Opevnění Guernsey - Fortifications of Guernsey - Wikipedia
Ostrov Guernsey byl opevněn již několik tisíc let, počet obranných míst a složitost obrany rostly s časem, lidskými silami a vylepšeními zbraní a taktiky.
Invaze, která byla v první linii mnoha válek, byla téměř vždy hrozbou a nejlepší místa pro obranu se neustále přestavovala a starší konstrukce se znovu používaly a vylepšovaly.

Časná obrana
První forma obrany zahrnovala bezpečná místa, kam měli ostrovani uprchnout v případě invaze. Ostroh v Jerbourgu, pevnost Castel, Chateau des Marais a Hrad Vale byly pravděpodobně nejdříve.

- The Jerbourg Point Obrana připomínala pevnost z doby železné, obsahuje řadu příkopů a břehů přes krk na ostrohu a poskytuje krátkou obrannou zeď, za kterou mohli lidé v době nebezpečí ustoupit. Datování od 2 000 př. byla vylepšena Jerbourgova obrana tří příkopů, nejprve pomocí kamenné výztuže[1]:99 a později s dřevěnými plošinami, palisádami a věží, nicméně v roce 1338 padl na francouzské útočníky.
- Z pevnosti Castel nezbylo nic, kromě názvu farnosti „Castel“ nebo hradu. Je podezření, že pochází z doby římské nebo vikingské a předpokládá se, že se nachází pod farním kostelem.
- Chateau des Marais, také místně nazývaný „Ivy Castle“, postavený v bažině, „marais“, využívající přírodní mokřady, doplněný břehy a příkopy pro obranu postavený ve 12. století.[1]:144 jako standardní pevnost Motte a Bailey.[2]
- Hrad svatého Michala nebo jak se nyní nazývá „hrad Vale“, pocházející z doby železné, byl postaven za účelem ochrany obyvatelstva před piráty poskytnutím bezpečného útočiště. Není možné určit, kdy byly zahájeny středověké práce, pravděpodobně na konci 10. století.[3]:130–1

Castle Cornet byla zahájena na konci 13. století na ostrůvku přístupném při odlivu, venku Saint Peter Port.[1]:144–7 Sloužilo by jako hlavní základna pro Guvernér Guernsey, velitel vojenských sil ostrova, po mnoho staletí.
The Guernsey milice byla založena v roce 1337 a bude pokračovat, dokud nebude rozpuštěna v roce 1946. Všichni muži byli povinni patřit k milici. Cvičili každý týden a po šest století zajišťovali pro ostrov hlavní obrannou sílu.
A Francouzská invaze v roce 1338 dobyli celý ostrov včetně hradu Cornet, jehož historie sahá nejméně do roku 1256. O dva roky později byl ostrov znovu dobyt anglickými silami poté, co francouzské námořnictvo bylo ochromeno Battle of Sluys a v srpnu 1345 byl také dobyt hrad Castle Cornet. O 13 let později byl hrad znovu zajat Francouzi, než byl v následujícím roce vystěhován.
V roce 1350 Král Edward nařídil, aby byly kolem města postaveny zdi. Objednávka se opakovala, když práce nebyly provedeny, ale nebyly nalezeny žádné důkazy o jejich existenci. Propojili by Tour Gand se severem s věží Beauregard na jihu.[4]
V květnu 1372 Owain Lawgoch uchazeč o velšský trůn v čele svobodné společnosti jménem Francie zaútočil na Guernsey, populárně nazývanou „La Descente des Aragousais“. Owain Lawgoch ustoupil poté, co zabil 400 ostrovních milicí,[5] Báseň se stejným názvem odkazuje na hrad Vale jako Château de l'Archange, místo posledního příkopu stojí proti povstalcům.[6]:34
S příchodem děla a střelného prachu byly v letech 1545 až 1548 přestavovány obrany, které nyní vycházely hlavně z hradu Cornet.
Během Třetí anglická občanská válka Zámek Cornet, hlavní opevnění ostrova, podporoval krále, zatímco ostrov podporoval parlament, což mělo za následek obléhání hradu, které trvalo devět let a skončilo rokem 1651. Hrad byl v průběhu staletí vylepšován přidanými hradbami, branami a baterie.
