Vnitřní opalování - Indoor tanning - Wikipedia

Horizontální nízký tlak solárium, 2009

Vnitřní opalování (také známý jako Plážové lehátko nebo Solárium) zahrnuje použití zařízení, které vysílá ultrafialová radiace vyrábět kosmetiku opálení.[A] Obvykle se vyskytuje v soláriích, tělocvičnách, lázních, hotelech a sportovních zařízeních a méně často v soukromých rezidencích. Nejběžnějším zařízením je horizontální solárium, známé také jako solárium nebo solárium. Vertikální zařízení jsou známá jako opalovací kabiny nebo lehátka.

Poprvé představeno ve dvacátých letech 20. století se opalování uvnitř stalo oblíbeným mezi bělochy v USA západní svět, zejména v Skandinávie, na konci 70. let.[2] Praxe nachází kulturní paralelu v bělení kůže v asijských zemích a oba podporují mnohomiliardový průmysl.[3] Většina koželužen v interiérech jsou ženy ve věku 16–25 let, které chtějí zlepšit svůj vzhled nebo náladu, opálit se před svátkem nebo ošetřit stav pokožky.[4]

V Austrálii, Kanadě, Severní Evropa a USA, podle studií z let 2007–2012 se v předchozím roce opalovalo uvnitř 18,2% dospělých, 45,2% studentů vysokých škol a 22% dospívajících.[b] Od roku 2010 zaměstnával kožedělný průmysl 160 000 ve Spojených státech, kde činilo 10–30 milionů koželuhů[C] navštívit 25 000 vnitřních zařízení ročně.[2] Ve Velké Británii bylo v roce 2009 v provozu 5350 solárií.[7] Od roku 1997 několik zemí a států USA zakázalo opalování uvnitř do 18 let.[8] Komerční využití solárií bylo zcela zakázáno v Brazílii v roce 2009 a Austrálii v roce 2015.[9] Od 1. ledna 2017, třináct států USA a jedno území zakázalo jejich používání osobám mladším 18 let a nejméně 42 států a District of Columbia uložili předpisy, jako je vyžadování souhlasu rodičů.[10]

Vnitřní opalování je zdrojem UV záření, o kterém je známo, že způsobuje rakovina kůže, počítaje v to melanom[11][12][13] a stárnutí pokožky,[14] a je spojen s úžeh, fotodrogové reakce, infekce, oslabení imunitní systém a poškození očí, včetně šedý zákal, fotokeratitida (sněhová slepota) a rakovina oka.[15][16][17] Zranění způsobená opalovacími zařízeními vedou pouze v USA k více než 3 000 případům pohotovosti ročně.[d] Lékaři mohou používat nebo doporučit opalovací zařízení k léčbě kožních stavů, jako je např psoriáza, ale Světová zdravotnická organizace nedoporučuje jejich použití pro kosmetické účely.[19][20] Kdo je Mezinárodní agentura pro výzkum rakoviny zahrnuje opalovací zařízení spolu s ultrafialovým zářením ze slunce seznam karcinogenů skupiny 1.[17] Vědci z Yale School of Public Health našli v dokumentu z roku 2017 důkazy o závislosti na opalování.[21]

Pozadí

Ultrafialová radiace

Hlavní článek: Ultrafialová radiace
Typický 71palcový F71T12, 100 wattů, bi-pin opalovací lampa

Ultrafialové záření (UVR) je součástí elektromagnetické spektrum, hned za viditelné světlo. Ultrafialový vlnové délky jsou 100 až 400 nanometry (nm, miliardtiny metru) a jsou rozděleny do tří pásem: A, B a C. Vlnové délky UVA jsou nejdelší, 315 až 400 nm; UVB jsou 280 až 315 nm a vlnové délky UVC jsou nejkratší, 100 až 280 nm.[22][23][E]

Asi 95% UVR, které se na Zemi dostane ze slunce, je UVA a 5% UVB; žádné znatelné UVC nedosáhne na Zemi. Zatímco opalovací systémy před sedmdesátými léty produkovaly určité UVC, moderní opalovací zařízení neprodukují žádné UVC, malé množství UVB a většinou UVA.[24][25] WHO je klasifikován jako karcinogen skupiny 1,[26] UVR má „komplexní a smíšené účinky na lidské zdraví“. I když to způsobuje rakovina kůže a další škody, včetně vrásky, také spouští syntézu Vitamín D a endorfiny v kůži.[23]

Dějiny

Sunlamp v Nizozemsku, 1930

V roce 1890 dánský lékař Niels Ryberg Finsen vyvinul a uhlíková oblouková lampa („Finsenovo světlo“ nebo „Finsenova lampa“), které produkují ultrafialové záření pro použití při léčbě kůže, včetně léčby lupus vulgaris.[27] Vyhrál 1903 Nobelova cena za fyziologii nebo medicínu za jeho práci.[28][29]

Až do konce 19. století byla v Evropě a ve Spojených státech bledá pokožka mezi bělochy symbolem vysoké společenské třídy. viktoriánský ženy by nesly slunečníky a nosit klobouky a rukavice se širokým okrajem; v jejich domovech byly těžké závěsy, které bránily slunci. Ale jako dělnické třídy přestěhoval se z práce do země do městských továren a do přeplněných, temných a nehygienických domovů byla bledá kůže stále více spojována s chudobou a špatným zdravím.[30] V roce 1923 Coco Chanel se vrátil z dovolené v Cannes s opálením, později vyprávěním Móda časopis: "Zlaté opálení je indexem elegance!" Opálená kůže se stala módním doplňkem.[31][32][33]

Souběžně lékaři začali svým pacientům radit o výhodách „sluneční léčby“ s odvoláním na její antiseptický vlastnosti. Sluneční svit byl propagován jako léčba deprese, cukrovky, zácpy, pneumonie, vysokého a nízkého krevního tlaku a mnoha dalších onemocnění.[34] Ve 20. letech 20. století bylo představeno domácí opalovací zařízení ve formě „slunečních lamp“ nebo „zdravotnických lamp“, UV lamp, které emitovaly velké procento UVB, což vedlo k popáleninám.[35] Friedrich Wolff, německý vědec, začal na sportovce používat UV světlo a vyvinul postele, které vyzařovaly 95% UVA a 5% UVB, což snížilo pravděpodobnost popálení. První solárium na světě bylo otevřeno v roce 1977 v Berlíně,[36][37] na konci 70. let následovaly solária v Evropě a Severní Americe.[38] V roce 1978 se zařízení Wolff začala prodávat ve Spojených státech a zrodil se průmysl opalování ve vnitřních prostorách.[39][40]

Zařízení

Lampy

Hlavní článek: Opalovací lampa

Solária, také známá jako solária nebo solária, produkují ultrafialové světlo v soláriích. Výkon (nebo výstup) se značně liší mezi značkami a styly. Většina z nich jsou nízkotlaké zářivky, ale existují také vysokotlaké žárovky. Elektronické systémy a počet žárovek ovlivňují výkon, ale v menší míře než samotná žárovka. Opalovací lampy jsou ve většině zemí regulovány odděleně od solárií, protože jsou spotřební částí systému.

