Bulharsko v soutěži Junior Eurovision Song Contest 2016 - Bulgaria in the Junior Eurovision Song Contest 2016
| Junior Eurovision Song Contest 2016 | ||||
|---|---|---|---|---|
| Země |  Bulharsko | |||
| Národní výběr | ||||
| Výběrový proces |
| |||
| Datum výběru |
| |||
| Vybraný účastník | Lidia Ganeva | |||
| Vybraná skladba | „Magický den (Valsheben den)“ | |||
| Vybraní skladatelé | Vladimir Ampov (Grafa) Iliya Grigorov | |||
| Finálový výkon | ||||
| Konečný výsledek | 9., 161 bodů | |||
| Bulharsko v soutěži Junior Eurovision Song Contest | ||||
| ||||
Bulharsko podílel se na Junior Eurovision Song Contest 2016. Jejich účastník byl vybrán prostřednictvím televizního národního výběru „Decata na Bulgaria sa super“, organizovaného bulharským hlasatelem Bulharská národní televize (BNT). Lidia Ganeva zvítězila v národním výběru a získala právo reprezentovat Bulharsko v soutěži. Ganeva na soutěži přednesla píseň „Magical Day (Valsheben den)“.
Ve finále si Bulharsko vedlo na pozici 6 a umístilo se na 9. místě ze 17 zúčastněných zemí a získalo 161 bodů.
Před Junior Eurovision
Výběr umělců
Bulharská vysílací společnost BNT otevřela příspěvky pro zpěváky ve věku 9–14 let, aby poslali své zvukové nebo obrazové záznamy týmu BNT. Po termínu 10. května 2016 vybrala odborná porota hudebních odborníků ty nejlepší, kteří postoupí do prvního semifinále televizního národního výběru.[Citace je zapotřebí ]
Proces výběru zástupce byl zahájen 2. června 2016 a skončil 8. června 2016. Výběrové řízení zahrnovalo dvě semifinále a finále. Do prvního semifinále bylo interně vybráno celkem patnáct hvězd, kde odborná porota vybrala pět finalistů z patnácti. Během prvního semifinále se jedenáct zpěváků z patnácti kvalifikovalo do dalšího, kde do finále postoupilo pět zpěváků. Výsledky ve dvou semifinále měly vycházet ze 100% hlasů poroty, zatímco ve finále byl vítěz vybrán kombinací telefonního hlasování a hlasů členů poroty v poměru 50/50.[1][2]
Semifinále
Semifinále 1
První semifinále se konalo 2. června 2016. Všech patnáct aktů muselo zazpívat píseň v bulharštině. Pětičlenná odborná porota vybrala jedenáct zpěváků, kteří se kvalifikovali do druhého semifinále.[1]
| Kreslit | Umělec[2] | Píseň (původní umělec) | Zpěv | Etapa přítomnost | Celkový | Místo |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 01 | Valentina Kuncheva | „Visoko“ (FSB ) | 28.00 | 27.00 | 55.00 | 7 |
| 02 | Daniela Piryankova | "Kopnezh" (Margarita Hranová) | 27.25 | 22.00 | 49.25 | 15 |
| 03 | Dimitrina Germanova | "Dve" (Poli Genova ) | 28.00 | 26.00 | 54.00 | 10 |
| 04 | Valentina Nikova | „Iskam te“ (Lili Ivanova ) | 28.50 | 26.00 | 54.50 | 9 |
| 05 | Lidia Ganeva | "Rapsodia" (Roberta) | 30.00 | 30.00 | 60.00 | 1 |
| 06 | Gergana Todorova | „Povey, vetre“ (Paša Hristová ) | 29.50 | 28.00 | 57.50 | 5 |
| 07 | Simona Krusteva | "Ustrem" (Margatita Hranová) | 28.00 | 26.00 | 54.00 | 10 |
| 08 | Aleksandar Petrov | „Davam vsichko za teb“ (Grafa) | 27.00 | 25.00 | 52.00 | 14 |
| 09 | Božena Vurbanová | „Dushata mi e ston“ (Georgi Hristov) | 28.00 | 25.00 | 53.00 | 12 |
| 10 | Preslava Petrova | "Mechta" (Preslava Petrova) | 29.00 | 28.00 | 57.00 | 6 |
| 11 | Eleonora Dimtrova | "Kopnezh" (Margarita Hranová) | 29.00 | 29.00 | 58.00 | 4 |
| 12 | Nia Kruševová | „Ne taka“ (Margarita Hranová) | 26.75 | 28.00 | 54.75 | 8 |
