Kanárský trenér - The Canary Trainer

Kanárský trenér
The Canary Trainer.jpg
Obálka prvního vydání
AutorNicholas Meyer
ZeměSpojené státy
JazykAngličtina
ŽánrAmerické záhadné romány
VydavatelW.W. Norton
Datum publikace
20. září 1993
Typ médiaTisk (Vázaná kniha & Brožura )
Stránky224 pp (první vydání, vázaná kniha)
ISBN0-393-03608-1 (první vydání, vázaná kniha)
OCLC27894427
813/.54 20
LC třídaPS3563.E88 C3 1993
PředcházetŘešení sedm procent  
NásledovánWest End Horror  

Canary Trainer: Z pamětí Johna H. Watsona je rok 1993 Sherlock Holmes pastiche podle Nicholas Meyer. Jako Sedmiprocentní řešení a West End Horror, Kanárský trenér byl publikován jako „ztracený rukopis“ pozdní doby Dr. John H. Watson. V "Dobrodružství Černého Petra ", originál Arthur Conan Doyle Holmesův příběh z roku 1904, Watson zmiňuje, že jeho společník nedávno zatkl „Wilsona, notoricky známého trenéra kanárků, který odstranil morovou skvrnu z londýnského East-Endu.“ Tento Wilson (který prominentně figuruje v EU) Adrian Conan Doyle pastiška "Dobrodružství Deptfordského hororu „) nesouvisí s titulní postavou Meyerova románu. Meyerův„ trenér “je Eriku, hlavní postava Gaston Leroux román z roku 1910 Fantom opery. Právě z tohoto nezveřejněného příběhu se jmenují The Notorious Canary Trainers (Sherlockianův potomek v Madisonu ve Wisconsinu, založený v roce 1969).

Kanárský trenér popisuje Holmesova dobrodružství během „Velká přestávka „z let 1891-4, kdy (podle Sherlockianského kánonu) cestoval po světě a snažil se uniknout přisluhovačům Profesor Moriarty; v Meyerově Řešení sedm procentpro toto období je však uveden jiný impuls a tento alternativní scénář je zde zachován. Převážná část románu je příběh z pohledu první osoby, ve kterém Holmes líčí návštěvu Paříž, kde hrál na housle pro Palais Garnier a zapletl se do záhadného "Přízrak ". Ačkoli se Dr. Watson objevuje pouze v záložních scénách románu z roku 1912, významná dílčí zápletka se týká snahy Holmese (dočasně) nahradit předchozího mladým Pařížanem, který, i když je užitečný, není zdaleka tak odvážný nebo oddaný jako Holmes „obvyklý společník.

Tento román se odehrává před druhou Meyerovou pastou Holmese, West End Horror.

Shrnutí spiknutí

V roce 1912 navštěvuje Dr. Watson vysloužilého Sherlocka Holmese, který na Vesele pěstuje včely Sussex Downs. Zdá se, že Holmes se ve svém novém koníčku zajímá hlavně o zajímavého Watsona, ale Watson upřednostňuje vyslechnout Holmese a zaplnit některé mezery v předchozí historii Sherlockianů. Například Watson říká, že Holmesův popis toho, jak strávil „Ztracené roky“ (1891–1895), byl protikladný. Nakonec přesvědčí Holmese, aby vyprávěl jednu epizodu svých dobrodružství.

Vyprávění se přepne na Holmese. Popisuje, jak po událostech z Sedmiprocentní řešení, cestoval po Evropě a pomalu si uvědomil, že celý svět věřil, že je mrtvý. Bezcílně bloudí a ocitne se uvnitř Paříž, kde po krátkém působení v roli houslového instruktora získá místo u Paris Opéra. Od samého začátku má jeho práce zlověstné podtóny. Například volné místo se objevilo jen proto, že předchozí houslista běžel na ulici a přísahal, že na tom místě už nikdy nebude pracovat. To nezasahuje Holmese, který s dirigentem Maîtrem dělá rozhovory a příznivě na něj zapůsobí Gaston Leroux.

Holmes si postupně zvykl na charakteristickou kulturu opery. Dozvídá se, že všechny drobné nehody jsou přičítány Duchu, spektrální osobnosti, která straší v labyrintových chodbách opery a někdy se objevuje u baletních tanečníků ve večerních oblecích, ale bez hlavy.

L'orchestre de l'opéra podle Edgar Degas, 1870. Ačkoli byl malován před událostmi tohoto románu, fiktivní Degasova skica, která upozorňuje Irene Adler na Holmesovu existenci, byla vytvořena ve stejné budově jako toto dílo.