Postele

Většina solárií jsou vodorovné skříně s lavičkou a baldachýnem (víkem), ve kterých je umístěn dlouhý nízkotlaký provoz zářivky (100–200 wattů) pod akryl povrch. Když je vrchlík uzavřen, je koželuh obklopen žárovkami. Moderní solária emitují většinou UVA (slunce vyzařuje kolem 95% UVA a 5% UVB).[41] Jeden přehled studií zjistil, že UVB ozáření lůžek byla v průměru nižší než letní slunce v zeměpisných šířkách 37 ° j. Š na 35 ° severní šířky, ale toto UVA záření bylo v průměru mnohem vyšší.[42]

Uživatel nastaví časovač (nebo jej nastaví na dálku obsluha salonu), leží na posteli a stáhne vrchlík. Maximální doba expozice pro většinu nízkotlakých lůžek je 15–20 minut. Maximální časy stanoví výrobce podle toho, jak dlouho trvá výroba čtyř „minimálních dávek erytému“ (MED), což je horní limit stanovený FDA.[43] MED je množství UV záření, které bude produkovat erytém (zarudnutí kůže) během několika hodin po expozici.[44]

Vysokotlaká lůžka používají menší křemíkové žárovky s vyšším výkonem a emitují vyšší procento UVA.[45] Mohou vydávat 10–15krát více UVA než polední slunce,[38] a mají kratší maximální dobu expozice (obvykle 10–12 minut). UVA poskytuje okamžité krátkodobé opálení bronzováním melaninu v pokožce, ale netvoří se žádný nový melanin. UVB nemá okamžitý bronzující účinek, ale se zpožděním 72 hodin způsobuje, že pokožka produkuje nový melanin, což vede k delšímu opálení. UVA je méně pravděpodobné, že způsobí spálení nebo suchou pokožku než UVB, ale je spojena s vráskáním a ztrátou pružnosti, protože proniká hlouběji.[45]

Komerční solária stojí od roku 2006 6 000–30 000 $, přičemž vysokotlaká lůžka jsou na špičce.[46] Jeden manhattanský řetězec účtoval v roce 2016 10 až 35 $ za relaci v závislosti na počtu, síle a typu žárovek. Toto se nazývá opalování na úrovni 1–6; úroveň 1 zahrnuje základní nízkotlaké lůžko s 36 x 100 wattovými žárovkami.[47] V závislosti na kvalitě postele může obsahovat samostatný opalovací krém na obličej, opalovací krémy na ramena, výběr úrovní opalování a kombinace UVA / UVB, zvukový systém, MP3 spojení, aromaterapie, klimatizace, možnost mlžení a hlasový průvodce. K dispozici jsou také venkovní postele, ve kterých není koželužník zcela uzavřen.[47][48]

Stánky

Opalovací kabiny (známé také jako lehátka) jsou vertikální zastřešení; koželuh stojí během expozice, visí na pásech nebo zábradlích a je obklopen opalovacími žárovkami. U většiny modelů koželuh zavírá dveře, ale existují i ​​otevřené vzory. Některé kabiny používají stejnou elektroniku a lampy jako solária, ale většina z nich má více lamp a je pravděpodobné, že budou používat lampy o výkonu 100–160 wattů. Často absolvují maximálně 7–15 minut. Existují další technické rozdíly nebo stupně intenzity, ale pro všechny praktické záměry jsou jejich funkce a bezpečnost stejné jako u vodorovného lože. Stánky mají menší stopu, což někteří komerční operátoři považují za užitečné. Někteří koželuzi dávají přednost kabinám z důvodu hygieny, protože jediným společným povrchem je podlaha.

Krémy, brýle

Brýle pro vnitřní opalování

Před vstupem do solária se obvykle použije koželužník krém na opalování uvnitř do celého těla a může používat samostatné pleťové mléko. Tyto krémy jsou podstatně dražší než krémy v drogériích. Obsahují č opalovací krém, ale místo toho zvlhčete pokožku přísadami, jako je aloe vera, konopný olej a slunečnicový olej. Mohou také obsahovat dihydroxyaceton, a bezslunný koželuh. Tzv. "Tingle" opalovací krémy způsobují vazodilatace, zvýšení krevního oběhu.[Citace je zapotřebí ]

Ochranné brýle (ochrana očí), abyste zabránili poškození očí.[49] V jedné studii z roku 2004 koželuzi uvedli, že se vyhýbají brýlím, aby nezanechali bledou pokožku kolem očí.[50] V USA CFR hlava 21 vyžaduje, aby nová opalovací zařízení byla vybavena ochranou očí a většina států vyžaduje, aby komerční operátoři poskytovali ochranu očí svým klientům. Zákony v jiných zemích jsou podobné.

Prevalence

Použití solária

Opalovací stánek, 2008

Téměř všechny studie zjistily vyšší prevalenci u žen a dívek než u mužů a chlapců.[51] Krytým koželuhem bude pravděpodobně bílá žena ve věku 16–25 let se sníženou až střední citlivostí pokožky, která zná jiné koželuhy.[52] Studie, které se snažily spojit opalování v interiéru s úrovní vzdělání a příjmem, přinesly nekonzistentní výsledky. Prevalence byla nejvyšší v jedné německé studii mezi osobami se střední úrovní vzdělání (ani vysoké, ani nízké).[51]

Pozdní dospívající do počátku 20. století jsou věkovou skupinou s nejvyšší prevalencí.[51] V národním průzkumu mezi bílými teenagery v roce 2003 v USA (ve věku 13–19 let) využilo opalovací zařízení 24%.[53] Údaje o prevalenci opalování v interiérech se v USA pohybují od 30 milionů každý rok po necelých 10 milionů (7,8 milionu žen a 1,9 milionu mužů).[C]

Údaje v USA klesají: podle EU Centra pro kontrolu a prevenci nemocí využití ve věkové skupině 18–29 let kleslo z 11,3 procent v roce 2010 na 8,6 procent v roce 2013, což lze částečně přičíst 10% „dani z opalování“ zavedené v roce 2010.[6] Postoje k opalování se v jednotlivých státech liší; v jedné studii lékaři v severovýchod a Středozápad země byly pravděpodobnější než v EU jižní nebo Západ doporučit solária k léčbě nedostatku vitaminu D a deprese.[54]

Používání solária je častější v severních zemích.[54] Ve Švédsku v roce 2001 44% uvedlo, že jeden užili (v průzkumu mezi 1752 muži a ženami ve věku 18–37 let). Jejich užívání se v Dánsku zvýšilo v letech 1994 až 2002 z 35% na 50% (uváděné použití v předchozích dvou letech). V Německu jeden z 29% až 47% použil jeden a jeden průzkum zjistil, že v předchozím roce tak učinilo 21%. Ve Francii se 15% dospělých v letech 1994–1995 opalovalo uvnitř; praxe byla častější na severu Francie.[55] V roce 2006 používalo v loňském roce solárium 12% studentů v Kanadě ve věku 9–10 let.[56] V roce 2004 uvedlo 7% 8–11letých ve Skotsku, že jeden užili.[57] Používání solária je vyšší ve Velké Británii na severu Anglie.[55] Jedna studie zjistila, že prevalence byla nižší v Londýně než v méně městských oblastech země.[54]

Hustota zařízení

Solária jsou v USA všudypřítomná, i když čísla jsou na ústupu. Ve studii v USA publikované v roce 2002 došlo k vyšší hustotě v chladnějších oblastech s nižším středním příjmem a vyšším podílem bílých.[58] Studie z roku 1997 zjistila průměrně 50,3 opalovacích zařízení ve 20 městech USA (13,89 zařízení na každých 100 000 obyvatel); nejvyšší byl 134 v Minneapolisu v MN a nejnižší čtyři v Honolulu na Havaji. V roce 2006 zjistila studie 116 měst v USA v průměru 41,8 zařízení, což je vyšší hustota než v obou Starbucks nebo McDonald's.[59] Z 125 nejlepších vysokých škol a univerzit v zemi v roce 2014 mělo 12% opalovací zařízení v areálu a 42,4% v bydlení mimo areál, z toho 96% pro nájemce zdarma.[60]

Existuje méně profesionálních salonů než solárií; druhý zahrnuje solária v tělocvičnách, lázních a podobných zařízeních. Podle FDA s odvoláním na Indoor Tanning Association bylo v roce 2010 v USA 25 000 solárií (308,7 milionů v roce 2010).[F][61] Údaje ze seznamu adresátů naznačují, že v září 2008 jich bylo 18 200 a v září 2015 12 200, což je pokles o 30 procent. Podle Chrise Sternberga z Americké asociace opalování je to v roce 2009 18 000 a v roce 2016 9 500.[62]

