Ida Dehmel - Ida Dehmel - Wikipedia

Ida Dehmel
Jacob Hilsdorf

Ida Dehmel (narozený Ida Coblenz: 14. ledna 1870 - 29. září 1942) byl a Němec lyrický básník a múza, feministka a zastánce umění.[1][2]

Po 1933 byla pronásledována kvůli svému židovství: v roce 1942 začaly rozsáhlé deportace Židů z města, kde se usadila. Spáchala sebevraždu předávkováním prášky na spaní.[3]

Život

Provenience a raná léta

Ida Coblenz se narodila v Bingen podél levého břehu řeky Rýn, do prosperující a dobře zavedené židovské rodiny. Bylo tam pět dětí. Jejich matka zemřela, když byli ještě malí. Simon Zacharias Coblenz, jejich otec, byl pěstitelem vína a vedoucím členem místní podnikatelské komunity, který způsobil přísné pravidlo založené na výchově svých dětí bez matky. židovský náboženské svátky a předpisy měly být bezpochyby respektovány. Jako teenagerka navštěvovala internátní školu v Belgii, kde, jak si později vzpomněla, poprvé zažila neúctu z důvodu židovského původu v letech 1885/86.[3] Na počátku 90. let 19. století poznala básníka Stefan George. Během léta 1892 se přiblížili a společně procházeli dlouhými procházkami po kopcích Bingen: básník se přiblížil tomu, aby jí věnoval cyklus básní.[1][4][5] Když se však Ida v roce 1895 provdala, bylo to s Leopoldem Auerbachem, židovským obchodníkem z Berlín. Byl to volba jejího otce. Pár žil v nějakém stylu ve velkém městském domě v Lennéstrasse 5 v Berlíně Čtvrť Tiergarten. Jejich syn, Heinz-Lux, se narodil v prosinci 1895. V příštích několika letech vedla Ida "Isi" Auerbach život hostitelky společnosti ve stylu, který spojil tradici berlínského salonu s nově módní „Česká“ protikultura. Samotné manželství bylo přesto bez radosti.[2]

První manželství

Domov Auerbachů se stal ohniskem pro Friedrichshagen Poets 'Circle. Členy byli básník a spisovatel Richard Dehmel, jehož manželka, Paula, byla také spisovatelkou (a sestrou významného sociologa-ekonoma, Franz Oppenheimer ). Mezitím se zvěsti o blížícím se bankrotu Leopolda Auerbacha ukázaly jako správné: během druhé poloviny desetiletí byl v centru Čtvrť Tiergarten musel být vyklizen a život Idy Auerbachové jako hostitelky společnosti skončil. Manželství se rozpadlo.[2] V roce 1898 se Ida Auerbach a její mladý syn přestěhovali do Berlin-Pankow na severní straně města. Nyní žila poblíž Richarde a Paula Dehmel kteří se stali blízkými přáteli. Poměrně rychle se vztah mezi třemi z nich změnil na neformální trojstranné manželství.[1] Toto uspořádání se ukázalo křehké, ale podle jednoho zdroje tři z nich žili prakticky společně až do dubna 1899 a obývali dva sousední domy v ulici, která se později stala Parkstraße (Park Street).[6]

Druhé manželství

Mezi létem 1899 a koncem roku 1900 cestovali Richard Dehmal a Ida společně. Šli jako první Mnichov a poté podnikl rozsáhlou prohlídku Řecko a Itálie. Na zpáteční cestě se zastavili v Sirmione na italském konci roku Gardské jezero. Zůstali by tam déle, ale Ida onemocněla Tyfus a místní lékař doporučil, aby se vrátila do Německo rekonvalescenci. Přestěhovali se na sever do Heidelberg kde je jejich přítel Alfred Mombert žil. Ostatní sousedé byli Petr a Lily Behrens. Idaina starší sestra, Alice Bensheimerová, žil v Mannheim aglomerace poblíž. Heidelberg byl také snadno dosažitelný vlakem z Umělecká kolonie Mathildenhöhe v Darmstadt.[2] Nikdy nebyl žádný nedostatek přátel, ale konzervativnější příbuzní Idy Dehmelové byli přesto ohromeni jejím rozvodem s Auerbachem a aférou s Dehmelem, což může vysvětlovat, proč, když se v říjnu 1901 konečně obešli, aby se vzali, šli do Bloomsbury, Londýn v Anglie udělat to tak.[7][8][9] O několik let později přítel páru, berlínský umělec Julie Wolfthorn, připravil dva portréty Dehmelsů s olejovými barvami, které byly vystaveny v roce 1906 na třetí výstavě Sdružení německých umělců, která se konala v roce 1906 na Velkovévodské muzeum, Weimar.[10]

