Ricardo Quaresma - Ricardo Quaresma

Ricardo Quaresma
Ricardo Quaresma (oříznuto) 2.jpg
Osobní informace
Celé jménoRicardo Andrade Quaresma Bernardo[1]
Datum narození (1983-09-26) 26. září 1983 (věk 37)[1]
Místo narozeníLisabon, Portugalsko
Výška1,75 m (5 ft 9 v)[2]
Hrací poziceKřídlo
Klubové informace
Současný tým
Vitória Guimarães
Číslo10
Kariéra mládeže
1991–1993Domingos Sávio
1994–2000Sportovní CP
Senior kariéra *
LettýmAplikace(Gls)
2000–2001Sportovní CP B16(0)
2001–2003Sportovní CP59(8)
2003–2004Barcelona22(1)
2004–2008Porto114(24)
2008–2010Inter Milán24(1)
2009Chelsea (půjčka)4(0)
2010–2012Beşiktaş46(8)
2013Al-Ahli10(2)
2014–2015Porto42(10)
2015–2019Beşiktaş108(13)
2019–2020Kasımpaşa26(4)
2020–Vitória Guimarães3(0)
národní tým
1999Portugalsko U153(0)
2000Portugalsko U1612(2)
2000Portugalsko U177(2)
2001–2002Portugalsko U194(0)
2002–2006Portugalsko U2128(6)
2002–2006Portugalsko B4(0)
2003–Portugalsko80(10)
* Vzhled a cíle seniorských klubů se počítají pouze pro domácí ligu a jsou správné od 2. října 2020
‡ Reprezentační čepice a cíle správné k 30. červnu 2018

Ricardo Andrade Quaresma Bernardo (Evropská portugalština:[ʁiˈkaɾðu kwɐˈɾɛʒmɐ]; narozen 26. září 1983) je portugalský profesionál fotbalista kdo hraje jako křídlo pro Vitória S.C. a Portugalsko národní tým.

Začal v Sportovní a také hrál za Barcelona, Inter Milán, Chelsea, Beşiktaş, Al-Ahli Dubaj a Kasımpaşa, ale pravděpodobně strávil nejlepší roky své kariéry v Porto po podpisu v roce 2004.[3] Považován za rtuťový talent, jeho triky, včetně Rabona a trivela, který je ohnutým výstřelem zvenčí pravé nohy, z něj učinil oblíbenou postavu fanoušků po celém světě.[4]

A Portugalský mezinárodní od roku 2003 zastupoval Quaresma zemi ve třech Mistrovství Evropy - včetně vítězných Euro 2016 kampaň - stejně jako na Světový pohár 2018.

Klubová kariéra

Sportovní

Quaresma se narodil v Lisabon. Stážista u Sportovní CP je známý akademie Sedmnáctiletý muž byl povýšen do prvního týmu manažerem László Bölöni před zahájením Sezóna 2001–02, hrající 28 Primeira Liga zápasů a vstřelení tří branek při případném dobytí dvojník.[5][6]

Pod stejným trenérem Quaresma vsítil v lize pětkrát následující kampaň, ale tým mohl skončit až na třetím místě.

Barcelona

V roce 2003 byla společnost Quaresma prodána společnosti FC Barcelona za hlášený poplatek ve výši 6 milionů EUR a půjčku ve výši Fábio Rochemback.[7] v jeho první rok v La Liga udělal deset startů a 12 náhradní vzhledy, skórování v domácím zápase 5-0 Albacete Balompié.[8]

Quaresma si v posledních týdnech sezóny poranil pravou nohu a přinutil ho, aby minul obě Mistrovství Evropy ve fotbale hráčů do 21 let 2004 a UEFA Euro 2004 turnaje.[9] Krátce poté oznámil své odmítnutí hrát za španělský klub, pokud bude manažerem Frank Rijkaard měl na starosti.[10]

Porto

Quaresma podepsal FC Porto v létě 2004 jako Deco přesunul opačným směrem za poplatek 15 milionů EUR plus hráčská práva bývalého hráče, která byla v té době oceněna na 6 milionů EUR.[5][11] On začal kampaň na vysokou notu vstřelením jediného gólu vítězství proti S.L. Benfica v Supertaça Cândido de Oliveira.[12] také najít síť v 1–2 ztráta na Valencia CF v Superpohár UEFA.[13]

Quaresma vstřelil ve svém prvním ročníku na ME pět branek Estádio do Dragão, abychom pomohli s druhým místem. V penaltový rozstřel porážka Jednou Caldas v Interkontinentální pohár, svůj pokus úspěšně převedl na Triumf 8–7 v Jokohama.[14]

Inter Milán

Quaresma s Interem v srpnu 2009

Dne 1. září 2008 podepsal Quaresma italské šampiony Inter Milán v hotovosti / poplatek za výměnu hráče 18,6 milionu EUR, s mladými lidmi Pelé do Porta.[15] Ve své první byl rozhodující Série A zápas proti Catania Calcio, s jednou ze svých ochranných známek trivelas což má za následek Řasenka Giuseppe vlastní cíl v případě domácí výhry 2–1.[16] Nicméně, našel příležitosti v počáteční XI omezené, jako trenér José Mourinho stanovený:

„Je velkým talentem, ale mám radost, že vidím cestu Ibra pracuje pro tým as týmem, který zatím nemám s Quaresmou. Bude se muset učit, jinak nebude hrát, a jsem si jist, že se změní a bude taktičtěji disciplinovaný. Rád kope míč do nohy, ale pokud se mě na něj za pár měsíců zeptáte, budeme mluvit o jiném Quaresmovi. “[17][18]

