John Vanbiesbrouck - John Vanbiesbrouck

John Vanbiesbrouck
John Vanbiesbrouck.jpg
Vanbiesbrouck v roce 2007
narozený (1963-09-04) 4. září 1963 (věk 57)
Detroit, Michigan, USA
Výška5 ft 8 v (173 cm)
Hmotnost175 lb (79 kg; 12 st 7 lb)
PoziceBrankář
ChycenVlevo, odjet
Hráno proNew York Rangers
Florida Panthers
Philadelphia Flyers
New York Islanders
New Jersey Devils
národní tým Spojené státy
Koncept NHLCelkově 72., 1981
New York Rangers
Hráčská kariéra1981–2002

John Vanbiesbrouck (narozen 4. září 1963), přezdívaný „Beezer" a "VBK„, je americký profesionál lední hokej výkonný a bývalý hráč. A brankář jako hráč byl uveden do Hokejová síň slávy Spojených států v roce 2007. Vanbiesbrouck hrál v Národní hokejová liga (NHL) pro New York Rangers, Florida Panthers, Philadelphia Flyers, New York Islanders a New Jersey Devils. Svou kariéru zahájil hraním hlavní juniorský hokej pro Sault Ste. Marie Greyhoundi z Ontario Hockey League (OHL). Po úspěšné sezóně u chrtů byl draftován New York Rangers ve čtvrtém kole, celkově 72. v Návrh NHL z roku 1981. Poté, co jeho juniorská kariéra skončila, hrál za pobočku malé ligy Rangers, The Tulsa Oilers z Centrální hokejová liga. Navzdory tomu, že se tým téměř zhroutil kvůli finančním obavám, Vanbiesbrouck vedl Oilers k mistrovství ligy a sdílel vyznamenání MVP v lize.

Vanbiesbrouck začal hrát na plný úvazek s Rangers v Sezóna 1984–85. Vyhrál Vezina Trophy jako nejlepší brankář ligy a byl jmenován a První tým NHL All-Star následující sezónu. Poté, co hrál v částech 11 sezón s Rangers, byl vybrán do Koncept rozšíření NHL z roku 1993 Florida Panthers. Na Floridě byl Vanbiesbrouck trojnásobným All-Star a vedl Panthers k jejich první - a jediné -Finále Stanley Cupu vystoupení, v roce 1996. Zatímco byl na Floridě, zaznamenal své 300. vítězství v kariéře se stal 15. brankářem a teprve druhým americkým brankářem v historii NHL. Během své kariéry Vanbiesbrouck sestavil rekord 374 vítězství, 346 ztrát, 119 remíz a 40 shutouts, čímž se stal v té době nejúspěšnějším brankářem amerického původu a také v té době vázáním Frank Brimsek pro většinu kariérních odstávek americký brankář. Oba záznamy byly od té doby zlomeny Ryan Miller z Anaheim Ducks a Jonathan Quick z Los Angeles Kings resp.[1]

Vanbiesbrouck mezinárodně zastupuje Spojené státy při několika příležitostech. Hrál v Mistrovství světa v ledním hokeji 1982 stejně jako čtyři Mistrovství světa IIHF. Byl jmenován do týmu Second All-Star v Mistrovství světa v ledním hokeji 1985. Hrál také ve dvou Kanadský pohár turnaje, registrace nejnižší cíle proti průměru (GAA) v 1987 a byl záložní brankář během druhého místa Američanů v 1991. Zastupoval Tým USA naposledy v roce 1998, sloužící jako záloha na Olympijský hokejový tým.

Po své hráčské kariéře převzal roli hlavní trenér a generální ředitel z Sault Ste. Marie Greyhoundi. Po použití rasové nadávky odkazující na kapitána týmu Trevor Daley, rezignoval. Vanbiesbrouck pracoval jako hlasatel a v podnicích souvisejících s hokejem. V roce 2013 byl Vanbiesbrouck jmenován generálním ředitelem Muskegon dřevorubci na úrovni I junior United States Hockey League (USHL). V roce 2018 ho najal USA hokej jako asistent výkonného ředitele hokejových operací a podílel by se na výběru hráčů pro národní týmy USA.[2]

Časný život

Vanbiesbrouck se narodil v roce Detroit, Michigan, do a belgický imigrantský zedník, Robert Vanbiesbrouck a an italština přistěhovalec Sara.[3][4] Vyrůstal se dvěma bratry; nejstarší Frank, který byl také brankářem v hokeji mládeže. Inspiroval Vanbiesbroucka ke hře brankáře.[3] John později poznamenal, že se o brankářství dozvěděl víc jen ze sledování Franka, než kdokoli jiný koučoval, a dodal, že nikdo mu nikdy nepomohl více, aby se stal hráčem, kterým byl.[5]

Hráčská kariéra

Juniorské a malé ligy

Při hraní úroveň trpaslíků hokej, Vanbiesbrouck se připojil k Malí císaři hokejový klub, cestovní hokejový tým v Detroitu. Během turnaje v Toronto, Vanbiesbrouck ztratil dres a byl nucen nosit uniformu spoluhráče. Na turnaji hrál dobře s přítomnými juniorskými skauty. Vzhledem k tomu, že Vanbiesbrouck oblékl dres jiného hráče, odešel do draftu trpaslíka, zatímco hráč, jehož dres měl na sobě, byl draftován ve čtvrtém kole.[6] Poté, co byl v draftu nevyzvednut, bylo Vanbiesbrouckovi nabídnuto vyzkoušení s Sault Ste. Marie Greyhoundi, členové Ontario Major Junior Hockey League (OMJHL), který se později stal Ontario Hockey League (OHL).[7] Při zkoušce udělal tým přes několik dalších hráčů a stal se výchozím brankářem chrtů.[6][8] Vanbiesbrouck hrál v 56 hrách a během své první sezóny v roce sestavil rekord 31–16–1 Sault Ste. Marie.[9] V návaznosti na Sezóna 1980–81, byl povolán ve čtvrtém kole, celkově 72., z Koncept NHL podle New York Rangers.[9]

5. prosince 1981, pouhé měsíce poté, co byl vypracován, Vanbiesbrouck debutoval u Rangers jako nouzové volání.[7] Pomohl porazit Colorado Rockies 2–1. Přestože Rangers povolili pouze jeden gól a získali své první vítězství v NHL, rozhodli se ho vrátit do Sault Ste. Marie, tah, který měl pomoci jeho rozvoji.[8] Rok zakončil rekordem chrtů 12–12–2 a uskutečnil své první mezinárodní vystoupení, které reprezentovalo Spojené státy na Mistrovství světa juniorů 1982.[9] Hrál ještě jeden sezóna pro chrty, kteří odehráli 62 her a 39 z nich vyhráli[9] a byl jmenován do druhého hvězdného týmu OHL.[10]

