Fritz Löhner-Beda - Fritz Löhner-Beda
Fritz Löhner-Beda | |
---|---|
Fotografie Karla Winklera (1928) | |
narozený | Bedřich Löwy 24. června 1883 Wildenschwert, Čechy |
Zemřel | 4. prosince 1942 Koncentrační tábor Monowitz | (ve věku 59)
obsazení | Libretista, textař, spisovatel |
Jazyk | Němec |
Národnost | rakouský |
Podpis |
Fritz Löhner-Beda (24. června 1883 - 4. prosince 1942), nar Bedřich Löwy, byl rakouský libretista, textař a spisovatel. Jakmile byl téměř zapomenut, mnoho jeho písní a melodií zůstává dnes populárních. Byl zavražděn Osvětim III Monowitz koncentrační tábor.
Život
Löhner-Beda se narodil Bedřich Löwy v Wildenschwert, Čechy (dnešní Ústí nad Orlicí, Česká republika ) v roce 1883. V roce 1888 se jeho rodina přestěhovala do Vídeň V roce 1896 změnili své příjmení na méně Židovské příjmení Löhner. Poté, co prošel jeho Matura zkoušky, zahájil studium práva na Vídeňská univerzita, kde se stal členem Židů Kadimah studentská asociace. Poté, co získal doktorát, pracoval od roku 1908 jako právník. Zasvěcený Fotbal hráč, byl mezi zakladateli Hakoah Vídeň sportovní klub v roce 1909.
V roce 1910 se Löhner-Beda rozhodla pro kariéru jako autor. Psal četné světelné satiry, skici, básně a texty, ale také přispěl do několika novin, často pod pseudonym „Beda“, jeho zkrácená verze čeština křestní jméno, Bedřich (Frederick). V roce 1913 se setkal Franz Lehár, pro kterého napsal libreto operety z roku 1916 Der Sterngucker (Hvězdář). O dva roky později, v roce 1918, byla Löhner-Beda povolána k vojenské službě v první světová válka, kterou opustil jako důstojník a přesvědčený antimilitarista.
Ve 20. letech se Löhner-Beda stala jedním z nejvyhledávanějších libretistů a textařů ve Vídni. Spolu s Lehárem jako skladatelem Ludwig Herzer jako spoluautor a Richard Tauber jako zpěvačka produkovala operety Löhner-Beda Friederike (Frederica, 1928), Das Land des Lächelns (Země úsměvů, 1929), a, s Paul Knepler jako spoluautor, Giuditta (1934). Spolu se svým přítelem Alfred Grünwald jako spoluautor a Paul Abraham jako skladatel produkoval Löhner-Beda Viktoria und ihr Husar (Victoria a její husar, 1930), Die Blume von Hawaii (Květina Havaje, 1931) a Ball im Savoy (Ples v Savoyi, 1932).
1. dubna 1938, téměř okamžitě po Anschluss (anexe Rakouska nacistické Německo, v polovině března 1938), Fritz Löhner-Beda byl zatčen a deportován do Koncentrační tábor Dachau. 23. září 1938 byl převelen do Koncentrační tábor Buchenwald. Tam spolu se svým spoluvězněm Hermann Leopoldi na konci roku 1938 složil slavnou hymnu koncentrační tábor, Das Buchenwaldlied („Buchenwaldova píseň“):
Ó Buchenwalde, ich kann dich nicht vergessen, | Ó Buchenwalde, nemohu na tebe zapomenout, |
Linie wir wollen trotzdem Ja zum Leben sagen byl přijat přeživším holocaustu Viktor Frankl za německý titul jeho knihy z roku 1946 Hledání významu člověka.
Přestože se jméno Löhner-Beda objevilo u nacisty Encyklopedie Židů v hudbě v roce 1940 byly jeho písně a Lehárovy operety stále uváděny (ale bez zmínky o jejich libretistovi). Okolnosti kolem Franze Lehára, který se možná pokoušel o přímluvu u nacistů jménem Löhner-Bedy, jsou zahaleny. Údajně po druhá světová válka, Lehár popřel jakékoli vědomí uvěznění koncentračního tábora Löhner-Beda, ale jeden zdroj uvádí, že Lehár se možná osobně pokusil zajistit Hitlerovu záruku bezpečnosti Löhner-Bedy.[1]
17. října 1942 byla Löhner-Beda deportována do Koncentrační tábor Monowitz poblíž Osvětimi. Okolnosti jeho smrti jsou popsány v Raul Hilberg je Zničení evropských Židů: během inspekce několika řediteli IG Farben syndikát kolem Otto Ambros, Fritz ter Meer, Carl Krauch, a Heinrich Bütefisch, již nemocný Löhner-Beda byl odsouzen za nedostatek tvrdé práce, za což byl 4. prosince 1942 ubit k smrti.[2][3] A Kapo obviněn z vraždy v roce 1968 Frankfurtský Osvětimský soud byl zproštěn obvinění z důvodu nedostatku důkazů.
