Peklo a zpět (komiks) - Hell and Back (comics)

Peklo a zpět
Obálka prvního čísla
Informace o publikaci
VydavatelMaverick (Dark Horse Comics )
PlánMěsíční
FormátOmezená série
Žánr
Datum publikaceČervenec 1999 - duben 2000
Ne. problémů9
Kreativní tým
VytvořilFrank Miller
NapsánoFrank Miller
UmělciFrank Miller
Letterer (s)Frank Miller
RedaktořiDiana Schutz
Shromážděné edice
Peklo a zpětISBN  1-59307-299-6

Peklo a zpět je devět čísel komiks omezené série, poprvé publikováno Dark Horse Comics v červenci 1999 – dubnu 2000 a sedmý a poslední svazek v Franka Millera Město hříchu série.

Spiknutí

Vypráví příběh o Wallace, umělec / válečný hrdina / kuchař krátké objednávky, který zachrání sebevražednou ženu jménem Esther. Má ráda jeho umění a jdou se napít. Jsou přepadeni dvěma muži, kteří drogují Wallace a unesou Esther. Plukovník a Liebowitz jsou podezřelou součástí tohoto spiknutí. Wallace stráví noc v opilém tanku poté, co ho dva (notoricky zkorumpovaní) policisté z Basin City, Manson a Bundy, vytáhli ze žlabu a po svém propuštění hledá Ester. Poté, co mu řekli komisaři Liebowitzovi, že plánuje najít Ester, ho opět překračují policisté. Poté je odešle a nechá je svázané a nahé. Poté, co najde Esterin domov, najde její byt obsazený Delií, která tvrdí, že je Esterina spolubydlící.

Wallace a Delia jsou napadeni novým plukovníkem, Manutem, ale uniknou. Odstřelovač zaútočí z blízkého okna, kterého Wallace vytáhne tím, že ho zastřelí přes pušku. Delia se ho neúspěšně pokusí svést, protože je pronásledují další dva zabijáci v Mercedesu, kterého se Wallace také zbavuje.

Wallace a Delia se setkají se starým válečným kamarádem, který se označuje pouze jako kapitán. Půjčí si Chevrolet Nomad Halda od něj a Wallace a Delia se na noc v Motelu Last Hope objeví.

Wallace ji připoutá k posteli kvůli tomu, o čem věří, že je předehra, když prozradí, že ví, že nemůže být Estherina spolubydlící, protože na Estherině oblečení bude cítit vůni Deliainých cigaret. V tu chvíli je Wallace podruhé pod vlivem ostřelovače. Probudí se v Santa Yolanda Tar Pits, kde se Delia, Gordo a drogový kouzelník jménem Maxine připravují opustit své auto v boxech. Maxine mu dává obrovskou dávku halucinogenního léku.

Velká část komiksu, ve kterém se ocitne halucinace, se poté provádí v plné barvě. Po surrealistické sekvenci, která zahrnovala havarující stíhačku, mluvilo se o odpadcích cherubíni a dinosaury, auto narazilo do stromu. Objeví mladou dívku mrtvou v kufru. Objeví se policie, stejně jako kapitán, který policii zabije. Kapitán vysvětluje, že by se tam dostal dříve, kdyby to nebyli ostřelovači, kteří by stanovili obvod. Mučili jednoho zbývajícího odstřelovače a zjistili, kam míří Delia, Gordo a Maxine, a pronásledovali je. Během této sekvence se kapitán mění na různé popová kultura ikony, včetně krále Leonidas od Franka Millera 300, Osamělý vlk a mládě, droid ED-209 z RoboCop filmy, Velký chlap a robot Rusty the Boy, Kapitán Amerika, Špinavý Harry, John Rambo, Martha Washington z Dej mi svobodu, Hägar Hrozný a dokonce Hellboy. Tato část je zcela barevná.

