Han Han - Han Han

Hán Hán
Han Han 2.jpg
Nativní jméno
韩寒
narozený (1982-09-23) 23. září 1982 (věk 38)
Šanghaj, Čína
obsazeníShromáždění řidič, prozaik, spisovatel povídek, esejista, blogger, zpěvák, filmový režisér
Národnostčínština
Pozoruhodné práceTrojité dveře (三重 门) (2000)
webová stránka
blog.sina.com.cn/ twocold

Han Han (narozen 23. září 1982) je a čínština profesionální shromáždění řidič, nejprodávanější autor, zpěvák, tvůrce Strana, One (časopis o aplikacích) a nejpopulárnější v Číně blogger.[1][2][3] Dosud vydal pět románů a zastupuje ho hongkonská literární agentura Pivoňka.[4] Je také zapojen do hudební produkce. V květnu 2010 byl Han Han jmenován jedním z nejvlivnějších lidí na světě Čas časopis.[5] V září 2010 britský časopis Nový státník uvedl Han Han na 48. místě v seznamu „50 nejvlivnějších postav světa 2010“.[6] V červnu 2010 byl Han Han rozhovorem s CNN jako čínský povstalecký spisovatel, který se stal neoficiálním hlasem své generace.[7]

Časný život a rostoucí důležitost

Han je první esej, Nešťastné dny (不 快乐 地 混日子), byla zveřejněna, když navštěvoval junior střední škola.[8] Byl přijat Šanghaj Song Jiang No. 2 High School (上海市 松江 二 中) na základě jeho sportovních úspěchů. Během svého prvního ročníku střední škola (1999), Han získal první cenu v Číně Nová soutěž v psaní konceptu s jeho esejem, Vidět se v šálku (杯中 窥 人), o čínském národním charakteru. Selhání sedm předměty na konci roku zkouška,[8] Han byl udržen po dobu jednoho roku ve škole. Tato událost byla nahlášena v média a vyvolal vášnivou debatu o čínské politice „kvalitního vzdělávání“ (素质 教育), ať už holistický nebo specializované učení by mělo být implementováno ve školách a dalších vzdělávacích otázkách. Po neúspěchu dalších sedmi předmětů ve zkouškách druhého ročníku na střední škole Han opustil školu.[8]

Po odchodu ze školy pracoval Han na sérii esejů - Jeden stupeň pod bodem mrazu (零下 一度), Tisková zpráva 2003 (稿 稿 2003), A já Drift (就 这么 漂 来 漂 去) a Různé eseje (杂 的 文). Jeho eseje byly přijaty do různých publikací. Han je první román, Trojité dveře (三重 门), týkající se života studentky třetího ročníku základní školy v Šanghaji, vyzdvihl svoji důležitost v Číně mimo Šanghaj. S více než dvaceti miliony výtisků je tento román čínský nejprodávanější literární tvorba za posledních 20 let. Další romány - Jako rychlá mládež (像 少年 啦 飞驰), Nepokoje ve městě Chang'an (长安 乱), Pevnost (一座 城池), Dny slávy (光荣 日), Jeho království (他 的 国) byly během této doby také publikovány.

Díky své lásce k závodění se Han stal profesionálním jezdcem rally a psal méně často. Pokračoval však v blogování aktuální události některé články přilákaly velké množství čtenářů a vyvolaly intenzivní debaty. Hanův blog zaregistroval více než 300 milionů zásahy, největší online sledování osobního blogu v Číně.[1][9]

V únoru 2005, a Hollywood film byl plánován s skript podle románu čínského spisovatele Xie Hanga, Dysmenorea (痛经) a natáčení probíhá v a severní Číňané město. Jak se Hanův obraz hodil ke hře na muže vedoucí role, čínská partnerská společnost ho doporučila pro roli americkým producentům. Když se média zeptala Hana na jeho názor na tuto věc, odpověděl: „Toto pozvání jsem ještě neobdržel, ale v zásadě bych ho odmítl.“ Vysvětlil: „Nezáleží na tom, že se jedná o hollywoodský film, protože moje rozhodnutí by záviselo na tom, kdo hraje hlavní ženskou roli.“ Když se Han dozvěděl, že scénář je o zakázané lásce mezi chlapcem a jeho učitelkou, Han se zasmál a roli odmítl slovy: „To mi ještě více ztěžuje, nebudu hrát takovou roli.“[10]

Han se také podílí na hudební produkci. Jeho debut album, R-18 (十八 禁, omezeno na 18 a výše), byl propuštěn v září 2006, se všemi text složený.