| 13 | Bonbón | "Na inat " (Poli Genova) | 29.75 | 30.00 | 59.75 | 2 |
| 14 | Sesil Sabri | "Pticata" (Lili Ivanova) | 27.50 | 25.00 | 52.50 | 13 |
| 15 | Eleonora Ivanova | „Neka jsme razlichni“ (Roberta) | 28.75 | 30.00 | 58.75 | 3 |
Semifinále 2
První semifinále se konalo 8. června 2016. Všech jedenáct aktů muselo zpívat píseň v angličtině. Pětičlenná odborná porota vybrala pět zpěváků, kteří se kvalifikovali do finále 11. června 2016.[2][3]
| Kreslit | Umělec[2] | Píseň (původní umělec) | Zpěv | Etapa přítomnost | Celkový | Místo |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 01 | Gergana Todorova | "Bojovník " (Christina Aguilera ) | 27.75 | 28.50 | 56.25 | 10 |
| 02 | Eleonora Dimitrová | "Vzdávám se " (Celine Dion ) | 29.50 | 27.75 | 57.25 | 9 |
| 03 | Valentina Kuncheva | "Ledový " (Demi Lovato ) | 29.25 | 28.75 | 58.00 | 7 |
| 04 | Nia Kruševová | "Aleluja " (Leonard Cohen ) | 26.00 | 26.50 | 52.50 | 11 |
| 05 | Valentina Nikova | "Malé tajemství " (Nikki Yanofsky ) | 28.25 | 29.50 | 57.75 | 8 |
| 06 | Preslava Petrova | "Nic nemám " (Whitney Houston ) | 29.50 | 29.00 | 58.50 | 5 |
| 07 | Eleonora Ivanova | "Ne ten druh " (Anastacia ) | 28.75 | 29.50 | 58.25 | 6 |
| 08 | Bonbón | "Kdyby láska byla zločin " (Poli Genova) | 29.00 | 30.00 | 59.00 | 4 |
| 09 | Dimitrina Germanova | "Paměť " (Barbra Streisand ) | 29.50 | 29.75 | 59.25 | 2 |
| 10 | Lidia Ganeva | "Kdo tě miluje? " (Michael Jackson ) | 30.00 | 30.00 | 60.00 | 1 |
| 11 | Simona Krusteva | "Poslouchat " (Beyoncé ) | 29.75 | 29.25 | 59.00 | 3 |
Finále
Finále se konalo 11. června 2016. Všech pět aktů provedlo písně ve dvou kolech. V prvním kole museli zpívat píseň podle vlastního výběru a ve druhém kole píseň v bulharštině. Lidia Ganeva byla prohlášena za vítěze. Byla vybrána kombinací telefonního hlasování a hlasů členů poroty v poměru 50/50.[3][4][5]
| Kreslit | Umělec[4] | Píseň (původní umělec) | Porota | Zvedání | Celkový | Místo[5] | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| První kolo | Druhé kolo | První kolo | Druhé kolo | Celkový | Body | První kolo | Druhé kolo | Celkový | Body | ||||
| 01 | Preslava Petrova | "Nic nemám" (Whitney Houston) | "Mechta" (Preslava Petrova) | 28.00 | 28.75 | 56.75 | 4 | 7.67% | 8.29% | 7.98% | 1 | 5 | 3 |
| 02 | Simona Krusteva | "Něco se mě drží " (Etta James ) | "Ustrem" (Margarita Hranová) | 26.75 | 27.50 | 54.25 | 2 | 11.27% | 7.86% | 9.55% | 2 | 4 | 5 |
| 03 | Bonbón | „Kdyby láska byla zločin“ (Poli Genova) | "Na inat" (Poli Genova) | 25.75 | 27.50 | 53.25 | 1 | 21.01% | 17.88% | 19.43% | 3 | 4 | 4 |
| 04 | Lidia Ganeva | "Kdo tě miluje" (Michael Jackson) | "Rapsodia" (Roberta) | 30.00 | 30.00 | 60.00 | 5 | 31.38% | 38.05% | 34.75% | 5 | 10 | 1 |
| 05 | Dimitrina Germanova | "Paměť" (Barbra Streisand) | "Dve" (Poli Genova) | 27.00 | 28.25 | 55.25 | 3 | 28.67% | 27.92% | 28.29% | 4 | 7 | 2 |
Členové poroty
Bulharskou porotu tvořili následující členové:[4]
- Teddy Katzarova
- Nora Karaivanová
- Vencislav Roland (VenZy)
- Borislav Milanov
- Vladimir Ampov (Grafa)
- Gordon Bonello (pouze ve finále)
Výběr skladby
