China Digital Times - China Digital Times

China Digital Times
Logo China Digital Times.png
K dispozici vAngličtina, čínština
VytvořilCounter-Power Lab, University of California, Berkeley
URLchinadigitaltimes.síť
KomerčníNe
Aktuální stavAktivní
Licence na obsah
CC-by 2.0

China Digital Times (CDT; čínština : 中国 数字 时代) je kalifornský dvojjazyčný zpravodajský web pokrývající Čína.[2] To agreguje novinky a analýzy z celého webu a zároveň poskytuje vlastní originální analýzu, komentáře, překlady a multimediální obsah. Podle Alexa.com, návštěvníci webu pocházejí z více než sto zemí.

Klíčové zaměření

Stránka se zaměřuje zejména na novinky, které čínští státní cenzoři blokují, odstraňují nebo potlačují.[3] V roce 2009 zveřejnila soubor dokumentů uniklých společností a Baidu zaměstnanec, který odhalil události, lidi a místa, která byla považována za politicky citlivá.[4]

Vláda cenzuruje typy slov, frází a webových adres, které zahrnují jména čínského vedení na vysoké úrovni; protestní a disidentská hnutí; politicky citlivé události, místa a lidé; a zahraniční weby a organizace blokované na úrovni sítě spolu s pornografií atd.[4] Podle Dům svobody se sídlem v USA Nevládní organizace, vědci z China Digital Times údajně identifikovali více než 800 filtrovaných termínů, včetně „kulturní revoluce“ a „propagandistického oddělení“.[5]

Tato stránka také publikuje Travní bláto Kůň Lexikon, wiki adresář podvratného čínského internetového jazyka.[6] Název projektu je pojmenován po Travní bahenní kůň, jehož jméno zní v čínštině podobně „šukej na matku“ (cǎonímǎ 草泥 马) a které je jedním z Baidu 10 mýtických tvorů.[7]

China Digital Times udržuje průběžné pokrytí vládních zásahů proti čínským uživatelům internetu - což zahrnuje ukládání trestů až na tři roky vězení za zveřejňování „fám“, které byly sdíleny více než 500krát, nebo zobrazeno více než 5 000 lidmi.[8] Publikace se rovněž zabývala reakcí na zvýšenou cenzuru ze strany čínských nezávislých médií a zaměstnanců státních médií.[9]

Samuel Wade z China Digital Times poznamenává, že mezi americkými internetovými společnostmi Wikipedia je téměř sám ve vzpírání se čínským požadavkům na autocenzuru.[10]

Odpověď Číny

Web China Digital Times je od roku 2006 zablokován v Číně[11] a v reakci na to společnost Xiao spustila web v čínském jazyce v roce 2011. Od té doby byl také zablokován, ale k zajištění toho, aby web zůstal v Číně přístupný, se používá řada metod - včetně seznamů e-mailů, sociálních médií a zrcadlových stránek.

Populární částí webu je „Minitrue“, což je zkratka pro „ministerstvo pravdy“, což je odkaz na Ministerstvo pravdy v románu George Orwella Devatenáct osmdesát čtyři. Zdůrazňuje oficiální vládní směrnice pro mediální organizace, které vyžadují, aby cenzurovaly nebo odstranily příspěvky týkající se citlivých záležitostí.[12] Naopak, pokud je konkrétní zpravodajská událost pro vládu příznivá, bude někdy vydána směrnice, která trvá na tom, aby byla tato zpráva „prominentně zobrazena“ na domovských stránkách online zpravodajských webů.[13]

Dějiny

Web spustil uživatel Xiao Qiang na Graduate School of Journalism at the University of California, Berkeley na podzim roku 2003. Xiao tvrdí, že čínští uživatelé internetu používají digitální nástroje k vytváření nových autonomních forem politického projevu a disentu, „měnících pravidla hry mezi státem a společností“.[14]

Vyučený astrofyzik je Xiao členem univerzity od roku 2003 jako mimořádný profesor jak na Graduate School of Journalism (2003–2011), tak na School of Information (2012– současnost).[15] V reakci na Náměstí Nebeského klidu masakru v roce 1989 a byl výkonným ředitelem organizace Lidská práva v Číně od roku 1991 do roku 2002.[16]

