John A. Haydon - John A. Haydon
John A. Haydon | |
---|---|
narozený | |
Zemřel | 26. září 1902 | (ve věku 72)
Národnost | americký |
obsazení | zeměměřič, stavební inženýr, Vedoucí železnice |
John A. Haydon (1830 - 1902) byl prominentní americký zeměměřič a stavební inženýr. Jako samouk stavební inženýr Haydon významně přispěl k americkému železničnímu provozu. Haydonova železniční kariéra trvala po expanzi Baltimore a Ohia k řece Ohio v roce 1853 a několik dalších železnic k poslední transkontinentální železnici, severní Pacifik železnici. Haydon vedl expedici Yellowstone River v roce 1872, kde čelil siouxské indické potyčce vedené Sitting Bull, Red Cloud a Crazy Horse v bitvě u Pryor's Creek v Montaně. Působil také jako kapitán v Konfederačním armádním sboru inženýrů pod vedením generálů Tilghmana a Beauregarda; zajat v bitvě u Fort Henry, na začátku občanské války v roce 1862, byl podmínečně propuštěn Aiken, Jižní Karolína V listopadu 1862 sloužil zbytku války, včetně kampaně v Richmondu a Petrohradu. Ve druhé polovině svého života pracoval na vyhledání odboček, jako je železnice v Pensylvánii v Marylandu, a na železnici pro západní Maryland.
Časný život a kariéra
Haydon se narodil 21. června 1830 v Alexandria ve Virginii.[1][2] O jeho vzdělání a rané kariéře se ví jen málo. Oženil se s Alice M. McSherryovou (1851-1927) 30. května 1872 v Baltimore v Marylandu.[3] Měli šest dětí, z nichž přežilo jen pět, z nichž tři byli Gertrude (b1876), Alice (b1883) a John (b1886).[4]
Baltimore a Ohio železnice
V roce 1850 byl Haydon součástí Baltimore a Ohio železnice inženýrský sbor pracuje na prodloužení železnice západně od Cumberlandu v Marylandu.
Orange a Alexandria železnice
V roce 1852 pracoval Haydon jako rezidentní inženýr na stavbě Orange a Alexandria železnice střední část a Warrenton, Virginie.[5]
Louisville a Nashville železnice
V roce 1854 byl Haydon opět rezidentním inženýrem, v tomto případě pátou divizí Louisville a Nashville železnice ze státní hranice Tennessee do Nashvillu.[6] Tato práce, kterou hlavní inženýr napsal ve své výroční zprávě, sestávala z „některé z nejtěžších prací v Tennessee, skládající se ze dvou tunelů, sledu hlubokých skalních řezů a vysokých násypů“.[6] Haydonova práce v této divizi byla provedena ve spojení s železnicí Edgefield a Kentucky. Cesta byla dokončena do Nashvillu v listopadu 1859.[7]
Nashville, Tennessee - městský inženýr
Haydon žil v Nashvillu v Tennessee v roce 1860, během tohoto období jako stavební inženýr [8][9] pro město Nashville, Tennessee.[10]
Služba americké občanské války
V roce 1861 po vypuknutí americké občanské války byl Haydon jmenován guvernérem Tennessee Isham Green Harris v srpnu 1861 jako kapitán prozatímní armády v Tennessee jako součást Prozatímní armáda států Konfederace (PACS). [11][12]
Bitva u Fort Henry a Fort Donelson
Haydon byl přidělen Fort Henry pod velením generála Lloyd Tilghman, další železniční inženýr. S prvním příchodem vyškolených techniků v září 1861[13] jeho úkolem bylo pomáhat poručíku Josephu Dixonovi působit jako inženýrský důstojník při dohledu nad stavbou jeho prací.[13][11] Práce probíhala pomalu kvůli řadě faktorů, jako je nedostatek pracovních sil a materiálu, ztráty na nemoci, stejně jako vojáci odmítající pracovat po boku otroků z alabamských plantáží.[13] 15. října 1861, majore Jeremy Francis Gilmer který se později proslavil svou obranou v Atlantě, nahradil Georgia poručíka Dixona a vedl stavební úsilí v pevnosti. V únoru 1862, kdy major Gilmer evakuoval pevnost, byl Haydon vyšším technickým důstojníkem. Zanechali po sobě krvavý nepořádek. Psaní po bitvě, zajetí a propuštění propuštěných vězňů, řada důstojníků komentovala roli Haydona v obraně pevnosti. Plukovník Milton Haynes, dělostřelecký sbor armády Tennessee, prohlédl Fort Henry noc před kapitulací provedenou s „kapitánem Haydonem z inženýrů“; poté oznámil generálovi Tilghmanovi, že pevnost je neudržitelná a že by měla být opuštěna. Plukovník Adolphus Heiman of Army of Tennessee pochválil Haydona jako jednoho z kádru konfederačních důstojníků (včetně majorů J. F. Gilmera a kolegů inženýrů kapitána Millera), kteří si zaslouží zvláštní uznání za správu zbraní pevnosti.