The Jihozápadní observatoř veřejného zdraví našel v roce 2009 ve Velké Británii 5 350 solárií: 4 492 v Anglii (52,6 milionu obyvatel v roce 2010), 484 ve Skotsku (5,3 milionu), 203 ve Walesu (3 miliony) a 171 v Severním Irsku (1,8 milionu).[7][63]

Důvody

Přehled

Viz také: Účinky slunečního záření na zdraví a Melanogeneze
Opalovací lampy

Důvody pro opalování ve vnitřních prostorách zahrnují zlepšení vzhledu, osvojení si předvánočního opálení, dobrý pocit a ošetření stavu pokožky.[4] Koželuzi často uvádějí pocity pohody; expozice soláriím údajně „zvyšuje sérum beta-endorfin hladiny o 44%. “Beta-endorfin je spojen s pocity uvolnění a euforie, počítaje v to "běžec je vysoký ".[28]

Nejcitovanějším důvodem je zlepšení vzhledu. Studie ukazují, že opálená pokožka ano semiotické síla, znamenající zdraví, krásu, mládí a schopnost svádět.[64] Zejména ženy neříkají jen to, že preferují svůj vzhled s opálenou pokožkou, ale že dostávají stejnou zprávu od přátel a rodiny, zejména od ostatních žen.[Citace je zapotřebí ] Věří, že díky opálené pokožce vypadají tenčí a tónovanější a že zakrývá nebo léčí skvrny na pokožce, jako je akné. Mezi další důvody patří získání základního opálení pro další opalování; že rovnoměrného opálení je snazší dosáhnout v soláriu než na slunci, a touhy vyhnout se opáleným liniím.[65][66] Zastánci opalování ve vnitřních prostorech tvrdí, že solária poskytují konzistentnější a předvídatelnější expozici než slunce, ale studie ukazují, že koželuzi ve vnitřních prostorách trpí popáleninami. Ve dvou průzkumech v USA v letech 1998 a 2004 uvedlo 58% koželuhů, že byli během sezení spáleni.[67][68]

Vitamín D

Další informace: Nedostatek vitaminu D.

Vitamín D se vytváří, když je pokožka vystavena UVB, ať už ze slunečního záření nebo z umělého zdroje.[G] Je nezbytný pro mineralizaci kostí a růst kostí. Mezi oblasti, ve kterých se zkoumá role vitaminu D, patří snižování rizika rakoviny, srdečních chorob, roztroušená skleróza a dysregulace glukózy.[53] Vystavení rukou a nohou minimálně 0,5 erytémové (mírné spálení) dávky UVB se rovná konzumaci asi 3 000 IU z vitamin D3. Ve studii v Bostonu, MA, vědci zjistili, že dospělí, kteří používali solária, měli „silnou“ hladinu 25 (OH) D (Průměrně 46 ng / ml), spolu s vyšší kyčlí hustota kostí ve srovnání s dospělými, kteří je neužívali.[70]

Získání vitaminu D z opalování uvnitř je třeba zvážit proti riziku vzniku rakoviny kůže.[69] Průmyslové opalování zdůraznilo vztah mezi opalováním a produkcí vitaminu D.[23] Podle USA Národní institut zdraví, někteří vědci navrhli, že „5–30 minut vystavení slunci mezi 10:00 a 15:00 alespoň dvakrát týdně na obličej, paže, nohy nebo záda bez opalovacího krému obvykle vede k dostatečné syntéze vitaminu D a že mírné užívání efektivní jsou také komerční solária, která emitují 2–6% UVB záření “.[69][71] Většina vědců tvrdí, že zdravotní rizika převažují nad výhodami, že dávky UVB produkované soláriemi přesahují to, co je potřebné pro adekvátní produkci vitaminu D, a že adekvátní hladiny vitaminu D lze dosáhnout užíváním doplňků stravy a konzumací obohacených potravin.[23][72][73]

Lékařské použití

Hlavní článek: Terapie ultrafialovým světlem

Určité kožní stavy, včetně keratóza, psoriáza, ekzém a akné, lze léčit UVB světelnou terapií, včetně použití solárií v komerčních salonech. Používání solárií umožňuje pacientům přístup k UV záření, pokud není k dispozici fototerapie poskytovaná dermatologem. Systematický přehled studií publikovaných v Dermatologie a terapie v roce 2015 poznamenal, že mírné sluneční světlo je léčba doporučená Američany Národní nadace pro psoriázu, a navrhl, aby lékaři považovali UV fototerapii a solária za zdroj této terapie.[19]

Při použití terapie UV zářením v kombinaci s psoralen, orální nebo topické léky, se kombinovaná léčba označuje jako PUVA.[74][75] Znepokojení při používání komerčního opalování spočívá v tom, že postele, které primárně emitují UVA, nemusí účinně léčit psoriázu. Jedna studie zjistila, že psoriáza na plaky reaguje erytemogenní dávky UVA nebo UVB. K dosažení erytemogenního dávkování UVA vyžaduje více energie.[19]

Rizika

Rakovina kůže

Fitzpatrickova stupnice: Vliv pigmentace na riziko rakoviny kůže

Je známo, že expozice ultrafialovému záření (UVR) ze slunce nebo opalovacích zařízení je hlavní příčinou tří hlavních typů rakovina kůže: nemelanomová rakovina kůže (bazocelulární karcinom a spinocelulární karcinom ) a melanom.[12][76][77] Nadměrná expozice UVR indukuje nejméně dva typy poškození DNA: cyklobutan –pyrimidinové dimery (CPD) a 6–4 fotoproduktů (6–4 PP). Zatímco Enzymy pro opravu DNA může opravit některé mutace, pokud nejsou dostatečně účinné, buňka získá genetické mutace což může způsobit smrt buňky nebo rakovinu. Tyto mutace mohou vést k rakovině, stárnutí, trvalé mutaci a buněčné smrti.[12] Například, spinocelulární karcinom může být způsobena UVB indukovanou mutací v gen p53.[78]

Mezi ně patří rakovina kůže bez melanomu spinocelulární karcinom (SCC) a bazocelulární karcinom (BCC), a je častější než melanom. Při včasném odhalení a léčbě obvykle není život ohrožující.[79][80] Prevalence se zvyšuje s věkem, kumulativní expozicí UV záření a blízkostí rovník. Nejčastěji se vyskytuje v Austrálii, kde je míra 1 000 ze 100 000 a kde od roku 2000 představovala 75 procent všech druhů rakoviny.[81]

Melanom představuje přibližně jedno procento rakoviny kůže a způsobuje většinu úmrtí souvisejících s rakovinou kůže.[82] Průměrný věk diagnózy je 63 let,[83] a jedná se o nejčastější rakovinu ve věkové skupině 25–29 let a druhou nejčastější ve skupině 15–29 let, což může být částečně způsobeno zvýšenou expozicí ultrafialovému záření a používáním vnitřního opalování pozorovaným u této populace.[84][85][86] Ve Spojených státech melanom výskyt sazba byla 22,3 na 100 000, na základě údajů z let 2010–2014 z Národní institut zdraví Dohled, epidemiologie a konečné výsledky (SEER) Programu a míra úmrtnosti byla 2,7 na 100 000.[87] Odhaduje se, že v roce 2017 zemřelo na melanom v USA v roce 2017 9 730 lidí a očekává se, že tyto počty budou i nadále stoupat.[87][88][h] Ačkoli 91,7% pacientů s diagnostikovaným melanomem přežívá déle než 5 let, pokročilý melanom je z velké části nevyléčitelný a pouze 19,9% procent pacientů s metastatickým onemocněním přežívá déle než 5 let.[87] Mezinárodní metaanalýza provedená v roce 2014 odhaduje, že ročně lze expozici opalování ve vnitřních prostorách přičíst 464 170 případů rakoviny kůže.[89]

