Kdybych někoho potřeboval - If I Needed Someone
„Kdybych někoho potřeboval“ | |
---|---|
Kryt Severní písně Noty | |
Píseň podle brouci | |
z alba Gumová duše | |
Uvolněno | 3. prosince 1965 |
Nahráno | 16. a 18. října 1965 |
Studio | EMI, Londýn |
Žánr | Folk rock, pop rock,[1] power pop |
Délka | 2:23 |
Označení | Parlophone |
Skladatel (y) | George Harrison |
Výrobce | George Martin |
"Kdybych někoho potřeboval„je píseň anglické rockové kapely brouci, napsáno George Harrison, vedoucí kytarista skupiny. To bylo vydáno v prosinci 1965 na jejich albu Gumová duše, s výjimkou Severní Ameriky, kde se objevila ve vydání z roku 1966 Včera a dnes. Píseň odráží vzájemné vlivy sdílené mezi Beatles a americkou kapelou Byrdové. Po vydání bylo obecně považováno za Harrisonovu nejlepší skladbu. Záznam od Hollies byl vydán v Británii ve stejný den jako Gumová duše a vyvrcholil u čísla 20 v národním žebříčku jednotlivců.
Harrison napsal píseň pro Pattie Boyd, anglický model, s nímž se oženil v lednu 1966. Texty však vyjadřují ambivalentní tón a pro příležitostný milostný zájem vyzvali interpretaci jako zprávu. Harrison založil jangly kytaru písně riff na riffu, který používá Roger McGuinn v Byrdově adaptaci „Zvony z Rhymney "." If I Needed Someone "obsahuje prominentní tříhlasý harmonický zpěv a Rickenbacker dvanáctistrunná elektrická kytara - nástroj, který si Byrdové adoptovali k replikaci Harrisonova zvuku ve filmu z roku 1964 Těžký den v noci. Píseň je použití trubec a Mixolydian harmonie také odrážela Harrisonův rodící se zájem o Indická klasická hudba. Po zařazení na seznam skladeb skupiny Beatles Turné po Velké Británii v roce 1965 se stala jedinou Harrisonovou skladbou, kterou skupina živě předvedla.
The Hollies 'úspěch s písní dal Harrison jeho první hit v hitparádě jako skladatel, ačkoli jeho kritika jejich výkonu vedla k ostré výměně v tisku mezi těmito dvěma skupinami. V prvním roce po vydání se na trať podílelo několik dalších umělců, včetně amerických kapel Vitráže a Kingsmen. Živý záznam Harrisona, převzatý z jeho turné v roce 1991 s Eric Clapton, se objeví na albu Žije v Japonsku. Clapton také přednesl píseň na Koncert pro George pocta Harrisonovi v roce 2002, zatímco McGuinn vydal cover verzi na svém albu z roku 2004 Limitovaná edice.
Pozadí a inspirace

Kromě reflexe George Harrison zájem o Indická klasická hudba,[2] „If I Needed Someone“ bylo inspirováno hudbou Byrdové, kteří zase založili svůj zvuk a obraz na brouci poté, co viděl film kapely z roku 1964 Těžký den v noci.[3][4] Podle hudebního novináře David Fricke, skladba byla výsledkem „pozoruhodné výměny vlivů mezi Beatles a jednou z jejich oblíbených nových kapel, Byrds“.[5] Začátkem srpna 1965 si obě skupiny vytvořily přátelství,[6] když si Byrdové užívali mezinárodního úspěchu se svým debutovým singlem, a folk rock interpretace Bob Dylan „“Pane tamburína "a Harrison a John Lennon se zúčastnili svých prvních výstav v Londýně.[7][8] Ačkoli koncerty obdržely nepříznivé recenze v britském hudebním tisku, Harrison chválil skupinu jako „americké Beatles“.[9][10][poznámka 1] Na konci srpna se Byrdové Jim (později Roger) McGuinn a David Crosby setkal se s Beatles v Los Angeles,[12] kde diskutovali s Lennonem a Harrisonem o indické hudbě sitarist Ravi Shankar a americké Indo-jazz průkopník John Coltrane.[13] Setkání vedlo k tomu, že Harrison představil sitar k Lennonově písni „norské dřevo ",[14][15] a Crosbymu a McGuinnovi začlenění indických vlivů do Byrds '“Proč "[13] a "Osm mil vysoko ".[16][pozn. 2]
- George Harrison, 1987
Harrison přirovnal „If I Needed Someone“ k „milionu dalších písní“, které jsou založeny na pohybech kytaristy prstem kolem akordu D dur.[22][pozn. 3] Píseň je založena na a riff hrál na a Rickenbacker 360/12,[24][25] což byla dvanáctistrunná elektrická kytara, kterou McGuinn přijal jako podpisový nástroj Byrds poté, co viděl Harrisona hrát na Těžký den v noci.[26][27] Když mu to McGuinn řekl v Los Angeles, Harrison ocenil uznání, zejména proto, že jeho příspěvky Beatles byly často zastíněny příspěvky Lennona a Paul McCartney.[28] Na konci roku 1965 Harrison uznal vliv Byrds na „If I Needed Someone“, když poslal kopii nového alba Beatles, Gumová duše, spolu se zprávou pro McGuinna a Crosbyho,[29] na Derek Taylor, Byrdsův publicista.[30][31] Harrison ve své poznámce uvedl, že riff byl založen na tom, který McGuinn hrál na adaptaci ByrdsZvony z Rhymney ",[32] a že rytmus byl založen na bicí části v "Nestará se o čas ".[33][pozn. 4] McGuinn později vzpomínal: „George se k tomu choval velmi otevřeně. Poslal nám [záznam] předem a řekl:„ To je pro Jima “- kvůli tomu lízání [v„ Zvoncích Rhymneyho “].“[5][37]
Zápis Beatles Anthology Harrison komentoval potíže, kterým čelil jako rodící se skladatel během Gumová duše období, ve srovnání s Lennonem a McCartneym, oba psali „od svých tří let“.[38][pozn. 5] Řekl, že napsal „If I Needed Someone“ jako milostnou píseň Pattie Boyd, anglická modelka, s níž se oženil brzy po vydání písně.[25][39] Texty přesto vyzvaly interpretaci jako o a skupinka nebo, slovy hudebního novináře Roberta Fontenota, „nějaký jiný pokus zpěváka žonglovat se dvěma záležitostmi najednou“.[40] Autor Peter Doggett komentuje Harrisonovu inspiraci v kontextu Beatlemania který neustále zasahoval do životního stylu kapely: „‚ If I Needed Someone 'může být první popovou skladbou napsanou z vyčerpaného, i když ne zcela vyčerpaného pohledu muže, který měl ženy seřazené před jeho hotelovými dveřmi v každém městě na světě. "[4]