Na konci sezóna, Quaresma dostal Bidone d'oro cena pro nejhoršího fotbalistu italské nejvyšší divize.[19] Dne 2. února 2009 den uzávěrky přenosu, podepsal půjčku na Premier League klub Chelsea do 30. června,[9] poprvé se objevil o pět dní později v domácí remíze 0: 0 Hull City.[20] Dne 7. března poskytl kříž pro Alexi skórovat proti Coventry City v šesté kolo z FA Cup;[21] po neuspokojivém začátku v San Siro, hráč si nárokoval svůj tah na Stamford bridge obnovil jeho sebevědomí a dále prohlásil: "Když jsem byl v Interu, necítil jsem se příliš sebevědomě. Nehrál jsem dobře a nebyl jsem šťastný, už se cítím jistější tady v Chelsea. Přineslo to radost zpět pro mě, což jsem v Interu neměl. “[22]

Po návratu do Interu[23] navzdory pokusům klubu o jeho vyložení,[24] Po odchodu svého krajana zdědil Quaresma košili číslo 7 Luís Figo.[25] Po příjezdu však Goran Pandev jak tým pokračoval ve vítězství, Mourinhovy plány nebyly příliš významné výšky, který v lize vystřelil 11 branek.[26][27]

Beşiktaş

Quaresma hraje za Beşiktaş v Evropská liga UEFA v roce 2011

Dne 13. června 2010 se připojila společnost Quaresma Beşiktaş J.K. turecké Süper Lig,[28] který za své služby zaplatil 7,3 milionu EUR a podepsal s ním smlouvu na tři roky, která mu poskytla nárok na 3,5 milionu EUR v první sezóně a 3,75 milionu EUR v dalších dvou.[29] Proti nim vstřelil svůj první gól FC Viktoria Plzeň v Evropská liga UEFA je třetí kvalifikační kolo,[30] a byla také nedílnou součástí jejich vítězný běh v domácí pohár, otevření skóre v 33. minutě finále proti İstanbul Başakşehir F.K. a být jmenován hráč zápasu po výhře 4–3 na penalty.[31]

Dne 25. dubna 2011 Quaresma a jeho kolega Nihat Kahveci měl na hřišti plivl - ten byl na první rozrušený kvůli tomu, že nedokázal přihrát míč, ale hádka byla nakonec rozdělena spoluhráči.[32] Po porážce 1–3 do Atlético Madrid v první etapě 16. kolo Evropské ligy následujícího 8. března měl hádku s Carlos Carvalhal v šatně v poločase poté, co ho manažer nahradil İsmail Köybaşı, údajně začal házet lahve s vodou před zahájením bodavého útoku na trenéra a údajně řekl: „Přivedl jsem tě sem, myslíš jen na sebe. Kdybych tu nebyl, [Carvalhal] by tu nebyl. Nemůžeš mě odstranit ze zápasu, protože nejsi nic. "; po incidentu ho klub na neurčito suspendoval,[33] byl propuštěn 20. prosince šest měsíců před vypršením smlouvy, ale bylo mu vyplaceno zbývajících 1,48 milionu EUR.[34]

Al-Ahli

Dne 8. ledna 2013 společnost Quaresma podepsala smlouvu s Klub Shabab Al-Ahli v Liga arabských zálivů SAE.[35] Dal dva ligové góly[36] z deseti her v jeho jediná sezóna, přidáním dalšího ve svém jediném vzhledu v a vítězná kampaň v Pohár prezidenta SAE.[37]

V květnu 2013 byl 29letý Quaresma propuštěn.[38]

Vraťte se do Porta

Quaresma se vrátil do Porta 1. ledna 2014, kde ho na tréninku pozdravilo více než 10 000 fanoušků.[39] Ve svém prvním skóroval Evropský zápas jeho druhého kouzla proti Eintracht Frankfurt v Kolo 32 Evropské ligy 20. února (domácí losování 2–2),[40] a poté stanovil gól a skóroval remízou 2–2 S.S.C. Napoli na Stadio San Paolo.[41] Ve čtvrtfinále stejné soutěže vsadil gól útěchy při prohře 1–4 proti Sevilla FC.[42]

Dne 15. dubna 2015, Quaresma skóroval dvakrát během prvních deseti minut, počínaje a trest, jak Porto porazilo FC Bayern Mnichov 3–1 v první etapě jejich Liga mistrů UEFA je čtvrtfinálová remíza.[43] O šest dní později, ve druhé noze, ustoupil Rúben Neves v poločase poté, co jeho tým ztratil své celkové vedení, což vedlo k jejich eliminaci.[44]

Beşiktaş se vrací

Quaresma se vrátil do Beşiktaş v červenci 2015 a byl uvítán davem tisíců lidí Istanbulské letiště Atatürk. Uvedl, že jeho cílem bylo vyhrát ligu s týmem,[45] čehož bylo nakonec dosaženo[46] a zachována následující sezónu.[47]

Dne 26. února 2018 si společnost Quaresma připsala ochrannou známku trivela cíl proti Fenerbahçe S.K. v Istanbulské derby když ohnul míč kolem Mauricio Isla do horního rohu sítě s vnější pravou nohou, první ze svých dvou gólů ve výhře 3: 1.[48]

Kasımpaşa

35letý Quaresma nadále obchodoval s Turecká nejvyšší divize dne 29. srpna 2019, kdy volný agent podepsal s Kasımpaşa S.K. pro jednu sezónu.[49] V červenci 2020 odešel.[50]

