Hervé Le Tellier - Hervé Le Tellier
| Francouzská literatura |
|---|
| podle kategorie |
| Francouzská literární historie |
| Francouzští spisovatelé |
|
| Portály |
|
Hervé Le Tellier (narozený 21 dubna 1957) je francouzský spisovatel a spisovatel lingvista, a člen mezinárodní literární skupiny Oulipo (Ouvroir de Littérature Potentielle, což se zhruba překládá jako „dílna potenciální literatury“). Je jeho čtvrtým prezidentem. Zahrnuty jsou i další významní členové Raymond Queneau, Georges Perec, Italo Calvino, Jacques Roubaud, Jean Lescure a Harry Mathews. Vyhrál 2020 Prix Goncourt pro L'Anomalie.
Životopis
Le Tellier, který se narodil v Paříži, zahájil svou kariéru jako vědecký novinář a připojil se Oulipo v roce 1992. Jako autor se dostal do obecné pozornosti v roce 1998 vydáním své knihy ve Francii Les amnésiques n'ont rien vécu d'inoubliable, sbírka tisíc velmi krátkých vět začínajících na „Je pense que“ (myslím, že), publikovaná v angličtině jako Tisíc perel (za tisíc drobných). Jeho poměrně složitý román Le voleur de nostalgie je poctou italskému spisovateli Italo Calvino. Je také jedním z Papous dans la tête, kultovní literární kvíz Kultura Francie, francouzská kulturní rozhlasová stanice.
V roce 2002 se stal každodenním přispěvatelem na web novin Le Monde s krátkou satirickou kronikou Papier de verre (skleněný papír). Založil s Frederic Pages a další, „Sdružení přátel města Jean-Baptiste Botul „propagovat tohoto fiktivního filozofa a jeho školu„ botulismu “.
Jednou z jeho nejnovějších publikací je Esthétique de l’Oulipo (Estetika Oulipa), velmi osobní přístup k omezené literatuře, uvažovaný z lingvistické perspektivy.
Sedm z jeho knih je přeloženo do angličtiny z Dost o lásce (Jiný tisk ) až Sextinská kaple (Dalkey Archive).
Vyhrál 2020 Prix Goncourt pro L'Anomalie, je prvním členem Oulipa, který vyhrál Goncourt.
Jeho knihy
- Sonáty de bar, povídky, 1991.
- Le Voleur de nostalgie, román, 1992.
- La Disparition de Perek, 1997.
- Les amnésiques n'ont rien vécu d'inoubliable, 1998 (Tisíc perel (za tisíc drobných) )
- Inukshuk, 1998, videogramy od Jean-Baptiste Decavèle.
- Joconde jusqu'à cent, 1999.
- Zindien, 2000, poezie, ilustrováno Henri Cueco.
- Encyclopaedia Inutilis, povídky, 2002.
- Požitek Joconde sur votre, 2002.
- Cités de mémoire, 2003, (Viděná města )
- La Chapelle Sextine, román, 2005, (Sextinská kaple ).
- Esthétique de l'Oulipo, esej, 2006.
- Je m'attache très facilement, román, 2007, (Zásah dobrého člověka ).
- Les Opossums célèbres, poezie, portmanteau slova, ilustrovaný Xavier Gorce, 2007.
- Assez parlé d'amour, román, Éditions Jean-Claude Lattès, 2009 (Dost o lásce ).
- L'Herbier des villes, urban haïkaï, Éditions Textuel, 2010.
- Eléctrico W, román, Éditions Jean-Claude Lattès, 2011.
- Contes liquides de Jaime Montestrela, povídky, Éditions de l'Attente, 2013, Grand Prix de l'Humour Noir.
- Poptávka au muet, socratic dialogs, Editions Nous, 2014.
- Moi et François Mitterrand, 2016, vydání Jean-Claude Lattes
- Toutes les familles heureuses, 2017, vydání Jean-Claude Lattes, (Všechny šťastné rodiny ).
- L'Anomalie, 2020, Éditions Gallimard
V angličtině
- Sextinská kaple, přeloženo Ian Monk, Dalkey Archive Press, 2011. ISBN 978-1-56478-575-6
- Tisíc perel (za tisíc drobných), přeloženo Ian Monk, Dalkey Archive Press, 2011, ISBN 1-56478-636-6.
- Dost o lásce, přeloženo Adriana Hunter, Jiný tisk, 2011, ISBN 978-1-59051-399-6
- Zásah dobrého člověka, přeloženo Adriana Hunter, Jiný tisk, 2011, ISBN 978-1-59051-492-4
- Electrico W., přeloženo Adriana Hunter, Jiný tisk, 2013, ISBN 978-1-59051-533-4. Za její překlad Adriana Hunter vyhrál 27. výroční cenu za překlad, kterou založil Francouzsko-americká nadace a Nadace Florence Gouldové.
- Všechny šťastné rodiny, přeloženo Adriana Hunter, Jiný tisk, Březen 2019, ISBN 978-1-59051-938-7.
- Atlas inutilis, francouzsky Obsahuje kapaliny, "Tekuté bajky", přeloženo Cole Swensen, Black Square Editions, 2018, ISBN 978-0-9860050-9-1.
V angličtině, s Oulipo
- Oulipo Kompendium, Atlas Press, 1998
- Zimní cesty, Atlas Press, 2000