King's Survey of the Channel Islands byl pověřen Karel II v roce 1679. Zpráva, kterou o rok později vydal plukovník Legge, obsahovala komplexní popis stavu obrany, přístavů a civilní jurisdikce ostrovů. V Guernsey byla obrana špatně udržována, Castle Cornet utrpěl po výbuchu blesku v roce 1672 velkou explozi.[7]
Hlavní časná obrana, počínaje od přístavu svatého Petra a pohybující se ve směru hodinových ručiček.
Farní | Místo / jméno | Poznámky | Souřadnice |
---|---|---|---|
St Peter Port | Castle Cornet ‡ £ | Hlavní obrana, postavená na ostrůvku a postavená ze žuly | 49 ° 27'10.8 "N 2 ° 32'15,7 "W / 49,453000 ° N 2,537694 ° W |
St Peter Port | Městské hradby | pravděpodobně postaven kolem roku 1350 [8] | 49 ° 27'14,3 "N 2 ° 32'10 "W / 49,453972 ° N 2,53611 ° W |
St Peter Port | Věž Gand | existoval v oblasti Pollet, La Tourgand [4] | 49 ° 27'28 ″ severní šířky 2 ° 32'7 "W / 49,45778 ° N 2,53528 ° W |
St Peter Port | Beauregardská věž | postaven v roce 1357 na plošině Mignot, nyní zbořen | 49 ° 27'12,4 "N 2 ° 32'14,4 "W / 49,453444 ° N 2,537333 ° W |
St Martin | Jerbourgský mys ʘ | hliněné příkopy a břehy na ochranu mysu [1] | 49 ° 25'37,2 "N 2 ° 31'58,8 "W / 49,427000 ° N 2,533000 ° W |
Torteval | Pezeries ‡ ʘ | Fort poprvé zmíněn v roce 1680 [9] | 49 ° 26'13,5 "N 2 ° 40'16,8 "W / 49,437083 ° N 2,671333 ° W |
Castel | Hommet mys - Fort Hommet ʘ | opevnění zaznamenané v roce 1680 jednou zbraní | 49 ° 28'27.8 "N 2 ° 36'44,1 "W / 49,474389 ° N 2,612250 ° W |
Castel | Vnitrozemská pevnost před 600 n.l. | možná zemní a dřevěná konstrukce nyní zbourána | 49 ° 27'30,7 "N 2 ° 34'23,2 "W / 49,458528 ° N 2,573111 ° W |
Údolí | Ostroh Le Marchant - Fort L’Angle ‡ ʘ | malá pevnost uvedená v roce 1680, přejmenovaná v roce 1805 na Le Marchant | 49 ° 30'32 ″ severní šířky 2 ° 31'7,2 "W / 49,50889 ° N 2,518667 ° W |
Údolí | Hrad Vale ‡ ʘ [10] | postaven na vrcholu skalního výběžku chráněného žulovými stěnami 15C | 49 ° 29'6,5 "N 2 ° 30'32,9 "W / 49,485 139 ° N 2,509 139 ° W |
St Peter Port | Chateau des Marais ‡ ʘ | postavený v bažině, standardní pevnost Motte a Bailey | 49 ° 28'18,9 "N 2 ° 32'19,5 "W / 49,471917 ° N 2,538750 ° W |
Klíč ‡ Chráněný památník [11] £ Přístupné za poplatek ʘ Přístupné
18. a počátek 19. století
Hrozby z 18. století z Francie

Poté, co žil s neustálými hrozbami během Sedmiletá válka (1754–63), hrozby invaze z Francie během Anglo-francouzská válka (1778–1783) mělo za následek přivedení dalšího dělostřelectva na ostrov a vybudování několika pevností, četných baterií pokrývajících možná místa přistání a patnácti Guernsey mezery věže postaven v letech 1778 až 1779,[12] Hrozba byla skutečná, protože invaze do blízkého Jersey vyústila v Bitva o Jersey v Svatý Helier v lednu 1781. Práce začaly v roce 1782 na masivu Fort George, na kopci jižně od města, trvalo by to přes tři desetiletí. Guernsey žula byl používán pro většinu dělových platforem, pevností a zdí s střílny často obložené cihlou.
V roce 1787 byla vytvořena mapa pro Vévoda z Richmondu tak jako Generální mistr arzenálu ukázat všechny stávající silnice a vojenské pozice.