BNT oznámila dne 14. září 2016, že píseň, kterou uvede Ganeva na Maltě, bude nést název „Magical Day (Valsheben den)“.[6]Dne 15. září 2016 se desetiletá zpěvačka z Plovdivu zúčastnila zvláštních oslav nového školního roku ve svém rodném městě provedením krátkého úryvku své písně.[7] Plná verze filmu „Magický den (Valsheben den)“ měla premiéru 2. října 2016 během show „Den začíná v neděli Georgi Lyubenovem“ na BNT.[8]
Informace o umělci a písni
Lidia Ganeva | |
|---|---|
 | |
| Základní informace | |
| Rodné jméno | Lidia Ganeva |
| narozený | 2. února 2006 Plovdiv, Bulharsko |
| Zaměstnání (s) | Student a zpěvák |
| Nástroje | Zpěv |
| „Magický den (Valsheben den)“ | |
|---|---|
| |
| Junior Eurovision Song Contest 2016 vstup | |
| Země | |
| Umělci | Lidia Ganeva |
| Jazyky | bulharský, Angličtina |
| Skladatel (é) | Vladimir Ampov (Grafa) |
| Textař | Vladimir Ampov (Grafa), Iliya Grigorov |
| Finálový výkon | |
| Konečný výsledek | {{{místo}}} |
| Vstupní chronologie | |
| ◄ „Barva naděje“ (2015) | |
Lidia Ganeva
Lidia Ganeva (bulharský: Лидия Ганева) (narozen 2. února 2006) je bulharský dětský zpěvák. Reprezentovala Bulharsko na Junior Eurovision Song Contest 2016 ve Vallettě na Maltě 20. listopadu 2016 s písní „Magical Day (Valsheben den)“.[5]
Lidia se narodila v roce Plovdiv, druhé největší město v Bulharsku. Navštěvovala arménskou školu ve svém rodném městě a hudbě se věnuje od útlého věku; její rodiče jsou hudebníci slavného bulharského folklórního souboru Trakiya. Lidia často doprovázela své rodiče během jejich divadelních představení a říkali, že Lidia umí zpívat, než bude moci mluvit, často opakujíc fráze z dětských písní, které jí její matka zpívala.
Lidia se zúčastnila své první hudební soutěže, když jí byly čtyři roky, nejmladší účastnice, která získala cenu. V šest nastoupila do hudební školy „Art Voice Center“. S Rumi Ivanovou jako učitelkou zpěvu získala Lidia celkem 22 prvních, 4 vteřin a 2 třetí ceny na národních a mezinárodních festivalech.
V červnu 2016 zvítězila Lidia v bulharském národním výběru Junior Eurovision 2016 na Maltě a získala nejvyšší skóre v soutěži od diváků a poroty. „Magický den (Valsheben den)“ napsal Vladimír „Grafa“ Ampov, jeden z nejpopulárnějších bulharských popových zpěváků. Píseň je o síle dětských snů, díky nimž může být svět lepším a jasnějším místem pro život.
Lidia je fanouškem Junior Eurovision a Eurovision Song Contest. Mezi její oblíbené umělce patří Adele, Ariana Grande, Beyoncé a Christina Aguilera. Uvádí bulharské umělce Lili Ivanova, Paša Hristová a Margarita Hranová jako největší umělecký vliv na ni. Lidia má králíka jménem Zai Zai, který je také jejím maskotem. Její oblíbené předměty ve škole jsou literatura, angličtina a hudba.[9]Od roku 2018 žije Espoo, Finsko
Valsheben den
"Valsheben den" (Bulharská cyrilice: Вълшебен ден; Anglický překlad: „Magical Day“) je píseň bulharské dětské zpěvačky Lidie Ganevové. Reprezentovalo Bulharsko během soutěže Junior Eurovision Song Contest 2016. Tvoří ji a napsali Vladimír Ampov (Grafa) a Iliya Grigorov. Skončilo to na 9. místě se 161 body.
Na Junior Eurovision
Během zahajovacího ceremoniálu a losování průběžného pořadí, které se konalo dne 14. listopadu 2016, bylo vylosováno Bulharsko, aby 20. listopadu 2016 provedlo šesté místo Malta a předchozí Makedonie.[10]
Finále bude vysíláno v Bulharsku dne BNT 1, BNT HD a Svět BNT.
Finále
Pro živé vystoupení si Lidia vybrala bílé šaty s barevnými holubicemi, které si vzala na pódium. Podobný design byl také ukázán v scénografii.