V roce 2014 se stal produktovým velvyslancem společnosti Oneplus značka smartphonu v Číně.[11]

Kontroverze

Kontroverze Han-Bai

Dne 2. března 2006 čínština literární kritik a knihkupec Bai Ye (白 烨) zveřejnil blogový příspěvek s názvem, Stav a budoucnost generace po 80 letech („80 后“ 现状 与 未来), ostrá kritika děl spisovatelů narozených v období 1980–1989. Han kriticky reagoval svým online článkem „Literární kruh“ je kravina, nejednej F ** krále domýšlivý (文坛 是 个屁 谁都 别 装 逼). Tato výměna eskalovala do „kontroverze Han-Bai“, přičemž obě strany argumentovaly v otázkách, jako je klasifikace po 80. letech, ať už jsou díla 80. let považována za literaturu a zda by autoři po 80. letech měli být považováni za skutečné autory.[12]

Dne 4. března 2006 zveřejnil Bai online článek s názvem Moje prohlášení - odpověď Han Han (我 的 声明 - 回应 韩寒) s tím, že Hanovy články v této výměně překročily hranice literární debaty do oblasti ponížení a osobního útoku.[13] Následně spisovatel Lu Tianming (陆天明), jeho syn režiséra Lu Chuan (陆川) a hudebník Gao Xiaosong (高晓松), vstoupil do debaty, která se na nějaký čas stala středem zájmu online komunity. Han debatoval s výše uvedenými osobnostmi na svém blogu. Debata nakonec skončila tím, že Bai, Lu Tianming, Lu Chuan a Gao zavírají své osobní blogy.[14][15][16]

Han proti moderní poezii

Zpochybňování hodnoty moderní čínštiny volný verš Han zveřejnil 26. září 2006 článek v blogu s názvem Proč moderní poezie a básníci stále existují? (现代 诗 和 诗人 为什么 还 存在). V tomto a dalších souvisejících článcích parodoval moderní Čínští básníci včetně pozdních Xu Zhimo (徐志摩) a pozdě Hai Zi (海子), zapálení kontroverze zahrnující básníky, jako je Dolní část těla básník Shen Haobo Yang Li (杨黎), Yi Sha (伊沙) a Dong Li (东篱) a tvrdili, že „moderní básníci i básně již nepotřebují existenci a žánr moderní poezie nemá smysl“ (现代 诗歌 和 诗人 都 没有 存在 的 必要, 现代 诗 这种 体裁 也是 没有 意义 的).[17] To vyvolalo hněv básníků dolní části těla. Shen Haobo napsal ve svém blogu: „Skuteční romanopisci nikdy nemohou prodat více než nesmyslné dílo Han Han. Toto je nejlepší volba spisovatelů a básníků a není si na co stěžovat. Han Hans to však všechno nenávidí. “ (真正 的 小说家 们 永远 卖 不过 韩寒 的 文字 垃圾。 这 是 优秀 的 作家 诗人 的 自我 选择 , 没什么 抱怨 抱怨。 但是 , 韩寒 们 仍然 会 会 仇视 这 一切) Když noviny volaly na pohovor Shen Haobo, Shen řekl, že nebude mluvit o lidském smyslu s oslem (对 一 头驴 就 不用 讲 wouldn't 的 道理), takže není o čem mluvit.[18]

Kontroverze Han-Zheng

Dne 10. dubna 2007 Han kritizoval Skála zpěvák Zheng Jun „(郑钧) vrtošivost v příspěvku na blogu s názvem Některá nedávná ujednání (最近 的 一些 安排), zapálení debaty mezi nimi.[19][20] V roce 2006 Zheng odsoudil super holka pěvecká soutěž (超级 女声) jako „nesnesitelně nechutná“,[21] ale podílel se na hodnocení podobné soutěže super kluk (快乐 男声) v roce 2007.

