Irsko v soutěži Junior Eurovision Song Contest 2016 - Ireland in the Junior Eurovision Song Contest 2016
Junior Eurovision Song Contest 2016 | ||||
---|---|---|---|---|
Země | ![]() | |||
Národní výběr | ||||
Výběrový proces |
| |||
Datum výběru |
| |||
Vybraný účastník | Zena Donnelly | |||
Vybraná skladba | „Bríce ar Bhríce“ | |||
Vybraní skladatelé | Zena Donnelly | |||
Finálový výkon | ||||
Konečný výsledek | 10., 122 bodů | |||
Irsko v soutěži Junior Eurovision Song Contest | ||||
|
Irsko podílel se na Junior Eurovision Song Contest 2016 který se konal dne 20. listopadu 2016 v Valletta, Malta. Irský hlasatel TG4 byl zodpovědný za organizaci jejich vstupu do soutěže prostřednictvím národní výběrové přehlídky s názvem Junior Eurovision Éire. Celostátní finále se konalo 6. listopadu 2016, zatímco semifinále se konalo ve dnech 9. – 30. Října. Toto bylo irské druhé vystoupení na Junior Eurovision Song Contest.
Dne 6. listopadu byla vybrána Zena Donnellyová, která reprezentovala Irsko s písní, kterou sama složila „Brice ar Bhrice“ (Cihla po cihle). Umístila na 10. místě se 122 body.
Pozadí
Před soutěží 2016 se Irsko od svého debutu v roce 2006 zúčastnilo soutěže Junior Eurovision Song Contest 2015.[1] TG4 se dříve pokusila o účast na Junior Eurovision Song Contest 2014, ale vyžadoval financování z Broadcasting Authority of Ireland (BAI), která byla zamítnuta.[2]
Před Junior Eurovision
Irský hlasatel oznámil dne 5. dubna 2016, že se účastní Junior Eurovision podruhé ve své historii. Mechanismus pro výběr jejich účastníka a písně byl přes národní výběrové show Junior Eurovision Éire.[3] Výběrové řízení proběhlo každou neděli počínaje 9. říjnem, kdy soutěžilo třicet dva účastníků, a vyvrcholilo finále, které se konalo 6. listopadu 2016.[4]
Členové poroty
TG4 zveřejnila podrobnosti o jménech odborné poroty, která určí vítěze soutěže Junior Eurovision Éire 2016 a zástupce pro Irsko na soutěži 2016 v listopadu. Všichni zastupovali Irsko v soutěži Eurovision Song Contest alespoň jednou v jejich kariéře.[5][6]
Umělec | Roky ESC | Píseň | Místo (Semifinále) | Body (Semifinále) | Místo (Finále) | Body (Finále) |
---|---|---|---|---|---|---|
Sandie Jones | 1972 | "Ceol an Ghrá " | Žádné semifinále | 15 | 72 | |
Linda Martin | 1984 | "Terminál 3 " | 2 | 137 | ||
1992 | "Proč já? " | 1 | 155 | |||
Niamh Kavanagh | 1993 | "V tvých očích " | 1 | 187 | ||
2010 | "To je pro tebe " | 9 | 67 | 23 | 25 | |
Dustin Turecko | 2008 | "Irelande Douze Pointe " | 15 | 22 | Nepodařilo se kvalifikovat | |
Jedward | 2011 | "Rtěnka " | 8 | 68 | 8 | 119 |
2012 | "Čára ponoru " | 6 | 92 | 19 | 46 |
Porotu tvořili Fiachna Ó Braonáin a Paulien Scanlon a každý týden jiný soudce hosta.