Po své kariéře u chrtů se Vanbiesbrouck přesunul k malé ligy, připojující se k Centrální hokejová liga (CHL) Tulsa Oilers. Během sezóny 1983–84, jeho první v týmu Oilers, vlastnická skupina nedokázala tým udržet. Zkrachovali, převzala je liga a byli nuceni hrát své zbývající zápasy na silnici.[11] Poté, co ztratili domácí kluziště, byl tým umístěn v Denveru v Coloradu, kde sdíleli cvičné zařízení s University of Denver a kolega z týmu CHL Colorado Flames.[11] Nedostatek času na ledě často přiměl Oilers trénovat v nákupním středisku, kde nesměli střílet puky.[12] Pro další trénink nechal Vanbiesbrouck na parkovišti zasáhnout tenisové míčky.[11] Navzdory všem nepříjemnostem Oilers vyhráli Adamsův pohár jako mistři ligy.[11] Mezitím Vanbiesbrouck vyhrál Terry Sawchuk Cena se zálohou Ron Scott, pro nejméně gólů v lize a sdílené vyznamenání CHL MVP s Bruce Affleck výhrou Tommy Ivan Trofej.[10]

New York Rangers

The Vezina trofej, ve kterém zvítězil Vanbiesbrouck 1986

Vanbiesbrouck dělal Rangers na plný úvazek v Sezóna 1984–85, hrál ve 42 hrách a zveřejnil 4,20 cíle proti průměru (GAA).[8][9] The následující rok Vanbiesbrouck si užíval útěkovou sezónu, hrál v 61 hrách a vyhrál kariérní maximum 31.[9] Těchto 31 vítězství představovalo celkem kromě základní části Rangers celkem pět.[13] Jeho úspěch pokračoval i po sezóně, kdy vedl Rangers k rozrušení nad Philadelphia Flyers v úvodním kole.[13] Následoval to tím, že porazil a Washington Capitals tým, který zaregistroval 107 bodů v pravidelné sezóně.[14] Strážci prohráli ve finále konference s eventuálním Stanley Cup mistr Montreal Canadiens.[15] V mimosezóně byl Vanbiesbrouck jmenován a První tým NHL All-Star, vyhrál Vezina Trophy jako nejlepší brankář ligy,[10] a podepsal novou tříletou smlouvu s Rangers.[16] Nebyl schopen zopakovat svůj úspěch v příští sezónu, vyhráli 18 her v 50 odehraných hrách a prohráli 20 soutěží.

Před Sezóna 1987–88 „Vanbiesbrouck byl v praxi zasažen pukem pod masku, což způsobilo nepřesunutí zlomenina dolní čelisti a zlomený zub. Naštěstí pro něj zranění nevyžadovalo pevné uzavření čelisti a další den se mohl vrátit do praxe.[17] Neukázal žádné škodlivé účinky zranění, hrál v 56 hrách a vyhrál 27. Dne 13. června 1988 utrpěl Vanbiesbrouck poškození nervů na levém zápěstí po skleněném konferenčním stolku, který seděl na zhrouceném a rozbitém skle tržná rána jeho loketní nerv a tři šlachy. Seděl na stole a sestavoval videozařízení v očekávání narození svého prvního dítěte. Sklo se pod ním rozbilo, a když se připravoval na pád, jeho zápěstí bylo podříznuto sklem.[18] Vanbiesbrouck potřeboval pět hodin mikrochirurgie odstranit mu sklo ze zápěstí a opravit poškození nervů a šlach.[18][19] Zpočátku se očekávalo, že mu bude chybět čtyři až šest měsíců, ale vzpamatoval se včas, aby se zúčastnil předsezónního výcvikového tábora Rangers jen o tři měsíce později.[20] Opět hrál v 56 hrách a zvýšil svou výhru celkem na 28.

Vanbiesbrouck začal Sezóna 1989–90 jako počáteční brankář Strážců, ale poté, co se Strážci začátkem ledna potýkali, začal sdílet povinnosti s nedávno povolanou Mike Richter.[21] Během play-off, hlavní trenér Roger Neilson zaměstnal rotační systém mezi dvěma brankáři. Strážci zvítězili v prvním kole utkání proti New York Islanders, ale ve druhém kole prohrál s Washingtonem Capitals.[22] Vanbiesbrouck zveřejnil rekord 2–3 s 3,02 GAA a 0,902 uložit procento.

The následující sezónu, dva brankáři utvořili nejlepší duo v NHL.[7] Duo zůstalo pohromadě i poté, co měl Vanbiesbrouck šanci odejít prostřednictvím bezplatné agentury v roce 1992. Nová smlouva o kolektivním vyjednávání jej ustanovila jako volného hráče skupiny 2, což Rangers umožnilo vyrovnat jakoukoli nabídku od jiného týmu nebo požadovat odškodné, pokud měl podepsat s jiným týmem.[23][24] Poté, co nezískal velký zájem z jiných klubů, Vanbiesbrouck znovu podepsal smlouvu s Rangers a podepsal dvouletou smlouvu s opcí na třetí v průměru 1 milion dolarů za sezónu.[24] Na konci Sezóna 1992–93, bylo rozhodnuto obchodovat s Vanbiesbrouckem. S blížícím se expanzní koncept, Rangers by byli schopni chránit pouze jednoho brankáře. Tváří v tvář vyhlídce na ztrátu jednoho ze svých dvou brankářů Rangers vyměnili „stejně talentované“, ale starší Vanbiesbroucka Vancouver Canucks výměnou za budoucí úvahy (nakonec Doug Lidster ).[7][8][25]