Všechno jde dobře, dokud sopranistka prima donna La Sorelli neochorí a není nahrazena Irene Adler, minulá protivnice známá svou schopností přelstít Holmese. Jeho obdiv k ní vyvolává nejisté emoce, do značné míry cizí jeho vypočítavé povaze - ale brzy si uvědomí, že muka je druhořadá, když ho zkoušky opery podrobí jejímu nesrovnatelně krásnému zpěvu. Trpí v tichosti, dokud Adler neuvidí jeho profil v a Degas malování, načež si uvědomí, že je naživu, a požádá o jeho pomoc. Vzala mladé koloratura Christine Daaé „pod jejími křídly“ a obává se, že nevinná zpěvačka se může stát obětí intrik, jakmile Adler odejde.

Irene Adlerová vydírá Holmese, aby jí pomohl, a slíbila, že o jeho přežití nebude mlčet. Při vyšetřování intrik, které obklopují Christine, se zdá, že se Holmes dostal do konfliktu s Duchem opery.

Postavy v „The Canary Trainer“

Poznámka: Smělý znaky jsou založeny na postavách z Fantom opery. Kurzíva postavy jsou založeny na existujících příbězích Sherlocka Holmese.

Recepce

Kirkus Recenze shledal knihu postrádající nazvat finále „antiklimaktickou“ a shrnout recenzi slovy „Měl by apelovat na ty fanoušky (a bude jich spousta), kteří mohou přehlédnout nevýraznou stylistickou pastišku - Holmes sám o sobě nerozumně vypráví toto ztracené dobrodružství - poznámky pod čarou, které vysvětlují každý poslední holmesovský odkaz, a nešťastná chudoba spiknutí. “[1] Matthew Bunson v Encyklopedie Sherlockiana řekl, že děj fungoval dobře v původním románu Lerouxe, ale shledal vyvrcholení „nerovným pověsti obou postav“ a zjistil, že Watson je „akutně zmeškán“.[2] Vydavatelé týdně uvedl, že „Meyerovo neformální spiknutí (zádech na příliš známém obrysu Phantomu) se občas propadá do cestopisu a poskytuje Holmesovi malou příležitost k napnutí jeho dedukčních svalů“, ale „celkově Meyer zachází se svými čtenáři živou a zábavnou, i když nenáročnou jízdou. "[3]

Narážky / odkazy na další díla

V prologu Meyer odkazuje na „Baring-Gouldovy papíry „protože způsobil obnovení zájmu o Holmesův život a Meyer zahrnuje několik narážek na William S. Baring-Gould díla. Na konci románu Holmes naznačuje, že on a Irene nakonec dovršili svůj vztah Černá Hora; zdá se, že jde o odkaz na Baring-Gouldovu teorii Nero Wolfe bylo milostným dítětem Holmese a Adlera z aféry, kterou měli v Černé Hoře v roce 1892. Holmesovo tajné jméno, Sigerson, je odkazem na příběh Conana Doyla “Dobrodružství prázdného domu „kde Holmes používá toto jméno a Baring-Gouldovo Sherlock Holmes z Baker Street, kde se Holmesův otec jmenoval Siger.

Raoule srovnává Holmese s Auguste Dupin srovnání, které způsobí Holmesovi urážku. Watson také porovnal Holmese s Dupinem Studie v Scarlet, s podobnými výsledky.

Markýz de St.-Evremonde, potomek Charles Darnay a Lucie Manette z Příběh dvou měst, patří mezi hosty pařížské opery.

V doslovu románu Meyer uznává dva nejviditelnější vlivy, obrovský Sherlockianův opus Conana Doyla a Gaston Lerouxův Fantom opery, kterou Meyer nazývá „absurdním mistrovským dílem“.

Podrobnosti o vydání

  • 1993, USA, W W Norton ISBN  0-393-03608-1, Datum vydání 20. září 1993, vázaná kniha (první vydání)
  • 1995, USA, W W Norton ISBN  0-393-31241-0, Datum v hospodě? Březen 1995, brožovaný výtisk

Viz také

Reference

  1. ^ „Kanárský trenér“. Kirkus Recenze. 20. května 2010. Citováno 1. prosince 2018.
  2. ^ Bunson, Matthew (1997). Encyklopedie Sherlockiana. Simon & Schuster. str. 43. ISBN  0-02-861679-0.
  3. ^ „Kanárský trenér“. Vydavatelé týdně. Citováno 1. prosince 2018.