Ghostwriting obvinění

Dne 15. ledna 2012 blogger, technologický podnikatel a bývalý Baidu zaměstnanec Mai Tian v příspěvku na blogu tvrdil, že většinu Hanovy práce vytvořil tým ghostwriters. Mai Tian tvrdil, že Han Han rané dílo, včetně Trojité dveře, ve skutečnosti produkoval Hanův otec Han Renjun, milovník literatury, který byl kvůli svému stavu nucen opustit univerzitu Žloutenka typu B. Kromě toho Mai Tian obvinila Hanova vydavatele Lu Jinba z vedení týmu pro psaní duchů, který produkoval a publikoval většinu Hanovy práce; Mai také zpochybnila, jak se Han dokázal stát celostátně uznávaným spisovatelem při zachování kondice k účasti na mnoha vysokých úrovních rally závody. Han kategoricky popřel tvrzení v blogovém příspěvku ze dne 16. ledna 2012 a Mai Tian od té doby příspěvek ze svého blogu odstranil a formálně se Hanovi 18. ledna 2012 omluvil.[22]

Dne 16. ledna 2012 čínský vědecký autor a křižák proti podvodům Fang Zhouzi zveřejnil příspěvek na blogu, ve kterém Fang souhlasil s Mai Tian a dále nastolil otázky ohledně věrohodnosti Hanových děl. Navzdory tomu, že Mai Tian stáhl své výroky proti Hanovi, Fang nadále tvrdil, že Hanovu práci produkovali duchovní autoři. Han znovu popřel Fangova tvrzení a žaloval Fang pro hanobení dne 29. ledna 2012. Kromě Fanga Han zažaloval také muže jménem Liu Mingze, který údajně předal článek, v němž tvrdil, že Hanovu práci vytvořil tým ghostwriters. Han však své stíhání stáhl několik dní poté, co bylo stíhání přijato soudem v Šanghaji v Putuo. Později v rozhovoru s reportérem Han přiznal, že osoba jménem Liu Mingze byla ve skutečnosti jeho přítelem. Han žaloval tuto osobu, aby stíhání mohlo být přijato soudem Putuo, protože Liu Mingze žil v zóně Putuo.

Později se Mai Tian vrátila, aby podpořila Fangova prohlášení proti Han.[23][24]

17. listopadu 2012 blogger zveřejnil své zjištění, prohledával archiv webových stránek a zjistil, že některé články, které údajně napsal Han, byly původně zveřejněny na blogu Hanova otce, tyto příspěvky byly později odstraněny.[25]

Nastavení online knihkupectví a časopisů

Dne 19. dubna 2009 zahájil Han svůj online knihkupectví, Knihkupectví Han Han, na Taobao tržiště online nakupování (淘宝网). Stránka knihkupectví uvedla, že bude prodávat pouze Hanův originál podepsaný knihy.[26][27] Protože počet prodejních transakcí v knihkupectví Han Han byl neobvykle vysoký, online systém je chybně klasifikoval jako falešné transakce a pokusy o úvěrový podvod, což vedlo Taobao k prošetření problému.

Dne 1. května 2009 zveřejnil Han na svém blogu článek s názvem E-mailová adresa pro zasílání článků, nábor, poplatky za články a zasílání článků pro nový časopis.[28] Příspěvek uváděl, že Han bude zřizovat časopis, který bude informovat emailová adresa pro odesílání článků, reakce na náborové reklamy a reklamní nabídky, ale aniž by byl odhalen název časopisu, aby se zabránilo nelegálnímu kopírování. Příspěvek na blogu také zmínil, že pisatel zvoleného titulního příběhu, pokud by příběh nebyl dříve publikován, by se postavil RMB 2 000 za 1 000 znaků v poplatcích za články. To by představovalo 10 až 40násobek standardní sazby v čínském vydavatelském průmyslu,[29] a 2 až 4krát vyšší, než kolik zaplatí nejlepší čínský časopis čínskému autorovi za článek. Spisovatelům dříve nepublikovaných článků, které nebyly v časopise kryty, bylo vyplaceno 1 000 RMB za 1 000 postavy, 10 až 20krát vyšší než standardní sazby v vydavatelství průmysl. Pokud jde o dříve publikované články nebo vybrané výňatky z článků, sazba by činila 500 RMB na 1 000 znaků, což by bylo přibližně 15násobek standardních sazeb.[29][30] Přispěvatelům fotografií by byla vyplacena až 5 000 RMB za fotografii.[29]