Analýza 2012 epidemiologické studie zjistili 20% zvýšení rizika melanomu (a relativní risk 1,20) u těch, kteří někdy používali opalovací zařízení ve srovnání s těmi, kteří je ještě nepoužívali, a 59% procentní nárůst (relativní riziko 1,59) u těch, kteří je používali před 35 lety.[90] Systematický přehled a metaanalýza z roku 2014 dále zjistily, že u koželužen bylo riziko vzniku melanomu zvýšeno o 16 procent, což u Severoameričanů vzrostlo na 23 procent. U těch, kteří se začali opalovat v interiéru před 25 lety, se jejich riziko dále zvýšilo na 35% ve srovnání s těmi, kteří začali po 25 letech.[91]

Další rizika

Expozice UV záření je spojena s stárnutí pokožky, tvorba vrásek, jaterní skvrny ztráta pružnosti kůže, erytém (zarudnutí kůže), spálení sluncem, fotokeratitida (sněhová slepota),[16] oční melanom (rakovina oka),[26] a infekce.[15] Solária mohou obsahovat mnoho mikrobů, z nichž některé jsou patogeny, které mohou způsobovat kožní infekce a žaludeční potíže. V jedné studii v New Yorku v roce 2009 byly nejčastějšími patogeny nalezenými na soláriích Pseudomonas spp. (aeruginosa a putida ), Bacil spp., Klebsiella pneumoniae, Enterococcus druh, Zlatý stafylokok, a Enterobacter cloacae.[92] Několik léků na předpis a volně prodejných léků, včetně antidepresiva, antibiotika, antimykotika a antidiabetické léky, může způsobit fotocitlivost, což zvyšuje pravděpodobnost spálení pokožky při opalování. Toto riziko zvyšuje nedostatečné zaškolení zaměstnanců v soláriích.[93]

mladí lidé

Solárium v ​​provozu

Děti a dospívající, kteří používají solária, jsou vystaveni většímu riziku z důvodu biologické zranitelnosti vůči UV záření. Epidemiologické studie ukázaly, že expozice umělému opalování zvyšuje riziko maligního melanomu a že čím delší je expozice, tím větší je riziko, zejména u jedinců exponovaných před 30. rokem věku nebo u dětí spálených sluncem.[38][94]

Jedna studie provedená mezi vysokoškoláky zjistila, že povědomí o rizicích solária neodradilo studenty od jejich používání.[95] Teenageři jsou častým terčem marketingu opalovacího průmyslu, který zahrnuje nabídky kupónů a umisťování reklam do středoškolských novin.[96] Členové Sněmovna Spojených států pro energetiku a obchod v roce 2012 zadala „bodavou“ operaci, při které volající vystupující jako 16letá žena, která se chtěla poprvé opalovat, zavolala v USA 300 solárií. Zaměstnanci údajně nedodrželi doporučení FDA, popřeli rizika opalování a nabídli zavádějící informace o výhodách.[38]

Závislost

Hlavní článek: Závislost na opalování

Závislost na opalování ve vnitřních prostorách byla uznána jako psychiatrická porucha. Porucha je charakterizována jako nadměrné opalování ve vnitřních prostorách, které způsobuje osobní utrpení subjektu; bylo spojeno s úzkost, poruchy příjmu potravy a kouření.[38][97] Média popsala závislost jako tanorexie.[98] Podle Kanadská pediatrická společnost „„ opakovaná expozice UV záření a zejména používání solárií uvnitř budov může mít důležité systémové a behaviorální důsledky, včetně změn nálady, kompulzivních poruch, bolesti a fyzické závislosti. “[15]

Nařízení

Austrálie

Komerční opalovací služby jsou zakázány ve všech státech, s výjimkou Severní území kde nejsou v provozu žádné salony.[9] Soukromé vlastnictví solárií je povoleno.[99]

Brazílie

Brazílie Národní agentura pro zdravotní dohled v roce 2009 zakázala používání solárií pro kosmetické účely, čímž se tato země stala první, kdo přijal zákaz.[100] Následoval zákaz používání lůžek nezletilými v roce 2002.[8]

Kanada

Indické opalování v Britské Kolumbii je zakázáno pro osoby mladší 18 let,[101] Alberta,[102] Manitoba,[103] Saskatchewan,[104] Ontario,[105] Quebec,[106][107] a ostrov prince Edwarda;[108] a do 19 let v New Brunswicku,[109] Nové Skotsko,[110] Newfoundland a Labrador,[111] a severozápadní teritoria.[112] Health Canada doporučuje nepoužívat opalovací zařízení.[113]

Evropská unie

V roce 1997 se Francie stala první zemí, která zakázala nezletilým osobám opalování uvnitř. Obdobně jsou osoby mladší 18 let zakázány v Rakousku, Belgii, Německu, Irsku, Portugalsku, Španělsku a Velké Británii.[8][114] Irsko navíc zakazuje salónům nabízet slevy „happy hour“.[114]

Nový Zéland

Na Novém Zélandu je opalování v interiéru regulováno dobrovolným kodexem praxe. Salony jsou žádány, aby odvracely osoby mladší 18 let, osoby s pokožkou typu 1 (světlá kůže, která se snadno spaluje nebo se nikdy neopaluje), lidé, kteří v dětství zažili popáleniny od slunce, a každý, kdo užívá určité léky, má několik krtků nebo má kůži rakovina. Koželuzi jsou požádáni, aby podepsali formulář souhlasu, který obsahuje zdravotní informace a rady o důležitosti nošení brýlí. Průzkumy zjistily vysokou míru nesouladu.[115][116] Vláda provádí pololetní průzkumy opalovacích zařízení od roku 2012.[117]

Spojené státy

Uvnitř solária

The Úřad pro kontrolu potravin a léčiv (FDA) klasifikuje solária jako zařízení se „středním rizikem“ (změněno v roce 2014 z „s nízkým rizikem“). Vyžaduje, aby zařízení měla a varování černé skříňky že by neměly být používány do 18 let, ale nezakazuje to jejich používání nezletilými.[118] Od 1. ledna 2017, Kalifornie, Delaware, District of Columbia, Havaj, Illinois, Kansas, Louisiana, Massachusetts, Minnesota, Nevada, New Hampshire, Severní Karolina, Oregon, Texas, Vermont a Washington zakázali používání solárií pro nezletilé do 18 let. Jiné státy přísně regulují vnitřní opalování do 18 let, přičemž většina zakazuje vnitřní solárium pro osoby mladší 14 let, pokud to není lékařsky nutné, a některé vyžadují souhlas opatrovník pro osoby ve věku 14–17 let.[10] V roce 2010 v rámci Zákon o cenově dostupné péči, byla zavedena 10% „daň z opalování“, která se připočítává k poplatkům účtovaným soláriemi; Očekávalo se, že se v průběhu deseti let získá 2,7 miliardy USD na zdravotní péči.[119]

Solária jsou ve Spojených státech regulována federální vládou Kodex federálních předpisů (21 CFR 1040,20).[120] Toto je navrženo tak, aby zajistilo, že zařízení budou dodržovat soubor bezpečnostních pravidel, s primárním zaměřením na výrobce solárních panelů a lamp, pokud jde o maximální dobu expozice a rovnocennost produktu. Kromě toho musíte mít „Doporučený plán expozice“ vyvěšený na přední straně solária i v příručce majitele a uvést originální lampu, která byla certifikována pro dané solárium. Majitelé salonu jsou povinni vyměnit žárovky buď za úplně stejnou žárovku, nebo za žárovku, která je výrobcem osvědčena.

