Giles MacDonogh - Giles MacDonogh

Giles MacDonogh (narozen 1955) je britský spisovatel, historik a překladatel.

Život

MacDonogh pracoval jako novinář, zejména pro Financial Times (1988–2003), kde se zabýval jídlem, pitím a řadou dalších předmětů. Přispěl také do většiny dalších důležitých britských novin a pravidelně přispívá do Časy. Jako historik se MacDonogh soustředí na střední Evropu, hlavně na Německo.

On byl vzděláván u City of London School a Balliol College v Oxfordu, kde četl moderní historii. Později provedl historický výzkum na École pratique des hautes études v Paříži.

MacDonogh je autorem čtrnácti knih, hlavně o Německá historie; psal také o gastronomii a víně. V roce 1988 vyhrál a Zvláštní cena Glenfiddich[1] za jeho první knihu, Chuť v revoluci (Robin Clark) a byl vybrán do užšího výběru Cena André Simona.[Citace je zapotřebí ] Jeho knihy byly přeloženy do francouzštiny, italštiny, bulharštiny, němčiny, čínštiny, slovenštiny, španělštiny, ruštiny a polštiny.

Přezkoumání 1938: Hitlerova hazard v Divácký časopis, Graham Stewart řekl: "Giles MacDonogh se opakovaně ukázal v přední pozici britských učenců německých dějin. Hloubka jeho lidského chápání, uvážlivost jeho výběrů ze zdrojového materiálu a kvalita jeho psaní činí tuto knihu okamžitě přitažlivou a hrob."[2]

MacDonogh kritizoval německý film z roku 2004 Pád pro sympatická zobrazení Wilhelm Mohnke a Ernst-Günther Schenck. Mohnke se říkalo, ale nikdy se neprokázalo, že nařídil popravu skupiny Britů Váleční zajatci v Masakr Wormhoudt u Dunkirku v roce 1940, zatímco Schenckovy experimenty s léčivými rostlinami v roce 1938 údajně vedly ke smrti řady lidí koncentrační tábor vězni.[3] V reakci na to režisér filmu uvedl, že provedl vlastní výzkum a shledal, že obvinění ohledně Schencka nejsou přesvědčivá. Mohnke důrazně popřel obvinění proti němu a řekl historikovi Thomasi Fischerovi: „Nevydal jsem žádné rozkazy nebrat anglické vězně ani popravit vězně.“[4]

Jeho nejnovější kniha je Velké bitvy (2010).[Citace je zapotřebí ]

Bibliografie

Funguje

  • Chuť v revoluciRobin Clark (1987), ISBN  0-86072-109-4
  • Dobrý Němec: Adam von Trott zu Solz, Quartet (1989), ISBN  0-7043-2730-9
  • Brillat-Savarin: Soudce a jeho žaludekJohn Murray (1992), ISBN  0-7195-4711-3
  • Syrah, Grenach a MourvèdreViking (1992), ISBN  0-670-82588-3
  • Víno a jídlo Rakouska, Mitchell-Beazley (1992), ISBN  0-85533-944-6
  • Prusko: Perverze myšlenky, Sinclair-Stevenson (1994) ISBN  1-85619-267-9
  • Berlín, Sinclair-Stevenson (1997), ISBN  1-85619-525-2
  • Rakousko: Nová vína ze starého světaAgrar Verlag (1997), ISBN  3-7040-1343-9
  • Fridrich Veliký, Weidenfeld a Nicolson (1999), ISBN  0-297-81777-9
  • The Last Kaiser: William the Impetuous, Weidenfeld a Nicolson (2000), ISBN  0-297-81776-0
  • Portugalská stolní vína, Grub Street (2001), ISBN  1-902304-86-1
  • After the Reich: From the Liberation of Vienna to the Berlin AirliftJohn Murray (2007), ISBN  978-0-7195-6770-4
  • 1938 Hitlerova hazardConstable (2009), ISBN  978-1-84529-845-6
  • Velké bitvy, Quercus (2010), ISBN  978-1-84916-490-0

Překlady

  • Henrik Eberle a Matthias Uhl, Hitlerova kniha John Murray 2005 ISBN  0-7195-5498-5
  • Melissa Müller a Reinhard Piechocki, Zahrada Eden v pekle Macmillan 2007 ISBN  978-0-230-52802-4
  • Karl Mayer et al., Wein / víno Genesis Kulinarium Verlag 2009 ISBN  978-3-200-01538-8
  • Blandine Vié, Varlata Prospect Books 2011 ISBN  978-1-903018-83-5

Reference

  1. ^ „Vítězové cen Glenfiddich za jídlo a pití“. Ragen Family. Citováno 26. května 2014.
  2. ^ Graham Stewart (15. srpna 2009). „Hraní o vysoké sázky“. Divácký časopis. Citováno 26. května 2014.
  3. ^ Eberle, Henrik, MacDonogh, Giles a Uhl, Matthias. The Hitler Book: The Secret Dossier Prepared for Stalin, New York: PublicAffairs, 2005, s. 370. ISBN  1-58648-366-8
  4. ^ Fischer, Thomas. Vojáci z Leibstandarte, J.J. Fedorowicz Publishing 2008, s. 26.

externí odkazy