Gaston Leroux - Gaston Leroux - Wikipedia

Pro ostatní lidi jménem Gaston Leroux viz Gaston Leroux (disambiguation).
Gaston Leroux
Leroux v roce 1907
Leroux v roce 1907
narozenýGaston Louis Alfred Leroux
(1868-05-06)6. května 1868
Paříž, Francie
Zemřel15.dubna 1927(1927-04-15) (ve věku 58)
Pěkný, Francie
obsazeníNovinář, autor
Národnostfrancouzština
Pozoruhodné práceFantom opery

Gaston Louis Alfred Leroux (6. května 1868[1] - 15. dubna 1927) byl Francouz novinář a autor z detektivní fikce.

V anglicky mluvícím světě je nejlépe známý pro psaní románu Fantom opery (Le Fantôme de l'Opéra, 1910), z něhož vzniklo několik stejnojmenných filmových a scénických inscenací, zejména Film z roku 1925 v hlavních rolích Lon Chaney, a Andrew Lloyd Webber je 1986 hudební. Jeho román z roku 1907 Tajemství žluté místnosti je jedním z nejslavnějších tajemství zamčené místnosti.

Život a kariéra

Leroux se narodil v Paříž v roce 1868 a zemřel v roce 1927 v Pěkný. Po škole v Normandie, přestěhoval se do Paříže, kde dokončil studium práva v roce 1889. Zdědil miliony franků a žil divoce, dokud téměř nedosáhl bankrotu. V roce 1890 začal pracovat jako soudní zpravodaj a divadlo kritik pro L'Écho de Paris. Jeho nejdůležitější žurnalistika přišla, když začal pracovat jako mezinárodní korespondent pro Paříž noviny Le Matin. Byl přítomen na a kryl Ruská revoluce v roce 1905.

Další případ, ve kterém byl přítomen, zahrnoval vyšetřování a hloubkové pokrytí případu prvního Pařížská opera (v současné době bydlení Pařížský balet ).[1] V suterénu byla cela, ve které byli vězni Pařížská komuna.

V roce 1907 opustil žurnalistiku a začal psát beletrii. V roce 1919 on a Arthur Bernède založili vlastní filmovou společnost, Société des Cinéromans, vydávání románů a jejich proměna ve filmy. Nejprve napsal záhadný román s názvem Le mystère de la chambre jaune (1908; anglický název: Tajemství žluté místnosti ), v hlavní roli amatérského detektiva Joseph Rouletabille. Lerouxův příspěvek k francouzské detektivní fikci je považován za obdobu příspěvků Sir Arthur Conan Doyle ve Spojeném království a Edgar Allan Poe ve Spojených státech.

Leroux vydal své nejslavnější dílo, Fantom opery, jako seriál v letech 1909 a 1910 a jako kniha v roce 1910 (s anglickým překladem v roce 1911).

Leroux byl vyroben Chevalier de la Legion d'honneur v roce 1909.

Romány

Ruletovatelská dobrodružství

  • 1907 - Le mystère de la chambre jaune (Anglický překlad: Tajemství žluté místnosti, 1907; Ruleta a Tajemství žluté místnosti, 2009, přeložil Jean-Marc Lofficier & Randy Lofficier, ISBN  978-1-934543-60-3)
  • 1908 - Le parfum de la dame en noir (Anglický překlad: Parfém Lady in Black, 1908)
  • 1913 - Rouletabille chez le Tsar (Rouletabille and the Car; anglický překlad: Tajemství noci, 1914)
  • 1914 - Rouletabille à la guerre (Rouletabille at War) skládající se z
    • Le château noir (Černý hrad)
    • Les étranges noces de Rouletabille (The Strange Wedding of Rouletabille;)
  • 1917 - Rouletabille ve společnosti Krupp (Anglický překlad: Ruleta u Kruppa 2013, autor Brian Stableford, ISBN  978-1-61227-144-6)
  • 1921 - Le zločin de Rouletabille (Zločin rulety; Anglický překlad: The Slave Bangle, 1925; Fantomová stopa, 1926, přeložil Hannaford Bennett )
  • 1922 - Rouletabille chez les Bohémiens (Ruleta a Cikáni; anglický překlad: Sleuth Hound [UK], 1926; Chobotnice v Paříži [USA], 1927, přeložil Hannaford Bennett)