Obrany francouzské revoluce a napoleonské éry
The francouzská revoluce v roce 1789 se přidal k obavám na Normanských ostrovech a vyústil v další stavby a zvýšení pracovní síly.
Ostrovní milice asi 3000 mužů poskytovala pěchotní i pobřežní dělostřelecké jednotky. Byly doplněny pravidelnými britskými pěšími prapory, které rotovaly a byly zvyšovány nebo snižovány v závislosti na aktuální hrozbě pro ostrov. Předtím, než byla ve Fort George postavena kasárna, bylo od ostrovanů požadováno ubytování vojáků, kteří nemohli být ubytováni v Castle Cornet. Každá farnost měla svou kvótu, a pokud byli ubytováni ve veřejných domech nebo soukromých obydlích, byly za náklady odpovědné farní úřady.[13]:59 Non britské jednotky, které nebyly povoleny na britské pevnině, byly někdy založeny na Guernsey, včetně 1793-1796 francouzských monarchistů a v roce 1799 6000 ruských vojáků, kteří byli ubytováni v Delancey.[14]:12 V roce 1796 Peter de Havilland, a Jurat byl jmenován dozorcem třinácti signálních stožárů po celém ostrově, instalovaných za účelem varování před blížícími se loděmi.[15]:45
Generálporučík John Doyle byl jmenován guvernérem nadporučíka Guernsey v roce 1803. Po vyhlášení „výjimečného stavu“ v roce 1804[16] podnikl mnoho prací na zlepšení obrany ostrova, včetně vypuštění Braye du Valle, vylepšení některých silnic na vojenský standard a budování pevností a baterií kolem pobřeží, včetně dokončení Fort George. Generálmajor Sir John Doyle byl podporován od roku 1810 novým soudním vykonavatelem, Peter de Havilland. „Nouzová situace“ trvala až do roku 1815.
Doyle se zasloužil o získání tří Martello věže postavený v letech 1804–1805, stejně jako rekultivace Braye du Valle 1806–1808, vylepšené vojenské silnice s mílovými značkami, pro které výmluvně argumentoval proti velké opozici,[17]:48–58 a kasárna, které společně poskytly milici a regulárním jednotkám vylepšená zařízení, aby odrazily jakoukoli invazi.[18]
Královské námořnictvo poskytlo první linii obrany, Kapitáne Sausmarezi ve vedení eskadry se sídlem na Guernsey složené ze tří fregat, HMS Crescent (1784), HMS Druid (1783) a HMS Eurydice (1781), a loď, a řezačka zmařil plánovanou invazi 20 000 francouzských vojáků na Normanské ostrovy naplánovanou na únor 1794 kvůli jeho ostražitému oku[14]:9 Admirál James Saumarez byl znovu pověřen letkou se základnou v Guernsey od roku 1803 do roku 1808.
Obrana
Pozemní obrana, počínaje přístavem svatého Petra a pohybující se ve směru hodinových ručiček.
Farní | Místo / jméno | Poznámky | Souřadnice |
---|---|---|---|
St Peter Port | Castle Cornet ‡ £ | přístavní obrana, nyní muzeum | 49 ° 27'10.8 "N 2 ° 31'33,6 "W / 49,453000 ° N 2,526000 ° W |
St Peter Port | Havelet - Half Moon baterie ʘ | kryt baterie Havelet | 49 ° 27'0,7 "N 2 ° 32'5 "W / 49,450194 ° N 2,53472 ° W |
St Peter Port | Fort George | velká pevnost s kasárnami, postavená v letech 1782 až 1814,[18] nyní sídliště | 49 ° 26'38,4 "N 2 ° 21'16,8 "W / 49,444000 ° N 2,354667 ° W |
