James Krüss - James Krüss

James Krüss (31. května 1926 - 2. srpna 1997) byl a Němec spisovatel dětské a obrázkové knihy, ilustrátor, básník, dramatik, scenárista, překladatel a sběratel dětských básní a lidových písní. Za svůj příspěvek jako dětský spisovatel získal Medaile Hanse Christiana Andersena v roce 1968.^[1][2]

Životopis

James Jacob Hinrich Krüss se narodil jako syn elektrikáře Ludwiga Krüssa a jeho manželky Margarethy Krüssové (rozené Friedrichsové) dne Helgoland. V roce 1941, během druhá světová válka, byli obyvatelé ostrova evakuováni Arnstadt, Durynsko, později do Hertigswalde poblíž Sebnitz, Sasko. Po ukončení střední školy v roce 1943 studoval na a učitel, první v Lunden do roku 1943, Schleswig-Holstein, pak dovnitř Ratzeburg až do roku 1944, poté konečně v Brunswick. V roce 1944 se dobrovolně přihlásil do letectvo a byl umístěn v Ústí nad Labem, Nyní Česká republika na konci druhé světové války. Od roku 1945 žil se svými rodiči v Cuxhaven.

Kariéra

V roce 1946 vydal svou první knihu, Der goldene Faden a poté navštívil školu vzdělání v Lüneburg, Dolní Sasko. V roce 1948 získal učitelský průkaz, ale nikdy nepůsobil jako učitel. Ve stejném roce se přestěhoval do Reinbek, blízko Hamburg a založil časopis Helgoland, který byl určen pro obyvatele ostrova, kteří z něj byli vyhnáni; existovala do roku 1956. V roce 1949 se přestěhoval do Lochham, blízko Mnichov, kde to věděl Erich Kästner, mezi ostatními.

Od roku 1956 psal audio dramata pro děti a dětské básničky společně s Peter Hacks. V roce 1956 vydal Krüss dětskou knihu Maják na humřích útesech s nakladatelstvím Friedrich Oetinger. Cestoval také do Itálie a Jugoslávie. Následně dobře známý obrázková kniha Henriette, jehož stejnojmenný protagonista je antropomorfizovaný parní lokomotiva -zvedl vlak, a která zahájila malou sérii podobných, souvisejících obrázkových knih, byla poprvé vydána v roce 1958. Po přečtení Můj pradědeček a já (který v roce 1960 vyhrál Deutscher Jugendliteraturpreis) v Tagesschau v roce 1960 se najednou stal velmi slavným. Ve stejném roce koupil dům se zahradou Gilching, Bavorsko. V roce 1962 jeho pravděpodobně nejslavnější kniha Timm Thaler byl publikován. To by později bylo upraveno do Televizní minisérie v roce 1979 režíroval Sigi Rothemund, který byl také známý jako Chlapec, který přišel o smích ve Velké Británii.

V roce 1965 koupil dům v Gran Canaria a usadil se tam o rok později. Na konci svého života měl Krüss problémy se srdcem a strávil spoustu času na klinikách. V roce 1968 obdržel Krüss cenu za psaní v roce 1968 Cena Hanse Christiana Andersena udělil Mezinárodní rada pro knihy pro mladé lidi, nejvyšší uznání dostupné spisovateli nebo ilustrátorovi dětských knih.^[1][2]

Zemřel v roce 1997 na Gran Canarii a byl pohřben na moři dne 27. září poblíž Helgolandu.

Dědictví

Krüss byl v první řadě vypravěč, jehož fantastické a náladové příběhy jsou hluboce zakořeněny ve folklórní a ústní tradici vyprávění. Mnoho z jeho knih je ve skutečnosti sbírkou příběhů, které drží pohromadě rámcový příběh. Tak je to s mým pradědečkem a mnou (1959), za který obdržel německou cenu za literaturu pro děti a mládež, s pokračováním Můj pradědeček, hrdinové a já (1967), nebo s Majákem na humru Cliffs, (1956).^[3]

James Krüss byl nejznámějším a nejplodnějším dětským autorem téměř celé své spisovatelské činnosti Spolkovou republikou Německo. Zdědil poválečnou literární poušť, v níž nacistická strana odradila tvůrčí psaní pro děti ve prospěch očekávaného návratu ke skutečné germánské lidové poezii, Krüss byl nesmírně důležitou postavou při obnovování svobody imaginativního příběhu -vyprávění. Jeho první dětská kniha The Lighthouse on Lobster Island (1956) vycházela z jeho vlastních zkušeností s vyrůstáním v Helgolandu a po ní následoval My Great-Grandfather and I (1959), pokračování ve stejném žánru.^[4]

The Cena Jamese Krüssa za mezinárodní literaturu pro děti a mládež byla založena v jeho paměti. Ocenění získali následující lidé:

• 2013 Vtip van Leeuwen^[5]
• 2015 Frank Cottrell Boyce^[6]
• 2017 Andreas Steinhöfel^[7]
• 2019 Frida Nilsson^[8]

Viz také

Reference

externí odkazy

• James Krüss v Německá národní knihovna katalog
• Web věnovaný Krüss (v němčině)
• Zdarma anonymní anglický překlad Krüssovy básně, "die Weihnachtsmaus" (vánoční myš)