Poté, co se vzali, usadili se ne Heidelberg ale dále od nesouhlasu svých rodin v Hamburg. Ida nemohla znát děsivé hrůzy, které nové století přinese do Evropy a dokonce i do její vlastní rodiny, napsala o této době, že chtěla vytvořit nové nebe a novou zemi. („Ich möchte einen neuen Himmel kreieren und eine neue Erde.“).[11] Společně Dehmels často cestoval na přednášky a čtení. Zahrnuty jsou oblíbené cíle Berlín, Mnichov, Vídeň, Lipsko a Drážďany. Skutečně ze zdrojů hned není jasné, že během několika prvních let dvacátého století viděli Hamburk jako svůj trvalý domov. Jedno místo, kde trávili hodně času, bylo Weimar kde se s přáteli úzce podíleli na vytvoření nového kulturního centra.[2] Pravidelně se setkávali nebo korespondovali s předními osobnostmi té doby, jako je umělec Max Liebermann, architekt Henry van de Velde vydavatel Harry Kessler a básníci Detlev von Liliencron, Alfred Mombert a Paul Scheerbart. V roce 1911 Richard a Ida Dehmel požádali hamburského architekta Walthera Baedekera, aby navrhl dům známý jako „Dehmelův dům“ na Westerstraße 5 (později Richard-Dehmel-Straße 1). Ida Dehmel rychle udělala z nového domova centrum aktivity pro přední světla sady hamburských umělců. Vyzvala mladé umělce, aby splnili sen stát se „samonosným prvkem v mnohem větším hnutí“.[3]

Ida Dehmel také zůstal v úzkém kontaktu s její sestra Alice, o šest let starší. Alice, se sídlem v Mannheim, byla předním zastáncem vzdělávání žen a nyní se také stále více angažuje v dalších aspektech feministické agendy. V Hamburku se Ida zapojila do boje, v roce 1906 založila „Hamburský ženský klub“ a v roce 1911 se stala předsedkyní „Severoněmecké ligy pro volební právo žen“ („Norddeutsche Verband für Frauenstimmrecht“). V roce 1913 založila „Ligu severoněmeckých ženských umělkyň“ („Bund Niederdeutscher Künstlerinnen“). Vrátila se také k dětskému zájmu o korálky a obecněji o řemeslné práce, ke kterým se připojila Národní asociace řemesel a sama vyrábí tašky, opasky a stínidla.[3]

Válka a smrt

Válka vypukl v červenci 1914. Richard Dehmel ve věku 50 let se dobrovolně připojil k armádě. Její syn Heinz-Lux Auerbach byl odveden a zemřel ve Francii v roce zabití v roce 1917. Její manžel utrpěl vážné zranění nohy, které způsobilo trombóza v roce 1919 a vedl k jeho smrti 8. února 1920.[2][3] Během válečných let se její vlastní sociální angažovanost zesílila. Stala se místopředsedkyní „Deutscher Frauendank“, v překladu popisována jako „válečná důvěra žen“ a stala se „odpovídající sekretářkou“ (odráží válečné tlaky, nyní stále více „konzervativní“) Deutscher Verband für Frauenstimmrecht. Byla také aktivním členem Národní liberální strana a předsedkyně nově založené „Ligy žen za podporu německého výtvarného umění“ („Frauenbund zur Förderung deutscher bildender Kunst“) kterou založila Rosa Schapire. Poté, co její syn zemřel, a ještě více po smrti jejího manžela v roce 1920, věnovala většinu svého času a bohaté energie na zachování Richard Dehmel umělecké dědictví, vytvoření „Dehmelovy nadace“ a „Dehmelovy asociace“, které získaly podporu předních spoluobčanů včetně starosty, Werner von Melle.[2][3]