St Peter Port | Baterie Fort George - Clarence ‡ ʘ [19] | na ostrohu, pojmenovaný Clarence Battery na počest syna George III | 49 ° 26'46 ″ severní šířky 2 ° 31'48,8 "W / 49,44611 ° N 2,530222 ° W |
St Peter Port | Fort George - Adolphus baterie | 49 ° 26'33,4 "N 2 ° 32'2,8 "W / 49,442611 ° N 2,534111 ° W | |
St Peter Port | Baterie Fort George - Kent | ||
St Peter Port | Fermain Bay - Becquet baterie ‡ [19] | ¤63 + 64 + 65 Propojeno s časopisem a domem hodinek | |
St Peter Port | Fermain Bay - severní baterie ‡ [19] | ¤62 | 49 ° 26'10,5 "N 2 ° 32'9,4 "W / 49,436250 ° N 2,535944 ° Z |
St Martin | Fermain Bay - Tower 15 Guernsey mezery věže ‡ ʘ | Plány na přestavbu na prázdninové ubytování [20] | 49 ° 26'9,7 "N 2 ° 32'1,3 "W / 49,436028 ° N 2,533694 ° W |
St Martin | Fermain Bay - jih baterie | ¤60 | |
St Martin | Baterie a časopis Bec du Nez ‡ ʘ | ¤59 Jedna zbraň | 49 ° 25'47 ″ severní šířky 2 ° 31'53,8 "W / 49,42972 ° N 2,531611 ° W |
St Martin | Jerbourgova baterie ‡ | ¤57 + 58 postaveno později německou obranou | 49 ° 25'27,1 "N 2 ° 31'53,5 "W / 49,424194 ° N 2,531528 ° Z |
St Martin | Baterie Jerbourg - La Moye ‡ [19] | ¤56 baterie La Tas de Pois d'Ament | 49 ° 25'13,8 "N 2 ° 32'20,4 "W / 49,420500 ° N 2,539000 ° W |
St Martin | Moulin Huet - levá a pravá baterie ‡ ʘ | ¤54+55 | 49 ° 25'27,1 "N 2 ° 34'55,7 "W / 49,424194 ° N 2,582139 ° W |
St Martin | Saints Bay - Tower 14 ‡ [21] | 49 ° 25'24.8 "N 2 ° 33'31,6 "W / 49,423556 ° N 2,558778 ° W | |
St Martin | Saints Bay - levá a pravá baterie [19] | ¤52 + 53 Se dvěma děly 24-pounder | 49 ° 25'15,8 "N 2 ° 33'26,3 "W / 49,421056 ° N 2,557306 ° W |
St Martin | Icart Point - baterie | ¤51 zničeno | 49 ° 25'11,6 "N 2 ° 33'51,8 "W / 49,419889 ° N 2,564389 ° Z |
St Martin | Petit Bôt - Tower 13 ‡ ʘ [22] | 49 ° 25'33,2 "N 2 ° 34'54,8 "W / 49,425889 ° N 2,581889 ° W | |
Les | Baterie a časopis Petit Bôt - St Claire ‡ ʘ [19] | ¤50 Dvě 24palcové zbraně a zásobník | 49 ° 25'27,2 "N 2 ° 34'56,4 "W / 49,424222 ° N 2,582333 ° Z |
Les | Dům hodinek Moye | 49 ° 25'19 ″ severní šířky 2 ° 35'12,4 "W / 49,42194 ° N 2,586778 ° Z | |
St Peter | Zabránit hodinářství ‡ | ¤48 Postaveno s německou věží, žulové kameny a schody byly znovu použity | 49 ° 25'14,3 "N 2 ° 37'8,8 "W / 49,420639 ° N 2,619111 ° W |
Torteval | Les Tielles - baterie a hlídač ‡ [19] | ¤47 Tři umístění zbraní | 49 ° 25'29,6 "N 2 ° 38'21,6 "W / 49,424889 ° N 2,639333 ° W |
St Peter | Mont-Herault Watch House ‡ | ¤46 obsazeno milicí přes noc | 49 ° 25'31,2 "N 2 ° 39'21,6 "W / 49,425333 ° N 2,656000 ° W |
Torteval | Pleinmont watch house ‡ ʘ | ¤45 zmíněných v knize Victora Huga „The Toilers of the Sea“ dům zničen německými jednotkami | 49 ° 25'38,8 "N 2 ° 40'5,5 "W / 49,427444 ° N 2,668194 ° W |
Torteval | Baterie Narron nebo Narrow Point ‡ ʘ [19] | ¤44 Jedna poloha děla 9-pounder, která trpí erozí od moře | 49 ° 26'4.2 "N 2 ° 40'27,1 "W / 49,434500 ° N 2,674194 ° W |
Torteval | Baterie Pleinmont nebo Petit Portes ