Pokud zavřu oči - If I Close My Eyes - Wikipedia

„Když zavřu oči“
Objeví se bílý vinylový obal skenování singlu.
Singl podle Barbra Streisand
z alba Nahoře na pískovišti
B-strana
  • „Když zavřu oči“ (Mono)
  • „If I Close My Eyes“ (pomocný)
UvolněnoLeden 1973 (1973-01)
Délka2:23
OznačeníColumbia
Skladatel (y)
VýrobceBilly Goldenberg
Barbra Streisand chronologie jednotlivců
"Ne "
(1972)		"Pokud zavřu oči"
(1973)		"Takoví jsme byli "
(1973)

"Pokud zavřu oči" (také zvaný "Téma od Nahoře na pískovišti„) je píseň nahraná americkým zpěvákem Barbra Streisand pro americký film z roku 1972 Nahoře na pískovišti. Byl distribuován pro rozhlasové vysílání v lednu 1973 až Columbia Records, zatímco v pozdějších letech byla zpřístupněna jako 7 "single. Singl napsal a produkoval Billy Goldenberg, s Alan Bergman a Marilyn Bergman také přispívá k textům. Streisand požádala Goldenberga, aby vzal skóre filmu a vytvořil z toho píseň. Během nočního telefonického rozhovoru vyvinul melodii a poté byla vytvořena píseň.

Zpěvačka nikdy nehrála „If I Close My Eyes“ a na žádném z nich nepřišla kompilační alba až do roku 1991, kdy ji zahrnula do svého prvního set krabic s názvem Jen pro informaci .... Michel Legrand, dlouholetý spolupracovník Streisand, slouží jako hlavní umělec této verze.

Pozadí a vydání

„If I Close My Eyes“, nebo „Theme from Nahoře na pískovišti„, byl napsán a složen speciálně pro americký film z roku 1972 Nahoře na pískovišti, ve kterém Streisand hraje jako hlavní postava. To bylo zaznamenáno během relace v polovině roku 1972, jedné z prvních Streisandových hudebních relací od té doby, co byla vytvořena práce pro její nejnovější studiové album v té době Barbra Joan Streisand (1971).[1] Vzhledem k tomu, že role zpěváka ve filmu byla velmi náročná, měla málo času na nahrávání jakékoli hudby. Během rozhovoru s Čas v roce 1975 jeden z redaktorů uvedl, že Streisand zavolala Billy Goldenberg a požádal, aby proměnil finální hudební sekvenci filmu na samostatnou píseň, kterou dokončil. Goldenberg si vzpomněl, že „psal jako blázen“, aby svou práci dokončil včas: „Když zavolala, zahučel jsem jí melodii. Líbilo se jí to a další den jsme dostali spisovatele slov Marilyn a Alana Bergmana, aby to vybavili text. “ Redaktor uzavřel tvrzením, že singl vyšel o několik týdnů později.[2]

Singl napsal a produkoval Goldenberg s Alan Bergman a Marilyn Bergman také přispívá k textům. To bylo propuštěno do amerických rozhlasových stanic v lednu 1973,[3] striktně jako nekomerční vydání.[4] V pozdějších letech však 7 "single bylo možné zakoupit v katalogu Streisand.[5] Distribuce probíhala ve dvou různých formátech: dřívější verze propagační edice obsahuje „vokální verzi“ plus instrumentální,[6] zatímco standardní vydání obsahuje „Stereo“ a „Mono“ ztvárnění.[4] Anne Edwards, autorka, která sestavila biografii zobrazující Streisandovu diskografii v roce 2016, napsala, že „If I Close My Eyes“ mohlo být vydáno v prosinci 1972, což se shoduje s vydáním severoamerického Nahoře na pískovišti.[7]

povýšení

Fyzické vydání „If I Close My Eyes“ bylo velmi omezené a byl vytvořen pouze stanovený počet singlů. Kromě toho to Streisand vyloučila téměř ze všech alba největších hitů. To však bylo uvedeno na disku tři Streisandova pátého kompilační album a první set krabic, Jen pro informaci ... v roce 1991.[8] Verze, která se objeví na nahrávce, se ve srovnání s nahrávkou z roku 1973 mírně liší, přičemž novější vydání obsahuje další příspěvky francouzského hudebníka a osobního přítele Michel Legrand.[9]

Sledujte výpisy a formáty

Historie vydání

KrajdatumFormátOznačení
Spojené státy[3]Leden 1973AirplayColumbia
Spojené státy[5]Neznámý7"

Reference

  1. ^ Considin 1986, str. 232
  2. ^ Čas zaměstnanci (8. září 1975). „Music: Reels of Sound“. Čas. Time Inc. 106 (10). Archivováno z původního 9. ledna 2017. Citováno 8. ledna 2017.
  3. ^ A b "charts.nz - Barbra Streisand - Když zavřu oči". Top 40 singlů. Citováno 8. ledna 2017.
  4. ^ A b C „Když zavřu oči“ (Poznámky k nahrávce). Barbra Streisand (Standard ed.). Columbia. 1972. 4-45780.CS1 maint: ostatní (odkaz)
  5. ^ A b Popoff 2010, str. 1136
  6. ^ A b „Když zavřu oči“ (Poznámky k nahrávce). Barbra Streisand (propagační ed.). Columbia. 1972. 4-45780.CS1 maint: ostatní (odkaz)
  7. ^ Edwards 2016, str. 407
  8. ^ Ruhlmann, William. „Barbra Streisand - Jen pro informaci '...'". Veškerá muzika. Archivováno z původního 29. srpna 2017. Citováno 8. ledna 2017.
  9. ^ Jen pro informaci ... (Poznámky k nahrávce). Barbra Streisand. Columbia. 1991. C4K-44111.CS1 maint: ostatní (odkaz)

Citované práce

externí odkazy