Florida Panthers

Vancouver neuskutečnil výměnu s úmyslem udržet Vanbiesbroucka, ale spíše ve snaze zabránit dalším hráčům na jejich soupisce, aby byli draftováni. Pravidla Koncept rozšíření NHL z roku 1993 umožnil týmům chránit jednoho brankáře, devět útočníků a pět obránců. Další pravidla uváděla, že týmy mohly v draftu ztratit pouze jednoho brankáře a zabránily týmům ve ztrátě jak obránce, tak brankáře.[25] Před konceptem Florida Panthers generální ředitel Bobby Clarke vyhrál losování, což jim dalo první výběr v draftu.[26] Panthers si tak při svém prvním výběru vybrali Vanbiesbroucka jako brankáře číslo jedna pro svůj tým.[27] Po svém příjezdu na Floridu absolvoval Vanbiesbrouck „promenádu“, aby zviditelnil franšízu, a natočil informativní video vysvětlující podmínky pro lední hokej pro Trhák, pak majitelé franšízy.[28] V lednu 1994 se vrátil do Madison Square Garden. Vanbiesbrouck ve své první hře zpět do svého původního domácího místa udělal 51 šetří, nakonec prohráli hru 3–2.[29] Během sezóny byl také jmenován do Hra hvězd jako jediný zástupce Panthers.[30] Ve hře Vanbiesbrouck hrál třetí třetinu, provedl šest zákroků a byl připsán výhrou.[31] Po dokončení své první sezóny na Floridě hrál v 57 hrách a zaznamenal rekord 21–25–11, registraci 2,53 GAA a procento jeho nejlepšího úspěchu v kariéře ve výši 0,924.[9] zařadil jej na druhé místo v lize.[32] Vanbiesbrouck byl jmenován druhým týmem NHL All-Star[10] a byl vybrán do užšího výběru pro Jelen a Vezina Trophies.[33] Jeho 21 vítězství svázalo Minnesota North Stars ' Cesare Maniago rekord největšího expanzního brankáře. Záznam byl později schválen Ron Tugnutt Během Columbus Blue Jackets „zahajovací sezóna.[34] Panthers zakončili sezónu s 83 body, o jeden bod za New York Islanders, na osmém a posledním místě play-off v Východní konference.[32] The následující sezónu byl zkrácen kvůli Blokování NHL 1994–95. V důsledku toho Vanbiesbrouck hrál jen v 37 hrách a zaznamenal rekord 14–15–4. Snížil GAA z předchozího roku na 2,47 a zvýšil celkovou shutout z jedné na čtyři. Jeho procento uložení však kleslo na 0,914.[9] Panteři opět nedosáhli bodu o postup do play-off.[35]

V Sezóna 1995–96, Vanbiesbrouck byl jmenován do Hra hvězd. Ve hře hrál druhou třetinu a vzdal tři góly na sedm střel.[36] Panteři byli v pozici play-off po více než polovinu sezóny, ale na konci sezóny zakolísali a byli blízko vypadnutí ze závodu play-off. Pozdě v sezóně Vanbiesbrouck uzavřel New Jersey Devils uvedení Floridy do play-off.[37] Na konci základní části hrál v 57 hrách a poslal 21–25–11 se dvěma shutouty. Jeho odehrané zápasy ho zařadily na desáté místo v lize, zatímco jeho GAA 2,68 byl devátý.[38] V prvním kole Florida porazila Boston Bruins v pěti hrách.[37] Jejich druhé kolo utkání bylo proti silně favorizovaným Philadelphia Flyers.[39] Vanbiesbrouck zveřejnil shutout v první hře série, třetí post-sezonní shutout své kariéry a první v historii play-off Panthers.[40] Během série, Vanbiesbrouck držel Flyers bezbodový pro 116: 46 rovných minut, protože Florida rozrušila Philadelphii a vyhrála čtyři hry na dvě.[39] Ve finále konference byli Panteři opět obrovskými smolaři Pittsburgh Penguins, tým, který představoval dva nejlepší střelce ligy Mario Lemieux a Jaromír Jágr.[41] Penguins se ujali vedení série 3–2, ale Panthers vyhráli hru 6, 4–3, aby si vynutili hru 7.[37] Ve hře 7 Vanbiesbrouck provedl 39 vítězství při vítězství Panthers 3: 1, vyhrál Východní konferenci a umístil je do Finále Stanley Cupu.[41] Panteři zaostali za Colorado Avalanche 3–0 v sérii. Hra 4 byla považována za jednu z klasických her v historii finále.[42] Ve hře byla remíza 0–0, která vstoupila do třetí přesčas doba. Brzy v období, dlouhý výstřel z Colorada Uwe Krupp unikl Vanbiesbrouckovi, což Avalanche vyhrálo 1–0 a Stanley Cup. Vanbiesbrouck udělal 55 ztrát při ztrátě a skončil třetí v hlasování pro Conn Smythe Trophy jako MVP play-off.[37][43]

Během Sezóna 1996–97, Vanbiesbrouck byl zvolen fanoušky do Hra hvězd jako výchozí brankář. Vanbiesbrouck '200 457 hlasů vedl Východní konferenci.[44] Na konci sezóny skončil Vanbiesbrouck v první desítce NHL s procentem uložení (6), GAA (5) a na 11 (nerozhodný výsledek) (27).[45] Panteři skončili na Východní konferenci čtvrtí a v prvním kole čelili Rangers Play-off Stanley Cup.[46] Vanbiesbrouck ve hře 1 provedl 34 zákroků a uzavřel Rangers 3–0.[47] Byla to jediná hra, kterou Panthers vyhráli, když je Rangers porazili 4: 1 v sérii.[48] The následující sezónu „Vanbiesbrouck dosáhl osobního milníku. 27. prosince 1997, Panthers porazili New York Islanders 6: 2 na Koloseum v Nassau. Výhra označila 300. jeho kariéry, čímž se stal 15. brankářem a druhým Američanem v historii NHL, který dosáhl této značky. Přes svůj osobní milník Vanbiesbrouck utrpěl svou nejhorší statistickou sezónou s Panthers.[9] Tým se nedařil o nic lépe, když sezónu zakončil na 12. místě ve Východní konferenci a mimo play-off.[49]

Post-Panthers kariéra

Během mimo sezónu podepsal Vanbiesbrouck dvouletý kontrakt na 7,25 milionu dolarů s opcí na třetí rok s Philadelphia Flyers.[50] Jeho první sezóna s Philadelphií byl úspěšný, když vykázal nejlepší kariéru 2,18 GAA, připsal si šest shutoutů, hrál v kariéře 62 nejlepších her a zaznamenal rekord 27–18–15.[9] Nicméně, on bojoval v play-off.[51] Přes zveřejnění dobrých individuálních čísel (0,938 bodů na záchranu a 1,46 GAA) nechal Vanbiesbrouck góly, které mnozí fanoušci Flyers považovali za „měkké“, což stálo hry Flyers. Co však Flyers hry zjevně stálo, byla jejich neschopnost vstřelit včas góly svému brankáři - v 6 zápasech nastříleli pouze 11 gólů, zatímco Vanbiesbrouck v šesti zápasech dovolil pouhých devět gólů.[9][52] Philadelphia byla v prvním kole vyřazena Toronto Maple Leafs v šesti hrách.[53] Na začátku konference byl nadále „nejistý“ Sezóna 1999–2000. Jako výsledek, nováček Brian Boucher začal hrát víc.[51] Vanbiesbrouck dosáhl během sezóny dalšího milníku a stal se 8. brankářem v historii NHL, který hrál v 800 zápasech.[54] Vanbiesbrouck během sezóny odehrál 50 zápasů a zaznamenal rekord 25–15–9, ale v play-off se Flyers rozhodli pro Boucher.[9][55]