Složení
Hudba
Jak zaznamenali Beatles, „If I Needed Someone“ je v klíč A dur, přes verše a B moll v střední osmičky (nebo mosty).[41] Časový podpis po celou dobu je 4/4. Po jejím uvedení se skladba skládá ze dvou veršů, můstku, tří veršů (druhý slouží jako nástrojová pauza), následovaného opakováním můstku, dalšího verše a outra.[42] Píseň je ve stylu folk rocku,[43] ale zahrnuje aspekty indické hudby prostřednictvím návrhu trubec nad hlavní hudební frází[44] a jeho částečně Mixolydian harmonie.[40] Harrison používá a capo na sedmém pražci kytary,[24] čímž transponuje tvar akordu D dur tak, aby zněl jako A dur.[45]
Mixolydská melodie ve verších zahrnuje noty A, G, B, C♯ a D, částečně zrcadlí riff, a je dodáván ve stejném synkopovaném frázi.[42] Na páté liště každého verše zní melodie typu B nad a ♭VII trojice - akord, který muzikolog Dominic Pedler nazývá G / A „lomítko“ polychord, podobný tomu použitému na začátku „Těžký den v noci ".[46] Implicitní dron, nebo bod pedálu, v A pokračuje pod tímto novým akordem,[42][44] podporovaný arpeggiovaný basová linka zbývající v A.[45] Verše si zachovávají stoupající melodickou kvalitu díky synkopickému podání,[44] tříhlasé harmonie vokálního uspořádání a stálá basová figura.[47]
Přes můstky je nový klíč nastaven plně do vedlejšího režimu, aby se zabránilo Dorian skloňování přítomné v předchozích Harrisonových písních.[48] Tyto sekce začínají na akordu E moll, který v Analýza římských číslic, představuje v moll v toniku A a iv moll v nové tónině.[49] Na konci každého můstku se návrat k domovskému klíči provádí pomocí akordu E dur, který označuje jediné použití očekávaného G♯ poznámka v Hlavní měřítko.[42]
Text
Autor Jonathan Gould popisuje „If I Needed Someone“ jako „ubohou dešťovou zkoušku milostné písně“ a „cvičení v hypotetické romantice“.[50] Poznamenává, že melodie frázuje na mimo rytmus a „drasticky arpeggiovaná“ basová linka zrcadlí lyrické téma „správná osoba ve špatnou dobu“.[47] Stejně jako u většiny písní písní Beatles Gumová duše, texty odrážejí Dylanova vliv, pokud jde o tón[51] a obsah.[52] V návaznosti na poselství názvu písně Harrison nabízí svou lásku pouze v případě, že by náhodou potřeboval „někoho“, a za podmínky, že čas takový vztah umožňuje; vyjadřuje své pocity věcně.[53][54] V popisu Fontenota jsou texty „reprezentativní pro změnu výhledu Beatles a také pro jeho éru: jemné, ale ambivalentní“.[40] Harrison zve ženu, kterou osloví, „Vyřezejte si své číslo na mou zeď“, přesto nabízí pouze možnost, že se s ní v budoucnu spojí.[55]
Přes dva mosty[56] Harrison představuje angažovanější perspektivu.[55] Tvrdí, že je „příliš zamilovaný“, ale kdyby se on a jeho milenka setkali „někdy jindy“,[57] výsledek mohl být jiný.[58] Fontenot uvádí tyto texty jako důvod, proč někteří komentátoři přikládají písni alternativní význam,[40] přičemž zpěvačka je již v oddaném vztahu a obrací se na jinou ženu s vyhlídkou na pokračování náhodného setkání.[53][59][pozn. 6] Ve čtení autora Andrewa Granta Jacksona „[Harrison] směřoval k sňatku s Pattie Boydovou, takže texty oslovují všechny ženy na světě a říkají, že kdyby se s nimi setkal dříve, možná by to vyšlo, ale teď už byl příliš zamilovaný (ale pro případ uveďte své číslo). “[58] Zatímco se domníváme, že Harrison se zdá, že „hraje své možnosti, i když jemně“, autor John Kruth považuje řádek „Vyřezejte své číslo na mou zeď“ za „jeden z“ Gumová duše'nejzáhadnější texty "a evokace obrazů v" norském dřevě ".[39][pozn. 7]
Záznam
George Martin, popsal producent kapely Gumová duše jako „první album představující světu novou, rostoucí Beatles“.[63] V průběhu projektu Beatles stále více experimentovali se zvukovými texturami.[51][64] V případě „If I Needed Someone“, stejně jako u „Dívka „, Lennonova skladba zaznamenaná na konci zasedání, použití kytarového kapodastanu uprostřed krku nástroje přineslo jasnější tón do kytarového zvuku skupiny.[65] Jejich použití třídílných harmonií na písni bylo také typické pro teplejší a zralejší zvuk, kterého dosáhli Gumová duše.[66][67]
Beatles nahráli rytmickou skladbu „If I Needed Someone“ na EMI Studios v Londýně, v jediném záběru, 16. října 1965.[68] Nahrávání proběhlo těsně před půlnocí na konci relace věnované jejich dalšímu singlu, “Denní Tripper ".[69] Harrison hrál jeho nový, 1965 Rickenbacker 360/12 na písni.[70][pozn. 8] Podle muzikologa Walter Everett, zvuk Harrisonovy bzučivé kytary v kombinaci se zvukem Lennonovy Fender Stratocaster rytmická část, produkovala „dosud nejjasnější zvuk kytary Beatles“, a tak sloužila jako „pocta Byrdům“.[45] Pomocí jeho nového Rickenbacker 4001S bas,[73] McCartney zahájil činnost ostinato - těžký styl, který by se prominentně objevil na nahrávkách kapely z roku 1966, zejména k písni „Déšť ".[74]