Han také vyzval k zasílání článků do sloupce „braindead“ (脑 残), přičemž záměrně publikoval články, se kterými časopis nesouhlasil nebo nebyly v souladu se standardy. Sazba za takové články by byla 250 RMB na 1 000 znaků. 250 (čínština : 二百五) je Číňan slang se stejným významem „ty idiote“.[31] Han zdůvodnil zařazení tohoto sloupce:

Každé číslo časopisu by obsahovalo 2 až 3 články s nejhoršími hledisky nebo nejnižšími standardy psaní, jako příklady článků, s nimiž časopis zcela nesouhlasil nebo jim připadal nejvhodnější. Tyto články mohou být hloupé, proti lidskosti, proti zdravému rozumu, proti spravedlnosti nebo proti svobodě. V souladu se standardy těchto článků by autorům byla vyplacena relativně nízká částka 250 RMB za 1 000 slov ve srovnání s jinými typy článků, stále vysoká sazba ve srovnání s normami vydavatelského průmyslu. Měl jsem důvody pro rozhodnutí o této sazbě.

Han Han [32]

Během pěti dnů od zveřejnění příspěvku na blogu Han obdržel přes 10 000 článků z celé Číny a také několik tisíc životopisy. Bylo několik článků typů, které Han výslovně zakázal podrobovat, jako např vyjímat a vkládat úlohy, pornografický literatura a disertační práce. Han s nimi vyjádřil své podráždění a prohlásil, že takové články nebudou publikovány.[33]

Hanovo nastavení jeho časopisu dostalo rozsáhlou pozornost a redaktoři prohlašovali, že čím vyšší poplatky umožnil spisovatelské profesi znovu získat míru finanční nezávislosti a důstojnosti.[34] Jeden novinář dokonce poznamenal, že Han dokončil svoji přeměnu z rebelského mládí v plnohodnotného intelektuála.[35]

Z důvodu určitých publikačních a oběh omezení v Číně, časopis Han's, který měl být původně vydán v srpnu 2009, zůstal po určitou dobu nepublikovaný.[36]Jedno ze zpoždění bylo údajně kvůli článku, který podrobně popisoval černou listinu herců.[37]6. července 2010, jeho časopis Strana (独唱 团) byl konečně zveřejněn. Podle vydavatele se časopis stal nejoblíbenější knihou na Amazon.cn méně než 10 hodin po předprodeji.[38]

11. června 2012 vydal Han Han svůj vlastní digitální časopis Jeden) 一个) se svou starou redakční radou Strana) 独唱 团) časopis. Nejprve publikoval aplikaci pro iOS a poté mohl 28. listopadu 2012 spustit aplikaci „One“ pro Android. Jak uvedl ve své předmluvě Jeden časopisu, přeje si, aby si jeho čtenáři každý den vzali pár minut na čtení a přemýšlení. Základním rámcem tohoto časopisu je každý den nabízet jeden obrázek, jeden článek a jeden sloupec Otázky a odpovědi.[39]Tváří v tvář kritikům, kteří říkali, že tentokrát nemluví přímo o demokracii a vládě, řekl, že se cítí „unavený“ z opakující se politické diskuse na webu, a proto se tentokrát rozhodl zaměřit na editaci dobrého časopisu.[40]

Kariéra v rally

Poté, co se Han stal profesionálním jezdcem rallye, se šířily pověsti, že narazil na finanční potíže.[41] Sám Han připustil, že spisovatelé a řidiči závodních automobilů v Číně vydělávali méně než v jiných profesích. Kromě toho byl jeho jediným zdrojem příjmů kniha licenční poplatky protože nebyl zapojen do jiných činností generujících příjmy.[42] Pokračoval v závodě, protože mu dával pocit úspěchu. Vítězné ceny mu také umožnily dokázat si, že se dobře orientoval.[43] Jak uvedl Han v mediálním rozhovoru v roce 2007:

Můj příjem je z autorských honorářů. Nemám hlavu na podnikání a akcie a neinvestuji do svěřeneckých fondů. Závodění je nákladná činnost, která mé rodině často způsobuje finanční potíže. Nezúčastňuji se [jiných] aktivit generujících příjmy a každý rok mnoho takových nabídek odmítám. [Využití možností závodění] by mi reklamní příležitosti vydělaly více než 3 miliony RMB, ale obávám se, že jakmile s tím začnu, nebudu schopen přestat.

Han Han [42]

Níže jsou uvedeny některé Hanovy úspěchy v jeho závodní kariéře:

  • 2003: Závodil pro Peking Extreme Speed ​​Racing Team (北京 极速 车队) v China Rally. Dosáhl 6. místa v závodě v Šanghaji, 8. v Šanghaji Čchang-čchun závod a 6. místo v Peking závod, vše v kategorii N skupiny.
  • 2004: Skupina N 7. místo pro závod v Šanghaji, 4. místo pro celočínský závod.
  • 2004 červen: Připojil se Yunnan Red River Racing Team (云南 红河 车队).
  • 2004: 1. místo v Formule BMW Asia Qualifying Race (亚洲 宝马 方程式 资格 赛). Obdržel stipendijní peníze ve výši 50 000 USD.
    • Vstoupil do každoročního závodu Formule BMW a dosáhl 7. místa v závodě Bahrajn závod a 1. místo v Rookie Cupu.
    • 8. v Malajsie Závod, 2. místo v Rookie Cupu.
    • 7. v Šanghajském závodě, 2. v Rookie Cupu.
    • 6. v japonském závodě, 1. v Rookie Cupu.
  • 2005: Připojil se Shanghai Volkswagen 333 Racing Team (大众 大众 333 车队).
  • 2005: Účast v kategorii 1.6L China Rally. Dosažené 4. místo v Šanghajském závodě, 4. místo v Šanghaji Guizhou závod, 4. místo v Liupanshui závod a 4. místo v Kunming závod.
  • 2005: Účast v produkčním voze kategorie 1600cc v závodě China Circuit Championship (中国 汽车 场地 锦标赛 中国 量 产 车 1600cc 组). Vzal 1. místo v Zhuhai závod, 2. místo v závodě v Šanghaji, 3. místo v závodě v Pekingu a 1. místo v Shaoguan závod. Celkově vyhrál 2. cenu za rok 2005.
  • 2006: Závodil pro Shanghai Volkswagen 333 Racing Team. Získal 3. cenu v šanghajském závodě kategorie China Circuit Championship 1600 ccm a 2. cenu na China Rally.
  • 2007: Závodil pro Shanghai Volkswagen 333 Racing Team, získal 1. cenu v kategorii China Circuit Championship 1600cc.
  • 2009: Han se zúčastnil 2009 Rally Australia, kolo Mistrovství světa v rally (WRC).
  • 2010:
  • 2011: Han závodil za Subaru Rally Team China
  • 2012: Vyhrál mistrovství čínské rally s Subaru Rally Team China poté, co vyhrál také Zhangye International Rally

Po svých zkušenostech na WRC Rally Australia v roce 2009 napsal blogový příspěvek s názvem Zpráva o dohledu a poradenských pracích při přípravě na WRC v Austrálii (赴 澳大利亚 ​​监督 指导 世界 拉力 锦标赛 的 工作 报告) používající ironii k vyjádření nespokojenosti s čínskými standardy řízení ras, ekonomickými podmínkami, politickým vědomím populace atd. Ve srovnání s Austrálií.[44]

Han Han soutěží na WRC Repco Rally Australia 2009

Hudba

R-18 je Han Han první album. To bylo propuštěno 26. září 2006 ShangHai ToWing Culture Development Co., Ltd.