Kapitán John Haydon, technik 44. divize, byl zajat kapitulací Fort Henry a poslal na Johnsonův ostrov v Ohiu v té době zajatecký tábor pro důstojníky Konfederace, jediný zajatecký tábor Unie výhradně pro jižní důstojníky.[12] Haydon poznamenal, že „... konečně už nebudeme slyšet více pouze o Kentucky, Virginii a Missouri, kteří trpí absolutním utrpením skutečného konfliktu“ [14][15] Později Haydon napsal, že „válka zasáhne každý jižní stát jak v pobřežní oblasti, tak v exponovaných říčních oblastech“. [14]
Haydon byl poprvé podmínečně propuštěn v listopadu 1862 v Aiken, Jižní Karolína [11]
Inženýrská kancelář států Konfederace
Po svém podmínečném propuštění koncem roku 1862 se Haydon hlásil Col. Walter Stevens v oddělení v Richmondu a pracoval na přestavbě mostu Pocahontas přes řeku Appomattox poblíž Petrohradu ve Virginii a také na průzkumu řeky Potomac poblíž Point of Rocks, Maryland.[11] Následující rok v roce 1863 se hlásil plk. Alfred L. Rives, úřadující šéf inženýrské kanceláře států Konfederace.[11] Později se znovu hlásil generálovi Tilghmanovi a podporoval odstranění čtyř mil železného železa z pobočky Rogersville East Tennessee a Virginie železnice jako součást Kampaň na východě Tennessee. Příští rok v roce 1864 Haydon hlásil plukovníkovi Gilmerovi, technikům při obraně přístavu Charleston (Jižní Karolína).[11] [16]
Následky
V dubnu 1865 sloužil Haydon u 25. ženijního sboru v Alstonu v Jižní Karolíně [11] když byl podruhé propuštěn jako součást Armáda generála Johnsona kapitulace v Severní Karolíně 26. dubna 1865.[12][17]
Postbellum aktivity
Haydon se v roce 1866 stal hlavním inženýrem společnosti pro kanál Edisto a Ashley Rivers v Jižní Karolíně jako součást plánu poskytnout městu Charleston s přívodem čerstvé vody.[18] Během stejného období působil Haydon také jako hlavní inženýr pro Greenville a Columbia Railroad společnost.[19]
Frederick and Pennsylvania Line Railroad
V roce 1868 se Haydon stal hlavním inženýrem Frederick and Pennsylvania Line Railroad ve Fredericku v Marylandu. Haydon dokončil stavbu železnice v červnu 1872.[Zápis 1][20]
Severní Pacifik železnice
Od léta 1871 se železnice prozkoumal svou trasu pouze z Duluth, Minnesota na západ do Bismarck, Severní Dakota. Na západní noze byla železnice umístěna od Tacoma, Washington na východ do Bozeman, Montana. Toto odešlo hlavní inženýr William Milnor Roberts s úkolem lokalizovat přes 600 mil železnice v západní Dakotě a východní Montaně[12] co bylo v té době známé jako „střední divize“ severního Pacifiku.[21]Roberts plánoval průzkumy, které zahrnovaly překročení hranice Hora Bitterroot přechází do Missoula, Montana, stejně jako průzkum Yellowstone River.[12] Robert měl v plánu, aby tento poslední průzkum začal v Fort Ellis, pevnost armády Spojených států, východně od dnešní doby Bozeman, Montana, přejet Bozeman Pass a následujte Řeka Yellowstone po proudu.[12] Roberts si vybral Edward D. Muhlenberg postavit se na čelo průzkumu železnic z roku 1871 pro část řeky Yellowstone.[12] Muhlenberg narazil na řadu potíží při provádění plánu a vytváření map. V listopadu 1871 se Roberts připojil k úsilí a dosáhl Muhlenbergova tábora 8. listopadu 1871. Roberts pokračoval v průzkumu až na okraj Lakota loviště poblíž Pompeyův sloup 11. listopadu, návrat do pevnosti Ellis 20. listopadu 1871.[12] Muhlenberg se však vrátil až 28. listopadu, kdy vojenský doprovod pod vedením kapitána Edwarda Balla hlásil 57 vojáků zraněných mrazivým počasím.[12] Stejná zimní bouře uvěznila 65 mužů v jiné armádní jednotce, 7. pěchota, což má za následek 22 amputací.[12]
- (Další Hayden, Ferdinand Vandeveer Hayden provedl dřívější průzkum řeky Yellowstone jako součást 1871 Západní geodetická expedice.)