Skupina provedla svůj hlas overdubs odpoledne 18. října.[69][75] Během instrumentální pauzy a závěru se harmonie skládají z McCartneyho zpěvu o třetinu výše a Lennona o desetinu pod Harrisonovou dvoukolejný zpěv.[47] Během stejné relace Ringo Starr přidal tamburínovou část.[69][75] Ačkoli někteří autoři Beatles připisují Martinovi, že hrál harmonium, Fontenot říká, že tento příspěvek je na dokončené trati neslyšitelný.[40] Jackson píše, že zvuk „If I Needed Someone“ byl „tak transcendentní“ v kombinaci prvků ze dvou písní Byrds a „stoupajících harmonií“ Beatles a výškových kytarových partů, které si Lennon vybral pro jeho Gumová duše dráha "Nikde muž ".[76][pozn. 9] Monofonní mix písně byl vytvořen 25. října a stereofonní mix 26. října - v den, kdy si je Beatles vyzvedli MBE z Buckinghamský palác.[78]
Uvolnění a příjem
EMI Parlophone štítek vydán Gumová duše dne 3. prosince 1965,[79] s předposlední skladbou „If I Needed Someone“.[80] Ve Spojených státech - kde Capitol Records obvykle změnil obsah alb Beatles, snížil počet skladeb a pomocí jednotlivých A a B stran vytvořil další vydání alba[81][82] - skladba se místo toho objevila na severoamerickém albu Včera a dnes v červnu 1966.[83] Píseň byla široce považována za Harrisonovu dosud nejlepší skladbu;[2][84] podle hudebního kritika Richie Unterberger, „Kdybych někoho potřeboval“ a „Mysli na sebe ", který se také objevil na britské verzi Gumová duše, byly první Harrisonem napsané písně, „které opravdu přiměly lidi posadit se a všimnout si“.[55] Ve své recenzi pro NME, Allen Evans to popsal jako „rychlé tempo“ a „více ish track“.[85][86] McCartney později řekl, že považuje „If I Needed Someone“ za první z Harrisonových „mezníků“ pro skupinu.[87]
Počínaje kapelou Britské turné v prosinci 1965, „Kdybych někoho potřeboval“ nahradilKaždý se snaží být mým dítětem ", napsáno Carl Perkins, jako Harrisonovo hlavní vokální místo v živých vystoupeních Beatles.[88][89] „If I Needed Someone“ se tak stala jedinou Harrisonovou skladbou, kterou Beatles hráli ve shodě během svých koncertních let 1963–66.[55][90][pozn. 10] Navíc pro skupinu je stále obtížnější replikovat své studiové nahrávky ve shodě,[92] byl to jeden z pouhých dvou Gumová duše skladby, které předvedli živě, jiné byly „Nowhere Man“.[93] Na svých koncertech v roce 1966 představil McCartney indický styl melisma do svého zpěvu „If I Needed Someone“, podobně jako hlasová výzdoba, kterou použil při nahrávání Harrisonova Revolver dráha "Chci ti říct ".[94] V segmentu s podtitulem „Beatlemania zkysne“ dokument z roku 1982 The Compleat Beatles použil klip z drsného výkonu písně skupiny Beatles, na Budokan Hall v Tokiu,[95] jako ilustrace rostoucího rozdělení mezi kapelou jako umělci nahrávky a živí umělci.[96]
V listopadu 1995 vyšlo „If I Needed Someone“ jako B-strana „norského dřeva“ na a Hudební automat singl, lisovaný na zeleném vinylu.[97] Vydání bylo součástí série singlů Beatles jukeboxu vydaných společností Capitol's Speciální trhy CEMA divize.[98] Píseň byla také jednou ze skladeb Beatles, které Capitol zahrnul na kompilační album To nejlepší z George Harrisona,[99] vydáno v roce 1976 po vypršení Harrisonovy smlouvy s EMI.[100][101]
Verze Hollies
„Kdybych někoho potřeboval“ | ||||
---|---|---|---|---|
![]() | ||||
Singl podle Hollies | ||||
B-strana | „Mám svůj vlastní způsob“ | |||
Uvolněno | 3. prosince 1965 | |||
Nahráno | 17. listopadu 1965 EMI Studios, Londýn | |||
Žánr | Folk rock, pop[102] | |||
Délka | 2:19 | |||
Označení | Parlophone | |||
Skladatel (y) | George Harrison | |||
Výrobce | Ron Richards | |||
The Hollies chronologie jednotlivců | ||||
|
Na konci října 1965 Hollies jejich producent přinesl demo „If I Needed Someone“, Ron Richards, který obdržel demo od George Martina.[103][pozn. 11] V této fázi své kariéry většinu singlů Hollies napsali externí autoři,[107] přesto se skupina rozdělila ohledně toho, zda nahrát skladbu Beatles, vzhledem k tradiční soupeření mezi rodnými městy obou skupin, Liverpoolem a Manchesterem.[108] S Graham Nash a Allan Clarke chce nahrávat píseň,[109] Hollies to přijali jako pokračování svého nedávného hitu “Podívejte se jakýmkoli oknem ".[103] Skupina nahrála svou verzi ve třech záběrech dne 17. listopadu 1965, ve stejném studiu jako Beatles. S podporou Clarke -Hicks –Nash skladba „I Got a Way of My Own“, singl byl vydán společností Parlophone 3. prosince, ve stejný den jako Gumová duše.[110][pozn. 12]
- Graham Nash, 2013
„If I Needed Someone“ byla první Harrisonova skladba, která se stala hitem v žebříčku, jako důsledek krytí Hollies.[55][112] Jejich verze vyvrcholila u čísla 20 v Británii,[113] ale podle jejich tehdejších měřítek to byl jeden z jejich nejméně úspěšných singlů.[107][114] Mnoho posluchačů vnímalo píseň jako Hollies, kteří se pokoušeli spojit s Beatles.[110] V jednom ze svých článků o souběžném turné Beatles ve Velké Británii Alan Smith of the NME citoval Harrisona, když řekl, že verze Hollies byla „nesmysl“[115] a že „tak, jak dělají své nahrávky, znějí jako relační muži, kteří se právě sešli ve studiu, aniž by se předtím viděli. Technicky dobře, ano. Ale to je všechno.“[116] Lennon také kritizoval jejich zacházení s písní,[107] dlouho nesnášel zvuk Hollies.[103][117] Tyto komentáře pobouřily Nashe,[118][119] který odpověděl tím, že je unavený z neustálých urážek Lennona a „kdykoli hudebně podpoří kohokoli z nás chlapců proti Beatles“.[102] V lednu 1966, na tiskové konferenci, která následovala po jeho a Boydově svatbě, se Harrison zasmál reportérově otázce, zda na obřad pozval Hollies, a dodal, že vydání se mu „právě vymklo z rukou“.[102][120]
