Lední hokej na zimních olympijských hrách 1998 - turnaj mužů - Ice hockey at the 1998 Winter Olympics – Mens tournament - Wikipedia

Zimní olympijské hry 1998
Pánské lední hokej

Detaily turnaje
Hostitelská země	Japonsko
Termíny	7. – 22. Února
Týmy	14
Místo konání	Velký klobouk, Aqua Wing Arena (v 1 hostitelském městě)
Konečné pozice
Šampioni	Česká republika (1. název)
Druhé místo	Rusko
Třetí místo	Finsko
Čtvrté místo	Kanada
Statistiky turnajů
Odehrané zápasy	35
Vstřelené góly	210 (6 na zápas)
Vedoucí bodování	Teemu Selänne (10 bodů)
← 1994 2002 →

Lední hokej na Zimní olympijské hry 1998
Kvalifikace
	muži
Turnaj
	muži	ženy
Seznamy
	muži	ženy

Pánské lední hokej turnaj na Zimní olympijské hry 1998 v Nagano, Japonsko, bylo 19. Olympijský šampionát. The Česká republika, která se vynořila z rozpuštění Československa v roce 1993 získal svou první zimní zlatou medaili a stal se teprve sedmým národem, který získal olympijské zlato v ledním hokeji. Turnaj, který se konal od 7. února do 22. února, se hrál na Velký klobouk a Aqua Wing arény.

Jednalo se o první olympiádu, na které Národní hokejová liga (NHL) si udělali pauzu (17 dní, od 8. února do 24. února), což umožnilo národním týmům zahrnout hráče NHL z každé země. Turnaj byl proto přezdíván jako „Turnaj století“.^[1][2] Na rozdíl od basketbalu Tým snů v roce 1992, kdy hráči zůstali v hotelu v Barcelona z bezpečnostních důvodů^[3] Hráči NHL zůstali v Olympijská vesnice kvůli vylepšeným bezpečnostním opatřením.^[4]

Kanadský tým, navzdory silnému startu v každém kole, prohrál svůj semifinálový zápas proti Česká republika v rozstřel a hráli nevýraznou hru o bronzovou medaili, což zklamalo Kanaďany, kteří si to přáli Wayne Gretzky získat olympijskou medaili. Ve finálovém zápase uzavřela Česká republika Rusko, aby získala zlatou medaili, z velké části kvůli šterlinkům Dominik Hašek.^[5]

Kvalifikace

Předkolo

Skupina A

Nejlepší tým (stínovaný) postoupil do prvního kola.

tým	GP	Ž	L	T	GF	GA	GD	Body
Kazachstán	3	2	0	1	14	11	+3	5
Slovensko	3	1	1	1	9	9	0	3
Itálie	3	1	2	0	11	11	0	2
Rakousko	3	0	1	2	9	12	−3	2

Všechny časy jsou místní (UTC + 9 ).

7. února 1998 16:00

Itálie

3–5 (3–1, 0–1, 0–3)

Kazachstán

Velký klobouk, Nagano, Japonsko Účast: 8,634

	Mike Rosati	Brankáři	Vitali Yeremeyev Alexander Shimin	Rozhodčí: Gerhard Müller Čároví rozhodčí: Janne Rautavuori Ulf Rönnmark
	0–1 12:11 − Tregubov (Zavyalov, Pchelyakov ) (PP) Zarrillo (Orlando )− 13:04 1–1 Felicetti (Figliuzzi ) − 14:22 2–1 Zarrillo (Nardella, Orlando) (PP) - 19:55 3–1 3–2 25:49 − Borodulin (Glovatsky ) 3–3 41:42 − Dudarev (Savenkov ) 3–4 47:44 - Borodulin (A. Koreshkov, Zemlyanoy ) (PP) 3–5 56:01 − Kamentsev (Dudarev) (SH)
	12 min	Pokuty	10 min
	18	Výstřely	21

7. února 1998 16:00

Rakousko

2–2 (1–0, 1–2, 0–0)

Slovensko

Aqua Wing Arena, Nagano, Japonsko Účast: 4,315

	Claus Dalpiaz	Brankáři	Igor Murín	Rozhodčí: Pekka Haajanen Čároví rozhodčí: Alexander Poliakov Thomas Schurr
	Lavoie (Ulrich ) (PP) - 07:16 1–0 Perthaler (Schaden ) − 23:30 2–0 2–1 26:35 − Cíger 2–2 33:52 − Petrovický (Kontšek, Sekeráš ) (PP)
	12 min	Pokuty	22 min
	12	Výstřely	38