Státní kontrolní předpisy pro salony týkající se školení obsluhy, dezinfekce lehátek a brýlí a dalších výstražných značek. Mnoho států také zakazuje nebo reguluje používání solárií nezletilými mladšími 18 let.[10]

americký osteopatický lékař Joseph Mercola byl v roce 2016 stíhán Federální obchodní komise (FTC) za prodej solárií za účelem „zvrácení vrásek“ a „snížení rizika rakoviny“.[121][122] Vypořádání znamenalo, že spotřebitelé, kteří si zařízení zakoupili, měli nárok na vrácení peněz v celkové výši 5,3 milionu USD.[122] Mercola falešně tvrdil, že FDA „schválila vnitřní opalovací zařízení jako bezpečná“, a nezveřejnila, že zaplatil Rada vitaminu D. za jeho podporu jeho zařízení. FTC uvedla, že je klamavé, aby obžalovaní nezveřejnili, že k výrobě vitaminu D není nutné činění.[122][123]

Viz také

Poznámky

  1. ^ Lessin a kol. (2012): "UVA je převážně odpovědný za opalování pokožky a UVB je zodpovědný za spalování. Opalování je mechanismus lidské obrany namířený proti Poškození DNA vyvolané expozicí UVR. Obsahující melanin melanocyty jsou úzce spjaty s keratinocyty v rámci pokožka a základní pigmentace je přísně kontrolována komplexními buněčnými a mezibuněčnými cestami. Evoluční a adaptivní změny vytvořily rozmanitost lidské pigmentace, typů pleti a opalovacích schopností. Výsledky opalování jsou způsobeny UVR melanogeneze zvyšuje hladiny pigmentu v pokožce nad základní hodnotu a opakované expozice tyto zvýšené hladiny udržují. Činění je sekundární reakcí na poškození DNA vyvolané UVR a je molekulárně spojeno s opravnými drahami DNA. Solária produkují UVR podobné slunci a také způsobují poškození DNA a přispívají k rozvoji rakoviny kůže u lidí. ““[1]
  2. ^ Údaje byly sestaveny ze 16 zemí: Austrálie, Kanady, Spojených států a 13 zemí na severu a západě Evropy.[5]
  3. ^ A b Podle JAMA Dermatologie v roce 2015 se necelých 10 milionů dospělých ve Spojených státech (7,8 milionu žen a 1,9 milionu mužů) opalovalo v interiérech za posledních 12 měsíců, na základě odpovědí na roky 2010 a 2013 Národní průzkum veřejného zdraví.[6]
    Podle Úřad pro kontrolu potravin a léčiv v roce 2010, pravděpodobně s využitím Indoor Tanning Association jako zdroje: „Každý rok navštíví kryté solárium 30 milionů lidí - více než 10 procent americké veřejnosti.“[2]
  4. ^ FDA (2015): „Tento počet vychází z průměrného ročního odhadu úrazů pro roky 2003 a 2012 (poslední roky, za které jsou k dispozici údaje). Je pravděpodobné, že skutečný počet úrazů může být vyšší, protože tento odhad zahrnuje pouze případy které jsou původně ošetřeny na amerických pohotovostních odděleních a hlášeny do centrální databáze. Tento odhad nezahrnuje případy, které jsou léčeny v ambulantních klinikách, ordinacích lékařů, nejsou lékařsky ošetřeny nebo nejsou hlášeny. “[18]
  5. ^ Některé texty používají místo křížení UVB při 320 nm spíše než 315 nm.
  6. ^ FDA (2010): „Odvětví rychle rostlo v 80. a 90. letech; dnes podle sdružení Indoor Tanning Association existuje více než 25 000 profesionálních podniků na opalování v interiérech v tisících měst po celé Americe. Každý rok 30 milionů lidí - více než 10 procent Američanů veřejnost - navštivte kryté solárium. Průmysl zaměstnává více než 160 000 Američanů, většinou v malých podnicích. Jeho celkový ekonomický dopad přesahuje 5 miliard dolarů ročně. “[2]
  7. ^ Vitamin D lze také získat z doplňků, obohacených potravin, oleje z tresčích jater a v malém množství z lososa, tuňáka, makrely, mečouna, vaječného žloutku, hovězí játra, sýra a některých druhů hub.[69]
  8. ^ Běloši jsou nejvíce ohroženi melanomem, s celoživotním rizikem 2,5% (1 ze 40), oproti 0,1% (1 z 1 000) u černochů a 0,5% (1 z 200) u Hispánců, podle Americká rakovinová společnost.[83]