Ačkoli se s Harrisonem později stali „velkými přáteli“,[112] Nash připisoval relativně nízkou pozici singlu grafu Harrisonovu výsměchu výkonu skupiny.[111][118] Autor Ian Inglis píše, že vznik Crosby, Stills & Nash - zahrnující Crosbyho z Byrds, Nash z Hollies a ex-Buffalo Springfield kytarista Stephen Stills - přinesl spojení za „If I Needed Someone“ „„ full circle “.[54][pozn. 13] Everett to komentuje trojdílně paralelní harmonie zpěv, pro který byli Crosby, Stills & Nash „ctěni“, naznačuje vliv „If I Needed Someone“.[122]
Zpětné posouzení a odkaz
Zápis Valící se kámen v lednu 2002, Greg Kot popsal „If I Needed Someone“ jako Harrisonovu „doposud nejlepší melodii“ do roku 1965.[2] Ve stejné publikaci ji David Fricke zařadil do svého seznamu „25 základních Harrisonových představení“.[43] Fricke popsal trať jako různě „folk-rockový diamant“ a „nejvyšší kompliment“ pro Byrds v „nápadné směsi chladného propuštění ... a krystalického riffu“.[123] Psaní pro Q časopis, John Harris uznáno Gumová duše jak označil Harrisonův „první rozhodný krok vpřed“ jako skladatele, přičemž „If I Needed Someone“ poprvé navrhl, že by mohl odpovídat standardu práce Lennona a McCartneyho.[124] Bruce Eder z Veškerá muzika identifikuje píseň jako „téměř klasickou“, kterou napsal Harrison v období, kdy jeho vztah s kytarou Rickenbacker pomohl definovat folkrockový zvuk skupin, jako jsou Byrds.[125] V přezkumu z roku 2002 Gumová duše, pro Mojo, Richard Williams obdivoval trať jako "malý klenot, ranou klasiku roku 2006" power pop který netrvá ani sekundu příliš dlouho ".[126]
Doug Collette z Vše o jazzu popisuje „If I Needed Someone“ a „Think for Yourself“ jako „jeho nejstylovější melodii“ a příklady Harrisonova vzestupu v Beatles, i když jako kreativně důležitější příspěvek zdůrazňuje použití sitarů u „Norwegian Wood“ kytaristou.[127] Ve svém článku k 50. výročí Gumová duše, Rob Sheffield identifikuje album jako dílo, na kterém se Beatles stali skutečnými umělci nahrávky. Jako jednu ze skladeb uvádí „If I Needed Someone“, která ve svém zaměření na moderní, samostatně uvažující ženy představovala „složité a matoucí ženy, podobné těm, které Beatles ve skutečnosti skončily“.[128]
Mezi životopisci Beatles, Ian MacDonald uznává, že píseň byla „mnohem více“ ovlivněna indickou klasickou hudbou než Byrds. I když to považuje za Harrisonovu „nejúspěšnější píseň“ do roku 1965, MacDonald se domnívá, že nedostatek kontrastu mezi verši a mosty činí skladbu „monotónní“ a odhaluje „tvrdohlavou kvalitu“, která je typická pro většinu Harrisonových textů.[44] Tim Riley nesouhlasí, místo toho uznává, že most „uvádí věci do pohybu“ ve srovnání s „přílivem a odlivem“ verše.[129] Kromě obdivování výkonu skupiny, zejména zdrženlivosti, kterou Starr využívá k vyřešení napětí vytvořil ♭Změna akordu VII, Riley popisuje „If I Needed Someone“ jako „fantazii každého kytaristy.“[130][pozn. 14] Zápis Barry Miles ' rezervovat Deník Beatles, Peter Doggett to až do té doby považuje za Harrisonovu nejlepší píseň „zdaleka“ a harmonický zpěv skupiny popisuje jako „ohromující“ a „nejtěsnější, jaký dosud zaznamenali“.[4] V roce 2011, Valící se kámen zařadil „If I Needed Someone“ na číslo 51 v seznamu „100 největších písní Beatles“.[37]
Jiné verze
Až na Hollies, několik umělců zahrnovalo „If I Needed Someone“ brzy poté, co to Beatles nahráli.[112] Vitráže vydala píseň jako svůj první singl[132] - verze, která Plakátovací tabule časopis popsal jako „působivý debut“ a „vzrušující baladu mimo rytmus“.[133] Snažili se udržet svou relevanci proti Britská invaze kapely, Kingsmen nahrál píseň s aranžmá, které autoři Stuart Shea a Robert Rodriguez uznávají jako „prototypicky americkou reakci na britský folk“.[134] Tato verze, která se nepodařilo mapovat v USA, když byla vydána jako singl,[135] později se objevil na albu skupiny z roku 1966 Nahoru a pryč.[136] Mezi další umělce, kteří jej zaznamenali v roce 1966, patří Cryan 'Shames,[112] za jejich debutové album, Cukr a koření,[137] a Hugh Masekela, který jej vydal Další album Hugha Masekely[138] a pokračoval ve spolupráci s Byrds na jejich singlu z ledna 1967 "Takže chcete být rock'n'rollovou hvězdou ".[139]

Harrison po celou dobu předváděl „If I Needed Someone“ 1991 japonské turné s Eric Clapton,[140] verze, ze které se objevila na albu z roku 1992 Žije v Japonsku.[141] Když jsme diskutovali o jeho výběru materiálu na turné, který byl Harrisonův první od jeho 1974 severoamerické turné s Ravi Shankarem,[142] on řekl Plakátovací tabule že píseň byla zjevnou součástí, vzhledem k tomu, že ji Beatles hráli během své jediné návštěvy Japonska v roce 1966.[143] V této živé verzi z roku 1991, v Inglisově popisu, Claptonova „smyčková kytarová sóla“ doplňují Harrisonův vokál, který je výraznější než originál Beatles a zpívá se ve stylu Dylana.[144] V listopadu 2002, rok po Harrisonově smrti, Clapton přednesl píseň na festivalu Koncert pro George, které se konalo v Londýně Royal Albert Hall.[145]