8. února 1998 14:00

Rakousko

5–5 (2–2, 2–1, 1–2)

Kazachstán

Velký klobouk, Nagano, Japonsko Účast: 9,410

	Claus Dalpiaz	Brankáři	Alexander Shimin Vitali Yeremeyev	Rozhodčí: Leonid Vaisfeld Čároví rozhodčí: Kenneth Sartison Timothy Kotyra
	Puschnik (Nasheim ) − 00:33 1–0 1–1 07:12 − Pchelyakov (Zavyalov ) (SH) 1–2 13:09 − Shafranov Lavoie − 15:37 2–2 Pusnik (Searle ) (PP) - 31:16 3–2 Lavoie (Perthaler ) − 34:20 4–2 4–3 39:46 − Y. Koreshkov (Zemlyanoy, A. Koreshkov ) (PP) 4–4 53:30 − Sokolov (Shafranov, A. Koreshkov) 4–5 58:08 - A. Koreshkov (Shafranov) Pusnik (Lavoie) (PP) - 58:51 5–5
	20 min	Pokuty	38 min
	25	Výstřely	23

8. února 1998 18:00

Slovensko

4–3 (1–2, 3–1, 0–0)

Itálie

Velký klobouk, Nagano, Japonsko Účast: 8,620

	Igor Murín	Brankáři	Mario Brunetta	Rozhodčí: Bengt Andersson Čároví rozhodčí: Thomas Schurr Hirokazu Takahashi
	Plavucha (Sekeráš ) − 06:41 1–0 1–1 08:50 − Figliuzzi (Insam ) (PP) 1–2 11:56 − Felicetti (Mansi, De Angelis ) Plavucha (Daňo ) − 21:23 2–2 Petrovický − 22:00 3–2 Plavucha (Sekeráš, Cíger ) − 23:36 4–2 4–3 39:13 − Chitaroni (Ramoser )
	12 min	Pokuty	20 min
	22	Výstřely	28

10. února 1998 14:00

Slovensko

3–4 (1–1, 1–0, 1–3)

Kazachstán

Aqua Wing Arena, Nagano, Japonsko Účast: 3,659

	Igor Murín	Brankáři	Vitali Yeremeyev	Rozhodčí: Gerhard Müller Čároví rozhodčí: Janne Rautavuori Ulf Rönnmark
	Plavucha (Daňo ) − 05:42 1–0 1–1 09:07 − Y. Koreshkov (Sokolov ) (PP) Jánoš (Petrovický ) − 28:03 2–1 2–2 42:55 − Borodulin (Zavyalov ) 2–3 47:04 − Shafranov (A. Koreshkov, Y. Koreshkov) Bondra (Švehla ) (PP) - 52:16 3–3 3–4 58:39 - A. Koreshkov (Zemlyanoy )
	8 min	Pokuty	8 min
	32	Výstřely	25

10. února 1998 18:00

Itálie

5–2 (2–0, 2–0, 1–2)

Rakousko

Velký klobouk, Nagano, Japonsko Účast: 8,473

	Mike Rosati	Brankáři	Claus Dalpiaz	Rozhodčí: Brad Meier Čároví rozhodčí: Václav Český Rudolf Lauff
	Figliuzzi (Biafore ) − 05:18 1–0 Figliuzzi - 12:41 2–0 Chitaroni (De Angelis, Busillo ) (PP) - 27:49 3–0 Ramoser (Nardella ) − 36:57 4–0 4–1 43:41 − Ressmann (Pusnik ) Zarrillo (Topatigh ) − 50:39 5–1 5–2 53:27 − Kromp (Searle )
	20 min	Pokuty	16 min
	33	Výstřely	22

Skupina B

Nejlepší tým (stínovaný) postoupil do prvního kola.

tým	GP	Ž	L	T	GF	GA	GD	Body
Bělorusko	3	2	0	1	14	4	+10	5
Německo	3	2	1	0	7	9	−2	4
Francie	3	1	2	0	5	8	−3	2
Japonsko	3	0	2	1	5	10	−5	1

Všechny časy jsou místní (UTC + 9 ).