Chéri Bibi

  • Premiere Aventures de Chéri-Bibi (1913, anglické překlady: Plovoucí vězení [UK] a Vlci moře [USA], přeložil Hannaford Bennett v roce 1923)
  • Chéri-Bibi et Cécily (1916, anglické překlady: Missing Men: The Return of Cheri-Bibi [NÁS], Cheri-Bibi a Cecily [UK], 1923, překládal Hannaford Bennett)
  • Nouvelles Aventures de Chéri-Bibi (1921, anglické překlady: Část I - Temná cesta1924; Část II - Tančící dívka [SPOJENÉ KRÁLOVSTVÍ], Kočovníci noci [USA], Přeložil Hannaford Bennett 1925)
  • Le Coup d'État de Chéri-Bibi (1926, anglický překlad: Nový idolPřeložil Hannaford Bennett 1928)

Jiné romány

Stále z Lon Chaney v Fantom opery (1925)
Plakát k filmové adaptaci filmu Balaoo v roce 1913
  • La double vie de Théophraste Longuet (1903, anglické překlady: Dvojí život, 1909, přeložil John E. Kearney; Muž s černým pérem, 1912, přeložil Edgar Jepson)
  • Le roi mystère (1908)
  • Le fauteuil hanté (1909, anglický překlad: Haunted Chair, 1931)
  • Un homme dans la nuit (1910)
  • La reine de Sabbat (1910, anglické překlady: část I as Půlnoční dáma [UK], 1930; Část II jako Chybějící arcivévoda [Velká Británie], 1931)
  • Le fantôme de l'Opéra (1910, anglický překlad: Fantom opery, 1911)
  • Balaoo (1911, anglický překlad: Balaoo, 1913)
  • L 'épouse du soleil (1912, anglický překlad: Nevěsta slunce, 1915)
  • La colonne infernale (1916)
  • Confitou (1916)
  • L 'homme qui revient de loin (1916, anglický překlad: Muž, který se vrátil z mrtvých, 1916)
  • Le capitaine Hyx (1917, anglický překlad: Úžasná dobrodružství Caroluse Herberta, 1922, přeložil Hannaford Bennett)
  • La bataille neviditelný (1917, anglický překlad: Zahalený vězeň [UK], 1923, překládal Hannaford Bennett)
  • Úterý (1920, anglický překlad: Maskovaný muž, 1929)
  • Le coeur cambriolé (1920, anglický překlad: Zlodějské srdce, 1925; Nový teror, 1926)
  • Le sept de trèfle (1921)
  • La poupée sanglante (1923, anglické překlady: Polibek, který zabil, 1934, přeložil Hannaford Bennett)
  • La machine à assassiner (1923, anglický překlad: Stroj na zabíjení, 1934)
  • Les ténébreuses: La fin d'un monde & du sang sur la Néva (1924)
  • Hardis-Gras ou le fils des trois pères (1924, anglický překlad: Syn 3 otců, 1927, přeložil Hannaford Bennett)
  • La Farouche Aventure (pokračování v "Le Journal" jako La Coquette punie1924; Anglický překlad: Dobrodružství kokety, 1926, přeložil Hannaford Bennett)
  • La Mansarde en or (1925)
  • Les Mohicans de Babel (1926)
  • Mister Flow (1927, anglický překlad: Part I as Muž stovky tváří [USA] a Královna zločinu [UK], 1930; Část II jako Lady Helena neboli Tajemná dáma [USA], 1931)
  • Les Chasseurs de danses (1927)
  • Pouloulou (1990, posmrtný)

