Irsko v soutěži Junior Eurovision Song Contest 2015 - Ireland in the Junior Eurovision Song Contest 2015

„Réalta na Mara“
Junior Eurovision Song Contest 2015 vstup
Země	Irsko
Umělci	Aimee Banks
Jazyky	irština
Skladatel (é)	Aimee Banks, Niall Mooney, Jonas Gladnikoff, Brendan McCarthy
Textař	Aimee Banks
Finálový výkon
Konečný výsledek	12
Závěrečné body	36

Junior Eurovision Song Contest 2015
Země	Irsko
Národní výběr
Výběrový proces	Junior Eurovision Éire
Datum výběru	Semifinále; 11. října 2015; 18. října 2015; 25. října 2015; 1. listopadu 2015; Finále; 8. listopadu 2015
Vybraný účastník	Aimee Banks
Vybraná skladba	„Réalta na mara“
Finálový výkon
Konečný výsledek	12., 36 bodů
Irsko v soutěži Junior Eurovision Song Contest

Irsko vybral jejich Junior Eurovision Song Contest 2015 vstup přes Junior Eurovision Éire. Soutěžní písně byly rozděleny do čtyř semifinále. 23. března 2015 bylo oznámeno, že Irsko bude debutovat na Junior Eurovision Song Contest 2015.^[1]

Junior Eurovision Éire vyhrála Aimee Banks, která na soutěži zazpívala Irsku „Réalta na mara“. Umístila na 12. místě s 36 body.

Junior Eurovision Éire

Pořady

Semifinále 1

Kreslit	Umělec^[2]	Píseň^[2]	Texty (l) / Hudba (m)^[3]	Výsledek
01	Lisa-Rose McMahon	"Bris amach"	Lisa-Rose McMahon (M&L), Brendan McCaughey (M&L), Carmel McGivney (M)	Závěrečný duel
02	Jessica Doolan	„Mise sa todhchaí“	Jessica Doolan (m & l), Hugh Doolan (m)	Vyloučeno
03	David Kennedy	"Fuar"	David Kennedy (m & l), Emma O'Reilly (m)	Závěrečný duel
04	Eva Roantree	„Geallaim duit“	Eva Roantree (M&L), Gary Burke (M&L)	Vyloučeno
05	Eva Campbell	„I mo fhéileacán“	Eva Campbell (m & l), Leo Capper (m & l)	Vyloučeno
06	Katie O'Donoghueová	„Síscéal“	Katie O'Donghue (m & l), Elsa Joyce (m), Jamie O'Donoghue (m), Ruby Fairclough (l)	Vyloučeno
07	Amy Meehan	„Gan tú“	Amy Meehan (m & l), Tommy Conway (m), Geraldine Galligan (l)	Vyloučeno
08	Ellen McAteer	„Dubh agus bán“	Ellen McAteer (M&L)	Vyloučeno

Závěrečný duel

Umělec	Píseň	Výsledek
Lisa-Rose McMahon	"Bris amach"	Vyloučeno
David Kennedy	"Fuar"	Pokročilý

Hlasování poroty

Stiofán Ó Fearail: David Kennedy
Niamh Kavanagh: Lisa-Rose McMahon
Brian Kennedy: David Kennedy

Semifinále 2

Kreslit	Umělec^[4]	Píseň^[4]	Texty (l) / Hudba (m)^[4]	Výsledek
01	Aimee Banks	„Réalta na mara“	Aimee Banks (M&L), Niall Mooney, Jonas Gladnikoff Brendan McCarthy	Závěrečný duel
02	Na Cork rappeři	„Is maith liom é“	Na Cork Rappers (M&L), GMC Beats, Webwise, YWIC	Vyloučeno
03	Ellie Power	„Mo ghrá“	Ellie Power (M&L)	Vyloučeno
04	Kelly Irwin	„Fíor chairde“	Kelly Irwin (m & l), Greg French	Závěrečný duel
05	Ashley Tubridy	„Múr samhraidh“	Ashley Tubridy (M&L)	Vyloučeno
06	Ruby Buckley	"Síocháin"	Ruby Buckley (M&L), Ylva Persson, Linda Persson	Vyloučeno
07	Ellie Quinlan	„Ag taisteal an domhain“	Ellie Quinlan (M&L)	Vyloučeno
08	Maude Adams	„Dubh je gorm“	Maude Adams (M&L)	Vyloučeno