7. února 1998

Francie

0–4 (0–1, 0–1, 0–2)

Bělorusko

Aqua Wing Arena, Nagano, Japonsko Účast: 3,419

7. února 1998

Německo

3–1 (0–0, 1–0, 2–1)

Japonsko

Velký klobouk, Nagano, Japonsko Účast: 9,861

9. února 1998

Německo

2–8 (0–2, 2–3, 0–3)

Bělorusko

Velký klobouk, Nagano, Japonsko Účast: 8,063

9. února 1998

Japonsko

2–5 (2–1, 0–1, 0–3)

Francie

Velký klobouk, Nagano, Japonsko Účast: 9,930

10. února 1998

Japonsko

2–2 (1–1, 1–1, 0–0)

Bělorusko

Velký klobouk, Nagano, Japonsko Účast: 3,659

10. února 1998

Francie

0–2 (0–0, 0–1, 0–1)

Německo

Aqua Wing Arena, Nagano, Japonsko Účast: 3,916

Útěcha kulatá

Zápas o 13. místo

Všechny časy jsou místní (UTC + 9 ).

12. února 1998

Japonsko

4 - 3 (SO) (1–2, 1–0, 1–1, 0–0, 1–0)

Rakousko

Velký klobouk, Nagano, Japonsko Účast: 9,495

Zápas o 11. místo

Všechny časy jsou místní (UTC + 9 ).

12. února 1998

Francie

5–1 (1–0, 0–0, 4–1)

Itálie

Velký klobouk, Nagano, Japonsko Účast: 8,854

Zápas o 9. místo

Všechny časy jsou místní (UTC + 9 ).

12. února 1998

Německo

4–2 (0–1, 1–1, 3–0)

Slovensko

Velký klobouk, Nagano, Japonsko Účast: 8,670

První kolo

Skupina C

tým	GP	Ž	L	T	GF	GA	GD	Body
Rusko	3	3	0	0	15	6	+9	6
Česká republika	3	2	1	0	12	4	+8	4
Finsko	3	1	2	0	11	9	+2	2
Kazachstán	3	0	3	0	6	25	−19	0

Všechny časy jsou místní (UTC + 9 ).

13. února 1998 14:45

Česká republika

3–0 (0–0, 1–0, 2–0)

Finsko

Aqua Wing Arena, Nagano, Japonsko Účast: 5,050

	Dominik Hašek	Brankáři	Jarmo Myllys	Rozhodčí: Kerry Fraser Čároví rozhodčí: Gord Broseker Ulf Rönnmark
	P. Patera (M. Ručínský ) – 29:09 1–0 R. Reichel (R. Lang ) – 44:54 2–0 V. Růžička (J. Jágr ) – 48:40 3–0
	6 min	Pokuty	6 min
	29	Výstřely	17

13. února 1998 18:45

Rusko

9–2 (2–1, 5–0, 2–1)

Kazachstán

Aqua Wing Arena, Nagano, Japonsko Účast: 3,752

	Andrei Trefilov	Brankáři	Vitali Yeremeyev Alexander Shimin	Rozhodčí: Don Adam Čároví rozhodčí: Václav Český Ray Scapinello
	Fedorov (A. Kovalenko ) – 1:30 1–0 1–1 2:15 – Y. Sagymbayev (A. Pchelyakov ) A. Yashin (S.Fedorov) - 8:15 2–1 A. Yashin (D. Kasparaitis ) – 20:55 3–1 P. Bure (D. Mironov ) – 27:34 4–1 P. Bure - 32:01 5–1 A. Kovalenko - 32:14 6–1 G. Titov (V. Kamensky, A. Morozov ) – 38:39 7–1 A. Kovalenko (B. Mironov ) – 45:09 8–1 V. Zelepukin (A. Morozov) - 55:46 9–1 9–2 57:40 – E. Koreshkov (K. Shafranov, A. Koreshkov )
	8 min	Pokuty	6 min
	31	Výstřely	18

15. února 1998 13:45

Rusko

4–3 (1–2, 2–1, 1–0)

Finsko

Velký klobouk, Nagano, Japonsko Účast: 9,894

	Andrei Trefilov	Brankáři	Jarmo Myllys	Rozhodčí: Bill McCreary Čároví rozhodčí: Gord Broseker Ulf Rönnmark
	0–1 6:11 – S. Koivu (J. Lehtinen, T. Selänne ) (PP) 0–2 7:04 - J. Lehtinen (S. Koivu, T. Selänne) (PP) P. Bure (Fedorov, V. Kamensky ) (PP) - 13:36 1–2 1–3 28:24 - J. Lehtinen (T. Selänne) S. Nemchinov (S. Gonchar, I. Kravchuk ) – 29:31 2–3 A. Yashin (S. Fedorov, A. Zhitnik ) (PP) - 35:03 3–3 A. Morozov (V. Zelepukin ) – 56:43 4–3
	24 min	Pokuty	22 min
	28	Výstřely	33