Reference

  1. ^ Lessin, Stuart R; Perlis, Clifford S .; Zook a Matthew B. Zook (2012). „Jak ultrafialové záření opálí pokožku“ v Carolyn J. Heckman, Sharon L. Manne (eds.), Vrhá světlo na vnitřní opalování. Dordrecht: Springer Science & Business Media, 93.
  2. ^ A b C d Opalovací lampy a postele, Advisory Committee for Medical Devices, Food and Drug Administration, 2010, 1.
  3. ^ Hunt a kol. (2012), 7–8.
  4. ^ A b Hay a Lipsky (2012), 181–184.
  5. ^ Mackenzie; Wehner, R .; Chren, Mary-Margaret; Nameth, Danielle (2014). „International Prevalence of Indoor Tanning: A Systematic Review and Meta-analysis“. JAMA Dermatologie. 150 (4): 390–400. doi:10.1001 / jamadermatol.2013.6896. PMC  4117411. PMID  24477278.
  6. ^ A b Guy, Gery P .; et al. (2015). „Nedávné změny v prevalenci a faktorech spojených s frekvencí opalování uvnitř dospělých mezi USA“. JAMA Dermatologie. 151 (11): 1256–1259. doi:10.1001 / jamadermatol.2015.1568. PMC  4644108. PMID  26131768.
  7. ^ A b „Nařízení o veřejném zdraví atd. (Skotsko) z roku 2008 (Sunbed) z roku 2009: Regulatory Impact Assessment (RIA)“, CMO a ředitelství pro veřejné zdraví, skotská vláda, 2009.
  8. ^ A b C Pawlak, Mary T .; Bui, Melanie; Amir, Mahsa; et al. (2012). „Legislativa omezující přístup k opalování v interiéru po celém světě“. JAMA Dermatologie. 148 (9): 1006–1012. doi:10.1001 / archdermatol.2012.2080. PMID  22801924.
  9. ^ A b Nick Mulcahy (20. ledna 2015). "Austrálie zakazuje solária", Medscape.
  10. ^ A b C Zákonodárné sbory, národní státní konference. "Omezení opalování uvnitř budov pro nezletilé | Porovnání podle jednotlivých států". www.ncsl.org. Citováno 2017-05-01.
  11. ^ „International Prevalence of Indoor Tanning: A Systematic Review and Meta-analysis“. Dubna 2014. doi:10.1001 / jamadermatol.2013.6896. eISSN  2168-6084. ISSN  2168-6068 - přes Síť JAMA otevřená. Citovat deník vyžaduje | deník = (Pomoc)
  12. ^ A b C Gilchrest, Barbara A .; Eller, Mark S .; Geller, Alan C .; Yaar, Mina (1999-04-29). „Patogeneze melanomu vyvolaná ultrafialovým zářením“. New England Journal of Medicine. 340 (17): 1341–1348. doi:10.1056 / NEJM199904293401707. ISSN  0028-4793. PMID  10219070.
  13. ^ Atillasoy, E. S .; Seykora, J. T .; Soballe, P. W .; Elenitsas, R .; Nesbit, M .; Elder, D. E .; Montone, K. T .; Sauter, E .; Herlyn, M. (květen 1998). „UVB vyvolává atypické melanocytární léze a melanom v lidské kůži“. American Journal of Pathology. 152 (5): 1179–1186. ISSN  0002-9440. PMC  1858575. PMID  9588887.
  14. ^ Bosch, Ricardo; Philips, Neena; Suárez-Pérez, Jorge A .; Juarranz, Angeles; Devmurari, Avani; Chalensouk-Khaosaat, Jovinna; González, Salvador (26.03.2015). „Mechanismy fotostárnutí a kožní fotokarcinogeneze a fotoprotektivní strategie s fytochemikáliemi“. Antioxidanty. 4 (2): 248–268. doi:10,3390 / antiox4020248. ISSN  2076-3921. PMC  4665475. PMID  26783703.
  15. ^ A b C Danielle Taddeo; Richard Stanwick (2012). „Zákaz dětí a mládeže do 18 let v komerčních opalovacích zařízeních“. Kanadská pediatrická společnost.
  16. ^ A b „Rizika opalování“. US Food and Drug Administration. 14. října 2015.
  17. ^ A b Ghissassi, Fatiha El; Baan, Robert; Straif, Kurt; Grosse, Yann; Secretan, Béatrice; Bouvard, Véronique; Benbrahim-Tallaa, Lamia; Guha, Neela; Freeman, Crystal (01.08.2009). „Přehled lidských karcinogenů - část D: záření“. Onkologie lancety. 10 (8): 751–752. doi:10.1016 / S1470-2045 (09) 70213-X. ISSN  1470-2045. PMID  19655431.
  18. ^ „Sunlamps and Sunlamp Products (Soling Beds / Booths)“. NÁS. Úřad pro kontrolu potravin a léčiv. 22. prosince 2015.
  19. ^ A b C Radack, Kyle P .; Farhangian, Michael E .; Anderson, Kathryn L .; Feldman, Steven R. (2015). „Přehled použití solárií jako dermatologické léčby“. Dermatologie a terapie. 5 (1): 37–51. doi:10.1007 / s13555-015-0071-8. PMC  4374067. PMID  25735439.
  20. ^ „Lehátka s umělým opalováním: riziko a vedení“. Světová zdravotnická organizace. 2003.
  21. ^ Cartmel, B .; Bale, A.E .; Mayne, S.T .; Gelernter, J. E.; DeWan, A.T .; Španělsko, P .; Leffell, D.J .; Pagoto, S .; Ferrucci, L.M. (2017-02-21). „Prediktory závislosti na opalování u bílých nehispánských žen a mužů“. Věstník Evropské akademie dermatologie a venerologie. 31 (7): 1223–1228. doi:10.1111 / jdv.14138. ISSN  0926-9959. PMC  5522341. PMID  28129487.
  22. ^ Nikiforos Kollias; Eduardo Ruvolo Jr.; Robert M. Sayre (listopad – prosinec 2011). "Hodnota poměru UVA k UVB na slunci". Fotochemie a fotobiologie. 87 (6): 1474–1475. doi:10.1111 / j.1751-1097.2011.00980.x. PMID  21770951.
  23. ^ A b C d D'Orazio, John; et al. (Červen 2013). "UV záření a kůže". International Journal of Molecular Sciences. 14 (6): 12222–12248. doi:10,3390 / ijms140612222. PMC  3709783. PMID  23749111.
  24. ^ „Vědecký přehled ultrafialového (UV) záření, širokého spektra a UVA, UVB a UVC“. National Toxicology Program, U.S. Dept. of Health and Human Services. 5. listopadu 2014. Archivováno od originálu 2016-08-16. Citováno 2016-11-01.
  25. ^ Celeste Robb-Nicholson (září 2009). „Mimochodem, doktore: Je solárium bezpečnější než sluneční světlo?“. Harvardská lékařská škola.
  26. ^ A b Pracovní skupina WHO pro výzkum monografie o rakovině (srpen 2009). „Přehled lidských karcinogenů - část D: Radiace“. Onkologie lancety. 10 (8): 751–752. doi:10.1016 / S1470-2045 (09) 70213-X. PMID  19655431.
  27. ^ Grzybowski, Andrzej; Pietrzak, Krzysztof (červenec 2012). „Od pacienta k objeviteli - Niels Ryberg Finsen (1860-1904) - zakladatel fototerapie v dermatologii“ (PDF). Dermatologické kliniky. 30 (4): 451–455. doi:10.1016 / j.clindermatol.2011.11.019. PMID  22855977.
  28. ^ A b Holick, Michael (2016). „Biologické účinky slunečního světla, ultrafialového záření, viditelného světla, infračerveného záření a vitaminu D pro zdraví“. Protinádorový výzkum. 36 (3): 1345–1356. PMID  26977036.
  29. ^ „Nobelova cena za fyziologii nebo medicínu 1903“. Nobelprize.org (Nobel Media AB). Archivováno z původního dne 22. října 2016.
  30. ^ Hunt a kol. (2012), 9–10.
  31. ^ Vannini, Phillip; McCright, Aaron M. (2004). „Zemřít pro: Semiotická svůdná síla opáleného těla“. Symbolická interakce. 27 (3): 309–332 [311]. doi:10.1525 / si.2004.27.3.309. hdl:10170/160.
  32. ^ Sophie Wilkinson (19. února 2012). „Krátká historie opalování“, Opatrovník.
  33. ^ Denise Winterman (1. listopadu 2006). „Opálení, pro které zemřít“, BBC News Magazine.
  34. ^ Hunt a kol. (2012), 13–14.
  35. ^ Hunt a kol. (2012), 14–15.
  36. ^ „Der Sonnenkönig hat sich ausgebräunt“ (v němčině). 26. 1. 2010. Archivováno z původního dne 2019-11-03.
  37. ^ „Neuigkeiten“ (v němčině). 2013-09-25. Archivováno z původního dne 2013-11-03.
  38. ^ A b C d E Balk, Sophie J .; Fisher, David E .; Geller, Alan C. (2013). "Teens and indoor tanning: a cancer prevention opportunity for pediatricians". Pediatrie. 131 (4): 772–785. doi:10.1542/peds.2012-2404. PMC  4535027. PMID  23509165.
  39. ^ Coups and Phillips (2012), 33, 35.
  40. ^ "About Wolf". Wolff System Technology Corporation. Citováno 4. listopadu 2016.
  41. ^ "Ultraviolet (UV) Radiation and Cancer Risk", American Cancer Society, 2015.
  42. ^ Lille; Nilsen, Tove N.; Hannevik, M.; Veierød, M. B. (2016). "Ultraviolet exposure from indoor tanning devices: a systematic review". British Journal of Dermatology. 174 (4): 730–740. doi:10.1111/bjd.14388. PMID  26749382. S2CID  20975509.
  43. ^ Sharon A. Miller, et al. (2002). "Production and persistence of UV-induced Tan", in Michael F. Holick (ed.). Biologic Effects of Light 2001 (Proceedings of a Symposium, Boston, Massachusetts, 16–18 June 2001). Boston: Kluwer Academic Publishers (113–126), 114. ISBN  978-07923-7669-9
  44. ^ Heckman, Carolyn J.; et al. (2013). "Minimal Erythema Dose (MED) Testing". Žurnál vizualizovaných experimentů. 75 (75): 50175. doi:10.3791/50175. PMC  3734971. PMID  23748556.
  45. ^ A b Lessin et al. (2012), 92.
  46. ^ "No national chain under the sun", Associated Press, 17 March 2006.
  47. ^ A b "Tanning", NY Sun Club. Vyvolány 7 November je 2016.
  48. ^ For examples of features, see "Open Sun 1050", Ergoline, JK Group, retrieved 7 November 2016, and "KBL 6840 Alpha", courtesy of Malibu Tan, Coldwater, MI, 14 February 2013.
  49. ^ "Sunbed eye damage warning issued", BBC News, 17 August 2010.
  50. ^ Vannini, Phillip (2004). "To Die For: The Semiotic Seductive Power of the Tanned Body". Symbolická interakce. 27 (3): 309–332. doi:10.1525/si.2004.27.3.309. hdl:10170/160.
  51. ^ A b C Coups and Phillips (2012), 58.
  52. ^ Coups and Phillips (2012), 64.
  53. ^ A b American (2011). "Policy Statement—Ultraviolet Radiation: A Hazard to Children and Adolescents". Pediatrie. 127 (3): 588–597. doi:10.1542/peds.2010-3501. PMID  21357336.
  54. ^ A b C Coups and Phillips (2012), 59.
  55. ^ A b Hay and Lipsky (2012), 181–182.
  56. ^ Hay and Lipsky (2012), 184.
  57. ^ Esther Addley (1 August 2009). "How Britain fell in love with the tan", Opatrovník.
  58. ^ Palmer, Richard; et al. (2002). "Indoor Tanning Facility Density in Eighty U.S. Cities". Journal of Community Health. 27 (3): 191–202. doi:10.1023/A:1015202023512. PMID  12027269. S2CID  21597805.
  59. ^ Coups and Phillips (2012), 36.
  60. ^ Pagoto, Sherry L. (2015). "Availability of Tanning Beds on US College Campuses". JAMA Dermatologie. 151 (1): 59–63. doi:10.1001/jamadermatol.2014.3590. PMID  25353714.
  61. ^ For population: "Population Distribution and Change: 2000 to 2010", United States Census Bureau, March 2011.
  62. ^ Patrick Clark (5 October 2016). "Twilight of the Tanning Salons", Bloomberg.
  63. ^ For population: "Revised Annual Mid-year Population Estimates: 2001 to 2010", Office for National Statistics, 17 December 2013.
  64. ^ Vannini, Phillip (2004). "To Die For: The Semiotic Seductive Power of the Tanned Body". Symbolická interakce. 27 (3): 328. doi:10.1525/si.2004.27.3.309. hdl:10170/160.
  65. ^ Vannini, Phillip (2004). "To Die For: The Semiotic Seductive Power of the Tanned Body". Symbolická interakce. 27 (3): 319–324. doi:10.1525/si.2004.27.3.309. hdl:10170/160.
  66. ^ Alan C. Geller (2002). "Use of Sunscreen, Sunburning Rates, and Tanning Bed Use Among More Than 10,000 US Children and Adolescents". Pediatrie. 109 (6): 1009–1014. doi:10.1542 / peds.109.6.1009. PMID  12042536.