Vitória Guimarães

Dne 7. září 2020 společnost Quaresma souhlasila s dvouletou dohodou Vitória de Guimarães.[51]

Mezinárodní kariéra

A Mistrovství Evropy ve fotbale hráčů do 17 let vítěz s Portugalsko v 2000, Quaresma debutoval pro celou stranu dne 10. června 2003, v a přátelský proti Bolívie.[52] Špatná forma během svého působení v Barceloně a zranění mu zabránily v účasti na mistrovství do 21 let, Euro 2004 a Letní olympijské hry 2004,[53] ale solidní displeje s Portem mu získaly roli v národě Mistrovství světa FIFA 2006 kvalifikační kampaň, a představoval životně důležité vítězství 2: 0 Slovensko[54] jen aby byl vynechán trenérem Luiz Felipe Scolari z posledního týmu.[55][56]

Quaresma (vlevo) náročný Marcos Rojo z Argentina v přátelském zápase dne 9. února 2011

V únoru 2007 se Quaresma objevil v přátelském utkání proti Brazílie na Emirates Stadium, asistence při výhře 2–0 a jmenování mužem zápasu.[57] Dne 24. března vstřelil svůj první gól za národní tým při porážce 4: 0 Belgie pro UEFA Euro 2008 kvalifikace, který se konal v jeho rodném městě;[58] vybral do finále v Rakousku a Švýcarsku, nahradil ho Simão Sabrosa za posledních deset minut druhé skupiny narazí na Česká republika (bodování v době zastavení, které přispěje k výhře 3–1),[59] a začal další zápas, prohra 0–2 s hostiteli Švýcarsko kde odpočívalo devět z 11 pravidelných startérů.[60]

V srpnu 2010, po téměř dvou letech absence, byl povolán dva Kvalifikace na Euro 2012 proti Kypr a Norsko se bude konat příští měsíc a nahradí zraněné Cristiano Ronaldo.[61] V prvním zápase odehrál celých 90 minut, což je domácí remíza 4–4.[62]

Quaresma provádí kop na kole Francie na Euro 2016

Poté, co se vám nepodařilo získat žádný čas přehrávání v Euro 2012 turnaje, také účast na tréninkovém incidentu se spoluhráčem Miguel Lopes,[63] Quaresma byl jmenován do prozatímního 30členného týmu Portugalska pro Světový pohár 2014, ale nedělal finální verzi.[64] Trenér Paulo Bento řekl k této záležitosti: „Musím akceptovat, že lidé budou zpochybňovat moje rozhodnutí. Nani má rozdíl [sic] vlastnosti pro Quaresmu. “[64]

Quaresma vstřelil penaltu za svůj první mezinárodní gól ve více než šesti letech v přátelském zápase Francie dne 11. října 2014, ale ve ztrátě 1–2.[65] Poté byl vybrán Euro 2016, kde vsadil jediný gól zápasu - ve 117. minutě - při výhře 16. kola Chorvatsko.[66] O pět dní později, ve čtvrtfinále proti Polsko, získal vítězný přímý kop ve vítězství v penaltovém rozstřelu po remíze 1–1 poté čas navíc.[67] v finále proti hostitelům Francie 10. července vystoupil z lavičky pro Ronalda poté, co byl v úvodní 25 minutě nucen odjet kvůli zranění, ke kterému došlo při srážce s Dimitri Payet; zápas skončil eventuálním 1–0 prodloužením Portugalsko, které získalo vůbec první mezinárodní titul.[68]

Quaresma v akci proti Mexiko na Konfederační pohár 2017 v Rusku

Quaresma byl vybrán pro Konfederační pohár FIFA 2017. Dal úvodní gól portugalské remízy 2: 2 Mexiko ve skupinové fázi,[69] pomáhá jeho týmu s případným třetím místem.[70]

Patnáct let po svém prvním víčko, Quaresma byl vybrán do týmu Světového poháru poprvé, Vydání 2018 který se také konal v Rusku.[71] Ve třetím portugalském zápase skupiny proti MS Írán, vstřelil soupeře v brance turnaje, když křídlo hrál a jedna, dvě s Adrien Silva na pravé straně hřiště, než zasáhne míč vnější pravou nohou - ochranná známka trivela—Do levého horního rohu brány při remíze 1: 1, která vzala jeho tým do posledních 16.[72][73]

Styl hry a temperament

Poté, co byl popsán jako „rtuťový, záhadný talent“,[74] Quaresma byl známý svým vkusem a byl populární pro začlenění repertoáru triků do svého stylu hry, včetně Rabona a trivela, druhý ohybový výstřel s vnější pravou nohou.[75] Křídlo, které mohlo hrát na kterémkoli křídle, jeho přechod schopnost, kreativita, driblování dovednosti, technika a vyrovnanost na míči v kombinaci s jeho rychlostí a jemností způsobily pravidelný problém protivníkům obrany a také mu umožnily vytvořit prostor pro své spoluhráče.[4][9][76][77][78]

Ačkoli byl v mládí považován za velmi slibného hráče,[79] jeho kariéra byla poznamenána nekonzistencí;[80] jeho manažeři a média navíc často zpochybňovali jeho pracovní tempo, mentalitu, taktickou disciplínu a přístup.[17][18][56][81][82][83] Byl také obviněn určitými učenci z toho, že je sobecký, kvůli jeho individualistickému hernímu stylu a tendenci se příliš držet držení.[84][85][86]