15. února 1998 18:45

Česká republika

8–2 (1–0, 3–2, 4–0)

Kazachstán

Velký klobouk, Nagano, Japonsko Účast: 9,975

	Dominik Hašek	Brankáři	Vitali Yeremeyev Alexander Shimin	Rozhodčí: Pekka Haajanen Čároví rozhodčí: Alexander Poliakov Ray Scapinello
	M. Straka (J. Jágr ) – 3:51 1–0 J. Beránek (D. Moravec, J. Dopita ) – 23:22 2–0 2–1 27:13 – P. Kamentsev (V. Glovatsky, V. Antipin ) M. Ručínský – 32:02 3–1 V. Růžička (J. Jágr) (PP) - 37:31 4–1 4–2 39:09 – A. Koreshkov M. Ručínský (R. Lang, P. Svoboda ) – 41:00 5–2 P. Patera (SH) - 49:42 6–2 M. Procházka (PP) - 52:16 7–2 R. Hamrlík (M. Straka) - 57:06 8–2
	43 min	Pokuty	41 min
	45	Výstřely	23

16. února 1998 15:45

Finsko

8–2 (3–1, 1–0, 4–1)

Kazachstán

Aqua Wing Arena, Nagano, Japonsko Účast: 5,544

	Ari Sulander	Brankáři	Vitali Yeremeyev Alexander Shimin	Rozhodčí: Mark Faucette Čároví rozhodčí: Václav Český Gérard Gauthier
	0–1 4:25 – V. Antipin J. Lumme (T. Selänne, S. Koivu ) – 12:53 1–1 R. Helminen (S. Kapanen, V. Peltonen ) – 16:19 2–1 E. Tikkanen (J. Kurri, M. Nieminen ) – 17:09 3–1 T. Numminen (J. Niinimaa, S. Koivu) - 36:26 4–1 J. Lehtinen (T. Selänne) - 50:52 5–1 V. Peltonen - 52:28 6–1 T. Selänne (J. Niinimaa, S. Koivu) - 54:33 7–1 7–2 56:43 – I. Nikitin (A. Trochshinsky ) M. Nieminen (J. Niinimaa, J. Kurri) - 59:54 8–2
	24 min	Pokuty	22 min
	37	Výstřely	15

16. února 1998 18:45

Česká republika

1–2 (0–0, 1–0, 0–2)

Rusko

Velký klobouk, Nagano, Japonsko Účast: 9,847

	Dominik Hašek	Brankáři	Michail Shtalenkov	Rozhodčí: Kerry Fraser Čároví rozhodčí: Kevin Collins Janne Rautavuori
	R. Reichel (P. Patera ) – 31:53 1–0 1–1 43:27 – V. Bure (I. Kravchuk, S. Gonchar ) 1–2 43:37 – A. Zhamnov (A. Gusarov, D. Mironov )
	14 min	Pokuty	6 min
	24	Výstřely	31

Skupina D

tým	GP	Ž	L	T	GF	GA	GD	Body
Kanada	3	3	0	0	12	3	+9	6
Švédsko	3	2	1	0	11	7	+4	4
Spojené státy	3	1	2	0	8	10	−2	2
Bělorusko	3	0	3	0	4	15	−11	0

Všechny časy jsou místní (UTC + 9 ).

13. února 1998 14:45

Švédsko

4–2 (1–2, 2–0, 1–0)

Spojené státy

Velký klobouk, Nagano, Japonsko Účast: 9,985

	Tommy Salo	Brankáři	Mike Richter	Rozhodčí: Bill McCreary Čároví rozhodčí: Gérard Gauthier Troy Sartison
	0–1 11:10 – C. Chelios (B. Guerin, K. Tkachuk ) D. Alfredsson (P. Forsberg ) – 12:26 1–1 1–2 12:50 – M. Modano (B. Guerin) P. Kjellberg (M. Renberg, U. Samuelsson ) – 21:50 2–2 D. Alfredsson (P. Forsberg) - 31:33 3–2 M. Sundin (M. Andersson ) – 57:04 4–2
	16 min	Pokuty	20 min
	20	Výstřely	31