Během 2000 Vstupní drafty Philadelphia vyměnila Vanbiesbroucka s New York Islanders výměnou za draftu ve čtvrtém kole.[56][57] Ostrované obchodovali s úmyslem, aby Vanbiesbrouck byl mentorem jako první celkový výběr draftu Rick DiPietro.[57] Hrál ve 44 hrách za Islanders, vyhrál 10 z nich a zaznamenal shutout.[9] V předvečer obchodního termínu NHL Islanders vyměnili Vanbiesbroucka za New Jersey Devils Chris Terreri a výběr v devátém kole. New Jersey uzavřel dohodu se záměrem dát začínajícímu brankáři Martin Brodeur nějaký odpočinek před play-off. Když Terreri bojoval, cítili, že je nejlepší přivést někoho, kdo pravidelně hrál po celý rok.[58] Vanbiesbrouck hrál ve čtyřech hrách za Devils, vyhrál je všechny a zaznamenal svou 40. kariéru shutout.[9] Vypnutí ho svázalo Frank Brimsek za nejvíce shutoutů amerického brankáře v historii NHL.[59] Vanbiesbrouck nehrál během play-off, ale Devils postoupil do Finále Stanley Cupu, kde hráli Colorado Avalanche a prohráli v sedmi hrách.[60] Vanbiesbrouck odešel do důchodu bezprostředně po hře 7 10. června 2001. Uvedl, že „je čas“ a chtěl ze hry odejít zdravý.[61] Byl jen na osm měsíců v důchodu, než souhlasil s podmínkami, aby s Ďábly vyšel z důchodu.[62] Posílal rekord 2–3–0, když se Devils vrátili zpět a svou kariéru zakončil 374 výhrami.[9][62] Jeho vítězné skóre bylo v té době největším brankářem narozeným v Americe v historii NHL.[63] Znovu nehrál v play-off protože ďáblové byli v prvním kole vyřazeni eventuálním šampionem Východní konference Carolina Hurricanes.[64] Vanbiesbrouck odešel podruhé a naposledy 24. května 2002.[65]

Po své hráčské kariéře si Vanbiesbrouck vysloužil několik ocenění. The Sault Ste. Marie Greyhounds vyslala své číslo (1).[66] NHL ho označila za nejlepšího hráče, který oblékl dres s číslem 34,[67] a 12. října 2007 byl Vanbiesbrouck uveden do Hokejová síň slávy Spojených států.[68] Je 16. v historii NHL ve vítězstvích.[69] Je však také šestý všech dob ve ztrátách.[70]

Mezinárodní hra

Medailový rekord
Zastupování  Spojené státy
pánské Lední hokej
Kanadský pohár
Stříbrná medaile - druhé místo 1991 Kanada

Vanbiesbrouck debutoval v roce 1982 zastupující Spojené státy na Mistrovství světa juniorů. V pěti hrách zaznamenal rekord 1–3–0 s 5,70 GAA, protože Američané skončili na šestém místě.[9][71] The příští rok opět se zúčastnil mistrovství světa juniorů. Objevil se v pěti hrách a snížil GAA na 3,64, čímž pomohl americkému týmu zlepšit se na páté místo.[9][72]

v 1985 hrál za Tým USA na Mistrovství světa IIHF. Vanbiesbrouck zaznamenal rekord 6–3–0 a porazil tři ze tří nejlépe hodnocených týmů na světě (Kanada, Česká republika a Švédsko ).[9][73] Později poznamenal, že tato tři vítězství mu dala jistotu, že bude úspěšný na úrovni NHL. Američané byli na druhém místě semínko po předkole. Nepodařilo se jim však vyhrát ani jednu hru v mistrovském kole a turnaj dokončili na čtvrtém místě. Jednotlivě Vanbiesbrouck byl jmenován do týmu Second All-Star.[73] O dva roky později hrál ve svém druhém Světový šampionát. Nebyl schopen duplikovat svůj předchozí úspěch zveřejněním rekordu 2–5–0, protože tým USA skončil na sedmém místě o jednu pozici před sestoupením Divize I.[9][74] V době 1987 Vanbiesbrouck se rovněž účastnil Kanadský pohár, registrace záznamu 2–2–0 s 2,25 GAA.[75] Zaregistroval nejnižší GAA na turnaji, ale USA skončily na pátém místě.[76][77] Hrál další dva mistrovství světa v 1989 a 1991 jde o 1–2–1, respektive 3–4–2, protože USA se v roce 1989 zlepšily na šesté místo a v roce 1991 skončily těsně před ziskem medaile a umístily se na čtvrtém místě.[9][78] Vanbiesbrouck byl jmenován do týmu Canada Cup v 1991, ale turnaj strávil jako záloha Mikea Richtera.[79] Hrál pouze jednu hru na turnaji, porazil Finsko 4–3.[80] Spojené státy skončily na Kanadském poháru na druhém místě a ztratily nejlepší ze tří šampionátů s Kanadou 2: 0.[81]Byl jmenován do Mistrovství světa v hokeji 1996 týmu, ale kvůli malému chybělo vítězství Američanů slza chrupavky v pravém rameni, které vyžadovalo opravu mimo sezónu.[3]

Před Zimní olympijské hry 1998 bylo vydáno oznámení, že NHL bude na dva a půl týdne ukončena, aby se její hráči mohli účastnit mezinárodní turnaj poprvé.[82] Vanbiesbrouck byl jmenován do týmu Spojených států, ale většinu turnaje strávil na lavičce a v jedné hře hrál jen jednu minutu.[9][83] Američané jako tým skončili na „neuspokojivém“ šestém místě.[84]

Styl hraní

Vanbiesbrouck byl hybridním brankářem, který kombinoval motýlí styl a tradičnější stand-up styl. Byl silný ve hře na své úhly a dobře vyzýval střelce.[7][12] Malý pro brankáře, který stál jen 5 '8 ", se spoléhal na svou rychlost, aby znovu získal nohy po provedení zákroků nebo na další zásahy v brankovitých nájezdech.[7][85] Vanbiesbrouck byl agresivní, když šlo o hru s pukem,[7][85] což mu pomohlo svázat rekord Rangers v jedné sezóně s asistencemi brankáře a nastavit také rekord kariéry Rangers.[86]