V roce 2017 Marco Monteiro z FIFA.com popsal Quaresmu jako „šíleně talentovaného a stejně temperamentního“.[87] Nicméně, on byl schopný zlepšit tyto slabosti, jak jeho kariéra postupovala, s BBC konstatuje před mistrovstvím světa v roce 2014, že „jeho práce je od návratu domů příkladná,“[56] zatímco Jonathan Liew z The Daily Telegraph komentoval během Euro 2016: "Takže je pravda, že hráč, o kterém se věřilo, že jeho kariéra skončila, má nyní ve svých rukou celou zemi. Veterán Quaresma je dnes vyspělejší hráč, kreativní, ale spolehlivý, nepředvídatelný, ale disciplinovaný, muž kdo nikdy nevrátí minulost, ale vykazuje alespoň známky učení. “[4]

Osobní život

Quaresma je částečný Romština klesání,[53] vysloužil si přezdívku "Ó Cigano"(" Cikán ").[88] Když už mluvíme o údajné rasové nadávce oponenta v roce 2014, řekl: „Když slyším, že lidé dnes říkají, že neexistuje žádný rasismus, rozesmívá mě to. žít s tím. “[88] Média ho mylně citovali jako prasynovce bývalých portugalských mezinárodních fotbalistů Alfredo Quaresma a Artur Quaresma[89][90] ale později to popřel, přesto je citoval jako „inspiraci“.[91]

Quaresma je známý svými tetováními. V roce 2016 měl dvě slzy napuštěné na jeho tváři.[92] Později téhož roku měl Žalm 91: 4 vytetované na zátylku.[93]

Quaresma měl se svým partnerem dva syny a dceru z předchozího vztahu.[94] Převést na Katolicismus byl pokřtěn v červenci 2016 společně se svými syny v Pêro Pinheiro, Sintra,[94] se spoluhráči Eliseu a Carlos Martins být přítomen na akci.[95]

Média

Quaresma vystupoval v EA Sports ' FIFA série videoher. Byl jedním z 39 hráčů, kteří získali hodnocení pětihvězdičkových dovedností FIFA 18.[96]

Sponzorováno dodavatelem sportovního oblečení a vybavení Nike, Quaresma opotřebovaný Nike Mercurial Superfly VI Elite kopačky.[97]

Statistiky kariéry

Klub

Jak zahazují 13. července 2020[98][99][100][101][102][103]
Vystoupení a cíle podle klubu, sezóny a soutěže
KlubSezónaligaNárodní pohár[A]Ligový pohár[b]EvropajinýCelkový
DivizeAplikaceCíleAplikaceCíleAplikaceCíleAplikaceCíleAplikaceCíleAplikaceCíle
Sportovní CP2001–02Primeira Liga283622[C]0365
2002–03Primeira Liga315204[d]01[E]0385
Celkový5988260107410
Barcelona2003–04La Liga221204[C]0281
Porto2004–05Primeira Liga325108[F]03[G]2447
2005–06Primeira Liga295406[F]0395
2006–07Primeira Liga266108[F]21[E]0368
2007–08Primeira Liga278318[F]21[E]03911
Celkový11424913045215831
Inter Milán2008–09Série A131006[F]0191
2009–10Série A110002[F]0130
Celkový2410080321
Chelsea (půjčka)2008–09Premier League401050
Beşiktaş2010–11Süper Lig2138310[h]53911
2011–12Süper Lig255108[h]2347
Celkový468931877318
Al Ahli2012–13SAE Pro-League10211113
Porto2013–14Primeira Liga12431316[h]3249
2014–15Primeira Liga306003110[F]34310
Celkový421031621666719
Beşiktaş2015–16Süper Lig264506[h]1375
2016–17Süper Lig2923111[i]31[j]0446
2017–18Süper Lig264417[F]01[j]0385
2018–19Süper Lig263008[h]1344
2019–20Süper Lig10000010
Celkový108131223252015420
Kasımpaşa2019–20Süper Lig24400244
Vitória2020–21Primeira Liga00000000
Kariéra celkem453714510621142282626107
  1. ^ Zahrnuje Taça de Portugal, Copa del Rey, FA Cup, Turecký pohár, Pohár prezidenta SAE
  2. ^ Zahrnuje Taça da Liga
  3. ^ A b Vystoupení v Pohár UEFA
  4. ^ Dvě vystoupení v Poháru UEFA, dvě v Liga mistrů UEFA
  5. ^ A b C Vzhled v Supertaça Cândido de Oliveira
  6. ^ A b C d E F G h Vystoupení v Lize mistrů UEFA
  7. ^ Jeden vzhled a jeden gól Superpohár UEFA, jedno vystoupení v Interkontinentální pohár, jedno vystoupení a jeden gól v Supertaça Cândido de Oliveira
  8. ^ A b C d E Vystoupení v Evropská liga UEFA
  9. ^ Šest vystoupení a tři góly v Lize mistrů UEFA, pět vystoupení v Evropské lize UEFA
  10. ^ A b Vzhled v Turecký Superpohár

Mezinárodní

Quaresma v akci během přátelského utkání proti Argentina v únoru 2011 odložil výzvu od Fernando Gago
Jak zahazují 30. června 2018[104]
Vzhledy a cíle podle národního týmu a roku
národní týmRokAplikaceCíle
Portugalsko200310
200410
200520
200620
2007121
200872
201020
201150
201230
201441
201560
2016174
2017101
201881
Celkový8010