13. února 1998 18:45

Kanada

5–0 (2–0, 2–0, 1–0)

Bělorusko

Velký klobouk, Nagano, Japonsko Účast: 9,960

	Patrick Roy	Brankáři	Andrei Mezin	Rozhodčí: Mark Faucette Čároví rozhodčí: Kevin Collins Janne Rautavuori
	T. Fleury (K. Primeau ) – 7:55 1–0 R. Bourque (R. Brind'Amour, S. Corson ) – 14:34 2–0 A. MacInnis (J. Nieuwendyk ) – 24:38 3–0 E. Lindros (R. Bourque) - 37:44 4–0 E. Lindros (R. Brind'Amour) - 52:57 5–0
	10 min	Pokuty	6 min
	31	Výstřely	18

14. února 1998 14:45

Spojené státy

5–2 (2–1, 1–0, 2–1)

Bělorusko

Velký klobouk, Nagano, Japonsko Účast: 9,975

	Mike Richter	Brankáři	Andrei Mezin	Rozhodčí: Kerry Fraser Čároví rozhodčí: Gérard Gauthier Troy Sartison
	C. Chelios (P. LaFontaine ) – 9:06 1–0 P. LaFontaine (B. Leetch, K. Hatcher ) – 10:31 2–0 2–1 18:02 – V. Karachun (A. Lozhkin, A. Galchenyuk ) B. Leetch (J. LeClair, B. Hull ) – 28:16 3–1 3–2 40:27 – V. Pankov (A. Skabelka, V. Bekbulatov ) B. Hull (D. Hmotnost, K. Hatcher) - 53:45 4–2 A. Deadmarsh (B. Guerin, J. Roenick ) – 58:14 5–2
	14 min	Pokuty	16 min
	31	Výstřely	30

14. února 1998 18:45

Švédsko

2–3 (1–0, 0–3, 1–0)

Kanada

Velký klobouk, Nagano, Japonsko Účast: 9,945

	Tommy Salo	Brankáři	Patrick Roy	Rozhodčí: Mark Faucette Čároví rozhodčí: Kevin Collins Janne Rautavuori
	N. Lidström (D. Alfredsson, M. Renberg ) – 15:27 1–0 1–1 31:56 – J. Nieuwendyk (R. Blake, E. Lindros ) 1–2 37:02 – A. MacInnis (J. Nieuwendyk) 1–3 39:53 - R. Blake (J. Nieuwendyk, T. Fleury ) M. Sundin (N. Lidström, M. Norström ) - 49:31 2–3
	14 min	Pokuty	14 min
	30	Výstřely	29

16. února 1998 13:45

Kanada

4–1 (1–0, 2–0, 1–1)

Spojené státy

Velký klobouk, Nagano, Japonsko Účast: 10,076

	Patrick Roy	Brankáři	Mike Richter	Rozhodčí: Bill McCreary Čároví rozhodčí: Gord Broseker Troy Sartison
	R. Zamuner (W. Gretzky, J. Sakic ) – 16:30 1–0 K. Primeau (S. Yzerman ) – 33:37 2–0 J. Sakic (T. Fleury ) – 38:19 3–0 K. Primeau (M. Recchi, J. Sakic) - 46:00 4–0 4–1 54:04 – B. Hull (D. Hmotnost )
	12 min	Pokuty	6 min
	25	Výstřely	31

16. února 1998 18:45

Švédsko

5–2 (2–0, 1–1, 2–1)

Bělorusko

Aqua Wing Arena, Nagano, Japonsko Účast: 4,235

	Tommy Salo	Brankáři	Andrei Mezin	Rozhodčí: Gerhard Müller Čároví rozhodčí: Alexander Poliakov Ray Scapinello
	M. Andersson (N. Sundström, M. Ragnarsson ) – 10:06 1–0 U. Dahlén (T. Sandström ) – 11:22 2–0 N. Sundström (P. Forsberg, M. Öhlund ) – 30:36 3–0 3–1 39:19 – I. Matuškin (V. Tsyplakov, A. Kovalev ) M. Sundin (D. Alfredsson ) – 50:19 4–1 4–2 53:44 - V. Tsyplakov (O. Romanov, A. Kovalev) M. Renberg (D. Alfredsson, P. Forsberg) - 54:36 5–2
	14 min	Pokuty	8 min
	38	Výstřely	23

Poslední kolo

Čtvrtfinále

Semifinále

Hra o zlatou medaili

C1

Rusko

4

D4

Bělorusko

1

C1

Rusko

7

C3

Finsko

4

D2

Švédsko

1

C3

Finsko

2

C1

Rusko

0

C2

Česká republika

1

D1

Kanada

4

C4

Kazachstán

1

D1

Kanada

1

Hra o bronzovou medaili

C2

Česká republika

2

C2

Česká republika

4

D1

Kanada

2

D3

Spojené státy

1

C3

Finsko

3

Čtvrtfinále

Všechny časy jsou místní (UTC + 9 ).