Xiao říká, že „role internetu jako komunikačního nástroje má obzvláště smysl v Číně, kde občané dříve neměli téměř žádnou příležitost k neomezenému veřejnému sebevyjádření nebo přístupu k bezplatným a necenzurovaným informacím…“[17]

Personál

Sophie Beach je výkonnou redaktorkou jejího anglického webu a její psaní o Číně bylo publikováno v řadě publikací včetně Los Angeles Times, Asijský Wall Street Journal, South China Morning Post a Národ časopis.[18] Redaktorkou překladů je Anne Henochowicz, absolventka Fóra pro demokracii Penn Kemble v Národní nadace pro demokracii. Psala pro další publikace včetně Zahraniční politika, The China Beata Cairo Review of Global Affairs.[19]

China Digital Times také poskytuje obsah o Číně pro Světová pošta, partnerství mezi Huffington Post a Institut Berggruen.[20] Web China Digital Times provozují studenti univerzity s pomocí přispěvatelů z celého světa.

Reference

  1. ^ „China Digital Times se řadí mezi stránky“. Alexa internet. Citováno 19. září 2020.
  2. ^ Výbor na ochranu novinářů (CPJ) (4. února 2013). Útoky na tisk: Žurnalistika na frontě světa. John Wiley & Sons. str. 52–. ISBN  978-1-118-61129-6.
  3. ^ Kongresová výkonná komise pro Čínu (USA) (27. října 2016). Kongresová výkonná komise pro Čínu Výroční zpráva za rok 2016. Vládní tiskárna. 71–. ISBN  978-0-16-093479-7.
  4. ^ A b MacKinnon, Rebecca; Hickok, Elonnai; Bar, Allon; Lim, Hae-in (29. ledna 2015). Podpora svobody online: role internetových zprostředkovatelů. Nakladatelství UNESCO. str. 110–. ISBN  978-92-3-100039-3.
  5. ^ ČÍNA; Svoboda v síti 2012 Dům svobody
  6. ^ „Dekódování čínského internetového aktualizovaného vydání“. MCLC Resource Center.
  7. ^ Joyce C.H. Liu; Nick Vaughan-Williams (21. srpna 2014). Evropsko-východoasijské hranice v překladu. Routledge. str. 171–. ISBN  978-1-135-01153-6.
  8. ^ Iana; Jména domén; Icann; Čistá neutralita; Fcc; úředníci, Možná je Čína na něčem: Články Clickbait nyní musí být „ověřeny“; centrum, 15 mil. $ přejmenovává Harvard; dohoda, Práva: Žádná doména. „Možná Čína něco dělá: články Clickbait nyní musí být„ ověřeny “úředníky“.
  9. ^ „Proč je ovládání médií Xi Jinpingem„ absolutně nepoddajné'". Zahraniční politika. 2016-03-17. Citováno 2016-07-26.
  10. ^ Dewey, Caitlin (12.8.2013). „Wikipedia do značné míry sama vzdoruje čínským požadavkům na autocenzuru“. The Washington Post. Citováno 2017-02-14.
  11. ^ Vidět „China Digital Times blocked“ z webu Danwei.org Archivováno 08.01.2009 na Wayback Machine
  12. ^ „Web zaznamenává masivní úsilí Číny o kontrolu internetového obsahu“. mcclatchydc.
  13. ^ Shannon Tiezzi; Diplomat. „Objevují se podrobnosti o čínském protiteroristickém zásahu“. Diplomat.
  14. ^ Larry Diamond; Marc F. Plattner (26. června 2012). Liberation Technology: Social Media and the Struggle for Democracy. JHU Stiskněte. str. 77–. ISBN  978-1-4214-0568-1.
  15. ^ „Xiao Qiang“.
  16. ^ PŘEDNÍ LINIE. „Rozhovory - Xiao Qiang - Tank Man - FRONTLINE - PBS“.
  17. ^ Susan L. Shirk (27. ledna 2011). Změna médií, změna Číny. Oxford University Press. str. 224–. ISBN  978-0-19-975197-6.
  18. ^ „Pláž Sophie“.
  19. ^ „Anne Henochowicz“. ChinaFile.
  20. ^ „TV životopisný film o sporech Deng Xiaopinga v Číně“. Huffington Post.

externí odkazy