Seznam skladeb

Ne.TitulTextHudbaDélka
1.„最好 的 事情“ (Nejlepší věci)Han Han (韩寒)Chang Shilei (常 石磊)4:07
2.„私奔“ (Útěk)Han Han (韩寒)An Dong, Qi Fang (安 栋 、 齐放)3:30
3.„偶像“ (Modla)Han Han (韩寒)Liu Tong (刘 彤)4:12
4.„春光“ (Jarní den)Han Han (韩寒)Liu Tong (刘 彤)4:10
5.„混世“ (Bumming)Han Han (韩寒)Liu Tong (刘 彤)4:14
6.„空城 计“ (Empty Fort Strategy)Han Han (韩寒)Wei Zhishu (未知数)3:53
7.„最差 的 时光“ (Nejhorší čas)Han Han (韩寒)Chang Shilei (常 石磊)3:20
8.„无 题“ (Nepojmenovaná)Han Han (韩寒)An Yang, An Dong (宋 阳 、 安 栋)4:01
9.„追梦 人“ (Snílek)Lo Ta-Yu (罗大佑)Lo Ta-Yu (罗大佑)4:15
10.„我“ (Já)Albert Leung (林夕)Leslie Cheung (张国荣)3:25
Celková délka:39:27

Filmografie

Reference

  1. ^ A b Hille, Kathrin (14. ledna 2010). „Odvážný blogger testuje limity“. Financial Times. Archivovány od originál 16. ledna 2010.
  2. ^ „Han Han převzal korunu za blogování od Xu Jinglei“. Danwei. 26. září 2008. Archivováno od originál dne 30. ledna 2009. Citováno 2009-02-14.
  3. ^ Tatlo, Didi (13. května 2010). „Hledání moderního humanismu v Číně“. The New York Times.
  4. ^ „Naši autoři“. Literární agentura Pivoňka. Citováno 9. ledna 2012.
  5. ^ „ČAS 2010 100“. time.com. Citováno 21. května 2010.
  6. ^ "48. Han Han - 50 lidí, na kterých záleží 2010". Nový státník. Citováno 26. října 2010.
  7. ^ „Han Han: čínský rebelský blogger“. CNN Talk Asia. 04.06.2010.
  8. ^ A b C „Rostoucí uprostřed kontroverzí: nekonformní mladý talent Han Han (在 争议 中 成长„ 偏 才 少年 „韩寒 档案)“ (v čínštině). Huicongnet (慧聪 网). 2009-02-01. Citováno 2009-10-10.
  9. ^ „China's Literary Bad Boy“ od Simona Eleganta v TIME Asia, ročník 174, č. 17, 2. listopadu 2009, s. 28
  10. ^ „Hollywood považuje Han Han za hlavní roli ve filmu„ zakázaná láska “(好萊塢„ 不 倫 男主角 „鎖定 韓寒)“ (v čínštině). Xinhuanet (新華網). 2. února 2005. Archivovány od originál dne 17. 8. 2009. Citováno 2009-10-10.
  11. ^ „Oppo představuje čínskou herečku Mini Yang M jako velvyslankyni značky“. VNITŘNÍ GSM. Archivovány od originál dne 10.04.2017. Citováno 2015-04-17.
  12. ^ „Argument mezi Bai Ye a Han Han se stupňuje (白 烨 韩寒„ 骂战 „升级)“ (v čínštině). South China City News (南方 都市报). 2006-03-24. Citováno 2009-10-10.
  13. ^ „Han Hanova výtka Bai Ye může představovat osobní ponížení (韩寒" 网 网 "白 烨 烨 涉嫌 侮辱 惹 纠纷)" (v čínštině). Wangyi (网易). 06.03.06. Citováno 2009-10-10.
  14. ^ „Han Han vs Bai Ye a Gao Xiaosong: Shrnutí debat na blogu (单挑 白 烨 、 火拼 高晓松 韩寒„ 骂战 “大 盘点 [图])“ (v čínštině). Eastday (东方网). 2008-09-24. Citováno 2009-10-10.
  15. ^ „Han Hanova iracionalita vs impulzivita Lu Chuan (韩寒 的 不 理智 VS 陆川 的 冲动)“ (v čínštině). Dajiangnet (大江网). 2006-03-25. Citováno 2009-10-10.