Podle tiskových oznámení před vydáním v prosinci 2002 Roger McGuinn nahrál „If I Needed Someone“ pro zařazení na tributní album pro více umělců Harrisona Písně z hmotného světa.[146][147] Píseň se na tomto vydání neobjevila,[148] ale v roce 2004 jej McGuinn vydal jako úvodní skladbu svého alba Limitovaná edice.[149] Ve své knize o výrobě Gumová duše a jeho odkaz, Kruth popisuje McGuinnovu obálku jako „nadzvukové čtení“ od „pána dvanáctistrunné zvonkohry Rickenbacker“.[150] V rozhovorech na podporu Limitovaná ediceMcGuinn připomněl Harrisonovu adaptaci riffu „Bells of Rhymney“ jako „jakési chladné křížové opylování“[151] a řekl, že to byla „velká čest mít v malém smyslu vliv na naše hrdiny Beatles“.[152]
Mezi další umělce, kteří se zabývali tématem „If I Needed Someone“, patří James Taylor a doom metal kapela Typ O Negativní.[150] Ten jej zahrnul do „Day Tripper“ a „I Want You (She's So Heavy) „jako součást skupiny Beatles na jejich albu z roku 1999 Svět sestupuje.[150] V roce 2005 Nellie McKay zaznamenal píseň do souboru lounge jazz styl pro kompilaci s více umělci This Bird Has Flyn: 40. výročí Pocta Beatles 'Rubber Soul.[153] Anglické folkové duo Show of Hands také pokryl píseň,[40] zahrnující východní nástroje, jako je tabla.[154] Jejich verze se objevila na kompilaci z roku 2006 Gumový lid.[155]
Personál
Podle Iana MacDonalda byla sestava nahrávky Beatles následující:[44]
- George Harrison – dvoukolejný zpěv, kytara
- John Lennon – harmonie vokální, rytmická kytara
- Paul McCartney - harmonie zpěv, basová kytara
- Ringo Starr - bubny, tamburína
- George Martin – harmonium
Poznámky
- ^ V Americe, Newsweek Časopis Byrds nazval „Dylanized Beatles“ a odpověď národa na Britská invaze.[11]
- ^ Kromě toho Harrison na doporučení Crosbyho vyhledal nahrávky od Shankara,[15] který brzy vytvořil výraznější indický klasický vliv ve většině prací Beatles. Následně student sitarismu Harrison přišel symbolizovat to, co Shankar v západním popu nazval „velkou explozí sitaru“[17][18] a kontrakultura Fascinace indickou duchovností.[19][20]
- ^ Harrison sám se vrátil k tomuto motivu na D dur ve své skladbě z roku 1969 “Tady přichází slunce ".[23]
- ^ Zatímco v Los Angeles s Byrds, Harrison a McCartney se zúčastnili nahrávání skupiny pro „The Times They Are A-Changin ' ",[34][35] během kterého uslyšeli nedávno nahranou skladbu „She Don't Care About Time“.[36]
- ^ Před Gumová dušeHarrison přispěl Beatles jen třemi písněmi: „Neobtěžuj mě „zapnuto S Beatles (1963) a „Potřebuji tě " a "Máš mě moc ráda „zapnuto Pomoc! (1965).[25]
- ^ Tuto interpretaci nabízejí autoři Ian Inglis,[54] James Decker[53] a Tim Riley.[59] Ve svém komentáři „Kdybych někoho potřeboval“ Richie Unterberger z Veškerá muzika také se drží scénáře „jiné ženy“ s výhradou: „pravděpodobně; to není přesně vysvětleno“.[55]
- ^ Název „norské dřevo“ odkazoval na levné obložení stěn z borovice, které bylo v té době populární v Londýně.[60] Lennon řekl, že napsal píseň o mimomanželském poměru, který v té době měl, ale záměrně formuloval příběh, aby skryl pravdu před svou ženou, Cynthia.[61][62]
- ^ Harrison obdržel tento aktualizovaný model 360/12, když byli Beatles Bloomington, Minnesota během jejich srpna 1965 Turné po USA.[71][72]
- ^ Jackson dodává, že „ jangle pop styl, který Beatles a Byrdové společně vyvíjeli, se stal „nedílnou součástí“ Gumová duše.[28] Everett říká, že Byrdsův harmonický zpěv byl ovlivněn Beatles, mimo jiné britskými akty, a to pro harmonie na „If I Needed Someone“ a „Day Tripper“, jako na jejich albu z roku 1966. Revolver, Beatles zase přijali „Byrdsovu techniku“ při používání „pantonálního hoblování třídílných triád kořenové polohy“.[77]
- ^ Během pre-fame let kapely v Hamburku, nicméně, Beatles zahrnoval Harrison-Lennon instrumentální “Beatle Bop”, později retitled jak “Cry for a Shadow ".[91]
- ^ Ve snaze dosáhnout finančních odměn, které požívají hudební producenti ve Spojených státech,[104] Richards a Martin byli mezi zaměstnanci EMI, kteří opustili společnost a vytvořili se Přidružené nezávislé nahrávání v srpnu 1965.[105][106]
- ^ Ve Spojených státech to vydalo Imperial Records v listopadu 1967, poté, co Hollies změnili svou americkou distribuci na Epické záznamy.[110]
- ^ Během svého pobytu v Londýně na konci roku 1968 se nově vytvořená skupina Crosby, Stills & Nash ucházela o Beatles Jablko nahrávací společnost. Harrison chtěl skupinu podepsat, ale stávající smlouvy všech tří členů to znemožnily.[121]
- ^ Ian Inglis podobně zapůsobil: „Harrisonova jiskřivá kytara a nádherné tříhlasé harmonie písně podporují jasnou a atraktivní melodii, ale v jeho textech je tvrdý a nečekaný cynismus ...“[131]
Reference
- ^ O'Grady 1983, str. 94.
- ^ A b C Redaktoři Valící se kámen 2002, str. 185.
- ^ Kruth 2015, str. 104–06.
- ^ A b C Miles 2001, str. 218.
- ^ A b Redaktoři Valící se kámen 2002, str. 172.
- ^ Miles 2001, str. 205.
- ^ Lavezzoli 2006, str. 153, 168.
- ^ Hjort 2008, str. 54–55.
- ^ Schaffner 1978, str. 45.
- ^ Unterberger, Richie. „The Byrds“. Veškerá muzika. Citováno 5. října 2016.