Mezinárodní cíle

Ke dni odehrání zápasu 30. června 2018. Portugalsko je uvedeno jako první, sloupec skóre označuje skóre po každém gólu Quaresma.[104]
Mezinárodní góly podle data, místa konání, čepice, soupeře, skóre, výsledku a soutěže
Ne.datumMístoVíčkoOponentSkóreVýsledekSoutěž
124. března 2007Estádio José Alvalade, Lisabon, Portugalsko4 Belgie3–04–0Kvalifikace na UEFA Euro 2008
26. února 2008Letzigrund, Curych, Švýcarsko15 Itálie1–21–3Přátelský
311. června 2008Stade de Genève, Ženeva, Švýcarsko18 Česká republika3–13–1UEFA Euro 2008
411. října 2014Stade de France, Saint-Denis, Francie32 Francie1–21–2Přátelský
529. května 2016Estádio do Dragão, Porto, Portugalsko48 Norsko1–03–0Přátelský
68. června 2016Estádio da Luz, Lisabon, Portugalsko50 Estonsko2–07–0Přátelský
76–0
825. června 2016Stade Bollaert-Delelis, Lens, Francie54 Chorvatsko1–01–0 (a.e.t. )UEFA Euro 2016
918. června 2017Kazaňská aréna, Kazaň, Rusko66 Mexiko1–02–2Konfederační pohár FIFA 2017
1025. června 2018Mordovia Arena, Saransk, Rusko79 Írán1–01–1Světový pohár FIFA 2018

Vyznamenání

Klub

Sportovní

Porto[106]