Následující rok 1872 nebyl Roberts až do června schopen zahájit nábor pro západní průzkum z roku 1872.[12] Haydon právě dokončil stavbu Frederick and Pennsylvania Line Railroad a byl najat Robertsem. 23. července 1872 Haydon vedl skupinu průzkumníků železnic Fort Ellis, pevnost armády Spojených států, východně od dnešní doby Bozeman, Montana, skládající se z Haydona, šéfa strany, dvou hlavních asistentů odpovědných za kompas a úroveň, spolu s rodmen, chainmen a dalšími (celkem 20 mužů).[12] Zásobovací vlak Haydon sestával z téměř sedmdesáti vozů s příděly na 105 dní a malého stáda hovězího dobytka.[12] Haydonův vojenský doprovod, kterému velí Major Eugene Baker, Druhá kavalérie, skládající se ze čtyř rot, 187 mužů, z druhé kavalérie, a čtyř rot, 189 mužů, ze Sedmé pěchoty.[12][22]
Haydonovou misí bylo následovat Řeka Yellowstone po proudu k ústí Powder River vzdálenost 310 mil. Haydona, aby se setkal s další průzkumnou stranou Fort Rice v Severní Dakotě na Řeka Missouri, vzdálenost přes 240 mil k řece Powder.[23]Haydon se měl vrátit z Powderu přes Mušle po této řece k jejímu zdroji.[24]
Anketa a vojenský doprovod pokračovaly bez výhody Crow Indian skauti, hlavně kvůli pověstem o Sioux -Čejen útok nebo přípravy na vícenásobné překročení řeky trajektem.[12] Vzhledem k těmto obtížím Haydon postupoval jen 155 mil od Fort Ellis, byl stále krátký 125 mil od svého cíle Powder a ještě nešel za místo, kde před rokem skončil Muhlenberg.[12]
Battle of Pryor's Creek, Montana
13. srpna existovaly až dva tisíce lóží Lakotas, Čejenové, Arapahos a Kiowas se shromáždili na řece Powder pod Sedící býk, Červený mrak a Šílený kůň. Po provedení ročního sluneční tanec obřad,[25]byla vytvořena válečná strana s tisíci válečníky, kteří se vydali proti proudu Powderu, aby našli a bojovali proti svému nepříteli, Vrány.[12] The mírová smlouva Fort Laramie z roku 1868 stále platil, ale Sedící býk se ocitl jen pár kilometrů od stovek koní a dobytka a železničních inspektorů pod vedením Johna Haydona.[12] Sitting Bull zaútočil v časných ranních hodinách 14. srpna 1872, ale dopoledne byl útok u konce. Během bitvy vzal Sedící býk v osobním projevu statečnosti čtyři další s sebou do vzdálenosti dvou set metrů od Bakerových sil a posadil se s dýmkou a tabákem. Žádný z výstřelů vojáků se ho nedotkl. Podobným způsobem Crazy Horse nasadil na poníka a jel před vojáky, jen aby jeho kůň vystřelil zpod něj. V osm hodin ráno bitva skončila. Nikdo v Haydonově večírku nebyl zraněn a odpoledne si Haydonova večírek prohlédla další tři míle.[12] Haydon, jako důstojník Konfederace, který bojoval a poté se musel vzdát neudržitelné vojenské bitvy (bitva u Fort Henry, Tennessee, 6. února 1862), si uvědomil, že jeho strana byla pravděpodobně v převaze Siouxů a Čejenů a vedena jednotlivcem s pochybná vojenská schopnost velení. Ačkoli pokračovali až do 18. srpna, Haydon, vyčerpaný a znepokojený bezpečností průzkumné skupiny před nájezdy a vědomím, že jeho práce se železnicí skončila, požádal Bakera o návrat do Fort Ellis.[12] Z porážky Sitting Bull se stalo strategické vítězství.[12] Pro železnici v severním Pacifiku to byla „... bodavá, nezasažená porážka, škodlivější než jakákoli jiná dosavadní událost.“ (NPR Asst. Superintendant R. A. Crofton, 1873 letter citovaný v Lubetkin.) [12]
Vzor se opakoval v Yellowstonská expedice z roku 1873, což má za následek bitvy o Honsinger Bluff a Pease Bottom.[12] Úplná válka mohla na severní pláně přijít v roce 1873, kdyby byly průzkumy železnic v severním Pacifiku úspěšné.[26]