18. února 1998 14:45

Česká republika

4–1 (0–1, 3–0, 1–0)

Spojené státy

Velký klobouk, Nagano, Japonsko Účast: 9,822

	Dominik Hašek	Brankáři	Mike Richter John Vanbiesbrouck	Rozhodčí: Bill McCreary Čároví rozhodčí: Alexander Poliakov Ray Scapinello
	0–1 16:12 – M. Modano (T. Amonte, K. Tkachuk ) V. Růžička (J. Jágr, M. Straka ) – 28:21 1–1 J. Jágr (J. Dopita ) – 29:19 2–1 M. Ručínský (R. Lang, R. Šmehlík ) – 36:35 3–1 J. Dopita - 59:21 4–1
	6 min	Pokuty	8 min
	19	Výstřely	39

18. února 1998 14:45

Rusko

4–1 (1–0, 1–0, 2–1)

Bělorusko

Aqua Wing Arena, Nagano, Japonsko Účast: 4,628

	Michail Shtalenkov	Brankáři	Andrei Mezin	Rozhodčí: Mark Faucette Čároví rozhodčí: Gord Broseker Ulf Rönnmark
	V. Kamensky (A. Yashin ) – 19:00 1–0 A. Kovalenko (Fedorov, A. Yashin) - 21:31 2–0 P. Bure – 42:38 3–0 A. Morozov (V. Zelepukin, D. Kasparaitis ) – 43:19 4–0 4–1 44:18 – S. Jerkovič (O. Khmyl, E. Roshchin )
	14 min	Pokuty	10 min
	35	Výstřely	26

18. února 1998 18:45

Kanada

4–1 (2–1, 2–0, 0–0)

Kazachstán

Velký klobouk, Nagano, Japonsko Účast: 9,602

	Patrick Roy	Brankáři	Vitali Yeremeyev	Rozhodčí: Don Adam Čároví rozhodčí: Kevin Collins Janne Rautavuori
	J. Nieuwendyk (T. Fleury, P. Roy) - 1:31 1–0 S. Corson (E. Lindros ) – 2:13 2–0 2–1 3:46 – K. Shafranov (A. Koreshkov ) B. Shanahan (W. Gretzky, R. Bourque ) – 36:29 3–1 S. Yzerman (W. Gretzky) - 37:01 4–1
	14 min	Pokuty	12 min
	37	Výstřely	17

18. února 1998 18:45

Švédsko

1–2 (0–0, 0–0, 1–2)

Finsko

Aqua Wing Arena, Nagano, Japonsko Účast: 5,044

	Tommy Salo	Brankáři	Jarmo Myllys	Rozhodčí: Kerry Fraser Čároví rozhodčí: Václav Český Gérard Gauthier
	0–1 44:12 – T. Selänne (T. Numminen ) 0–2 52:43 - T. Selänne (S. Koivu, J. Lehtinen ) (PP) P. Forsberg – 59:48 1–2
	12 min	Pokuty	12 min
	17	Výstřely	19

Semifinále

Všechny časy jsou místní (UTC + 9 ).

20. února 1998 14:45

Kanada

1–2 TAK (0–0, 0–0, 1–1, 0–0) (TAK: 0–1)

Česká republika

Velký klobouk, Nagano, Japonsko Účast: 9,854

	Patrick Roy	Brankáři	Dominik Hašek	Rozhodčí: Bill McCreary Čároví rozhodčí: Kevin Collins Janne Rautavuori
	0–1 49:46 – J. Šlégr (P. Patera ) T. Linden (E. Lindros ) – 58:57 1–1
	T. Fleury R. Bourque J. Nieuwendyk E. Lindros B. Shanahan	Rozstřel	R. Reichel M. Ručinský P. Patera J. Jágr
	2 min	Pokuty	4 min
	30	Výstřely	31

20. února 1998 18:45

Rusko

7–4 (2–0, 2–3, 3–1)