Závěrečný duel

Umělec	Píseň	Výsledek
Aimee Banks	„Réalta na mara“	Pokročilý
Kelly Irwin	„Fíor chairde“	Vyloučeno

Hlasování poroty

Stiofán Ó Fearail: Aimee Banks
Niamh Kavanagh: nehlasoval
Brian Kennedy: Aimee Banks

Semifinále 3

Kreslit	Umělec^[5]	Píseň^[5]	Texty (l) / Hudba (m)^[5]	Výsledek
01	Aislí Moran	„Ulička“	Aislí Moran (m & l), Greg French, slečna Ali	Závěrečný duel
02	Muireann Vaughan	„Miongháire“	Muireann Vaughan (M&L)	Závěrečný duel
03	Adam Moloney	"Lá ámháin"	Adam Moloney (M&L)	Vyloučeno
04	Aoibhín Walsh	„Féileacán i mo shaol“	Aoibhín Walsh (M&L), Brendan Keeley	Vyloučeno
05	Rachel Galvin	„Bhíomar i ngrá“	Rachel Galvin (m & l), Dearbhla Collins	Vyloučeno
06	Revoluční	"Splancacha"	Ellen McGroary, Aoife Breslin, Síofra Mauerhofer, Aoibhín Woods	Vyloučeno
07	Leah Kavanaghová	„Tusa agus mise“	Leah Kavanagh (m & l), Daire McGabhann (l), Áine Mulvey (m & l), Natasha Senanayake (m)	Vyloučeno
08	Amy Scollard	„Grá go deo“	Amy Scollard (m & l), Elaine McCabe Cudden	Vyloučeno

Závěrečný duel

Umělec	Píseň	Výsledek
Aislí Moran	„Ulička“	Vyloučeno
Muireann Vaughan	„Miongháire“	Pokročilý

Hlasování poroty

Stiofán Ó Fearail: Muireann Vaughan
Niamh Kavanagh: Muireann Vaughan
Brian Kennedy: Aislí Moran

Semifinále 4

Kreslit	Umělec^[6]	Píseň^[6]	Texty (l) / Hudba (m)^[6]	Výsledek
01	Zena Donnelly	„Já d’aonair“	Zena Donnelly (M&L)	Závěrečný duel
02	Sophie Halliganová	„Caillte gan tú“	Sophie Halligan (m & l), Paddy Reilly (m & l)	Závěrečný duel
03	Sceitimíní	„Sé seo mo ghuí“	Sceitimíní (m & l), Blue Ribbon Arts (m & l)	Vyloučeno
04	Paddy Heneghan	"Běh"	Paddy Heneghan (m & l), Kate Heneghan (m & l), Art O’Suilleabhan (m & l)	Vyloučeno
05	Katie Ball	„Ag damhsa liomsa“	Katie Ball (M&L), Greg French (M&L)	Vyloučeno
06	Jane Breathnach	„An chéad uair“	Jane Breathnach (m & l), Kevin Breathnach (m & l), Billy Larkin (m & l)	Vyloučeno
07	Lillie Foley	„Tóg mó lámh“	Lillie Foley (M&L), Flossie Plain (M&L)	Vyloučeno
08	Olivia Emade	„Seo í an oíche“	Olivia Emade (M&L), Michael English (M&L)	Vyloučeno

Závěrečný duel

Umělec	Píseň	Výsledek
Zena Donnelly	„Já d’aonair“	Pokročilý
Sophie Halliganová	„Caillte gan tú“	Vyloučeno

Hlasování poroty

Stiofán Ó Fearail: Zena Donnelly
Niamh Kavanagh: Sophie Halligan
Brian Kennedy: Zena Donnelly

Finále

Spolu s vítězi ze čtyř rozjížděk byly do finále zařazeny dva zástupné znaky. Byli to Lisa-Rose McMahon, kteří skončili na druhém místě v 1. týdnu, a Aislí Moran, kteří skončili na druhém místě v 3. týdnu.

Kreslit	Umělec	Píseň	Výsledek
01	Zena Donnelly	„Já d’aonair“	Závěrečný duel
02	Lisa-Rose McMahon	"Bris amach"	Vyloučeno
03	Muireann Vaughan	„Miongháire“	Vyloučeno
04	Aimee Banks	„Réalta na mara“	Závěrečný duel
05	David Kennedy	"Fuar"	Vyloučeno
06	Aislí Moran	„Ulička“	Vyloučeno

Závěrečný duel

Pro finále byl mezi dvěma nejlepšími uchazeči zaveden oddělený turnaj.