Odchod do důchodu

Incident Trevora Daleye

Trevor Daley, zobrazené zde s Pittsburgh Penguins v roce 2017

Když odešel z NHL, převzal roli Vanbiesbrouck hlavní trenér a ředitel hokejových operací pro Sault Ste. Marie Greyhoundi.[87] V únoru 2003 měl tým rekord 18–24–4–3.[88] O měsíc později, 7. března, greyhoundi prohráli 6–1 s Guelph Storm. Po hře použil Vanbiesbrouck a rasová nadávka ve vyjádření svého hněvu Trevor Daley, černý hráč a tým chrtů kapitán, dvěma Daleyovým bílým spoluhráčům. Daleymu řekli jeho spoluhráči poznámky a bylo mu doporučeno opustit tým jeho agentem Bobby Orr. Daley se vrátil domů do Toronta a informoval komisaře OHL o svých poznámkách. Den poté, co Daley opustil tým, Vanbiesbrouck rezignoval na své pozice hlavního trenéra a generálního manažera a prodal svůj vlastnický podíl v týmu.[89] Vanbiesbrouck ve své omluvě uvedl: „Použil jsem slovo„ N “místo toho, abych mu říkal Trevor, použil jsem ho jen proto, abych nepřemýšlel. Je to chyba a důsledky musím zaplatit já. jeden komentář. Není to to, co představují, a není to to, co představuje organizace Sault Greyhounds. “ Dodal: „Řekl jsem Trevi, že je to stará rána se mnou, vyrostl jsem s ní. Je mi líto, jako kdokoli jiný, že se to na mě nalepilo.“[90] Daley se vrátil do týmu tři dny po odchodu,[91] ale Vanbiesbrouck se nikdy nevrátil na trénerskou pozici.[92]

Vysílací a manažerská kariéra

Po odchodu z chrtů strávil Vanbiesbrouck nějaký čas jako hlasatel a pracoval jako analytik Síť Versus stejně jako hokejové vysílání na HDNet.[93] V roce 2010 vytvořil Vanbiesbrouck spolu se Stevem Goldsteinem vysílací tým pro Westwood One rozhlasové pokrytí Zimní olympijské hry hokejové hry.[94] V roce 2013 byl Vanbiesbrouck jmenován generálním ředitelem a ředitelem hokejových operací pro United States Hockey League (USHL) Muskegon dřevorubci.[95]

Osobní život

Vanbiesbrouck vyrostl jako nejmladší ze tří bratrů. Jeho nejstarší bratr Frank byl brankář, který hrál tři sezóny juniorského hokeje od roku 1974 do roku 1977. Jeho další bratr Julian hrál levé křídlo na University of Michigan a krátce hrál v International Hockey League jako člen Toledo Goaldiggers. Když byl Vanbiesbrouck u Strážců, jeho bratr Frank vykazoval známky těžká deprese a sebevražedné sklony.[3][5] Během této doby se John pokusil oslovit Franka, občas letěl odděleně od týmu na výletech, aby se přihlásil ke svému bratrovi, a mluvil s ním každý den.[3][5] Přes své úsilí se Frank zavázal sebevražda v roce 1993.[5] Vanbiesbrouck označil Frankovu smrt za „zničující“ a že „se cítil velmi prázdný“, když Frank zemřel, a dodal, že jeho křesťan víra a bible pomohl mu překonat těžké období.[3]

Při hraní s Flyers žil Vanbiesbrouck a jeho rodina Moorestown, New Jersey.[96] S manželkou Rosalinde mají čtyři syny.[5][18] Jejich nejstarší syn byl diagnostikován Porucha pozornosti (PŘIDAT), když mu bylo pět let.[3] Výsledkem je, že Vanbiesbrouck založil Nadaci Vanbiesbrouck pro děti s poruchou pozornosti s cílem zvýšit povědomí a získat peníze pro děti s ADD.[97][98] Když však opustil Floridu prostřednictvím bezplatné agentury, nadace byla rozpuštěna a mise programu přešla do informační služby se sídlem na jižní Floridě.[99] Vanbiesbrouck je také sponzorem celebrit na golfové akci na podporu The Alan T. Brown Foundation to Cure Paralysis.[100] Po svých hráčských dnech se vrátil do svého domovského státu Michigan.[101]

Ceny a vyznamenání

Evidence

  • Drží rekord New York Rangers v historii franšízy pro většinu asistencí v jedné sezóně brankářem (5) (sdílené).[Citace je zapotřebí ]
  • Je držitelem rekordu New York Rangers v historii klubu pro většinu asistencí v kariéře brankáře (25).[Citace je zapotřebí ]
  • Drží rekord všech dob NHL za druhé největší vítězství mezi americkými brankáři (374).[63]

Statistiky kariéry

Tučná čísla uveďte vůdce ligy.

Pravidelná sezóna a play-off

Pravidelné obdobíPlayoffs
SezónatýmligaGPŽLTMINGATAKGAASV%GPŽLMINGATAKGAASV%
1980–81Sault Ste. Marie GreyhoundiOHL5631161294120304.14—11334572413.15—
1981–82Sault Ste. Marie GreyhoundiOHL3112122168610203.62—7142762004.35—
1981–82New York RangersNHL110060101.00.967————————
1982–83Sault Ste. Marie GreyhoundiOHL6239211347120903.61—16769445613.56—
1983–84Tulsa OilersCHL3720132215312433.46—4402401002.50—
1983–84New York RangersNHL32101791003.33.8821001000.00.000
1984–85New York RangersNHL4212243237116614.20.87710020000.001.000
1985–86New York RangersNHL6131215332218433.32.88716888974913.38.897
1986–87New York RangersNHL5018205265216103.64.8824131951113.38.900
1987–88New York RangersNHL5627227331518723.38.890————————
1988–89New York RangersNHL5628214320719703.69.881201107603.37.889
1989–90New York RangersNHL4719197273415413.38.8876232981503.02.902
1990–91New York RangersNHL4015186225712633.35.89110052101.16.955
1991–92New York RangersNHL4527133252612022.85.9107253682303.75.872
1992–93New York RangersNHL4820187275715243.31.900————————
1993–94Florida PanthersNHL57212511344014512.53.924————————
1994–95Florida PanthersNHL371415420878642.47.914————————
1995–96Florida PanthersNHL5726207317814222.68.90422121013325012.25.932
1996–97Florida PanthersNHL57271910334712822.29.9195143281312.38.929
1997–98Florida PanthersNHL60182911345116542.87.899————————
1998–99Philadelphia FlyersNHL62271815371213562.18.902624369911.46.938
1999–2000Philadelphia FlyersNHL5025159295010832.20.906————————
2000–01New York IslandersNHL4410255239012013.01.898————————
2000–01New Jersey DevilsNHL4400240611.50.935————————
2001–02New Jersey DevilsNHL52303001002.00.915————————
Součty NHL88237434611950,4752503402.98.899712838396517752.68.915