Finsko

Velký klobouk, Nagano, Japonsko Účast: 9,640

	Michail Shtalenkov	Brankáři	Jarmo Myllys	Rozhodčí: Kerry Fraser Čároví rozhodčí: Gérard Gauthier Troy Sartison
	P. Bure (A. Zhamnov ) (PP) - 9:51 1–0 P. Bure (D. Mironov ) – 17:28 2–0 P. Bure - 20:59 3–0 3–1 23:28 – R. Helminen (J. Lind ) 3–2 24:59 – K. Rintanen (J. Kurri, K. Timonen ) 3–3 34:07 – T. Selänne (S. Koivu, J. Kurri) (PP2) A. Zhamnov (A. Zhitnik ) (PP) - 37:26 4–3 4–4 45:15 - S. Koivu (T. Selänne) A. Kovalenko (Fedorov ) – 46:33 5–4 P. Bure - 55:58 6–4 P. Bure (A. Yashin, B. Mironov ) (EN) - 59:55 7–4
	12 min	Pokuty	6 min
	21	Výstřely	31

Hra o bronzovou medaili

Všechny časy jsou místní (UTC + 9 ).

21. února 1998 15:15

Kanada

2–3 (1–2, 1–0, 0–1)

Finsko

Velký klobouk, Nagano, Japonsko Účast: 9,875

	Patrick Roy	Brankáři	Ari Sulander	Rozhodčí: Kerry Fraser Čároví rozhodčí: Gord Broseker Alexander Poliakov
	0–1 03:33 – J. Kurri (E. Tikkanen, M. Nieminen ) (PP) R. Brind'Amour (A. Foote ) – 16:50 1–1 1–2 17:23 – J. Lehtinen (S. Koivu ) B. Shanahan (W. Gretzky, M. Recchi ) (PP) - 22:47 2–2 2–3 40:17 – V. Peltonen (S. Koivu) (PP)
	12 min	Pokuty	12 min
	34	Výstřely	15

Hra o zlatou medaili

Všechny časy jsou místní (UTC + 9 ).

22. února 1998 13:45

Rusko

0–1 (0–0, 0–0, 0–1)

Česká republika

Velký klobouk, Nagano, Japonsko Účast: 10,010

	Michail Shtalenkov	Brankáři	Dominik Hašek	Rozhodčí: Bill McCreary Čároví rozhodčí: Ulf Rönnmark Ray Scapinello
	0–1 48:08 − P. Svoboda (P. Patera, M. Procházka )
	4 min	Pokuty	8 min
	20	Výstřely	21

Statistika

Průměrný věk

Tým Kanada byl nejstarším týmem na turnaji s průměrným věkem 30 let. Tým Kazachstán byl nejmladší, v průměru 26 let a 11 měsíců. Tým České republiky, který získal zlatou medaili, měl v průměru 27 let a 2 měsíce. Průměr turnaje byl 28 let a 1 měsíc.^[6]

Přední zapisovatelé

Hodnost	Hráč	GP	G	A	Body	PIM
1	Teemu Selänne  (PLOUTEV )	5	4	6	10	8
2	Saku Koivu  (PLOUTEV )	6	2	8	10	4
3	Pavel Bure  (RUS )	6	9	0	9	2
4	Aleksandr Koreshkov  (KAZ )	7	3	6	9	2
5	Philippe Bozon  (FRA )	4	5	2	7	4
6	Konstantin Šafranov  (KAZ )	7	4	3	7	6
7	Dominic Lavoie  (AUT )	4	5	1	6	8
8	Jere Lehtinen  (PLOUTEV )	6	4	2	6	2
9	Alexej Yashin  (RUS )	6	3	3	6	0
10	Serge Poudrier  (FRA )	6	2	4	6	4
11	Sergej Fedorov  (RUS )	6	1	5	6	8