Vraťte se do Fort Ellis
20. srpna 1872 Haydonova strana opustila řeku Yellowstone, aby pochodovala směrem k Řeka Mussellshell jak plánoval hlavní inženýr Roberts. Haydon na cestě onemocněl a byl dočasně nahrazen poručíkem. Edward John McClernand, který studoval geodetické práce ve West Pointu.[12] Když se Haydon znovu stal šéfem strany, inspektoři dosáhli jižní vidlice, 20 mil západně od Harlowton, Montana, 15. září. Během příštích dvou týdnů Haydonova skupina pochodovala sněhem a mrzlou zimou přes průsmyk oddělující Mussellshell od řeky Missouri cestou Sixteen Mile Creek. 26. září Baker opustil Haydona, který pokračoval do kanceláří NPR v Heleně, čímž ukončil expedici a průzkum Yellowstone v roce 1872.[12][27]
Na rozdíl od druhého vůdce strany NPR z roku 1872, Thomas Rosser, který byl také bývalým důstojníkem Konfederace a kolegou inženýrem pod Generál Beauregard, Haydon neměl Rosserovy zkušenosti s nájezdy kavalérie ani s efektivitou manipulace s bojovými jednotkami. Baker, na rozdíl od ostatních vojenských doprovodných velitelů, Ball, Whistler a Stanley, přesunul svůj tábor po potyčce ze 14. srpna pouze jednou. Bakerovo odmítnutí poskytnout více než jednu rotu vojáků na podporu Haydona tváří v tvář velké siouxské síle přinutilo Haydona, aby se otočil. Krátce poté, co se Baker vrátil do Fort Ellis, Generál Hancock zatkli ho.[12]
Pennsylvania železnice v Marylandu
V roce 1873 koupila železnice v Baltimoru a Ohiu většinu akcií společnosti Consolidation Coal, čímž kontrolovala vývoz uhlí z Údolí potoka Georges poblíž Cumberland, Maryland, hlavně Maryland Coal Company a American Coal Company,[28]a fakticky „celá produkce uhlí v (stát Maryland)“. [29]Cumberlandské zájmy tvořily Pennsylvania železnice v Marylandu uniknout té kontrole. V lednu 1878 železnice najala Haydona jako svého hlavního inženýra[30]a zahájil stavbu příští rok v květnu 1879.[31] Silnice zahájila osobní dopravu do Washingtonu a New Yorku 15. prosince 1879. Pensylvánská železnice s přístupem do údolí potoka Georges mohla poté přepravovat výrobky z „černého uhlí“ společností Maryland Coal a American Coal do jednoho ze tří exportních pilířů železnice kontrolováno v South Amboy v New Jersey.[32]
Central Railway Company of Baltimore Maryland (1880)
Centrální železniční společnost byla založena jako konkurent společnosti Baltimore City Passenger Company.[33] V roce 1880 spolu s Abrahamem Pattersonem, Williamem Gravesem, Georgem Grafflinem a baltimorským realitním developerem Johnem T. Fordem[34] Haydon požádal městskou radu o povolení pokládat tramvajové tratě od hraniční cesty ke stanici Western Maryland na ulici Fulton odtud přes ulici Howard, odtud do Camdenu a odtud do železnic Baltimore a Ohio a poté do přístaviště Light street.[35]
Patenty
Haydon získal za svou práci dva patenty:
- Patent č. 241 359 z roku 1881 na zařízení pro podávání zásobního automobilu.[36][37]
- Patent č. 185 795 z roku 1876 na vozovku, která se skládá z kamenného podkladu tvořeného deskami zasazenými do vozovky pod úhlem, mezivrstvou, z betonu a vrchního obkladu.[38]
Smrt
Haydon zemřel v Fredericku v Marylandu 26. září 1902 a je pohřben Hřbitov St. John ve Fredericku v Marylandu.[1][39][40]
Reference
- ^ A b Databáze „Najít hrobový index“, FamilySearch (https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:QVV7-Z12W : 13. prosince 2015), John A Haydon, 1902; Burial, Frederick, Frederick, Maryland, USA, hřbitov Saint Johns; John A Haydon na Najděte hrob.