Inter Milán

Beşiktaş

Al-Ahli

Mezinárodní

Portugalsko

Individuální

Reference

  1. ^ A b „Pohár konfederací FIFA Rusko 2017: Seznam hráčů: Portugalsko“ (PDF). FIFA. 20. března 2018. s. 7. Citováno 29. března 2018.
  2. ^ „Mistrovství světa ve fotbale 2018 Rusko - seznam hráčů“ (PDF). FIFA. 4. června 2018. Citováno 19. června 2018.
  3. ^ „Quaresma:“ Serei do FC Porto até morrer"" [Quaresma: „Budu FC Porto, dokud nezemřu“] (v portugalštině). FC Porto. 20. listopadu 2017. Citováno 6. srpna 2018.
  4. ^ A b C Liew, Jonathan (4. července 2016). „Ricardo Quaresma vychází ze stínu Cristiana Ronalda, aby pomohl duu na pokraji slávy určující kariéru“. The Daily Telegraph. Citováno 10. srpna 2018.
  5. ^ A b C d „Porto pečeť Quaresma dohoda“. UEFA. 6. července 2004. Citováno 29. června 2018.
  6. ^ Palma, Tiago (13. června 2016). „Quaresma. As sete (ou oito, ou nove) vidas de um desalinhado com pernas tortas“ [Quaresma. Sedm (nebo osm nebo devět) životů ztracené existence s křivými nohami]. Observador (v portugalštině). Citováno 6. srpna 2018.
  7. ^ Higham, Paul (18. července 2003). "Barca pečeť Quaresma snášet". Sky Sports. Citováno 3. února 2010.
  8. ^ Piñol, Àngels (2. února 2004). „Una goleada balsámica“ [Terapeutická rutina]. El País (ve španělštině). Citováno 6. srpna 2018.
  9. ^ A b C „Quaresma podepisuje na zapůjčení“. Chelsea FC 2. února 2009. Archivovány od originál dne 26. února 2009. Citováno 24. dubna 2013.
  10. ^ Acedo, Francisco (2004). „Quaresma v Barce přestal hrozit“. Sky Sports. Citováno 24. dubna 2013.
  11. ^ „Facto relevantante“ [Relevantní skutečnost] (PDF) (v portugalštině). FC Porto. 6. července 2004. Archivovány od originál (PDF) dne 5. prosince 2010. Citováno 17. dubna 2009.
  12. ^ „FC Porto-Benfica, 1–0: Dragão ganha primeira taça de futebol de praia“ [FC Porto-Benfica, 1–0: Drak vyhrává první pohár v plážovém fotbalu]. Záznam (v portugalštině). 21. srpna 2004. Citováno 6. srpna 2018.
  13. ^ „2004: Baraja přináší radost do Valencie“. UEFA. Citováno 21. května 2014.
  14. ^ A b Leme de Arruda, Marcelo. „Intercontinental Club Cup 2004“. RSSSF. Citováno 6. srpna 2018.
  15. ^ „Quaresma dokončuje Inter switch“. Inter Milán. 1. září 2008. Citováno 1. září 2008.
  16. ^ „Prima vittoria dell'Inter di Muorinho [sic] - Sconfitto il Catania, ma che fatica " [První vítězství pro Mourinhovu Inter - Catanii porazeno, ale jaká snaha]. La Repubblica (v italštině). 13. září 2008. Citováno 6. srpna 2018.
  17. ^ A b „Mourinho: Zasloužené vítězství“. Inter Milán. 22. října 2008. Citováno 23. října 2008.
  18. ^ A b „Varování Mourinha před Quaresmou“. PortuGOAL. 20. října 2008. Citováno 23. října 2008.
  19. ^ „Quaresma vyhrává Bidone d'Oro“. ESPN Soccernet. 12. prosince 2008. Citováno 9. září 2012.
  20. ^ Hassan, Nabil (7. února 2009). „Chelsea 0–0 Hull“. BBC Sport. Citováno 24. dubna 2013.
  21. ^ Bevan, Chris (7. března 2009). „Coventry 0–2 Chelsea“. BBC Sport. Citováno 24. dubna 2013.
  22. ^ „Čtvrteční rozhovor: Ricardo Quaresma“. Chelsea FC 26. března 2009. Archivovány od originál dne 24. dubna 2013. Citováno 24. dubna 2013.
  23. ^ „Ricardo Quaresma slibuje Internazionale budoucnost“. Opatrovník. 27. května 2009. Citováno 29. června 2018.
  24. ^ Masiello, Vince (7. září 2009). „Ricardo Quaresma slibuje, že si získá fanoušky Interu“. Fotbalová branka. Citováno 20. října 2009.
  25. ^ Mira, Luís (10. července 2009). "Jose Mourinho dá Ricardovi Quaresmovi druhou šanci v Interu". Fotbalová branka. Citováno 14. července 2009.
  26. ^ „Inter tvrdí první gong výšek“. ESPN Soccernet. 6. května 2010. Citováno 29. června 2018.
  27. ^ „Bayern Mnichov 0–2 Internazionale“. ESPN Soccernet. 22. května 2010. Citováno 29. června 2018.
  28. ^ Ovunc, Ozdem (13. června 2010). „Quaresma Beşiktaş'ta“ [Quaresma v Beşiktaş]. Hürriyet (v turečtině). Citováno 13. června 2010.
  29. ^ „Özel Durum Açıklaması“ [Prohlášení o výjimce] (v turečtině). Turecká platforma pro zveřejňování informací (KAP). 13. června 2010. Citováno 27. prosince 2010.
  30. ^ "Eagles postoupili do play-off poté, co porazili českou stranu". Dnešní Zaman. 7. srpna 2010. Archivovány od originál dne 14. dubna 2011. Citováno 11. dubna 2011.
  31. ^ A b „49. Ziraat Türkiye Kupası'nda şampiyon Beşiktaş“ [Šampioni 49. tureckého poháru Beşiktaş] (v turečtině). Turecká fotbalová federace. 11. května 2011. Citováno 21. srpna 2011.
  32. ^ Landolina, Salvatore (27. dubna 2011). „Besiktasův Nihat potvrzuje záměr bojkotovat turecký fotbal po boji Quaresmy“. Fotbalová branka. Citováno 24. dubna 2013.
  33. ^ „Quaresma pozastaven Besiktasem na neurčito“. Fotbalová branka. 11. března 2012. Citováno 12. března 2012.
  34. ^ „Quaresma propuštěn Besiktasem“. ESPN Soccernet. 20. prosince 2012. Citováno 21. prosince 2012.
  35. ^ McAuley, John (9. ledna 2013). „Al Ahli rekrutuje Quaresmu, který chce začít pracovat“. Národní. Citováno 24. dubna 2013.
  36. ^ „Al Ahli zasáhl Dubaj v šestimístném thrilleru“. SAE Gulf League. 8. března 2018. Citováno 6. srpna 2018.
  37. ^ A b Hawkey, Ian (17. února 2015). „Jakmile na flopu v Barceloně, Chelsea a Al Ahli, Ricardo Quaresma opět v Portu prosperuje“. Národní. Citováno 6. srpna 2018.