  67. ^ Cokkinides, Vilma; Weinstock, Martin; Lazovich, DeAnn; Ward, Elizabeth; Thun, Michael (1 January 2009). "Indoor tanning use among adolescents in the US, 1998 to 2004". Rakovina. 115 (1): 190–198. doi:10.1002/cncr.24010. PMID  19085965. S2CID  205653727.CS1 maint: používá parametr autoři (odkaz)
  68. ^ Viz také Boldeman C, Branstrom R, Dal H, Kristjansson S, Rodvall Y, Jansson B, et al. (2001). "Tanning habits and sunburn in a Swedish population age 13-50 years". European Journal of Cancer. 37 (18): 2441–2448. doi:10.1016/s0959-8049(01)00310-0. PMID  11720841.
  69. ^ A b C "Vitamín D", Office of Dietary Supplements, National Institutes of Health, 11 February 2016.
  70. ^ Arash Hossein-nezhad; Michael F. Holick (July 2013). „Vitamin D pro zdraví: globální perspektiva“. Mayo Clinic Proceedings. 88 (7): 720–755. doi:10.1016 / j.mayocp.2013.05.011. PMC  3761874. PMID  23790560.
  71. ^ Holick, Michael F. (2007). "Vitamin D Deficiency". New England Journal of Medicine. 357 (3): 266–281. doi:10.1056 / NEJMra070553. PMID  17634462.
  72. ^ Woo, Denise K.; Eide, Melody J. (2010). "Tanning beds, skin cancer, and vitamin D: An examination of the scientific evidence and public health implications". Dermatologická terapie. 23 (1): 61–71. doi:10.1111/j.1529-8019.2009.01291.x. PMID  20136909. S2CID  32821524.
  73. ^ Schulman, Joshua M.; Fisher, David E. (2009). "Indoor UV tanning and skin cancer: health risks and opportunities". Aktuální názor na onkologii. 21 (2): 144–149. doi:10.1097/CCO.0b013e3283252fc5. PMC  2913608. PMID  19532016.
  74. ^ Patrizi, Annalisa; Raone, Beatrice; Maria Ravaioli, Giulia (2015). "Management of atopic dermatitis: safety and efficacy of phototherapy". Clinical, Cosmetic and Investigational Dermatology. 8: 511–520. doi:10.2147/CCID.S87987. PMC  4599569. PMID  26491366.
  75. ^ Farahnik, Benjamin; et al. (Září 2016). "The Patient's Guide to Psoriasis Treatment. Part 2: PUVA Phototherapy". Dermatology and Therapy. 6 (3): 315–324. doi:10.1007/s13555-016-0130-9. PMC  4972736. PMID  27474030.
  76. ^ Seebode, Christina; Lehmann, Janin; Emmert, Steffen (2016-03-01). "Photocarcinogenesis and Skin Cancer Prevention Strategies". Protinádorový výzkum. 36 (3): 1371–1378. ISSN  0250-7005. PMID  26977038.
  77. ^ Wehner, Mackenzie, R.; Shive, Melissa L.; Chren, Mary-Margaret; Han, Jiali; Qureshi, Abrar A.; Linos, Eleni (2 October 2012). "Indoor tanning and non-melanoma skin cancer: systematic review and meta-analysis". BMJ. 345: e5909. doi:10.1136/bmj.e5909. PMC  3462818. PMID  23033409.
  78. ^ Rajeshwar P. Sinhaa and Donat-P. Häder (April 2002). "UV-induced DNA damage and repair: a review". Fotochemické a fotobiologické vědy. 1 (4): 225–236. doi:10.1039/B201230H. PMID  12661961. S2CID  11348959.CS1 maint: používá parametr autoři (odkaz)
  79. ^ Mohan, Shalini V.; Chang, Anne Lynn S. (2014). "Advanced Basal Cell Carcinoma: Epidemiology and Therapeutic Innovations". Current Dermatology Reports. 3 (1): 40–45. doi:10.1007/s13671-014-0069-y. ISSN  2162-4933. PMC  3931971. PMID  24587976.
  80. ^ Karia, Pritesh S.; Han, Jiali; Schmults, Chrysalyne D. (2013-06-01). "Cutaneous squamous cell carcinoma: Estimated incidence of disease, nodal metastasis, and deaths from disease in the United States, 2012". Journal of the American Academy of Dermatology. 68 (6): 957–966. doi:10.1016/j.jaad.2012.11.037. ISSN  0190-9622. PMID  23375456.
  81. ^ Lluria-Prevatt et al. (2013), 321.
  82. ^ "Cancer Facts and Figures 2016", American Cancer Society, 2016, 20.
  83. ^ A b "Key statistics for melanoma skin cancer", American Cancer Society, 20 May 2016.
  84. ^ Weir, Hannah K.; Marrett, Loraine D.; Cokkinides, Vilma; Barnholtz-Sloan, Jill; Patel, Pragna; Tai, Eric; Jemal, Ahmedin; Li, červen; Kim, Julian (November 2011). "Melanoma in adolescents and young adults (ages 15-39 years): United States, 1999-2006". Journal of the American Academy of Dermatology. 65 (5): S38.e1–S38.e13. doi:10.1016/j.jaad.2011.04.038. PMC  3254089. PMID  22018066.
  85. ^ Gandini, Sara; Autier, Philippe; Boniol, Mathieu (2011). "Reviews on sun exposure and artificial light and melanoma". Pokrok v biofyzice a molekulární biologii. 107 (3): 36–366. doi:10.1016/j.pbiomolbio.2011.09.011. PMID  21958910.
  86. ^ Demko, Catherine A.; Borawski, Elaine A.; Debanne, Sara M.; Cooper, Kevin D.; Stange, Kurt C. (September 2003). "Use of indoor tanning facilities by white adolescents in the United States". Archivy pediatrie a adolescentní medicíny. 157 (9): 854–860. doi:10.1001/archpedi.157.9.854. ISSN  1072-4710. PMID  12963589.
  87. ^ A b C "Melanoma of the Skin - Cancer Stat Facts". seer.cancer.gov. Citováno 2018-03-15.
  88. ^ "Vital Signs: Melanoma Incidence and Mortality Trends and Projections — United States, 1982–2030", Centers for Disease Control and Prevention, 5 June 2015.
  89. ^ Wehner, Mackenzie R.; Chren, Mary-Margaret; Nameth, Danielle; Choudhry, Aditi; Gaskins, Matthew; Nead, Kevin T .; Boscardin, W. John; Linos, Eleni (2014-04-01). "International Prevalence of Indoor Tanning". JAMA Dermatologie. 150 (4): 390–400. doi:10.1001/jamadermatol.2013.6896. ISSN  2168-6068. PMC  4117411. PMID  24477278.
  90. ^ Boniol, Mathieu; Autier, Philippe; Boyle, Peter; Gandini, Sara (2012-07-24). "Cutaneous melanoma attributable to sunbed use: systematic review and meta-analysis". BMJ. 345: e4757. doi:10.1136/bmj.e4757. ISSN  1756-1833. PMC  3404185. PMID  22833605.
  91. ^ Colantonio, S; Bracken, MB; Beecker, J (May 2014). "The association of indoor tanning and melanoma in adults: systematic review and meta-analysis". Journal of the American Academy of Dermatology. 70 (5): 847–57.e1–18. doi:10.1016/j.jaad.2013.11.050. PMID  24629998.
  92. ^ Julie E. Russak; Darrell S. Rigel (January 2010). "Tanning bed hygiene: Microbes found on tanning beds present a potential health risk". Journal of the American Academy of Dermatology. 62 (1): 155–157. doi:10.1016/j.jaad.2009.05.034. PMID  20082899.
  93. ^ Craig Sinclair (2003). "Artificial tanning sunbeds: risk and guidance", World Health Organization, 6.
  94. ^ Balk, Sophie J.; Geller, Alan C. (2008). "Teenagers and Artificial Tanning". Pediatrie. 121 (5): 1040–1042. doi:10.1542/peds.2007-2256. PMID  18450907. S2CID  207160823.
  95. ^ J. Matthew Knight; Anna N. Kirincich; Evan R. Farmer; et al. (Říjen 2002). "Awareness of the risks of tanning lamps does not influence behavior among college students". JAMA Dermatologie. 138 (10): 1311–1315. doi:10.1001/archderm.138.10.1311. PMID  12374536.
  96. ^ Charlie Pokora (Spring 2010). "Indoor Tanning: Risk to Health vs. Risk to Freedom". The Triple Helix, 21.
  97. ^ Petit, Aymeric; et al. (2014). "(June 2014). "Phenomenology and psychopathology of excessive indoor tanning"". International Journal of Dermatology. 53 (6): 664–672. doi:10.1111/ijd.12336. PMID  24601904.
  98. ^ Carol E. Lee (13 May 2005). "It's Only May, and the Tanorexics Are Already Complaining", The New York Times.
  99. ^ Megan Palin and Ken McGrego (13 January 2016). "Black market for suntans emerges following government bans on commercial use of solariums", news.com.au.
  100. ^ "Resolução n°59 de 9 de novembro 2009", Agência Nacional de Vigilância Sanitária, 11 November 2009.
  101. ^ "B.C. Tanning Bed Ban". Britská Kolumbie. Vláda Britské Kolumbie. 2012. Archivováno od originálu dne 2016-10-31. Citováno 2016-10-31.
  102. ^ "Alberta bans the tan". Cancer.ca. Canadian Cancer Society. 2015. Archivováno od originálu dne 2016-10-31. Citováno 2016-10-31.
  103. ^ "The Public Health Act and Tanning Regulation". Manitoba. Vláda Manitoby. 2015. Archivováno od originálu 2016-10-18. Citováno 2016-10-31.
  104. ^ "The Tanning Bed Regulations to Take Effect This Fall". Saskatchewan. Vláda Ontaria. 2015-09-24. Archivováno from the original on 2015-09-28. Citováno 2016-10-31.
  105. ^ "The Skin Cancer Prevention Act (Tanning Beds), 2013". Ontario ministerstvo zdravotnictví a dlouhodobé péče. Vláda Ontaria. 2014. Archivováno od originálu 2016-10-28. Citováno 2016-10-31.
  106. ^ "Tanning beds forbidden for Quebec minors". CBC. 2013-02-10. Archivováno from the original on 2014-03-21. Citováno 2016-10-31..
  107. ^ "Au combat depuis 1938 - Société canadienne du cancer". Cancer.ca (francouzsky). Kanadská rakovinová společnost. Citováno 2013-10-15.
  108. ^ "Tanning beds now off limits for P.E.I. minors". CBC. 2013-09-01. Archivováno z původního dne 2015-09-19. Citováno 2016-10-31.
  109. ^ "Tanning Beds and Youth". New Brunswick Canada. Vláda New Brunswick. 2013. Archivováno od originálu dne 2014-02-21. Citováno 2016-10-31.
  110. ^ "Tanning Beds". nové Skotsko. Vláda Nového Skotska. 2013.
  111. ^ "New Legislation Protects Children, Families and Communities". Newfoundlandský labrador. Vláda Newfoundlandu a Labradoru. 2014-01-26. Archivováno from the original on 2015-05-14. Citováno 2016-10-31.
  112. ^ "Personal Service Establishment Regulations" (PDF). Spravedlnost. Government of Northwest Territories. 2012. s. 10–11.
  113. ^ "Tanning beds and lamps". Vláda Kanady. 12. ledna 2012.
  114. ^ A b David Kearns (3 March 2015). "Irish Cancer Society seeks sun-bed tanning ban for fair-skinned people", Irish Independent.
  115. ^ Belinda Castles (4 February 2016). "Sunbeds", Consumer New Zealand.
  116. ^ Cancer Control New Zealand (13 December 2010). "New Zealand sunbed operators under the lamp!". Infonews.
  117. ^ "Sunbeds and tanning booths", New Zealand Ministry of Health, 30 September 2016.
  118. ^ "FDA to require warnings on sunlamp products", U.S. Food and Drug Administration, 29 May 2014; „CFR - Kodex federálních předpisů, hlava 21“, U.S. Food and Drug Administration, 1 April 2016.
  119. ^ Ellis, Blake (24 March 2010). "Tanning salons burned by health care bill". CNN.
  120. ^ "Code of Federal Regulations Title 21 (Sec. 1040.20)", U.S. Food and Drug Administration, 1 April 2016.
  121. ^ Federal Trade Commission v. Mercola, 1:16-cv-04282 (N.D. Ill. 13 April 2016).
  122. ^ A b C Janssen, Kim (14 April 2016). "Accused by feds, sun bed-selling doctor settles for up to $5.3 million". Chicago Tribune.
  123. ^ Fair, Lesley (14 April 2016). "Deceptive 'safe' indoor tanning claims burn consumers". Spojené státy Federální obchodní komise.