  16. ^ „Bai Ye se bojí, Han Han slaví vítězství (扫 文坛 白 烨 怯战 祭 花圈 韩寒 凯旋)“ (v čínštině). Síť Heluo Xingchen (河 洛星辰 网). 2006-05-01. Citováno 2009-10-10.[mrtvý odkaz ]
  17. ^ „Han Han bojuje na scéně poezie poté, co porazil Bai Ye (韩寒 炮轰 白 烨 后 开战 现代 诗坛 : 众 诗人 下半身 写作)“ (v čínštině). Sichuan News Net (四川 新闻 网 - 成都 晚报 - 西部 网). 8. 10. 2006. Archivovány od originál dne 11. 5. 2009. Citováno 2009-06-10.
  18. ^ ""Dolní tělesní básníci "bojují vztekem, dělo Han Han" Oslík je smělý v extrému "(" 下半身 诗人 "愤 起 展开 反攻 炮轰 韩寒" 驴 胆 包 天 ")" (v čínštině). Huaxia Times (华夏 时报 _ 社会 新闻 _ 东方网). 10. 10. 2006. Citováno 2015-02-10.
  19. ^ „Zheng Jun nedotčen výčitkou Han Han, pokračuje v houpání (郑钧 被 韩寒 痛骂 不受影响 大 唱 摇滚 vysoko 到底)“ (v čínštině). Sohu (搜狐). 17. 04. 2007. Citováno 2009-10-10.
  20. ^ „Zheng Jun - uvnitř i vně hudební sféry, bavič skrz naskrz (第 159 期 主打 : 郑钧 音乐 内外 , 娱乐 致死)“ (v čínštině). Sohu (搜狐). 23. 11. 2007. Citováno 2009-10-10.
  21. ^ „Zheng Jun odpovídá na pověsti, odmítá soudit v Super Girl (郑钧 正面 回应 种种 传闻 坚决 不做 06„ 超 女 „评委)“ (v čínštině). TOM. 10. 04. 2006. Archivovány od originál dne 14.10.2008. Citováno 2009-10-10.
  22. ^ „麦田 道歉 韩寒 接受 众人 质疑 : 谁 在 炒作?“. Sina.com. Archivovány od originál dne 2. října 2013. Citováno 3. února 2012.
  23. ^ „方舟子 : 我 就是 要把 韩寒 神话 打破“. Sina.com. Citováno 3. února 2012.
  24. ^ Martinsen, Joel (1. února 2012). „Han Han romanopisec versus Fang Zhouzi podvodník. Danwei. Archivovány od originál dne 2012-02-05. Citováno 3. února 2012.
  25. ^ „终极 铁证 : 韩寒 的 《谈 革命》 等 博 文 , 竟然 先 发 于 韩 仁 均 博客“. sohu.com. Archivovány od originál dne 27. ledna 2016. Citováno 17. listopadu 2012.
  26. ^ „Han Han otevírá online knihkupectví, aby pomohl přátelům, prodá více než 10 000 knih za 3 dny (韩寒 为 帮 朋友 网上 开 书店 3 天 买 了 1 万多 (图))“ (v čínštině). Xinlang (新浪 网). 2009-04-22. Citováno 2009-10-10.
  27. ^ „Han Han to dělá znovu, otevírá online knihkupectví a stává se vlastním šéfem (韩寒 又" 折腾 "网上 开 书店 当 起 小 老板)" (v čínštině). Zprávy z Pekingu pro mládež (《北京 青年 报》 - 人民网). 2009-04-22. Citováno 2009-10-10.
  28. ^ „Han Han zřizuje časopis s náklady na články až 2 000 RMB za 1 000 znaků (韩寒 筹办 杂志 开 出 天价 稿费 最高 千字 2 000 元 (图))“ (v čínštině). Sohu (搜狐 网). 2009-05-02. Citováno 2009-10-10.
  29. ^ A b C 韩寒 郭敬明 晒 杂志 稿酬 (v čínštině).光明网. 2009-05-05. Citováno 2009-10-10.
  30. ^ „Pozoruhodný vývoj v časopise Han Han's (更 应 关注 韩寒 办 什么 样 杂志)“ (v čínštině). Chinanews (深圳 商报 - 中新网). 2009-05-07. Citováno 2009-10-10.