Junior Eurovision Éire
Semifinále 1
První semifinále se konalo dne 9. října 2016, ve kterém Jedward byli hostující soudci.[4]
Kreslit | Umělec[7] | Píseň[7] | Výsledek[8] |
---|---|---|---|
01 | Hannah McNicholas Roche | „Titim jako chéile“ | Závěrečný duel |
02 | Susie Power | "Nanuk" | Vyloučeno |
03 | Walter McCabe | „Las Do Sholas“ | Závěrečný duel |
04 | Bernadette Royo | "Bean si" | Vyloučeno |
05 | Molly McCarthy | „Imithe Leis An Ghaoth“ | Vyloučeno |
06 | Amy Meehan | „Tapaigh An Deis“ | Vyloučeno |
07 | Cathal Gavin | „Seo hé Mo Ghlór“ | Vyloučeno |
08 | Jael Katebe-Wini | „An Ghrá i do Chroí“ | Vyloučeno |
Hannah McNicholas Roche a Walter McCabe postoupili do závěrečné fáze duelu a své písně předvedli podruhé. Po svém druhém vystoupení členové poroty vybrali Waltera McCabeho jako vítěze semifinále 1 a postoupili do velkého finále 6. listopadu 2016.[8]
Semifinále 2
Druhé semifinále se konalo 16. října 2016, ve kterém Dustin Turecko byl hostujícím soudcem.[4]
Kreslit | Umělec | Píseň | Výsledek[9] |
---|---|---|---|
01 | Zena Donnelly | „Bríce Ar Bhríce“ | Závěrečný duel |
02 | Taylor Hynes | „Níos Airde“ | Vyloučeno |
03 | Maggie-Sue McCormack | "Tusa" | Vyloučeno |
04 | Natalie Hurley | "Mo chuid 'Superstars'" | Vyloučeno |
05 | Daniel Gallagher | „Táim Beo“ | Závěrečný duel |
06 | Leah Cunningham | "Saol Iontach" | Vyloučeno |
07 | Holly Sturton | „Cheol, Is Tusa M’Anamchara“ | Vyloučeno |
08 | Ciara Mullarkey | „An Ghealach“ | Vyloučeno |
Zena Donnelly a Daniel Gallagher postoupili do finálového duelu, kde předvedli své písně podruhé. Po svých druhých vystoupeních vybrala porota Donnellyho do finále.[9]
Semifinále 3
Třetí semifinále se konalo 23. října 2016, ve kterém Sandie Jones byl hostujícím soudcem.[4]
Kreslit | Umělec | Píseň | Výsledek[10] |
---|---|---|---|
01 | Lillie Foley | "Dopoledne" | Vyloučeno |
02 | Rachel Haughney | „Na Réaltaí sa Spéir“ | Závěrečný duel |
03 | Roman O'Mahony | "Saoirse" | Vyloučeno |
04 | Rosalind Hayes | „Cé hIad na Laochra Anois?“ | Vyloučeno |
05 | Éabha Ní Shúilleabháin | "Mo Laoch" | Vyloučeno |
06 | Cliona NicDhomnail | „Ag Seasamh Le Mo Réaltai“ | Závěrečný duel |
07 | Na Deirfiúracha Drumgoole | „Ceol an Easa“ | Vyloučeno |
08 | Disha Suresh Kumar | „Níl Éinne Foirfe“ | Vyloučeno |
Rachel Haughney a Cliona NicDhomnail postoupily do finálového duelu, kde své písně předvedly podruhé. Po jejich druhých vystoupeních vybrala NicDhomnail porota, aby postoupila do finále.[10]
Semifinále 4
Čtvrté semifinále se konalo dne 30. října 2016, ve kterém Niamh Kavanagh byl hostujícím soudcem.[4]
Kreslit | Umělec | Píseň | Výsledek[11] |
---|---|---|---|
01 | Lasairfhíona de Brún | „Fan Liom“ | Závěrečný duel |
02 | Danny McGahey | „Marú na hOíche“ | Vyloučeno |
03 | Eva Kavanagh | „Irrus Domnann“ | Vyloučeno |
04 | Amy McGrath | "M'Aingeal" | Závěrečný duel |
05 | Stephanie Byrne | „Go dti an Ghealach“ | Vyloučeno |
06 | Lucy Hoodová | „Dathanna den Nadúr“ | Vyloučeno |
07 | Ash & Jen | „Mo Chailíni“ | Vyloučeno |
08 | Arabella Dolan | „Ag Seoladh Mo Ghrá Chugat“ | Vyloučeno |
Lasairfhíona de Brún a Amy McGrath postoupili do finálového duelu, kde předvedli své písně podruhé. Po svých druhých vystoupeních vybrala porota McGratha do finále.[11]
Finále
Velké finále se konalo 6. listopadu 2016 Linda Martin byl hostujícím soudcem.[4] Do finále byly zařazeny dva zástupné znaky. Byli to Hannah McNicholas Roche, kteří skončili na druhém místě v 1. týdnu, a Lasairfhíona de Brún, kteří skončili na druhém místě ve 4. týdnu.