Střelí kolem Delie, Maxine a Gorda na čerpací stanici. Když znovu začínají řídit, Wallace a kapitán je přepadnou a kapitán deaktivuje Hummer raketometem. Když se nastěhovali, Gordo smrtelně zranil kapitána, když Wallace střelil Gorda do obličeje. Wallace u hlavně přiměje Maxine vymyslet protijed, aby zvrátil jeho halucinogenní rozpoložení. Když to udělá, střílí ji do hlavy a střílí Delii do vnitřností, když utrpí záchvat paniky. Poté, co na několik vteřin omdlel, se Wallace ocitl zpět v černobílém „normálním“ světě, Maxine mrtvá a Delia zraněna. Paralyzovaná od pasu dolů prosí o milost. Wallace tak činí tak, že ji střelil do týla. Poté odnese kapitánovo tělo zpět na hromadu a odjede.

Setkává se s dalším válečným kamarádem Jerrym, kapitánovým milencem. Spalují kapitánovo tělo v pohřební hranici, kde poté pracují a snaží se vyprázdnit zbytek drog z Wallaceova systému. Mariah, další ženská žoldák pracující pro plukovníka, je místo ní přidělena Deliaině úkolu. Plukovník nyní zabíjí kohokoli, kdo s ním spojuje Wallace, počínaje doktor kdo unesl Ester. Dokonce má Mariah zlomenou ruku Liebowitzova dospívajícího syna poté, co ho odlákal od své střední škola. Poté vyhrožuje Liebowitzovým rodina ještě více, uvedení komisaře do morální situace.

Wallace konfrontuje Liebowitze ve svém bytě a snaží se ho přimět, aby se přidal na jeho stranu. Wallace zjistí, že skutečné schéma, které plukovník provozuje, je obchodování s otroky a odběr orgánů prsten o kterých Liebowitz ve skutečnosti (úmyslně nebo jinak) nevěděl. Wallace vysvětluje, jak zahájil útok jednoho muže na továrnu, nejprve pronikl do komplexu, rozřezal pás kradmé smrti prostřednictvím seznamu stráží a objevil nesčetné zvěrstva, která se tam dějí. Poté byl konfrontován Mariah a The Colonel, stejně jako mnoho, mnoho ozbrojených stráží. Wallaceovi se podařilo uniknout z továrny vlastním životem, ale nikoho nezachránil, k vlastní zlosti.

V tomto okamžiku zazvoní telefon v Liebowitzově bytě: „Vědí, že jste tady,“ říká Liebowitz Wallaceovi. Je to plukovník a říká Wallaceovi, kde je Esther: je u Roarkova rodina farma, v tomto bodě dávno opuštěný. Dohoda je jednoduchá: Wallaceovo mlčení pro bezpečný návrat Esther. Když ji Wallace najde, dorazí nepřátelský vrtulník a zahájí palbu, Wallace svým tělem chrání Esther. Wallace je však o krok napřed: Jerry, který byl na kopci s těžkou výzbrojí, vystřelí vrtulník z nebe raketometem; Wallace, který měl na sobě Kevlarová vesta, zázračně přežil palbu z kulometu vrtulníku. Wallace vezme Esther k nemocnice a on a Jerry se připravují na druhý útok na plukovníkovu operační základnu, když je přivedena záplava lidí nosítka.

Do této doby zahájila policie masivní razii v továrně plukovníka, kde je plukovník zajat. Plukovník vyhrožuje Liebowitzovi, který ho na oplátku střelí do hlavy za ublížení na synovi a řekne svým podřízeným, aby „udělali pohřešovaná osoba z prdele. “Wallenquist (zločinecký pán za celou operací) to všechno nechá na pravou míru, proti silným přáním Mariah (která nějak unikla nájezdu továrny), nevidící ani Napájení ani zisk v pomsta; Nesnaží se pomstít ani Wallace, ani Liebowitze.

O několik týdnů později Wallace a Esther opustí město. Ptá se jí, proč chtěla skočit, a ona odpoví: „Byl jsem osamělý.“ Odhánějí směrem k lepšímu životu daleko od Sin City.

Shromážděné edice

Série byla shromážděna do a brožovaná brožura (ISBN  1593072996).


externí odkazy