Bibliografie

Book chapters are cited in short form above and long form below. All other sources are cited above only.
Coups, Elliot J. and Phillips, L. Alison (2012). "Prevalence and Correlates of Indoor Tanning", in Carolyn J. Heckman, Sharon L. Manne (eds.), Shedding Light on Indoor Tanning. Dordrecht: Springer Science & Business Media, 5–32. ISBN  978-94-007-2048-0
Hay, Jennifer and Lipsky, Samara (2012), "International Perspectives on Indoor Tanning", in Heckman and Manne (eds)., 179–193.
Hunt, Yvonne; Augustson, Erik; Rutten, Lila; Moser, Richard; and Yaroch, Amy (2012). "History and Culture of Tanning in the United States", in Heckman and Manne (eds.), 33–68.
Lessin, Stuart R; Perlis, Clifford S.; Zook, and Matthew B. Zook (2012). "How Ultraviolet Radiation Tans Skin" in Heckman and Manne (eds.), 87–94.
Lluria-Prevatt, Maria; Dickinson, Sally E.; and Alberts, David S. (2013). "Skin Cancer Prevention", in David Alberts, Lisa M. Hess (eds.). Základy prevence rakoviny. Heidelberg and Berlin: Springer Verlag, 321–376. ISBN  978-3-642-38983-2