Kreslit | Umělec | Píseň | Výsledek |
---|---|---|---|
01 | Zena Donnelly | „Brice ar Bhrice“ | Závěrečný duel |
02 | Walter McCabe | „Las Do Sholas“ | Vyloučeno |
03 | Hannah McNicholas Roche | „Titim jako chéile“ | Vyloučeno |
04 | Cliona NicDhomnail | „Ag Seasamh Le Mo Réaltai“ | Vyloučeno |
05 | Amy McGrath | "M'Aingeal" | Závěrečný duel |
06 | Lasairfhíona de Brún | „Fan Liom“ | Vyloučeno |
Závěrečný duel
Pro finále byl mezi dvěma nejlepšími uchazeči zaveden oddělený turnaj.
Kreslit | Umělec | Píseň | Výsledek |
---|---|---|---|
01 | Zena Donnelly | „Brice ar Bhrice“ | Vítěz |
02 | Amy McGrath | "M'Aingeal" | Druhé místo |
Informace o umělci a písni
![]() | |
---|---|
![]() | |
Junior Eurovision Song Contest 2016 vstup | |
Země | |
Umělci | Zena Donnelly |
Jazyky | |
Skladatel (é) | Zena Donnelly |
Textař | Zena Donnelly |
Vstupní chronologie | |
◄ "Réalta na mara (Hvězda moře) "(2015) |
Zena Donnelly
Zena Donnelly | |
---|---|
![]() | |
Základní informace | |
narozený | Černý kámen, Dublin, Irsko | 28. srpna 2002
Žánry |
|
Zaměstnání (s) | Zpěvák |
Nástroje | Zpěv |
Aktivní roky | 2009 – současnost |
Zena Donnelly (narozen 28. srpna 2002)[12] je irská zpěvačka. Ona reprezentovala Irsko na Junior Eurovision Song Contest 2016 ve Vallettě na Maltě 20. listopadu 2016 s písní „Bríce ar Bhríce“.
Zena zvítězila RTÉ celostátní soutěž televizních talentů Předvádějte se nebo vystupujte, hrál pro Music Inc. a hrál hlavní roli v Annie v Národní koncertní síni. Zena byla zvláštním mladým hostem v Koncert Cheerios ChildLine v 3 Aréna vedle dalších umělců včetně Olly Murs, Boyzone a McBusted. Zena se také zúčastnila Junior Eurovision Éire v roce 2015, na druhém místě za Aimee Banks.
Zena, která se rozdělila od hudby, začala být obsazována do filmů jako Průvodce jídlem k lásce, Céad Ghrá, Kukačka, Dance Emergency a Vánoční hvězda, kde mimo jiné zpívá také ústřední melodii „We Can Shine“.
V roce 2017 se Zena zúčastnila série 1 z The Voice Kids, kde byla postavena před soudce Pixie Lott 'pára.
Bríce ar Bhríce
"Bríce ar Bhríce„(Anglický překlad:„ Brick by brick “) je píseň irské zpěvačky Zeny Donnellyové. Reprezentovala Irsko během soutěže Junior Eurovision Song Contest 2016, přičemž se umístila na desátém místě ze sedmnácti soutěžících.
Na Junior Eurovision
Během zahajovacího ceremoniálu a losování průběžného pořadí, které se konalo dne 14. listopadu 2016, bylo vylosováno Irsko, aby zahájilo show dne 20. listopadu 2016, Arménie.[13]
Finále bylo vysíláno v Irsku dne TG4. Dne 16. listopadu 2016 však bylo provozovatelem vysílání oznámeno, že pořad nebude vysílán živě, ale že bude vysílán 3 hodiny a 30 minut poté, co byl vysílán na Maltě.[14]
Finále
Zena přednesla silnou sérii průchodů své skladby středního tempa na vizuálně ohromujícím pozadí noční oblohy.
Hlasování
Během tiskové konference pro soutěž Junior Eurovision Song Contest 2016, která se konala v Stockholm, referenční skupina oznámila několik změn ve formátu hlasování pro soutěž 2016. Dříve byly body udělovány na základě kombinace 50% národních porot a 50% televizního hlasování, přičemž jedna další sada bodů byla také udělena „dětskou“ porotou. Letos však byly body udělovány na základě kombinace 50/50 v každé zemi pro dospělé a Dětská porota, oznámí mluvčí. Poprvé od zahájení soutěže hlasovací procedura nezahrnovala veřejný televizní hlas.[15] Na základě těchto výsledků oznámili své body také tři odborní porotci od 1–8, 10 a 12. Tito profesionální porotci jsou: Christer Björkman, Mads Grimstad a Jedward.[16]
Na konci hlasování se Irsko umístilo na 10. místě se 122 body, přičemž získalo 65 bodů od poroty dospělých a 57 od poroty dětí. Irsko získalo 2 sady 12 bodů od Itálie a Malty.