Weimarova léta

Dlouhé vdovectví Idy Dehmelové začalo tři týdny po jejích padesátých narozeninách. Díky finanční podpoře „Dehmel Foundation“ a „Dehmel Association“ nyní intenzivně pracovala na shromažďování a úpravách nepublikované práce svého zesnulého manžela a v roce 1926 vydala dvoudílnou kompilaci výběru jeho dopisů. Ten rok uzavřela dohodu s magistrát a univerzitní knihovna v Hamburku, které jim zahrnovaly prodej Richardova literárního archivu, zatímco prozatím si ponechaly dokumenty v „Dehmelově domě“, kde k nim měla snadný přístup. Navzdory mnoha potížím, které poté zažila s úřady 1933 ujednání týkající se dokladů jejího zesnulého manžela přežila až do roku 1939, kdy s vypuknutí války, byli z bezpečnostních důvodů fyzicky přeneseni do budov knihovny.[3] V roce 1920 se velká část domova, který Ida a Richard vytvořili, podobala dobře upravenému muzeu současného umění, ve kterém Ida Dehmel uspořádala sled událostí uspořádaných podle řady sociálních, uměleckých a charitativních cílů. Konaly se kostýmy, květinové slavnosti, dočasné bazary a výstavy. Dokázala uplatnit a stavět na dovednostech a schopnostech, které si během 90. let 20. století v Berlíně vytvořila jako pomocnice a hostitelka umění. Její zvláštní pozornost byla zaměřena na ženské kluby a umělecká sdružení. To byl kontext, v němž v roce 1926 založila Liga sdružení umělkyň všech žánrů („Gemeinschaft Deutscher und Oesterreichischer Künstlerinnenvereine aller Kunstgattungen“ / nyní známý jako "GEDOK").[2] V roce 1933 se organizace, kterou vedla, rozrostla na 7 000 členů. Rok 1933 by však byl rokem, kdy rezignalo 5 000 těchto členů.[11]

Nacistické roky

V lednu 1933 Nacisté převzal moc a ztratil málo času transformující se Německo do a jeden-večírek diktatura. Populární podpora strany byla postavena na tradičních populistických tématech naděje a nenávisti. Hlavní zaměření jejich nenávisti bylo rozděleno mezi komunisty a Židy. Ida Dehmel nebyla komunistka, ale byla Židovka. Dne 20. dubna 1933 Nacistické polovojenské jednotky vloupal do zasedací místnosti v hotelu Hamburger Hof (hotel), kde Dehmel předsedal měsíčníku GEDOK setkání: požadovali její rezignaci. O tři týdny později kvůli své židovské provenienci skutečně rezignovala na organizaci, kterou si nechala zřídit.[2] Následně bylo nemožné, aby zveřejnila cokoli, co napsala, nebo cokoli z literárního statku jejího zesnulého manžela. Během let pronásledování zůstávala její hlavní prioritou péče o Dehmelův dům, a to byl důvod, proč na rozdíl od ostatních odmítla jakoukoli myšlenku na emigraci.[3]

Po její sestra Alice zemřela v březnu 1935, podnikla dvě zdlouhavé oceánské plavby a navštívila USA, Střední Ameriku a USA Západní Indie zatímco ještě mohla cestovat. Ačkoli jen málo z nich bylo schopných nebo ochotných předvídat rozsah a hrůzu Šoa o několik let později bylo jasné, že síť se napíná u těch Židů, kteří nebyli ochotni (nebo z finančních důvodů neschopní) opustit Německo. Ida Dehmel se postupně izolovala. Dne 6. prosince 1937 byla přesvědčena, aby se stala členkou křesťana Evangelická reformovaná církev. V roce 1938 vláda stanovila požadavek, aby Židé převzali „starozákonní jména“, a od tohoto okamžiku je v oficiálních dokumentech označována jako „Jedidja“.[3] Přesto odmítla opustit dům Dehmel. V dopise zaslaném příteli v prosinci 1938 napsala, že nikdy neodejde: „Marion, ich würde nie auswandern ... im Moment in dem ich das Dehmelhaus verlassen muß, mache ich Schluß ..“[2]

Válka obnovena v září 1939, poté byla Ida Dehmel povinna zůstat v Blankenese čtvrť Hamburku, kde žila a kde se nyní soustředila na přepracování finální verze svého (nikdy nepublikovaného) autobiografického románu Daija.[12] Prostřednictvím zásahu své přítelkyně Mary von Toll s Princ Friedrich Christian ze Schaumburg-Lippe, který mnoho let úzce spolupracoval s ministrem propagandy, Joseph Goebbels, bylo jí dovoleno zůstat v „Dehmelově domě“ a ušetřila pohoršení před nucením nosit „Židová hvězda“ našité na jejích svrchních oděvech.[3] Její výhled se stal čím dál tím hrozivějším, i když v Německu i ze zámoří stále existovalo mnoho přátel a známých, kteří zasahovali u úřadů a snažili se jí zabránit v blížícím se holocaustu, který bylo nemožné přehlédnout.[2] V říjnu 1941 napsala dopis své přítelkyni Mary Sternové: „Napíšeš mi krásný dopis, protože nevíš, že jsem se mezitím přiblížil nejen smrti, ale i peklu. Od středy to nebyl jen můj život, ale také to tisíce dalších, to byla nepředstavitelná agónie. Ve středu 2 000 (ve skutečnosti to nemohlo být více než 1 500) přijali hamburští Židé příkaz k evakuaci. Prozatímně. Jeden ví všechno, co bude následovat. Kruté podmínky. vzat spolu: veš masti, hmyzí prášek, hřeben na prach Litzmanstadt. Tu a tam se oddělila celá rodina, ale také otec nebo matka nebo dcera nebo syn. Domácí služebník mého židovského nájemce je tam, takže jsem tam už nebyl, takže jsem to celé žil. Přišel navštívit árijský známý mého nájemce. Otevřel jsem jí dveře. Mladá žena. Řekla mi: „Jak dobře, že jsi stále v pořádku: znamená to, že se můžeš lépe připravit na cestu.“ a pak se zdálo, že jí jazyk zamrzl v ústech ... ".[2][3]