- ^ Kruth 2015, str. 50.
- ^ Jackson 2015, s. 166–67.
- ^ A b Lavezzoli 2006, str. 153, 169.
- ^ MacDonald 2005, s. 162, 165.
- ^ A b Rodriguez 2012, str. 41.
- ^ Prendergast 2003, str. 206.
- ^ Schaffner 1978, str. 63.
- ^ Lavezzoli 2006 171, 176.
- ^ MacDonald, Iane. „Psychedelický zážitek“. V: Speciální limitovaná edice Mojo 2002, str. 35–36.
- ^ Redaktoři Valící se kámen 2002, str. 34, 36.
- ^ Friedman, Jon (3. prosince 2015). "Gumová duše je nejvíce přeceňovaným albem všech dob “. esquire.com. Citováno 14. října 2016.
- ^ Harrison 2002, str. 90.
- ^ Simons, David (únor 2003). „The Unsung Beatle: George Harrison's behind-the-scenes příspěvků k největší světové kapele“. Akustická kytara. Archivovány od originál dne 10. října 2007. Citováno 27. října 2016.
- ^ A b Leng 2006, str. 19.
- ^ A b C Williamson, Nigel (únor 2002). „Pouze severní píseň: Písně, které napsal George Harrison pro The Beatles“. Nesestříhaný. str. 60.
- ^ Hjort 2008, str. 20.
- ^ Lavezzoli 2006, str. 150, 168.
- ^ A b Jackson 2015, str. 168.
- ^ Rogan 1998, str. 223.
- ^ Lavezzoli 2006, str. 154.
- ^ Halpin, Michael (3. prosince 2015). „Rubber Soul - 50. výročí klasického alba Beatles“. Hlasitější než válka. Citováno 9. července 2017.
- ^ Hjort 2008, str. 69.
- ^ Rogan 1998 142, 223.
- ^ Miles 2001, str. 208.
- ^ Guesdon & Margotin 2013, str. 306.
- ^ Hjort 2008, str. 63–64.
- ^ A b „100 Greatest Beatles Songs: 51. 'If I Needed Someone'". rollingstone.com. Citováno 24. října 2016.
- ^ The Beatles 2000, str. 194.
- ^ A b Kruth 2015, str. 103.
- ^ A b C d E F Fontenot, Robert. „The Beatles Songs: 'If I Needed Someone' - History of this classic Beatles song“. oldies.about.com. Archivovány od originál dne 9. října 2015. Citováno 4. července 2017.
- ^ MacDonald 2005, str. 168, 495.
- ^ A b C d Pollack, Alan W. (1993). „Poznámky k‚ Kdybych někoho potřeboval'". zvukové krajiny.info. Citováno 5. října 2016.
- ^ A b Redaktoři Valící se kámen 2002, str. 199.
- ^ A b C d E MacDonald 2005, str. 168.
- ^ A b C Everett 2001, str. 318.
- ^ Pedler 2003, str. 259–60.
- ^ A b C Gould 2007, str. 305.
- ^ Everett 2001, str. 318–19.
- ^ Pedler 2003, str. 370.
- ^ Gould 2007, str. 304–05.
- ^ A b „500 největších alb všech dob: 5. The Beatles, 'Rubber Soul'". rollingstone.com. Citováno 15. října 2016.
- ^ Inglis 2010, str. 6.
- ^ A b C Decker 2009, str. 87.
- ^ A b C Inglis 2010, str. 7.
- ^ A b C d E F Unterberger, Richie. „The Beatles 'If I Need Someone'". Veškerá muzika. Citováno 18. října 2016.
- ^ "Kdybych někoho potřeboval". The Beatles '65. London: Music Sales. 1977. str. 68–69.
- ^ Harrison 2002, str. 92.
- ^ A b Jackson 2015, str. 261.
- ^ A b Riley 2002, str. 170.
- ^ MacDonald 2005, str. 164fn.
- ^ Gould 2007, str. 297–98, 423.
- ^ Womack 2014, s. 672–73.
- ^ Hertsgaard 1996, str. 149.
- ^ Babiuk 2002, str. 170.
- ^ Everett 2006, str. 80.
- ^ Everett 2001, str. 310.
- ^ Hertsgaard 1996, str. 155.
- ^ Vyhrajte 2008, str. 364.
- ^ A b C Lewisohn 2005, str. 64.
- ^ Womack 2014, str. 439.
- ^ Everett 2001, str. 306–07, 351–52.
- ^ Vyhrajte 2008, str. 348.
- ^ Guesdon & Margotin 2013, str. 307.
- ^ MacDonald 2005, str. 197.
- ^ A b Vyhrajte 2008, str. 365.
- ^ Jackson 2015, s. 261–62.
- ^ Everett 2001, str. 277, 318.
- ^ Lewisohn 2005, str. 66.
- ^ Miles 2001, str. 215.
- ^ Castleman & Podrazik 1976, str. 50.
- ^ Schaffner 1978, str. 55.
- ^ Rodriguez 2012, s. 24–25.
- ^ Castleman & Podrazik 1976, str. 54.
- ^ Smith, Alan (10. prosince 1965). "Beatles Terrific ... a zbytek Billa". NME. str. 20. Dostupné v Rock's Backpages (požadováno předplatné).
- ^ Evans, Allen (3. prosince 1965). "Beatles Tops". NME. str. 8.
- ^ Sutherland, Steve (ed.) (2003). Originály NME: Lennon. London: IPC Ignite !. str. 34.CS1 maint: další text: seznam autorů (odkaz)
- ^ Simmons, Michael (28. září 2011). „Paul McCartney o George Harrisonovi: 2. část“. mojo4music.com. Archivovány od originál dne 1. října 2011. Citováno 1. října 2016. Cite magazine vyžaduje
| časopis =
(Pomoc) - ^ Lewisohn 1996, str. 209.
- ^ Everett 2001, str. 335.
- ^ Rodriguez 2012, str. 6.
- ^ Lewisohn 2013, str. 456, 464–65.
- ^ Clayson 2003, str. 190.
- ^ Lewisohn 1996, str. 363–64.
- ^ Everett 1999, str. 69.
- ^ Montgomery, Patrick (2013) [1982]. The Compleat Beatles (Seznam obsahu DVD). Brouci. Delilah Films / Electronic Arts Pictures.