- ^ "Sčítání lidu Spojených států, 1900", databáze s obrázky, FamilySearch (https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:M32Q-4NK : 20. ledna 2015), John A Haydon, město Frederick (severní část), Frederick, Maryland, Spojené státy; citující list 10A, rodina 219, publikace mikrofilmu NARA T623 (Washington, D.C .: National Archives and Records Administration, n.d.); Mikrofilm FHL 1240 622.
- ^ Maryland Union (Frederick, Maryland), 6. června 1872, strana 2.
- ^ „United States Census, 1900,“ op. cit.
- ^ Virginie. A Virginie. (1852). Výroční zprávy důstojníků, správních rad a institucí Virginského společenství za rok končící 30. září. Richmond: Supt. veřejného tisku.
- ^ A b Louisville a Nashville Railroad Company, (1854). Výroční zpráva představenstva železniční společnosti Louisville & Nashville akcionářům. Louisville, Ky., Strana 32. Přístup k Hathi Trust
- ^ Americká společnost stavebních inženýrů. „Transakce Americké společnosti stavebních inženýrů.“ Americká společnost stavebních inženýrů., Sv. XLI, 1899. „ALBERT PINK Past President Am Soc CE zemřel 1897.“ Přístup k Knihy Google
- ^ Mitchell, J. L. (1860). Státní místopisný seznam a obchodní adresář Johna L. Mitchella v Tennessee. Nashville, Tennessee: John L. Mitchell. Přístupné na Hathi důvěra
- ^ Nashville město a obchodní adresář, pro město Nashville: sv. IV., 1859, strana 73, sestaveno, 1855-, reverendem Johnem P. Campbellem. Přístupné na Haithi důvěra.
- ^ United States Census, 1860 ", databáze s obrázky, FamilySearch (https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:M8YM-Q4R : 30. prosince 2015), John A Hayden, 1860.
- ^ A b C d E F G Občanská válka Spojených států Nesestavené dokumenty vojáků Konfederace, 1861–1865, "databáze, FamilySearch (https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:VQZF-7YQ : 4. prosince 2014), John A Haydon,; z databáze „Unfiled Papers and Slips Belonging to Confederate Compiled Service Records“, databáze, Fold3.com (http://www.fold3.com : 2010); citující publikaci mikrofilmu NARA M347 (Washington, D.C .: National Archives and Records Administration, 1962), svazek 177.
- ^ A b C d E F G h i j k l m n Ó str q r s t u proti w X y z Lubetkin, M. John (2006). Jay Cooke's Gamble - severní Pacifik železnice, Sioux a panika z roku 1873. Norman, OK: University of Oklahoma Press. str. 131–33. ISBN 0-8061-3740-1.
- ^ A b C Gott, Kendall D.. Where the South Lost the War: An Analysis of the Fort Henry — Fort Donelson Campaign, February 1862. Mechanicsburg, PA: Stackpole Books, 2003. ISBN 0-8117-0049-6.
- ^ A b Chlazení, B. Franklin. Fort Donelson's Legacy: War and Society v Kentucky a Tennessee, 1862-1863. Univ. of Tennessee Press, 1997.
- ^ "Série občanské války". Kampaň pro Fort Donelson. Služba národního parku. Citováno 1. července 2017.
- ^ Johnson, John. Obrana přístavu Charleston: Včetně Fort Sumter a přilehlých ostrovů, 1863-1865. Walker, Evans & Cogswell Company, 1890. Přístup k Knihy Google.
- ^ Thomas, J. W. 1855–1926. Strana 331 (1969). Historie Allegany County, Maryland, Baltimore: Regional Pub. Co. Přístupné na [1]
- ^ Charlestonské denní zprávy. Charleston, SC, 12. listopadu 1867: Cathcart, McMillan & Morton, 1865-1873. Sv. 1, č. 1 (14. srpna 1865) -v. 10, č. 2255 (5. dubna 1873). 10 v.: Špatně. ; 55-68 cm., Noviny ISSN 2163-4386. Přístupné na [2].
- ^ Denní fénix, datovaný 3. května 1866, strana 2. (Noviny): (Columbia, SC). Přístupné na [3].
