Joseph Rouletabille - Joseph Rouletabille

Tato Simontova ilustrace se objevila 19. října 1907 na obálce francouzských novin L'Ilustrace.

Joseph Rouletabille (Francouzská výslovnost:[ʒɔzɛf ʁultabij]) je fiktivní postava vytvořená Gaston Leroux, francouzský spisovatel a novinář. Rouletabille je novinář a amatérský detektiv vystupující v několika románech a dalších dílech, často prezentovaných jako schopnější myslitel než policie.

Ruleta (doslovně roule ta bille, nebo „Roll your marble“) je francouzština slang pro „Globetrotter“, člověka, který byl po celém světě a viděl to všechno. Význam byl později rozšířen na význam chladného, ​​nepochopitelného nebo nonšalantního člověka.

Přehled

V prvním románu Tajemství žluté místnosti Rouletabille řeší pokus o vraždu v a tajemství zamčené místnosti. Kniha odhaluje, že ruleta je přezdívka 18letého novináře Josepha Josephina, který byl vychován v náboženském sirotčinci v Eu, malé městečko nedaleko Fécamp.

V románu Rouletabille se setkává s Ballmeyerem, mezinárodním zločincem s velkou pověstí a mnoha identitami (postava pravděpodobně inspirovaná fiktivními Arsène Lupin ). Jako Jean Roussel se Ballmeyer oženil s bohatou americkou dědičkou Mathilde Stangersonovou Dáma v černém druhého románu.

Ballmeyer se vrací dovnitř Parfém Lady in Black na konci příběhu, který se odehrává v zámku na francouzská riviéra. Rouletabille zjistí, že je synem Ballmeyera a Stangersona. Brzy poté je ruleta povolána do Ruska Car, kde řeší vraždu u císařského dvora.

Další román se odehrává v roce 1912. Neohrožený novinář se ožení s krásnou Ivanou Vilitchkov a porazí brutálního válečníka Gaulowa.

v Rouletabille ve společnosti Krupp, Rouletabille působí jako Francouz tajný agent a infiltruje Krupp továrny. Toto je jeden z prvních špionážních thrillerů. Rouletabille zachrání Paříž před zničením německou raketou.

v Le Crime de Rouletabille, reportér je téměř obviněn z vraždy Ivany. Pak dovnitř Rouletabille chez les Bohémiens, Pomáhá obnovit posvátnou knihu ukradenou z Cikáni.

Knihy

  1. Le Mystère de la Chambre Jaune (Tajemství žluté místnosti ) (sériové. v L'Ilustrace1907; rep. Lafitte, 1908) (nový překlad Jean-Marc Lofficier & Randy Lofficier tak jako Ruleta a Tajemství žluté místnosti (2009), ISBN  978-1-934543-60-3)
  2. Le Parfum de la Dame en Noir (Parfém Lady in Black ) (sériové. v L'Ilustrace1908; rep. Lafitte, 1909)
  3. Rouletabille chez le Tsar (Ruleta a car) (seriál. V L'Ilustrace, rep. Lafitte, 1913). Přetištěno jako Tajemství noci ve Spojených státech.
  4. Rouletabille à la Guerre (Rouletabille at War) (seriál. V Le Matin1914; rep. jako 2 obj .: Le Château Noir (Černý hrad) a Les Étranges Noces de Rouletabille (The Strange Wedding of Rouletabille), Lafitte, 1916)
  5. Rouletabille ve společnosti Krupp (Ruleta u Kruppa ) (sériové. v Je sais tout 1917; rep. Lafitte, 1920) (přeložil Brian Stableford tak jako Rouletasbille u Kruppa (2013), ISBN  978-1-61227-144-6)
  6. Le Crime de Rouletabille (Zločin rulety ) (sériové. v Je Sais Tout1921; rep. Lafitte, 1923)
  7. Rouletabille chez les Bohémiens (Rouletabille and the Gypsies) (seriál. V Le Matin1922; rev. Lafitte, 1923)

Autorizovaná pokračování od Noré Brunel:

  1. Rouletabille contre la Dame de Pique (Rouletabille vs. The Queen of Spades) (seriál. V Le Soir, 1947)
  2. Ruleta Joue et Gagne (Rouletabille Plays and Wins) (seriál. V Le Soir, 1947)

Filmy

Televize

  • Le Mystère de la Chambre Jaune (ORTF 1, 90 min., 27. listopadu 1965) s Claude Brasseur (Ruleta).
  • Le Parfum de la Dame en Noir (ORTF 1, deset 15min. Epizod, 3. – 14. Března 1966) s Philippe Ogouz (Ruleta).
  • Rouletabille chez le Tsar (ORTF 1, deset 15min. Epizod, 17. – 30. Března 1966) s Philippe Ogouzem (ruleta).
  • Rouletabille chez les Bohémiens (ORTF 1, deset 15min. Epizod, 31. března - 13. dubna 1966) s Philippe Ogouz (ruleta).

Komiks

  • Ruleta (32 čísel, Éditions Aventures & Voyages / Mon Journal, 1965–67) Po poměrně věrné adaptaci původních románů v raných číslech byla Rouletabille náhle transplantována do šedesátých let, kdy bojoval proti nepřátelským špionům atd. S číslem 12 Rouletabille se spojila se sesterským časopisem Rocambole a stal se Rocambole et Rouletabille. Tyto dvě postavy se však nikdy nesetkaly.
  • Ruleta, napsáno Claude Moliterni a natažený Eugenio Sicomoro, první tři publikoval Dargaud:
    1. Le Crâne de Cristal (1985)
    2. La Momie Écarlate (1987)
    3. Le Singe d'Or (1989)
    4. Sida připojení (Bagheera, 1993)
  • Ruleta napsáno André-Paul Duchateau, natažený Bernard C. Swysen, publikováno Claude Lefrancq:
    1. Le Fantôme de l'Opéra (Ruleta se setká Fantom opery ) (1989)
    2. Le Mystère de la Chambre Jaune (1990)
    3. Le Parfum de la Dame en Noir (1991)
    4. La Poupée Sanglante (1992)
    5. La Machine à Assassiner (1993)
    6. L'Épouse du Soleil (1994)
    7. Le Trésor du Fantôme de l'Opéra (1996)

Rádio

Tajemství žluté místnosti byl upraven, docela věrně, pro BBC Radio Four v roce 1998 v hlavní roli Nicholas Boulton jako ruleta a Geoffrey Whitehead jako inspektor Larson s mnohem volnější adaptací Parfém ženy v černém následovat asi o rok později.

externí odkazy