Mezinárodní

RoktýmudálostGPŽLTMINGATAKGAA
1982Spojené státyWJC51302001905.70
1983Spojené státyWJC5———2801703.64
1985Spojené státytoaleta96304924605.64
1987Spojené státytoaleta72504192804.01
1987Spojené státyCC4220240902.00
1989Spojené státytoaleta51212652004.53
1991Spojené státytoaleta103425264104.67
1991Spojené státyCC110060303.00
1998Spojené státyOG10001000.00
Součty juniorů10———4803604.50
Součty seniorů3715163200314704.40

Viz také

Reference

  1. ^ „Kings 'Quick ties shutout mark for American brankáři“. NHL.com. Citováno 4. prosince 2016.
  2. ^ „John Vanbiesbrouck označil ředitele Hockey Ops pro USA Hockey“. USHL. 23. května 2018.
  3. ^ A b C d E F G „Profil sportovce na olympiádě v Naganu 1998: John Vanbiesbrouck“. CNN / SI. 3. února 1998. Citováno 23. prosince 2010.
  4. ^ „Životní příběh Johna Vanbiesbroucka“. Nadace Life Story Foundation. Citováno 31. prosince 2010.
  5. ^ A b C d E Botte, Peter (25. prosince 2000). „Nemohl jsem zachránit bratra, ale Vanbiesbrouck hraje gól na počest mentora“. New York Daily News. Citováno 29. prosince 2010.[trvalý mrtvý odkaz ]
  6. ^ A b Fischler 1997, str. 35
  7. ^ A b C d E F G Podnieks a kol. 2002, str. 767–768
  8. ^ A b C d „Profil hráče Johna Vanbiesbroucka“. Hokejová síň slávy. Citováno 16. září 2010.
  9. ^ A b C d E F G h i j k l m n Ó p q r s t u „Statistiky kariéry Johna Vanbiesbroucka. Národní hokejová liga. Citováno 16. září 2010.
  10. ^ A b C d E F G h i j k „Kariérní poznámky Johna Vanbiesbroucka“. Národní hokejová liga. Citováno 18. září 2010.
  11. ^ A b C d „Tulsa Oilers byli skuteční silniční válečníci“. Hokejové novinky. Archivovány od originál 28. února 2012. Citováno 20. září 2010.
  12. ^ A b Allen & Duff 2002, str. 275–279
  13. ^ A b „SKUTOVÁNÍ; peněžní cíle“. The New York Times. 1. července 1986. Archivovány od originál 26. září 2010. Citováno 23. září 2010.
  14. ^ „Dějiny řady Capitals vs. Rangers“. NHL.com. 13. dubna 2009. Archivovány od originál 26. září 2010. Citováno 25. září 2010.
  15. ^ „Výsledky play-off NHL 1985–86“. Hokej DB.com. Citováno 25. září 2010.
  16. ^ „SPORTOVNÍ LIDÉ; Vanbiesbrouck Signs“. The New York Times. 22. srpna 1986. Archivovány od originál 26. září 2010. Citováno 25. září 2010.
  17. ^ „Vanbiesbrouck bolí čelist“. The New York Times. 5. října 1987. Citováno 26. září 2010.
  18. ^ A b C Finn, Robin (15. června 1988). "Vanbiesbrouck zraní ruku". The New York Times. Citováno 27. září 2010.
  19. ^ Sexton, Joe (13. července 1988). „Navzdory vážnému zranění zápěstí zůstává Vanbiesbrouck optimistický“. The New York Times. Citováno 27. září 2010.
  20. ^ „SPORTOVNÍ LIDÉ; Před plánovaným termínem“. The New York Times. 25. srpna 1988. Citováno 27. září 2010.
  21. ^ Sexton, Joe (18. ledna 1990). „Richter vnáší život do sezóny Lackluster“. The New York Times. Citováno 28. září 2010.
  22. ^ Sexton, Joe (7. ledna 1991). „Pro Rangers jsou 2 brankáři číslo 1“. The New York Times. Citováno 28. září 2010.
  23. ^ Lapointe, Joe (14. června 1992). „HOKEJ; Vanbies krčí neomezeného volného agenta?“. The New York Times. Citováno 4. října 2010.
  24. ^ A b „SPORTOVNÍ LIDÉ: HOKEJ; Vanbiesbrouck dosáhl paktu, aby zůstal u Rangers“. The New York Times. 3. září 1992. Citováno 4. října 2010.
  25. ^ A b Frey, Jennifer (21. června 1993). „HOKEJ; Vanbiesbrouck se zabýval, ale je to návrhový pěšec“. The New York Times. Citováno 4. října 2010.
  26. ^ „Návrh branky Floridy Panthers“. Denní zprávy Moskva-Pullman. 25. června 1993. Citováno 2. ledna 2011.
  27. ^ "Panthers, kachní akciové týmy". Fort Scott Tribune. 26. června 1993. Citováno 2. ledna 2011.
  28. ^ Frey, Jennifer (16. listopadu 1993). „HOKEJ; Život mezi palmami: Vanbiesbrouck v exilu“. The New York Times. Citováno 7. ledna 2011.
  29. ^ „Bitter Return for Ex-New Yorkers“. Zprávy Boca Raton. 4. ledna 1994. str. 1D. Citováno 11. ledna 2011.
  30. ^ Joseph, Dave (30. prosince 1993). „All-star Vanbiesbrouck Panthers“. Sun-Sentinel. Citováno 17. ledna 2011.
  31. ^ Zizzo, Mike (23. ledna 1994). „East Goalies: Show-stopers“. Orlando Sentinel. Citováno 17. ledna 2011.
  32. ^ A b „Vůdci sezóny NHL 1993–94“. Hokejový odkaz. Citováno 17. ledna 2011.
  33. ^ „Finalisté pojmenovaní pro Hart Trophy“. Denní zprávy Moskva-Pullman. 10. května 1994. str. 3C. Citováno 17. ledna 2011.
  34. ^ „Jágr sedí, ale vyhrává bodovací titul“. Sun Journal. 9. dubna 2001. str. C3. Citováno 11. ledna 2011.
  35. ^ „Pořadí NHL 1994–95“. Národní hokejová liga. Citováno 17. ledna 2011.
  36. ^ Murry, Rayi. „Bourque je hrdina, když východní hvězdy porazily západ, 5–4“. Orlando Sentinel. Citováno 17. ledna 2011.
  37. ^ A b C d Fischler 1997, str. 38
  38. ^ „Vůdci sezóny NHL 1995–96“. Hokejový odkaz. Citováno 17. ledna 2011.
  39. ^ A b „Panthers Finish Upset Flyers“. Herald-Journal. 15. května 1996. str. D4. Citováno 17. ledna 2011.
  40. ^ „Panthers Upset Flyers“. Herald-Journal. 3. května 1996. str. B2. Citováno 17. ledna 2011.
  41. ^ A b Privman, Jay (3. června 1996). „Finále Stanley Cupu; Vanbiesbrouck je starý a vždy v cestě“. New York Times. Citováno 17. ledna 2011.
  42. ^ "Playoffs 1996". Panthers.NHL.com. Citováno 18. ledna 2011.
  43. ^ Brown, Frank (16. června 1996). „Mr. Smith has Post-Mess Mission“. New York Daily News. Citováno 18. ledna 2011.[trvalý mrtvý odkaz ]
  44. ^ „Koleno, zranění třísla nejlepšímu střelci Shelve Bruins po dobu 6 týdnů“. Mluvčí - recenze. 19. prosince 1996. str. C6. Citováno 18. ledna 2011.
  45. ^ „Lídři sezóny 1996-97“. Hokejový odkaz. Citováno 18. ledna 2011.
  46. ^ "Playoffs 1997". Florida Panthers. Citováno 2. února 2011.
  47. ^ Lapointe, Joe (21. dubna 1997). „Richter splácí Panthers v shutout“. New York Times. Citováno 2. února 2011.
  48. ^ "Souhrn play-off NHL 1997". Hokejový odkaz. Citováno 18. ledna 2011.
  49. ^ A b „Sezóna 1997–1998“. Florida Panthers. Citováno 2. února 2011.
  50. ^ „Vanbiesbrouck jde do Flyers s dvouletou dohodou 7,25 milionu dolarů“. Orlando Sentinel. 8. července 1998. str. C2. Citováno 2. února 2011.
  51. ^ A b „Nepravděpodobní hrdinové kradou reflektory pro pera, letáky“. Beaver County Times. 10. května 2000. str. B. Citováno 5. února 2011.
