Franz Heinrich Kleinschmidt - Franz Heinrich Kleinschmidt

Franz Heinrich Kleinschmidt
narozený25. října 1812
Blasheim, dnes předměstí Lübbecke
Zemřel2. září 1864
Otjimbingwe
Hrob Franz Heinrich Kleinschmidt v Otjimbingwe

Franz Heinrich Kleinschmidt (1812–1864) byl německý misionář a lingvista který pracoval v jižní Africe, nyní v regionu Namibie. Založil misijní stanici a město Rehoboth a společně s Carl Hugo Hahn nastavit první Rýnská misijní stanice do Hererové v Gross Barmen. Kleinschmidt je známý svou vědeckou prací na Jazyk Nama.

Vzdělání a čas v Cape Colony

Kleinschmidt se narodil 25. října 1812 ve vesnici Blasheim, dnes na předměstí Lübbecke, pak v Království Pruska.[1] Byl to vyučený tesař a kovář.[2]

Kleinschmidt se stal misionářem s Rýnská misijní společnost, který ho poslal na jihozápadní Afriku v reakci na žádost Jonker Afrikaner, hlavní z Oorlam tam bydlí kmen. Dorazil dovnitř Windhoek v říjnu 1842. Kdy Wesleyan misionáři přijeli v roce 1844, rovněž na pozvání Jonkera Afrikanera, Kleinschmidta a jeho kolegy Carl Hugo Hahn přesunul na sever do Damaraland aby se zabránilo konfliktu s nimi.[3]

Hahn a Kleinschmidt dorazili do Otjikango dne 31. října 1844. Pojmenovali místo Barman (dnes Gross Barmen ) po sídle Rýnské misijní společnosti, která se nacházela v Barman, Německo (dnes součást Wuppertal ) a založil tam první rýnskou misijní stanici k Hereru.[4] V té době dohlížel na rozvoj silniční sítě v jihozápadní Africe Jonker Afrikaner. Hahn a Kleinschmidt iniciovali vytvoření cesty z Windhoeku do Barmen přes Okahandja a v roce 1850 tato cesta, později známá jako Změňte Baiweg (Old Bay Path), byl rozšířen prostřednictvím Otjimbingwe na Walvis Bay.[5] Tato trasa sloužila jako důležité obchodní spojení mezi pobřežím a Windhoekem až do konce století.[6]

Jejich misijní práce nebyla příliš úspěšná, a přestože Hahn navštívil Evropu v letech 1853 až 1856, aby získal podporu pro jeho úsilí,[7] Kleinschmidt se přesunul zpět na jih k Nama komunit, kde založil misijní stanici a město Rehoboth v roce 1845.[2]

Kleinschmidt hovořil plynně Khoekhoegowab (také nazývaný Nama nebo Damara / Nama). Spolu s misionářem Vollmerem přeložil Bibli do tohoto jazyka v roce 1853[8] a publikoval a holandský –Nama slovník v roce 1855.[9]

V srpnu 1864 Oorlams zaútočil na Rehobotha. Kleinschmidt uprchl do Otjimbingwe ale zemřel tam vyčerpáním 2. září 1864. Byl ženatý s Hannou rozenou Schmelenovou, dcerou svého kolegu Heinrich Schmelen.[10]

Reference

Poznámky pod čarou

  1. ^ Dierksi, Klausi. „Chronologie der namibischen Geschichte, 1812“ [Chronology of Namibian History, 1812] (v němčině). Klaus Dierks. Citováno 21. února 2011.
  2. ^ A b "Rehoboth, Namibie". Namibie 1 na 1. Citováno 21. února 2011.
  3. ^ Vedder 1997, str. 222.
  4. ^ "Horké prameny Namibie v Barmen". Namibie 1 na 1. Citováno 21. února 2011.
  5. ^ Vedder 1997, str. 252–253.
  6. ^ Henckert, Wolfgang (16. března 2006). "Karibib". Turistické centrum Henckert. Archivovány od originál dne 11.7.2011.
  7. ^ Wolf-Dahm, Barbara. „Hahn, Carle. Afrikamissionar und Sprachforscher“ [Hahn, Carl. Misionář v Africe a lingvista] (v němčině). Kulturstiftung der deutschen Vertriebenen, Ostdeutsche Biographie [Kulturní nadace německých uprchlíků, východoněmecká biografie]. Archivovány od originál dne 19. července 2011. Citováno 21. února 2011.
  8. ^ Dierksi, Klausi. „Chronologie der namibischen Geschichte, 1853“ [Chronology of Namibian History, 1853] (v němčině). Klaus Dierks. Citováno 21. února 2011.
  9. ^ Dierksi, Klausi. „Chronologie der namibischen Geschichte, 1855“ [Chronology of Namibian History, 1855] (v němčině). Klaus Dierks. Citováno 21. února 2011.
  10. ^ Dierksi, Klausi. „Chronologie der namibischen Geschichte, 1864“ [Chronology of Namibian History, 1864] (v němčině). Klaus Dierks. Citováno 21. února 2011.

Literatura

  • (af) De Kock, W. J. 1968. Suid-Afrikaanse Biografiese Woordeboek, svazek I. Pretoria: Nasionale Raad vir Sosiale Navorsing, Departement van Hoër Onderwys.
  • Vedder, Heinrich (1997). Das alte Südwestafrika. Südwestafrikas Geschichte bis zum Tode Mahareros 1890 [Jihozápadní Afrika v raných dobách. Být příběhem jihozápadní Afriky až do data Maharerovy smrti v roce 1890] (v němčině) (7. vydání). Windhoek: Namibie Scientific Society. ISBN  0-949995-33-9.CS1 maint: ref = harv (odkaz)