Hlasování
Během tiskové konference pro soutěž Junior Eurovision Song Contest 2016, která se konala v Stockholm, referenční skupina oznámila několik změn ve formátu hlasování pro soutěž 2016. Dříve byly body udělovány na základě kombinace 50% národních porot a 50% televizního hlasování, přičemž jedna další sada bodů byla také udělena „dětskou“ porotou. Letos však budou body udělovány na základě kombinace 50/50 mezi dospělými a Dětská porota, oznámí mluvčí. Poprvé od zahájení soutěže nebude hlasovací řízení zahrnovat veřejný televizní hlas.[11] Na základě těchto výsledků oznámí své body také tři odborní porotci od 1–8, 10 a 12. Tito profesionální porotci jsou: Christer Björkman, Mads Grimstad a Jedward.[12]
Body udělené Bulharsku
| Porota pro dospělé | ||||
|---|---|---|---|---|
| 12 bodů | 10 bodů | 8 bodů | 7 bodů | 6 bodů |
| 5 bodů | 4 body | 3 body | 2 body | 1 bod |
| Dětská porota | ||||
| 12 bodů | 10 bodů | 8 bodů | 7 bodů | 6 bodů |
| 5 bodů | 4 body | 3 body | 2 body | 1 bod |
| Odborná porota | ||||
| 12 bodů | 10 bodů | 8 bodů | 7 bodů | 6 bodů |
| ||||
| 5 bodů | 4 body | 3 body | 2 body | 1 bod |
Body udělené Bulharskem
| Skóre | Porota pro dospělé | Dětská porota |
|---|---|---|
| 12 bodů |  Gruzie |  Arménie |
| 10 bodů |  Bělorusko |  Rusko |
| 8 bodů | Arménie | Bělorusko |
| 7 bodů |  Holandsko |  Itálie |
| 6 bodů | Itálie |  Austrálie |
| 5 bodů |  Malta | Malta |
| 4 body | Austrálie |  Ukrajina |
| 3 body |  Irsko |  Srbsko |
| 2 body | Ukrajina |  Polsko |
| 1 bod | Rusko | Holandsko |
Viz také
Reference
- ^ A b Granger, Anthony (2. června 2016). „Dnes večer Bulharsko zahajuje výběr Junior Eurovize“. eurovoix.com. Eurovoix. Citováno 20. června 2016.
- ^ A b C d Granger, Anthony (8. června 2016). „Dnes večer Bulharsko drží druhé semifinále Junior Eurovision“. eurovoix.com. Eurovoix. Citováno 20. června 2016.
- ^ A b Granger, Anthony (8. června 2016). „Bulharští národní finalisté JESC odhaleni“. eurovoix.com. Eurovoix. Citováno 20. června 2016.
- ^ A b C Granger, Anthony (11. června 2016). „Dnešní Bulharsko si vybere Junior Eurovision 2016“. eurovoix.com. Eurovoix. Citováno 20. června 2016.
- ^ A b C Granger, Anthony (11. června 2016). „Bulharsko Lidia Ganeva na Junior Eurovision 2016“. eurovoix.com. Eurovoix. Citováno 20. června 2016.
- ^ Granger, Anthony (14. září 2016). „Bulharsko: Lidia Ganeva vystoupí“ Valsheben den"". eurovoix.com. Eurovoix. Citováno 15. září 2016.
- ^ García, Belén (15. září 2016). „Poslechněte si úryvek bulharské písně pro Junior Eurovision 2016“. esc-plus.com. Esc-plus. Citováno 13. listopadu 2016.
- ^ García, Belén (2. října 2016). „Poslechněte si bulharskou píseň pro Magický den Junior Eurovision'". esc-plus.com. Esc-plus. Citováno 13. listopadu 2016.
- ^ „About Lidia Ganeva“. junioreurovision, tv. Evropská vysílací unie. Citováno 12. listopadu 2016.
- ^ Jordan, Paul (15. listopadu 2016). „Konečné provozní pořadí odhaleno!“. junioreurovision.tv. Evropská vysílací unie. Citováno 16. listopadu 2016.
- ^ Jordan, Paul (13. května 2016). „Změny formátu pro Junior Eurovision 2016“. junioreurovision.tv. Evropská vysílací unie. Citováno 17. května 2016.
- ^ Jordan, Paul (13. května 2016). „Jedward se objeví na Junior Eurovision 2016!“. junioreurovision.tv. Evropská vysílací unie. Citováno 17. května 2016.
| Bulharsko v soutěži Junior Eurovision Song Contest | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||
| |||||||||
| |||||||||
Poznámka: Přihlášené body jsou, když Bulharsko nekonkurovalo | |||||||||