  52. ^ „Flyers: A bližší pohled“. Čtení orla. 30. srpna 1999. str. C5. Citováno 5. února 2011.
  53. ^ „Souhrn play-off NHL 1999“. Hokejový odkaz. Citováno 5. února 2011.
  54. ^ „Vanbiesbrouck dosáhne milníku ve vítězství“. The New York Times. 13. března 2001. Citováno 8. února 2011.
  55. ^ Brehm, Mike (24. května 2000). „Brankáři přinášejí do sítě zkušenosti“. USA dnes. Citováno 5. února 2011.
  56. ^ Panaccio, Tim (25. června 2000). „Flyers trade Vanbiesbrouck to Islanders“. Rytíř Ridder.
  57. ^ A b „Islanders Get Vanbiesbrouck for Goalie Insurance“. Chicago Tribune. 26. srpna 2000. Citováno 8. února 2011.
  58. ^ „Devils Add Insurance In Goal“. The New York Times. 13. března 2001. Citováno 8. února 2011.
  59. ^ „Shutování kariéry v pravidelné sezóně - USA“. NHL.com. Citováno 24. prosince 2010.
  60. ^ "Souhrn play-off NHL 2001". Hokejový odkaz. Citováno 8. února 2011.
  61. ^ „Vanbiesbrouck volá, že to končí“. The New York Times. 10. června 2001. Citováno 8. února 2011.
  62. ^ A b Caldwell, Dave (5. února 2002). „Devils Bring Back Vanbiesbrouck“. The New York Times. Citováno 8. února 2011.
  63. ^ A b „Kariéra NHL v pravidelné sezóně vyhrává - USA“. NHL.com. Citováno 24. prosince 2010.
  64. ^ „Souhrn play-off NHL 2002“. Hokejový odkaz. Citováno 8. února 2011.
  65. ^ „John Vanbiesbrouck odchází do důchodu“. CBC. 24. května 2002. Citováno 8. února 2011.
  66. ^ „Dresy ve výslužbě“. Hokejový klub Soo Greyhounds. Archivovány od originál dne 14. prosince 2010. Citováno 8. února 2011.
  67. ^ „Někteří z nejlepších hokejových hráčů od č. 34 do č. 66“. NHL.com. Citováno 8. února 2011.
  68. ^ A b „Síň slávy USA uvede Vanbiesbroucka, Brotena, Carpentera, MacInnese“. ESPN. 2007. Citováno 17. srpna 2007.
  69. ^ „Brankáři v kariéře - kariéra vyhrává“. NHL.com. Citováno 16. září 2010.
  70. ^ „Lídři v kariéře brankáře - ztráty v kariéře“. NHL.com. Citováno 16. září 2010.
  71. ^ „Mistrovství světa juniorů v hokeji - historie: 1982 - Minnesota, USA“. TSN. Archivovány od originál dne 31. prosince 2008. Citováno 21. prosince 2010.
  72. ^ "Mistrovství světa juniorů v hokeji - historie: 1983 - Leningrad, SSSR". TSN. Archivovány od originál dne 22. května 2011. Citováno 21. prosince 2010.
  73. ^ A b Müller 2005, str. 105
  74. ^ Müller 2005, str. 107
  75. ^ „Kanadský pohár 1987: soupiska USA“. Hokejová síň slávy. Archivovány od originál 21. března 2005. Citováno 23. prosince 2010.
  76. ^ „Kanadský pohár 1987: Statističtí vůdci“. Hokejová síň slávy. Archivovány od originál 21. března 2005. Citováno 23. prosince 2010.
  77. ^ Müller 2005, str. 195
  78. ^ Müller 2005 111, 115
  79. ^ "Canada Cup 1991: Team USA Roster". Hokejová síň slávy. Archivovány od originál dne 30. září 2007. Citováno 23. prosince 2010.
  80. ^ "Canada Cup". Baltimore Sun. 10. září 1991. Citováno 23. prosince 2010.
  81. ^ Müller 2005, str. 196
  82. ^ „Lední hokej na zimních hrách v Naganu 1998: Pánský lední hokej“. Sports Reference.com. Archivovány od originál 17. dubna 2020. Citováno 23. prosince 2010.
  83. ^ Russo, Michael (4. listopadu 1997). „Vanbiesbrouck pojmenovaný do olympijského týmu U.s.“. Sun-Sentinel. Citováno 23. prosince 2010.
  84. ^ Buffery, Steve. „USA hledí na Wilsona: Trenér Leafs povede tým také na světech příštího měsíce“. Sun Media. Citováno 23. prosince 2010.
  85. ^ A b Greenberg, Jay (3. prosince 1990). „Super šetřitelé“. Sports Illustrated. Citováno 26. září 2010.
  86. ^ „Soupiska New York Rangers všech dob: John Vanbiesbrouck“. New York Rangers. Archivovány od originál 12. ledna 2012. Citováno 23. prosince 2010.
  87. ^ Caldwell, Dave (25. května 2002). „PLUS: HOKEJ; Vanbiesbrouck získá juniorskou hokejovou práci“. The New York Times. Citováno 28. prosince 2010.
  88. ^ Mark Simon (únor 2003). „Vanbiesbrouck vstupuje do nové arény“. Národní hokejová liga. Archivovány od originál 23. října 2012. Citováno 22. března 2011.
  89. ^ „Hvězdný Daley udržuje rovnováhu“. Ranní zprávy z Dallasu. 30. srpna 2006. Citováno 27. prosince 2010.
  90. ^ „Vanbiesbrouck odstoupil z týmu OHL po rasové nadávce“. CBC. 19. března 2003. Citováno 27. prosince 2010.
  91. ^ „Hráč se vrací po rasové nadávce“. The New York Times. 13. března 2003. Citováno 7. května 2010.
  92. ^ „Kariérní profil Johna Vanbiesbroucka“. HokejDB. Citováno 28. prosince 2010.
  93. ^ Erlendsson, Erik (30. listopadu 2007). „MacLean Quiet After Deal Falls Through“. Tampa Tribune. Citováno 11. ledna 2011.
  94. ^ Gorton, Steve (19. ledna 2010). „Florida Panthers: Beezer a Goldie se chystají spolupracovat na olympijských hrách“. Sun-Sentinel. Archivovány od originál dne 25. července 2011. Citováno 11. ledna 2011.
  95. ^ „Rada guvernérů USHL schvaluje převod vlastnictví dřevorubců“. Muskegon dřevorubci. 15. července 2013. Archivovány od originál dne 22. července 2013. Citováno 22. července 2013.
  96. ^ „Vanbiesbrouck připraven na reflektor Nový brankář ví, že byl během období volných hráčů č. 3 na nákupních seznamech. Je dychtivý ukázat, že si letci vybrali toho pravého.“. The Philadelphia Inquirer. 8. října 1998. Citováno 1. březen, 2011.
  97. ^ Crouse, Karen (11. května 1997). „Bývalí sovětští hráči NHL se bojí Mayhem v rodné zemi“. Sun-Sentinel. str. 5. Citováno 31. prosince 2010.
  98. ^ Lo Boracco, Sal (9. listopadu 1997). „Turnaje na kolečkových hokejích vypukly“. Sun-Sentinel. Citováno 31. prosince 2010.
  99. ^ Joseph, Dave (12. července 1998). „Další zastavený brankář John Vanbiesbrouck si myslel, že jeho dny NHL by zde mohly skončit. Nebylo to ...“ Sun-Sentinel. Citováno 31. prosince 2010.
  100. ^ Logan, Greg (17. října 2010). „Kolize vrhá strach do davu NFL“. Newsday. Citováno 1. ledna 2011.
  101. ^ Richards, George (18. ledna 2010). „Beezer's Back: John Vanbiesbrouck Talks Panthers ... Denis Potvin Here?“. Miami Herald. Citováno 14. ledna 2011.
  102. ^ Cohen, Russ; Halligan, John; Raider, Adam (2009). 100 rangerských velikánů: superhvězdy, neopěvovaní hrdinové a barevné postavy. John Wiley & Sons. ISBN  0470736194. Citováno 3. února 2020.
  103. ^ „Série NHL od EA: prokletá nebo ne?“. CBS Sports. 11. srpna 2009. Citováno 23. prosince 2010.