Seznamy, které získaly medaili

Zlato:	Stříbrný:	Bronz:
Česká republika  (CZE) Josef Beránek Jan Čaloun Roman Čechmánek Jiří Dopita Roman Hamrlík Dominik Hašek Milan Hejduk Milan Hnilička Jaromír Jágr František Kučera Robert Lang David Moravec Pavel Patera Libor Procházka Martin Procházka Robert Reichel Martin Ručínský Vladimír Růžička -C Jiří Šlégr Richard Šmehlík Jaroslav Špaček Martin Straka Petr Svoboda	Rusko  (RUS) Pavel Bure -C Valeri Bure Oleg Chevtsov Sergej Fedorov Sergej Gonchar Alexej Gusarov Valeri Kamensky Darius Kasparaitis Andrei Kovalenko Igor Kravchuk Sergej Krivokrasov Boris Mironov Dmitrij Mironov Alexej Morozov Sergej Nemchinov Michail Shtalenkov Německý Titov Andrei Trefilov Alexej Yashin Dmitrij Juškevič Valeri Zelepukin Alexej Zhitnik Alexej Zhamnov	Finsko  (PLOUTEV) Aki-Petteri Berg Tuomas Grönman Raimo Helminen Sami Kapanen Saku Koivu -C Jari Kurri Janne Laukkanen Jere Lehtinen Juha Lind Jyrki Lumme Jarmo Myllys Mika Nieminen Janne Niinimaa Teppo Numminen Ville Peltonen Kimmo Rintanen Teemu Selänne Ari Sulander Jukka Tammi Esa Tikkanen Kimmo Timonen Antti Törmänen Juha Ylönen

Zdroj:

• Zlato - "Členové týmu ČESKÁ REPUBLIKA". Mezinárodní olympijský výbor. Citováno 2009-07-29.
• Stříbrný - "Členové týmu Rusko". Mezinárodní olympijský výbor. Citováno 2009-07-29.
• Bronz - "Členové týmu Finsko". Mezinárodní olympijský výbor. Citováno 2009-07-29.

Soupisky

Několik generálních ředitelů Bobby Clarke je výběr pro Tým Kanady byly kontroverzní. Eric Lindros byl jmenován kapitánem nad dlouholetými vůdci jako Wayne Gretzky, Steve Yzerman, a Ray Bourque (Clarke byl v té době generálním manažerem Lindrosova týmu NHL, Philadelphia Flyers ).^[7] Rob Zamuner byl překvapivý výběr Mark Messier a Scott Niedermayer byly vynechány.^[8] Japonští fanoušci byli zklamáni, když jejich adoptivní hrdina, Paul Kariya, Kanaďan japonského dědictví a jedna z nejlepších kanadských hvězd, nezvládl hry kvůli zranění hlavy, které utrpěl při křížové kontrole Gary Suter během pravidelné sezóny NHL.^[9][10][11]

Nezapomenutelné je, že během přestřelky v jejich semifinálovém zápase proti Česká republika, Kanadský trenér Marc Crawford rozhodl se mít obránce Ray Bourque střílejte v nájezdech místo útočníků s vysokým skórem Wayne Gretzky a Steve Yzerman. Hokejoví komentátoři alternativně kritizovali Crawfordovo rozhodnutí (Bourque, stejně jako ostatní čtyři kanadští střelci, nedokázali skórovat), nebo jej chválili na základě toho, že Bourque byl v té době jedním z nejpřesnějších hokejových střelců a Gretzky byl vždy překvapivě průměrný v únikech.^[12][13]

Kontroverze

Švédský hráč Ulf Samuelsson bylo zjištěno, že požádal o americké občanství. Podle švédského práva v době, kdy někdo získá zahraniční pas, je jeho občanství zrušeno. Samuelsson byl vyhozen poté, co odehrál první zápas s Běloruskem, i když Švédsko si udrželo body z vítězství. Český národní olympijský výbor měl pocit, že by Švédsko mělo body ztratit, a podal protest proti Sportovní arbitrážní soud, který byl zamítnut.^[14][15]

Konečné pořadí

	tým
	Česká republika
	Rusko
	Finsko
4. místo	Kanada
5	Švédsko
6.	Spojené státy
7.	Bělorusko
8.	Kazachstán
9	Německo
10.	Slovensko
11.	Francie
12	Itálie
13	Japonsko
14	Rakousko

Tato hodnocení jsou prezentována tak, jak je má IIHF,^[16] jak NHL, tak MOV tvrdí, že všichni poražení ve čtvrtfinále jsou na 5. místě.^[17][18]

Reference

externí odkazy

• https://web.archive.org/web/20120613015209/http://hokej.snt.cz/oh/oh1998.html (v angličtině)
• http://www.hockeyarchives.info/JO1998.htm (francouzsky)
• Hockey Nut - 1998 Olympic Hockey (v angličtině)
• Marcolympics - lední hokej 1998 (v angličtině)
• IIHF: Nagano 1998 ve webovém archivu (v angličtině)
• la84 Foundation - Nagano 1998 Official Report (171–180) (v angličtině)