Povídky

„Not'olympe“ Gastona Lerouxe byl přeložen do angličtiny jako „The Mystery of the Four Husbands“ a publikován v prosinci 1929 Divné příběhy.
  • 1887 - „Le petit marchand de pommes de terre frites“
  • 1902 - „Les trois souhaits“
  • 1907 - „Baïouchki baïou“
  • 1908 - „L'homme qui a vu le diable“ (anglický překlad: „In Letters of Fire“, 1908)
  • 1911 - „Le dîner des bustes“ (anglický překlad: „A Terrible Tale“, 1925)
  • 1912 - „La hache d'or“ (anglický překlad: „The Gold Axe“, 1925)
  • 1924 - „Le Noël du petit Vincent-Vincent“ (anglický překlad: „Zločin na Štědrý večer“, 1930)
  • 1924 - „La femme au collier de velours“ (anglický překlad: „The Woman with the Velvet Collar“, 1929)
  • 1924 - „Not'olympe“ (anglický překlad: „The Mystery of the Four Husbands“, 1929)

Hry

  • 1908 - Le Lys (spoluautor: Pierre Wolff )
  • 1913 - Alsasko (spoluautor: Lucien Camille)

Filmografie

Scénárista

Chybné přiřazení

Společenský společník Gaston Leroux, antologie publikovaná v roce 1980 a vydaná editorem Peter Haining, stejně jako Haining-editoval Skutečný duch opery a další příběhy Gastona Lerouxe (Sutton, 1994), zahrnují příběh připsaný Lerouxovi s názvem Muzeum voskových figurín. Předmluva tvrdí, že překlad Alexandra Petersa se poprvé objevil v roce Fantasy Book v roce 1969 (ale není uvedeno žádné původní francouzské datum vydání).[2][3] Ani „Alexander Peters“, ani "Fantasy Book" Zdá se, že existují, a text příběhu je ve skutečnosti doslovnou kopií příběhu Figures de cire podle Andre de Lorde který byl publikován jako Panoptikum v antologii z roku 1933 Terrors: Sbírka neklidných příběhů, upravil (anonymně) Charles Birkin.[2] Zmatek někdy způsobil, že Leroux byl chybně připočítán s příběhy z filmu z roku 1933 Mystery of the Wax Museum, film z roku 1953 House of Wax (oba byly založeny na příběhu od Charles S.Belden ) nebo zejména italský film z roku 1996 Vosková maska (například v Troy Howarth's Splintered Visions: Lucio Fulci a jeho filmy).[4][3][5] Žádný takový příběh od Lerouxe neexistuje, ačkoli jistý zmatek mohl být výsledkem kapitoly IX v Lerouxově románu La double vie de Théophraste Longuet, který má nárok, Le masque de cire (přeloženo jako Vosková maska).[6]

Reference

  1. ^ A b „Gaston Leroux - biografie a práce“. www.online-literature.com. Citováno 2016-09-18.
  2. ^ A b Anderson, Douglas A. (11. října 2012). „Another Peter Haining Fraud“. Wormwoodiana. Citováno 15. května 2020.
  3. ^ A b Lucas, Tim (6. října 2011). „Odmaskování VOSKOVÉ MASKY“. Video WatchBlog. Citováno 15. května 2020.
  4. ^ Howarth, Troy (7. září 2015). Splintered Visions: Lucio Fulci a jeho filmy (1. vyd.). Midnight Marquee Press. p. 66.
  5. ^ Fulwood, Neil (11. září 2011). „GIALLO NEDĚLE: Vosková maska“. Agitace mysli. Citováno 15. května 2020. „[Film je] ... Volně založený na příběhu Gastona Lerouxe - stejný příběh, který stejně volně poskytl surovinu pro Andre de Tothův„ Dům vosku “
  6. ^ https://en.wikisource.org/wiki/The_Man_with_the_Black_Feather

externí odkazy