- ^ Maslin, Janet (10. února 1984). „Screen: 'The Compleat Beatles,' A Group Portrait". The New York Times. Citováno 9. října 2016.
- ^ McGeary, Mitch; Cox, Perry; Hurwitz, Matt (1998). „Beatles Jukebox 45's“. rarebeatles.com. Citováno 5. října 2016.
- ^ Badman 2001 518, 551.
- ^ Inglis 2010, str. 65, 150.
- ^ Schaffner 1978, str. 188.
- ^ Womack 2014, str. 148.
- ^ A b C Kruth 2015, str. 107.
- ^ A b C Clayson 2003, str. 194.
- ^ Leigh, Spencer (11. června 2009). „Ron Richards: hudební producent, který pracoval s Beatles“. Nezávislý. Citováno 4. října 2016.
- ^ Southall 2015, str. 77.
- ^ Everett 2001, str. 308.
- ^ A b C Larkin, Colin. "Hollies Biografie". OLDIES.com. Citováno 8. října 2016.
- ^ Southall 2015, s. 37–38, 82–83.
- ^ Southall 2015, str. 83.
- ^ A b C Eden, Dawn (1993). Sbírka 30. výročí 1963–1993 (Brožura CD). Hollies. Záznamy EMI. D 202205.
- ^ A b Nash 2013, str. 82.
- ^ A b C d Kruth 2015, str. 108.
- ^ „Kdybych někoho potřeboval“. Official Charts Company. Citováno 19. října 2016.
- ^ Nash 2013 81, 82.
- ^ Smith, Alan (10. prosince 1965). „Alan Smith ... jde na turné s Beatles“. NME. str. 3. Dostupné v Rock's Backpages (požadováno předplatné).
- ^ Kruth 2015, str. 106–07.
- ^ Southall 2015, str. 63.
- ^ A b Harry 2003, str. 235.
- ^ Nash 2013, str. 81.
- ^ Smith, Alan (28. ledna 1966). „Wedding Belles: George Pities Paul“. NME. str. 3. Dostupné v Rock's Backpages (požadováno předplatné).
- ^ Clayson 2003, str. 238.
- ^ Everett 1999, str. 94–95.
- ^ Redaktoři Valící se kámen 2002, str. 172, 199.
- ^ Harris, John (leden 2002). „Co pro nás kdy udělal George Harrison? ...“. Q. str. 34.
- ^ Eder, Bruce. „George Harrison“. Veškerá muzika. Archivovány od originál dne 25. července 2013. Citováno 11. října 2016.
- ^ Williams, Richard. "Gumová duše: Protahování hranic “. In: Speciální limitovaná edice Mojo 2002, str. 40.
- ^ Collette, Doug (21. září 2009). „The Beatles: Masterful in 2009“. Vše o jazzu. Citováno 11. října 2016.
- ^ Sheffield, Rob (3. prosince 2015). „50 Years of 'Rubber Soul': How the Beatles Invented the Future of Pop". rollingstone.com. Citováno 11. října 2016.
- ^ Riley 2002, str. 169.
- ^ Riley 2002 162, 169.
- ^ Inglis 2010, s. 6–7.
- ^ Harry 2003, str. 58.
- ^ Billboard Review Panel (25. června 1966). „Spotlight Singles“. Plakátovací tabule. str. 16. Citováno 11. října 2016.
- ^ Shea & Rodriguez 2007, str. 313–14.
- ^ Shea & Rodriguez 2007, str. 314.
- ^ Alterman, Loraine (29. ledna 1967). „Loraine Alterman on Records: The Fascinating Sounds of a Group Called Love“. Detroit Free Press. Dostupné v Rock's Backpages (požadováno předplatné).
- ^ Eder, Bruce. "The Cryan 'Shames". Veškerá muzika. Citováno 23. října 2016.
- ^ „Diskografie“> „Další album Hugha Masekely“. Hugh Masekela - oficiální stránka. Citováno 21. května 2018.
- ^ Hjort 2008 113, 118.
- ^ Badman 2001, str. 471.
- ^ Leng 2006, str. 270.
- ^ Lavezzoli 2006, str. 196.
- ^ White, Timothy (4. července 1992). „Harrison Live: Here Comes The Fun“. Plakátovací tabule. str. 3. Citováno 6. října 2016.
- ^ Inglis 2010, str. 109.
- ^ Kanis, Jon (prosinec 2012). „Uvidíme se ve snech: Ohlédnutí za koncertem pro George“. San Diego Troubadour. Citováno 6. října 2016.
- ^ Zaměstnanci billboardů (11. prosince 2002). „Rock Vets Fete Harrison on Tribute Disc“. billboard.com. Citováno 3. října 2016.
- ^ Koch Entertainment (11. prosince 2002). „KOCH Entertainment uvádí písně z materiálního světa: Pocta Georgovi Harrisonovi“. PR Newswire. Archivovány od originál dne 25. října 2017. Citováno 3. října 2016.
- ^ Loftus, Johnny. "Různí umělci Songs from the Material World: A Tribute to George Harrison". Veškerá muzika. Citováno 3. října 2016.
- ^ Griffith, Jackson (4. listopadu 2004). „Jangle Factor“. Sacramento Novinky a recenze. Citováno 26. května 2018.
- ^ A b C Kruth 2015, str. 109.
- ^ Tyhacz, Dennis (20. května 2004). „Jingle-Jangle Man: Interview with Pop Legend Roger McGuinn“. PopMatters. Archivovány od originál dne 22. října 2016. Citováno 27. května 2018.
- ^ Moring, Mark (1. června 2004). „Žádný obyčejný lid“. Křesťanství dnes. Citováno 5. října 2016.
- ^ Erlewine, Stephen Thomas. "Různí umělci Tento pták letěl: Pocta 40. výročí gumové duši". Veškerá muzika. Citováno 22. října 2016.
- ^ Svědek (Kredity CD). Show of Hands. Ruce na hudbu. 2006.CS1 maint: ostatní (odkaz)
- ^ "Různí umělci Rubber Folk: Folk Tribute to the Beatles". eMusic. Citováno 22. října 2016.