  31. ^ „Han Han's magazine to publikovat články„ braindead “(韩寒 杂志 刊登 脑 残 残)“ (v čínštině). Wangyi (网易 网). 2009-05-05. Archivovány od originál dne 11. 6. 2009. Citováno 2009-10-10.
  32. ^ Han Han (韩寒) (01.05.2009). „Žádost o články, nábor, poplatky za články a e-mailová adresa pro zasílání článků do nového časopisu (新 杂志 的 征稿 信 , 征 人 信 , 稿费 标准 , 投稿 邮箱)“. Blog Han Han (韩寒 博客). Citováno 2009-10-10.
  33. ^ „Časopis Han Han's obdrží za 5 dní více než 10 000 článků, včetně pornografické literatury a disertačních prací (韩寒 办 杂志 5 天 收 万余 投稿 有 黄色 小说 毕业论文)“ (v čínštině). Sohu (搜狐 网). 2009-05-07. Citováno 2009-10-10.
  34. ^ „Han Han zřizuje nový časopis a hledá vysoce kvalitní články, vysoké poplatky umožňují spisovatelům znovu získat jejich důstojnost (韩寒 办 新 杂志 征 好 稿 高 稿酬 挽 文人 人格)“ (v čínštině). Pekingské večerní zprávy (北京 晚报 - 艾森 网). 4. května 2009. Citováno 2009-10-10.
  35. ^ „Han Han - od vzpurného mládí po intelektuála, nebo příští Lu Xun? (韩寒 从 叛逆 青年 到 知识分子 或 成 下 一个 鲁迅?)“ (v čínštině). Zhongxin (中新网). 14. 05. 2009. Archivovány od originál dne 2009-05-24. Citováno 2009-10-10.
  36. ^ „Referenční informace (参考 消息)“ (v čínštině). Oficiální blog Han Han (韩寒官 方 博客). 2009-09-20. Citováno 2009-10-10.
  37. ^ Jacobs, Andrew (10.03.2010). „Blog společnosti Heartthrob je výzvou pro lídry Číny“. The New York Times. Citováno 2010-03-10.
  38. ^ "Referenční informace (韩寒 杂志 《独唱 团》 刚 上架 预订 即 排 销售 榜首)" (v čínštině).腾讯 网. 2010-07-02. Archivovány od originál 5. července 2010. Citováno 2010-07-09.
  39. ^ „Han Han's one magazine“. Síť Fenghuang. 2012-06-12. Citováno 2012-12-23.
  40. ^ „Omlouvám se, že tě zklamám“. Blog Sina. 2012-11-28. Citováno 2012-12-24.
  41. ^ „Han Han naráží na finanční potíže kvůli závodění a nedostatku finančních znalostí (因 玩 赛车 又 不懂 理财 韩寒 自曝 陷入 了 财务 危机)“ (v čínštině). Novinky Heilongjiang (黑龙江 日报). 2007-08-13. Archivovány od originál dne 23. 7. 2011. Citováno 2009-10-10.
  42. ^ A b Han Han (韩寒) (2007-08-13). „Han Han: Závody jsou drahé a často způsobují finanční potíže (韩寒: 玩 赛车 最 费 钱 没钱 了 常 揭 不 开锅)“. Novinky Jiangxi (江西 日报). Archivovány od originál dne 2008-05-17. Citováno 2009-10-10.
  43. ^ „Han Han: Vítězství v závodních cenách ukazuje, že jsem všestranný student (韩寒: 赛车 夺冠 证明 我 是 全面 发展 的 好 学生)“ (v čínštině). Sohu (搜狐 网). 26. 10. 2007. Citováno 2009-10-10.
  44. ^ „Zpráva o dohledu a poradenských pracích při přípravě na WRC v Austrálii (赴 澳大利亚 ​​监督 指导 世界 拉力 锦标赛 的 工作 报告)“ (v čínštině). Blog Han Han (韩寒 个人 博客). 2009-09-20. Citováno 2009-10-11.

Další čtení

externí odkazy