Pozoruhodné písně
Mezi nejznámější písně, ke kterým napsal texty, patří:
- „In der Bar zum Krokodil“ („v krokodýlí baru“), hudba Willyho Engela-Bergera
- „Du schwarzer Zigeuner“ („Ty černá cikánko“), tango, adaptace „Cikánky“ Karla Vacka
- „Drunt 'in der Lobau „(„ Tam dole v Lobau “), hudba od Heinrich Strecker
- „Ausgerechnet Bananen“ („Ze všech věcí banány“), adaptace „Ano! Nemáme žádné banány "
- „Ich hab 'mein Herz dovnitř Heidelberg verloren "(" Ztratil jsem srdce v Heidelbergu "), hudba Fred Raymond
- „Ach, Donno Claro“, Tango podle Jerzy Petersburski
- „Co sind deine Haare, srpen?“ („Kde máš vlasy, srpen?“), foxtrot podle Richard Fall
- „Byl machst du mit dem Knie, poručík Hans?“ („Co děláš s kolenem, drahý Hansi?“), pasodoble Richard Fall
- "Dein ist mein ganzes Herze „(„ Tvé je jen moje srdce “) z Země úsměvů
- „Freunde, das Leben ist lebenswert“ („Přátelé, život stojí za to žít“) z Giuditta
- „Meine Lippen, sie küssen so heiß“ („Moje rty, tak horlivě líbají“) z Giuditta
Filmografie
- Země úsměvů, režie Max Reichmann (Německo, 1930, podle stejnojmenné operety)
- Victoria a její husar, režie Richard Oswald (Německo, 1931, podle stejnojmenné operety)
- Frederica, režie Fritz Friedmann-Frederich (Německo, 1932, podle stejnojmenné operety)
- Květina Havaje, režie Richard Oswald (Německo, 1933, podle stejnojmenné operety)
- Ball im Savoy , režie Steve Sekely (Rakousko, 1935, podle stejnojmenné operety)
- Studentův románek, režie Otto Kanturek (UK, 1935, založený na muzikálu Ztratil jsem srdce v Heidelbergu)
- Dschainah, das Mädchen aus dem Tanzhaus, režie Vilmos Gyimes (Rakousko, 1935, podle stejnojmenné operety)
- Ples v Savoyi, režie Victor Hanbury (Velká Británie, 1936, podle stejnojmenné operety)
- Ztratil jsem srdce v Heidelbergu, režie Ernst Neubach (Západní Německo, 1952, s texty stejnojmenného muzikálu)
- Země úsměvů, režie Hans Deppe a Erik Ode (Západní Německo, 1952, podle stejnojmenné operety)
- Květina Havaje, režie Géza von Cziffra (Západní Německo, 1953, s texty stejnojmenné operety)
- Victoria a její husar, režie Rudolf Schündler (Západní Německo, 1954, podle stejnojmenné operety)
- Ball im Savoy , režie Paul Martin (Západní Německo, 1955, podle stejnojmenné operety)
- Schön ist die Welt , režie Géza von Bolváry (Západní Německo, 1957, podle stejnojmenné operety)
Scénárista
- Ať ti nejmenší přijdou ke mně, režie Max Neufeld (Rakousko, 1920)
- Freut euch des Lebens, režie Luise Fleck a Jacob Fleck (Rakousko, 1920)
- Anita, režie Luise Fleck a Jacob Fleck (Rakousko, 1920)
- Großstadtgift, režie Luise Fleck a Jacob Fleck (Rakousko, 1920)
- Der Leiermann, režie Luise Fleck a Jacob Fleck (Rakousko, 1920)
- Eva, hřích, režie Luise Fleck a Jacob Fleck (Rakousko, 1920)
- Eine Million Dollar, režie Luise Fleck a Jacob Fleck (Rakousko, 1921)
- Světlo jeho života, režie Max Neufeld (Rakousko, 1921)
- Olga Frohgemut, režie Luise Fleck a Jacob Fleck (Rakousko, 1922)
- Šest dívek a pokoj na noc, režie Hans Behrendt (Německo, 1928)
- Fra Diavolo, režie Mario Bonnard (1931, německá adaptace francouzsko-italského scénáře)
- Er und sein Diener, režie Steve Sekely (1931, německá adaptace maďarského scénáře)
Další čtení
- Günther Schwarberg: Dein ist mein ganzes Herze. Die Geschichte von Fritz Löhner-Beda, der die schönsten Lieder der Welt schrieb, und warum Hitler ihn ermorden ließ, Steidl, Göttingen, 2000 (německy), ISBN 978-3-88243-715-7 (vázaná kniha) ISBN 978-3-88243-892-5 (brožura)
- Barbara Denscher, Helmut Peschina: Kein Land des Lächelns. Fritz Löhner-Beda 1883–1942, Residenz, Salzburg, 2002 (německy), ISBN 978-3-7017-1302-8
Reference
- ^ Peter Herz: „Der Fall Franz Lehár. Eine authentische Darlegung von Peter Herz“. V: Die Gemeinde 24.dubna 1968.
- ^ Dein ist mein ganzes Herz (Fritz Löhner-Beda) od Günther Schwarberg (2000) ISBN 3-88243-715-4
- ^ MacDonogh, Giles (2009). 1938: Hitlerova hazard. Základní knihy. p. 138. ISBN 978-0-465-00954-1.