  38. ^ Abbasher, Yasir (29. května 2013). "Mohammad Yousuf a Ricardo Quaresma končí s Al Ahli". Gulf News. Citováno 7. října 2013.
  39. ^ „Quaresma:“ É nesta casa que me sinto feliz"" [Quaresma: „V tomto domě se cítím šťastně“] (v portugalštině). FC Porto. 1. ledna 2014. Citováno 3. ledna 2014.
  40. ^ „Eintracht omráčil Porto dramatickým návratem“. UEFA. 20. února 2014. Citováno 19. dubna 2014.
  41. ^ „Porto projde skrz, jak mizí sen Neapole“. UEFA. 20. března 2014. Citováno 19. dubna 2014.
  42. ^ „Bacca anotó y Sevilla clasificó a las semifinales de la Liga de Europa“ [Bacca skóroval a Sevilla se dostala do semifinále Evropské ligy]. El Tiempo (ve španělštině). 10. dubna 2014. Citováno 6. srpna 2018.
  43. ^ Hafez, Shamoon (15. dubna 2015). „FC Porto 3–1 Bayern Mnichov“. BBC Sport. Citováno 15. dubna 2015.
  44. ^ Begley, Emlyn (21. dubna 2015). „Bayern Mnichov 6–1 FC Porto“. BBC Sport. Citováno 22. dubna 2015.
  45. ^ Mollman, Rachel (22. července 2015). „Quaresma se vrací, aby přišla do druhého těsnění do Beşiktaş“. Dnešní Zaman. Archivovány od originál dne 25. července 2015. Citováno 28. července 2015.
  46. ^ A b „Beşiktaş končí turecké sucho v názvu“. UEFA. 15. května 2016. Citováno 22. května 2016.
  47. ^ A b Tozar, Türker (28. května 2017). "Beşiktaş udrží turecký ligový titul". UEFA. Citováno 28. listopadu 2017.
  48. ^ Kilpatrick, James (26. února 2018). "Besiktas 'Ricardo Quaresma kroutí domů krásný, ochranná známka' trivela 'cíl". FourFourTwo. Citováno 25. června 2018.
  49. ^ „OFICIÁLNĚ: Ricardo Quaresma assina pelo Kasimpasa“ [OFICIÁLNĚ: Ricardo Quaresma podepisuje Kasimpasu] (v portugalštině). Mais Futebol. 29. srpna 2019. Citováno 13. září 2019.
  50. ^ Asikci, Emre (29. července 2020). „Fotbal: Kasimpasa se rozchází s Ricardem Quaresmou“. Agentura Anadolu. Citováno 4. srpna 2020.
  51. ^ „Ricardo Quaresma assina pelo Vitória SC“ [Ricardo Quaresma podepisuje Vitóriu SC] (v portugalštině). Vitória S.C. 7. září 2020. Citováno 7. září 2020.
  52. ^ Almeida, Isaura (17. května 2016). „Ricardo Quaresma. Um mágico à procura de oportunidade“ [Ricardo Quaresma. Kouzelník hledající šanci]. Diário de Notícias (v portugalštině). Citováno 6. srpna 2018.
  53. ^ A b Silver, Dan (3. února 2009). „Ricardo Quaresma: 10 věcí, které potřebujete vědět o novém podpisu Chelsea“. Denní zrcadlo. Archivovány od originál dne 20. dubna 2014. Citováno 24. dubna 2013.
  54. ^ „Futebol: Vitória sobre Eslováquia coloca Portugal mais perto do Mundial“ [Fotbal: Díky vítězství nad Slovenskem se Portugalsko přiblíží k mistrovství světa] (v portugalštině). Angolská tisková zpravodajská agentura. 5. června 2005. Citováno 6. srpna 2018.
  55. ^ Feliciano, Daniel (14. dubna 2015). „Ricardo Quaresma: Mohl by se díky zlatému chlapci Porta vrátit světový pohár?“. Sabotážní časy. Citováno 8. května 2019.
  56. ^ A b C „Hodinky světového poháru: Xavi, Quaresma, Totti a švýcarská párty“. BBC Sport. 24. března 2014. Citováno 8. května 2019.
  57. ^ Brodkin, Jon (7. února 2007). „Carvalho omezuje první porážku Brazílie pod Dungou“. Opatrovník. Citováno 24. dubna 2013.
  58. ^ „Elegantní plavba po Portugalsku“. UEFA. 25. března 2007. Citováno 6. srpna 2018.
  59. ^ Sanderson, Pete (12. června 2008). „Ronaldo show pečetí pokrok Portugalska“. UEFA. Citováno 11. října 2014.
  60. ^ Harrold, Michael (16. června 2008). „Yakinské cíle posílají hostitele na vrchol“. UEFA. Citováno 6. srpna 2018.
  61. ^ "Quaresma povolán do portugalské jednotky". ESPN FC. 30. srpna 2010. Citováno 24. dubna 2013.
  62. ^ Prata, Bruno (4. září 2010). „Regresář Quaresma não devia no meio de tanta esquizofrenia“ [Quaresma by se neměl vracet uprostřed tolika schizofrenie]. Público (v portugalštině). Citováno 6. srpna 2018.
  63. ^ „Portugalci Ricardo Quaresma a Miguel Lopes při rozbíjení cvičiště“. Raidió Teilifís Éireann. 26. června 2012. Citováno 6. srpna 2018.
  64. ^ A b „Mistrovství světa 2014: Ricardo Quaresma odstoupil z týmu Portugalska“. BBC Sport. 19. května 2014. Citováno 21. května 2014.
  65. ^ „Francie 2–1 Portugalsko: Pogba a Benzema v cíli pro Les Bleus“. Fotbalová branka. 11. října 2014. Citováno 11. října 2014.
  66. ^ Dunbar, Graham (25. června 2016). „Ronaldo, Portugalsko porazilo Chorvatsko 1–0 na evropském šampionátu“. The Washington Times. Citováno 25. června 2016.
  67. ^ Dawkes, Phil (30. června 2016). „Polsko 1–1 Portugalsko“. BBC Sport. Citováno 30. června 2016.
  68. ^ A b „Portugalský útočník Cristiano Ronaldo byl ve finále Euro 2016 nucen zranit se“. ESPN FC. 10. července 2016. Citováno 10. července 2016.
  69. ^ „Portugalsko 2–2 Mexiko: Hector Moreno vyrovnává počet zranění v poháru Konfederace“. Sky Sports. 18. června 2017. Citováno 28. listopadu 2017.
  70. ^ ""Portugalsko fez uma prova excelente ", diz Fernando Santos" ["Portugalsko mělo vynikající turnaj", říká Fernando Santos] (v portugalštině). TSF. 2. července 2017. Citováno 6. srpna 2018.
  71. ^ Lea, Greg (5. června 2018). „9 hráčů tohoto letního mistrovství světa, kteří byli daleko, daleko od sporu před čtyřmi lety“. FourFourTwo. Citováno 25. června 2018.