- ^ Coverdale & Colpitts (1945). Pennsylvania Railroad Company: Podniková, finanční a stavební historie linek vlastněných, provozovaných a kontrolovaných k 31. prosinci 1945. Philadelphia, PA: Allen, Lane a Scott. p. 469.
- ^ „Severní Pacifik železnice“. Puget Sound Dispatch. Stát Washington. 25. července 1872. Citováno 8. července 2016.
- ^ Harper's Weekly, svazek 17, strana 187, 8. března 1873, přístup na [Harper's Weekly, svazek 17]
- ^ Generál Hancock ve své výroční zprávě z roku 1872 uvedl: „29. června jsem dostal pokyny od (Generál Sheridan ) připravit dva příkazy jako doprovod pro dvě zeměměřičské strany severní Pacifik železnice, jedna pro postup z Fort Rice na řece Missouri asi 240 mil a návrat, druhá pro start z Fort Ellis v Montaně, pokračujte k ústí řeky Powder , 310 mil, a pak se vrátit přes řeku Mussellshell. “ Zdroj:[4]
- ^ Lubetkin, M. John, ed. Frontier Military Series: Before Custer: Surveying the Yellowstone, 1872. Norman, USA: University of Oklahoma Press, 2015. ProQuest ebrary. Web. 8. července 2016.
- ^ Vestal, Stanley. Warpath: The True Story of the Fighting Sioux Told in a Biography of Chief White Bull. U of Nebraska Press, strana 137,1934. Přístupné dne 11. července 2016.
- ^ Hutton, Paul Andrew. Phil Sheridan a jeho armáda, strana 286. University of Oklahoma Press, 2013.
- ^ Americká geografická společnost v New Yorku. (1872). Journal of the American Geographical Society of New York. New York: Americká geografická společnost v New Yorku. strana 80 Přístup na [5]
- ^ USA., Dulaney, B.L., a Harrison, F. (1915). Přeprava uhlí: Slyšení před podvýborem Výboru pro námořní záležitosti, Senátem Spojených států, Šedesátý třetí kongres, třetí zasedání, podle S. res. 291, usnesení opravňující Výbor pro námořní záležitosti k prozkoumání přírodních a strategických výhod Charlestonu ve státě SC ve srovnání s Norfolkem a dalšími přístavy v zátoce Chesapeake Bay, jakožto stálého místa pro distribuci uhlí atd. [20. července 1914 - Jan . 8, 1915]. strana 318. Washington: Vládní tisková kancelář. Přístupné na [6] Tento článek zahrnuje public domain materiál z tohoto vládního dokumentu USA.
- ^ Stakem, P. H. (2008), strana 6.
- ^ „Mary Healey, Administratrix Maurice A. Healey, vs. Henry Loveridge“ (Svazek IV, č. 87). Baltimore denní záznam. 11. dubna 1890. Citováno 6. října 2018. Tento článek včlení text z tohoto zdroje, který je v veřejná doména.
- ^ Hicks, W. Raymond. Pennsylvania železnice v Marylandu. Bulletin Historické společnosti pro železnice a lokomotivy 85 (1952): 9-10. Je vyžadován přístup Jstor nebo předplatné.
- ^ Saward, Frederick Edward, ed. Uhlí a obchodní časopis o uhlí. Sv. 9. Brattleboro, Vt., 1875. strana 920 Přístup na [7] Tento článek včlení text z tohoto zdroje, který je v veřejná doména.
- ^ Formulář služby národního parku, centrální železniční sklad. Přístupné na
- ^ Baltimore v osmdesátých a devadesátých letech, Janvier, Merideth, Roebuck, Baltimore, 1933 (str. 116)
- ^ Baltimore Sun, 22. září 1880 Přístup k předplatnému z newspaperarchive.com
- ^ Měsíc železničního věku a časopis o železniční dopravě. Chicago: Railway Age Pub. Co., strana 487, 1880.
- ^ Materiál amerického patentového úřadu
- ^ Materiál amerického patentového úřadu
- ^ „Plukovník John A Haydon mrtvý“. Denní zprávy. Frederick, Maryland. 26. září 1902.
- ^ „Smrt plukovníka Johna Haydona“. Baltimorské slunce. Baltimore, Maryland. 27. září 1902.
Zdroje
- ^ Zápis z představenstva pro železniční trať Frederick a Pennsylvania. 1867–1896. p. 13.