Zdroje
- Babiuk, Andy (2002). Beatles Gear. San Francisco, CA: Backbeat Books. ISBN 0-87930-731-5.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Badman, Keith (2001). The Beatles Diary Volume 2: After the Break-Up 1970–2001. London: Omnibus Press. ISBN 978-0-7119-8307-6.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- The Beatles (2000). Beatles Anthology. San Francisco, CA: Chronicle Books. ISBN 0-8118-2684-8.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Castleman, Harry; Podrazik, Walter J. (1976). All Together Now: The First Complete Beatles Discography 1961–1975. New York, NY: Ballantine Books. ISBN 0-345-25680-8.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Clayson, Alan (2003). George Harrison. London: Sanctuary. ISBN 1-86074-489-3.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Decker, James M. (2009). "'Zkuste myslet více ': Gumová duše a transformace popu. “Ve Womack, Kenneth (ed.). Cambridge společník Beatles. Cambridge, Velká Británie: Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-68976-2.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Redaktoři Valící se kámen (2002). Harrison. New York, NY: Rolling Stone Press. ISBN 978-0-7432-3581-5.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Everett, Walter (1999). Beatles jako hudebníci: Revolver skrz antologii. New York, NY: Oxford University Press. ISBN 0-19-512941-5.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Everett, Walter (2001). The Beatles jako Musicians: The Quarry Men through Rubber Soul. New York, NY: Oxford University Press. ISBN 0-19-514105-9.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Everett, Walter (2006). „Barevné malování jejich pokoje“. Ve Womackovi, Kenneth; Davis, Todd F. (eds.). Čtení Beatles: Kulturní studia, literární kritika a Fab Four. Albany, NY: State University of New York Press. ISBN 0-7914-6716-3.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Gould, Jonathan (2007). Can't Buy Me Love: The Beatles, Britain and America. Londýn: Piatkus. ISBN 978-0-7499-2988-6.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Guesdon, Jean-Michel; Margotin, Philippe (2013). All the Songs: The Story Behind Beatles Release. New York, NY: Black Dog & Leventhal. ISBN 978-1-57912-952-1.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Harrison, George (2002) [1980]. Já, já moje. San Francisco, CA: Chronicle Books. ISBN 978-0-8118-5900-4.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Harry, Bill (2003). Encyklopedie George Harrisona. London: Virgin Books. ISBN 978-0-7535-0822-0.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Hertsgaard, Mark (1996). Den v životě: Hudba a umění Beatles. London: Pan Books. ISBN 0-330-33891-9.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Hjort, Christopher (2008). Takže chcete být rock'n'rollovou hvězdou: The Byrds každý den (1965–1973). London: Jawbone Press. ISBN 978-1-906002-15-2.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Inglis, Ian (2010). Slova a hudba George Harrisona. Santa Barbara, CA: Praeger. ISBN 978-0-313-37532-3.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Jackson, Andrew Grant (2015). 1965: Nejrevoluční rok v hudbě. New York, NY: Thomas Dunne Books. ISBN 978-1-250-05962-8.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Kruth, John (2015). Tento pták letěl: Trvalá krása gumové duše, padesát let. Milwaukee, WI: Backbeat Books. ISBN 978-1-61713-573-6.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Lavezzoli, Peter (2006). Úsvit indické hudby na Západě. New York, NY: Kontinuum. ISBN 0-8264-2819-3.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Leng, Simon (2006). While My Guitar Gently Weeps: The Music of George Harrison. Milwaukee, WI: Hal Leonard. ISBN 978-1-4234-0609-9.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Lewisohn, Mark (1996). The Complete Beatles Chronicle. London: Bounty Books. ISBN 978-1-85152-975-9.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Lewisohn, Mark (2005) [1988]. The Complete Beatles Recording Sessions: The Official Story of the Abbey Road Years 1962–1970. London: Bounty Books. ISBN 978-0-7537-2545-0.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Lewisohn, Mark (2013). Všechny tyto roky: Nalaďte se. London: Little, Brown. ISBN 978-0-316-72960-4.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- MacDonald, Ian (2005). Revolution in the Head: The Beatles 'Records and the Sixties (2. rev. Edn). Chicago, IL: Chicago Review Press. ISBN 978-1-55652-733-3.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Miles, Barry (2001). The Beatles Diary Volume 1: The Beatles Years. London: Omnibus Press. ISBN 0-7119-8308-9.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Speciální limitovaná edice Mojo: 1000 dní, které otřásly světem (The Psychedelic Beatles - 1. dubna 1965 - 26. prosince 1967). London: Emap. 2002.
- Nash, Graham (2013). Wild Tales: A Rock & Roll Life. New York, NY: Crown Archetype. ISBN 978-0-385-34754-9.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- O'Grady, Terence J. (1983). The Beatles: Hudební evoluce. Twayne. ISBN 978-0-8057-9453-3.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Pedler, Dominic (2003). Skladatelská tajemství Beatles. London: Omnibus Press. ISBN 978-0-7119-8167-6.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Prendergast, Mark (2003). Okolní století: Od Mahlera po Mobyho - vývoj zvuku v elektronické době. New York, NY: Bloomsbury. ISBN 1-58234-323-3.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Riley, Tim (2002) [1988]. Tell Me Why - The Beatles: Album by Album, Song by Song, the Sixties and After. Cambridge, MA: Da Capo Press. ISBN 978-0-306-81120-3.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Rodriguez, Robert (2012). Revolver: Jak Beatles předělali rock 'n' roll. Milwaukee, WI: Backbeat Books. ISBN 978-1-61713-009-0.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Rogan, Johnny (1998). The Byrds: Timeless Flight Revisited. Rogan House. ISBN 0-9529540-1-X.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Schaffner, Nicholas (1978). The Beatles Forever. New York, NY: McGraw-Hill. ISBN 0-07-055087-5.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Shea, Stuart; Rodriguez, Robert (2007). Fab Four FAQ: Vše, co zbývá vědět o Beatles ... a další!. New York, NY: Hal Leonard. ISBN 978-1-4234-2138-2.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Southall, Brian (2015). The Road Is Long: The Hollies Story. Kimbolton (Cambs.), Velká Británie: Red Planet. ISBN 978-1-905959-76-1.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Winn, John C. (2008). Way Beyond Compare: The Beatles 'Recorded Legacy, Volume One, 1962–1965. New York, NY: Three Rivers Press. ISBN 978-0-307-45239-9.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Womack, Kenneth (2014). Encyklopedie Beatles: Všechno Fab Four. Santa Barbara, CA: ABC-CLIO. ISBN 978-0-313-39171-2.CS1 maint: ref = harv (odkaz)