  72. ^ „Čistá brilantnost - Quaresma kroutí Portugalsko do vedení“. BBC Sport. 25. června 2018. Citováno 25. června 2018.
  73. ^ „To je cíl turnaje. Zastavte vše hned!“ Fanoušci reagují na cíl Ricarda Quaresmy „Trivela“. “. Eurosport. 25. června 2018. Citováno 25. června 2018.
  74. ^ Ambrose, Lewis (7. listopadu 2017). „Ricardo Quaresma vysvětluje, jak se snaží získat svůj talent“. Jeden fotbal. Citováno 29. června 2018.
  75. ^ Hayward, Joshua (24. listopadu 2013). „20 fotbalových triků a hráči, kteří je vymysleli“. Zpráva bělidla. Citováno 25. června 2018.
  76. ^ Pontes, Carlos (21. února 2007). „Mourinho se připravil na smíšený příjem v Portu“. Reuters. Citováno 9. června 2020.
  77. ^ Hafuda, Yousuf (29. srpna 2011). „Top 20 driblerů ve světovém fotbalu“. Zpráva bělidla. Citováno 9. června 2020.
  78. ^ Ronay, Barney (29. června 2018). „Quaresma volí osvobození před shodou s vnějškem své boty“. Opatrovník. Citováno 9. června 2020.
  79. ^ „Co jsou Dickensové ?? Jak Ricardo Quaresma dopadl na těžké časy?“. FourFourTwo. 27. listopadu 2012. Citováno 9. června 2020.
  80. ^ „Quaresma propuštěn Besiktasem“. ESPN. 20. prosince 2012. Citováno 9. června 2020.
  81. ^ „Ricardo Quaresma‚ správný 'muž pro Chelsea “. The Daily Telegraph. 3. února 2009. Citováno 9. června 2020.
  82. ^ Turner, Michail (26. března 2012). „15 fotbalových talentů s nejhoršími postoji“. Zpráva bělidla. Citováno 9. června 2020.
  83. ^ „Záběry hráčů Jose Mourinho a manažerská rozhodnutí: Která z nich má manažer Man Utd správně?“. The Daily Telegraph. 6. dubna 2017. Citováno 9. června 2020.
  84. ^ Hallett, Thomas (4. října 2011). „Fotbal: 14 největších míčků ve světě dnes“. Zpráva bělidla. Citováno 9. června 2020.
  85. ^ Marsden, Samuel (5. března 2013). "25 nejchytřejších hráčů světového fotbalu". Zpráva bělidla. Citováno 9. června 2020.
  86. ^ Liberum, Cristian (27. června 2014). „Ricardo Quaresma - ztělesnění romantismu fotbalu“. Střední. Citováno 9. června 2020.
  87. ^ „Quaresma: Toto je skvělý tým v Portugalsku“. FIFA. 19. června 2017. Citováno 9. června 2020.
  88. ^ A b Heneage, Kristan (4. dubna 2014). „Kdysi oslavovaný jako budoucnost Portugalska, útočník Porta Ricardo Quaresma nyní bojuje o místo na mistrovství světa“. Sky Sports. Citováno 19. dubna 2014.
  89. ^ „Alfredo Quaresma:« Ricardo faz lembrar Figo mas tem muito a aprender »" [Alfredo Quaresma: „Ricardo mě nutí vzpomínat na Figa, ale má se co učit“]. Záznam (v portugalštině). 21. července 2001. Citováno 24. března 2019.
  90. ^ „Morreu Artur da Silva Quaresma, antigo internacional português“ [Artur da Silva Quaresma, bývalý portugalský internacionál, zemřel]. i (v portugalštině). 3. prosince 2011. Citováno 24. března 2019.
  91. ^ ""O Artur Quaresma não é da minha rodina, mas é irmão de todos nós"" ["Artur Quaresma není členem mé rodiny, ale je to bratr nás všech"]. Ó Jogo (v portugalštině). 7. května 2020. Citováno 9. května 2020.
  92. ^ De Laurentiis, Francisco (30. června 2016). "Zlý chlapec de Portugal fracassou no Barcelona e sofreu com preconceito por ser cigano " [Portugalský zlý chlapec se nedostal do Barcelony a trpěl předsudky z toho, že je cikán] (v portugalštině). ESPN. Citováno 28. listopadu 2017.
  93. ^ „Ricardo Quaresma mostra a nova tatuagem“ [Ricardo Quaresma ukazuje nové tetování]. Diário de Notícias (v portugalštině). 29. prosince 2016. Citováno 28. listopadu 2017.
  94. ^ A b Zagacho Gonçalves, Pedro (17. července 2016). „Ricardo Quaresma já foi batizado com os filhos“ [Ricardo Quaresma již byl pokřtěn se svými syny]. Correio da Manhã (v portugalštině). Citováno 27. října 2016.
  95. ^ Gurgel, Márcia (17. července 2016). „Pombas e“ motards „no batizado de Quaresma“ [Holubice a motorkáři ve křtu Quaresmy]. Jornal de Notícias (v portugalštině). Citováno 27. října 2016.
  96. ^ „Hráči pětihvězdičkových dovedností FIFA 18: Ronaldo, Neymar a Pogba dělají řez“. Fotbalová branka. 14. září 2017. Citováno 29. června 2018.
  97. ^ „Kopačky Ricardo Quaresma 2017–18: Nike Mercurial Superfly VI Elite“. Kopačky. Citováno 29. června 2018.
  98. ^ Ricardo Quaresma ve společnosti ForaDeJogo Upravte to na Wikidata
  99. ^ Ricardo Quaresma na Soccerway Upravte to na Wikidata
  100. ^ „Ricardo Quaresma“ (v turečtině). Mackolik. Citováno 6. srpna 2018.
  101. ^ „Ricardo Quaresma“. SAE Pro-League. Citováno 24. dubna 2013.
  102. ^ „Ricardo Quaresma“. Fotbalový svaz Spojených arabských emirátů. Citováno 24. dubna 2013.
  103. ^ Ricardo Quaresma na FootballDatabase.eu
  104. ^ A b „Ricardo Quaresma“. EU-Football.info. Citováno 27. února 2020.
  105. ^ „Sporting-Leixões, 5–1: Vitória tranquila com futebol total“ [Sporting-Leixões, 5–1: Snadná výhra s celkovým fotbalem]. Záznam (v portugalštině). 19. srpna 2002. Citováno 6. srpna 2018.
  106. ^ D'Almeida Soares, Sérgio (31. srpna 2008). „Futebol: Quaresma, o cigano dourado, cumpre finalmente a sua sina“ [Football: Quaresma, zlatý cikán, konečně splní svůj osud]. Jornal de Notícias (v portugalštině). Citováno 6. srpna 2018.
  107. ^ „FC Porto conquista a Taça de Portugal“ [FC Porto dobývá portugalský pohár]. Público (v portugalštině). 14. května 2006. Citováno 6. srpna 2018.

externí odkazy