Kreslit	Umělec	Píseň	Výsledek
01	Aimee Banks	„Réalta na mara“	Vítěz
02	Zena Donnelly	„Já d’aonair“	Druhé místo

Hlasování poroty

Stiofán Ó Fearail: Aimee Banks
Niamh Kavanagh: Aimee Banks
Brian Kennedy: Zena Donnelly

Informace o umělci a písni

Aimee Banks

Aimee Banks (narozen 14. února 2002)^[7] je mladá sopranistka z Moycullen v hrabství Galway. Zastupovala Irsko v EU Junior Eurovision Song Contest 2015 s písní „Réalta na Mara“ (rozsvícená mořská hvězda), píseň, kterou spoluautorka a složila s Niallem Mooneym, Jonasem Gladnikoffem a Brendanem McCarthym.

Banky nedávno získaly první místo v mezinárodní vokální soutěži „American Protege“ a měly vystoupit v Carnegie Hall 19. prosince. Získala osm národních titulů na irském klasickém festivalu Feis Ceoil 2015 a získala také cenu General Vocalist Award a Bursary 2015 pro Midlands Feis Ceoil. Nahrála své debutové album Můj klasický duch a výtěžek věnoval „Laice Lynn Children’s Hospice“. V roce 2016 debutovala ve své první opeře jako mladý Giordano Bruno v první elektronické opeře „Kacířství“ Rogera Doyla oceněním „Opera Now“, „Irish Times“ a „Opera Today“.

Banks je v pátém ročníku v Coláiste na Coiribe a studuje na Royal Irish Academy of Music pod vedením profesorky Kathleen Tynan, vedoucí vokálních studií a opery. Umí zpívat v 10 různých jazycích. (Angličtina, irština, francouzština, italština, latina, němčina, španělština, norština, korejština a japonština)

Réalta na Mara

"Réalta na Mara" (Angličtina: Hvězda moře) je píseň v podání Aimee Banks, která reprezentovala Irsko v soutěži Junior Eurovision Song Contest 2015 a umístila se na 12. místě v poli 17 zemí.

Na Junior Eurovision

Při losování průběžného pořadí, které se konalo dne 15. listopadu 2015, bylo vylosováno Irsko, které dne 21. listopadu 2015 provedlo sedmé místo Austrálie a předchozí Rusko.^[8]

Finále

Inscenace sestávala z tmavě fialového pozadí s množstvím hvězd. Ke konci písně se také v jasném světle objevila „mořská hvězda“. Dalším důležitým upozorněním bylo, že vlny v moři za Aimee byly méně drsné a staly se tak, jak se píseň vyvíjela tak, aby odpovídala textu. Pódium představení bylo pokryto suchým ledem, což představovalo mystický efekt představení.

Aimee Banks ve fázi JESC 2015

Na konci hlasování skončilo Irsko na 12. místě s 36 body.

Hlasování

Hlasování během finále sestávalo z 50 procent veřejného televizního hlasování a 50 procent z poroty. Porota se skládala z pěti profesionálů hudebního průmyslu, kteří byli občany země, kterou zastupují. Jejich jména byla zveřejněna před soutěží, aby byla zajištěna transparentnost. Tato porota byla požádána, aby posoudila každého soutěžícího na základě: hlasové kapacity; divadelní představení; složení a originalita písně; a celkový dojem z aktu. Žádný člen národní poroty by navíc nemohl být žádným způsobem spojen s jakýmkoli soutěžním aktem takovým způsobem, že by nemohl hlasovat nestranně a nezávisle. Jednotlivá hodnocení každého člena poroty byla zveřejněna měsíc po finále.

Po zveřejnění úplného děleného hlasování EBU po skončení soutěže vyšlo najevo, že Irsko se umístilo na 10. místě s veřejným hlasováním a na 14. s hlasováním poroty. V hlasování veřejnosti získalo Irsko 43 bodů, zatímco v porotě získalo Irsko 19 bodů.

Níže je uveden rozpis bodů přidělených Irsku a udělených Irskem ve finále a rozpis hlasování poroty a televizních hlasování prováděných během finále.