Bibliografie

  • Allen, Kevin; Duff, Bob (2002), Bez strachu: 50 největších brankářů hokeje, Chicago, Illinois, USA: Triumph Books, ISBN  1-57243-484-8
  • Cohen, Russ; Halligan, John; Raider, Adam (2009), 100 rangerských velikánů, Mississauga, Ontario: John Wiley & Sons Canada, Ltd., ISBN  978-0-470-73619-7
  • Fischler, Stan (1997), Horkí brankáři, Willowdale, Ontario: Warwick Publishing, ISBN  1-895629-96-9
  • Müller, Stephan (2005), Mezinárodní hokejová encyklopedie: 1904–2005, Norderstedt, Německo: Knihy na vyžádání, ISBN  3-8334-4189-5
  • Podnieks, Andrew; Brezina, Aleš; Gibbons, Denis; Ryzkov, Dmitri; Rabiner, Igor; Bengtsson, Jan; Stark, Jan; Vukolov, Nikolai; Barta, Pavel; Chuev, Serge; Ratschunas, Tom; Dimitrov, Vlad; Bogatyrev, Jevgenij; Lukašin, Jurij; Tzybanev, Yuri (2002), Kings of the Ice: A History of World Hockey, Richmond Hill, Ontario: NDE Publishing, ISBN  1-55321-099-9

externí odkazy

Předcházet
Kelly Hrudey		 Vítěz soutěže Tommy Ivan Trophy
sdíleno s Bruce Affleck
1984		Uspěl
Žádný
Předcházet
Pelle Lindbergh		 Vítěz soutěže Vezina Trophy
1986		Uspěl
Ron Hextall
Předcházet
Tony Granato		 Cena Stevena McDonalda za mimořádné úsilí Vítěz
(s Kelly Kisio )
1990		Uspěl
Jan Erixon
Předcházet
Scott Stevens a Steve Yzerman		 EA Sports NHL Cover Sportovec
NHL 97		Uspěl
Peter Forsberg
Předcházet
Craig Hartsburg		 Hlavní trenér Takže chrti
2002–2003		Uspěl
Marty Abrams