Body udělené Irsku
Dětská porota | ||||
---|---|---|---|---|
12 bodů | 10 bodů | 8 bodů | 7 bodů | 6 bodů |
5 bodů | 4 body | 3 body | 2 body | 1 bod |
Porota pro dospělé | ||||
12 bodů | 10 bodů | 8 bodů | 7 bodů | 6 bodů |
5 bodů | 4 body | 3 body | 2 body | 1 bod |
Odborná porota | ||||
12 bodů | 10 bodů | 8 bodů | 7 bodů | 6 bodů |
5 bodů | 4 body | 3 body | 2 body | 1 bod |
|
Body udělené Irskem
Skóre | Porota pro dospělé | Dětská porota | 50/50 |
---|---|---|---|
12 bodů | ![]() | ![]() | ![]() |
10 bodů | ![]() | ![]() | ![]() |
8 bodů | ![]() | ![]() | ![]() |
7 bodů | ![]() | ![]() | ![]() |
6 bodů | ![]() | ![]() | ![]() |
5 bodů | ![]() | ![]() | ![]() |
4 body | ![]() | ![]() | ![]() |
3 body | ![]() | ![]() | ![]() |
2 body | ![]() | ![]() | ![]() |
1 bod | ![]() | ![]() | ![]() |
Viz také
Reference
- ^ Granger, Anthony (23. března 2015). „Irsko: Debuty na Junior Eurovision“. eurovoix.com. Eurovoix. Citováno 23. března 2015.
- ^ Granger, Anthony (22. května 2014). „Irsko: TG4 se nepodařilo získat financování BAI pro JESC“. eurovoix.com. Eurovoix. Citováno 22. května 2014.
- ^ Granger, Anthony (5. dubna 2016). „Irsko: TG4 potvrzuje účast juniorů Eurovize 2016“. eurovoix.com. Eurovoix. Citováno 5. dubna 2016.
- ^ A b C d E F „Junior Eurovision Programs TG4 Súil Eile“. TG4. Citováno 15. září 2016.
- ^ Deakin, Sam (30. srpna 2016). „Jedwardovo hledání irského vítěze juniorské Eurovize“. eurovoix.com. Eurovoix. Citováno 1. září 2016.
- ^ Granger, Anthony (31. srpna 2016). „Odhalena porota Irska Full Junior Eurovision Éire 2016“. eurovoix.com. Eurovoix. Citováno 1. září 2016.
- ^ A b Granger, Anthony (9. října 2016). „Dnes večer začíná výběr juniorské Eurovize 2016 v Irsku“. eurovoix.com. Eurovoix. Citováno 11. října 2016.
- ^ A b Granger, Anthony (9. října 2016). „Irsko Walter McCabe je prvním finalistou“. eurovoix.com. Eurovoix. Citováno 11. října 2016.
- ^ A b Granger, Anthony (16. října 2016). „Irsko Zena Donelly je druhou finalistkou“. eurovoix.com. Eurovoix. Citováno 1. listopadu 2016.
- ^ A b Granger, Anthony (23. října 2016). „Irsko Cliona NicDhomnail je třetí finalistkou“. eurovoix.com. Eurovoix. Citováno 1. listopadu 2016.
- ^ A b Granger, Anthony (30. října 2016). „Irsko Amy McGrath vyhrává čtvrté semifinále“. eurovoix.com. Eurovoix. Citováno 1. listopadu 2016.
- ^ „About Zena Donnelly“. escpedia.info (v portugalštině). ESCPedia. Citováno 20. listopadu 2016.
- ^ Jordan, Paul (15. listopadu 2016). „Konečné provozní pořadí odhaleno!“. junioreurovision.tv. Evropská vysílací unie. Citováno 16. listopadu 2016.
- ^ Granger, Anthony (16. listopadu 2016). „Irsko: Junior Eurovision 2016 bude vysílán se zpožděním“. Eurovoix.com. Citováno 1. prosince 2016.
- ^ Jordan, Paul (13. května 2016). „Změny formátu pro Junior Eurovision 2016“. junioreurovision.tv. Evropská vysílací unie. Citováno 17. května 2016.
- ^ Jordan, Paul (13. května 2016). „Jedward se objeví na Junior Eurovision 2016!“. junioreurovision.tv. Evropská vysílací unie. Citováno 17. května 2016.