Body udělené Irsku

12 bodů	10 bodů	8 bodů	7 bodů	6 bodů
EBU				Malta
5 bodů	4 body	3 body	2 body	1 bod
Austrálie	Slovinsko		Bulharsko Gruzie Holandsko Rusko	San Marino

Body udělené Irskem

12 bodů	Bulharsko
10 bodů	Malta
8 bodů	Arménie
7 bodů	Bělorusko
6 bodů	Slovinsko
5 bodů	Albánie
4 body	Gruzie
3 body	Srbsko
2 body	Austrálie
1 bod	Ukrajina

Rozdělit výsledky hlasování

Následující pět členů tvoří irská porota:

Caitríona Ní Cheannabáin
Gearóid Ó Murchú
Aoife Scott
Morgan Cooke
Keith Ó Briain

Rozdělené výsledky hlasování z Irska
Kreslit	Země	C. Ní Cheannabáin	G. Ó Murchú	A. Scott	M. Cooke	K. Ó Briain	Průměrné body poroty	Televote Body	Body uděleny
01	Srbsko	4	2	6	1		3	4	3
02	Gruzie				6			10	4
03	Slovinsko	2	6	5		8	5	7	6
04	Itálie	1	5			4	1
05	Holandsko	3		1	5
06	Austrálie	5			3	6	4		2
07	Irsko
08	Rusko		1		2
09	Makedonie		3	3	4	1	2
10	Bělorusko	12	7	7	8	3	7	6	7
11	Arménie	10	8	10	12	12	12	5	8
12	Ukrajina							2	1
13	Bulharsko	7	4	4		7	6	12	12
14	San Marino			2				1
15	Malta	8	10	8	10	10	10	8	10
16	Albánie	6	12	12	7	5	8	3	5
17	Černá Hora					2

Reference

^ Granger, Anthony (23. března 2015). „Irsko: Debuty na Junior Eurovision“. eurovoix.com. Eurovoix. Citováno 23. března 2015.
^ ^A ^b Granger, Anthony (11. října 2015). „Dnes večer: Irsko zahajuje výběr juniorů Eurovize“. eurovoix.com. Eurovoix. Citováno 11. října 2015.
^ „Junior Eurovision: Program 1“. tg4.ie. TG4. Archivovány od originál dne 21. října 2015. Citováno 12. října 2015.
^ ^A ^b ^C Mulhall, Garrett (14. října 2015). „Irsko: Heat 2 neděle 18. října - podrobnosti písně pro Junior Eurovision Search“. eurovisionireland.net. Eurovision Irsko. Citováno 14. října 2015.
^ ^A ^b ^C „Junior Eurovision: Program 3“. tg4.ie. TG4. Archivovány od originál dne 19. listopadu 2015. Citováno 22. října 2015.
^ ^A ^b ^C „Junior Eurovision: Program 4“. tg4.ie. TG4. Archivovány od originál dne 19. listopadu 2015. Citováno 31. října 2015.
^ Profil účastníka
^ James-Fisher, Luke (15. listopadu 2015). „Průběžné pořadí pro Junior Eurovision 2015“. junioreurovision, tv. Evropská vysílací unie. Citováno 15. listopadu 2015.

[1] Granger, Anthony (23. března 2015). „Irsko: Debuty na Junior Eurovision“. eurovoix.com. Eurovoix. Citováno 23. března 2015.

[SF1-2] A ^b Granger, Anthony (11. října 2015). „Dnes večer: Irsko zahajuje výběr juniorů Eurovize“. eurovoix.com. Eurovoix. Citováno 11. října 2015.

[3] „Junior Eurovision: Program 1“. tg4.ie. TG4. Archivovány od originál dne 21. října 2015. Citováno 12. října 2015.

[SF2-4] A ^b ^C Mulhall, Garrett (14. října 2015). „Irsko: Heat 2 neděle 18. října - podrobnosti písně pro Junior Eurovision Search“. eurovisionireland.net. Eurovision Irsko. Citováno 14. října 2015.

[SF3-5] A ^b ^C „Junior Eurovision: Program 3“. tg4.ie. TG4. Archivovány od originál dne 19. listopadu 2015. Citováno 22. října 2015.

[SF4-6] A ^b ^C „Junior Eurovision: Program 4“. tg4.ie. TG4. Archivovány od originál dne 19. listopadu 2015. Citováno 31. října 2015.

[7] Profil účastníka

[8] James-Fisher, Luke (15. listopadu 2015). „Průběžné pořadí pro Junior Eurovision 2015“. junioreurovision, tv. Evropská vysílací unie. Citováno 15. listopadu 2015.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]