Deportace pokračovaly. V září 1942, ve věku 72, byla Ida Dehmel stále ve svém domě, ale věřila, že je nevyléčitelně nemocná, a i kdyby měla být ušetřena deportace, obávala se závislosti na ostatních. Její vůle žít byla zničena její nemocí a chmurnými okolnostmi času a místa. Dne 29. září 1942 užila předávkování prášky na spaní a ukončila svůj život.[2][3]

Reference

  1. ^ A b C Renate Rochner (překladač). „Ida Dehmel (geb. Coblenz), geboren am 14. ledna 1870 v Bingenu, gestorben am 29. září 1942 v Hamburku ... deutsche Kunstfreundin, Gründerin der GEDO“. Institut für Frauen-Biographieforschung. Citováno 5. července 2017.
  2. ^ A b C d E F G h i j k l m Tonia Lensch (1999). „Ida Dehmel 1870 - 1942. ... Biographie geschrieben anhand des Kataloges zu der Ausstellung der Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg vom 14.1-27.2.1970:“. Citováno 5. července 2017.
  3. ^ A b C d E F G h i j k l Petra Bopp (překladatelka); Erwin Fink (překladatel do angličtiny a laskavě podporován Hermann Reemtsma Stiftung, Hamburk) (3. prosince 2012). „Ida Dehmel, rozená Coblenz, narozena 14. ledna 1870 v Bingen / Rýn, sebevražda 29. září 1942“. Stolpersteine ​​Hamburg. Landeszentrale für politische Bildung, Hamburg. Citováno 5. července 2017.
  4. ^ Elisabeth Höpker-Herberg, Ida Coblenz. Zeugnisse zu ihrem George-Erlebnis, in: Ute Oelmann, Ulrich Raulff (Hrsg.)
  5. ^ Frauen um Stefan George, Wallstein, Göttingen 2010, s. 84–102
  6. ^ Matthias Wegner: Aber die Liebe. Der Lebenstraum der Ida Dehmel. List Taschenbuch-Verlag, Berlin 2002, ISBN  978-3-548-60215-8
  7. ^ "Položka rejstříku - název: Dehmel, Richard - oblast registrace: St. Giles - svazek / strana č. 1b/1077". FreeBMD Transcriptions of England and Wales manželský index 1835-1983 (4. čtvrtletí 1901). ONS. Citováno 6. července 2017.
  8. ^ "Položka rejstříku - název: Auerbach, Ida - oblast registrace: St. Giles - svazek / strana č. 1b/1077". FreeBMD Transcriptions of England and Wales manželský index 1835-1983 (4. čtvrtletí 1901). ONS. Citováno 6. července 2017.
  9. ^ "Položka rejstříku - název: Coblenz, Ida - oblast registrace: St. Giles - svazek / strana č. 1b/1077". FreeBMD Transcriptions of England and Wales manželský index 1835-1983 (4. čtvrtletí 1901). ONS. Citováno 6. července 2017.
  10. ^ Vlkodlak, Julie, Berlín. v: Katalog 3. Deutsche Künstlerbund-Ausstellung, Weimar 1906. (str. 22: Kat. Č. 234/235) online (zpřístupněno 6. července 2017)
  11. ^ A b Ruth Schneeberger (18. listopadu 2015). „Fenster zur Finsternis“. Frauenkunstverein "Gedok" ... Als Ida Dehmel einen Verein zur Förderung weiblicher Kunst gründet, dürfen Frauen gerade erst wählen. Die Nazis entmachten sie auf der Stelle, später bringt sie sich um. Mit ihr verlassen 5000 Frauen den Kunstverein - freiwillig?. Süddeutsche Zeitung (online). Citováno 6. července 2017.
  12. ^ Andrea Claussen (4. června 2015). „Ida Dehmel, ein Leben für die Kunst ... Reflexion über die Rolle der Frau“. Wolfgang Claussen i.A. Nordfriesen.Info, Husum. Citováno 6. července 2017.

externí odkazy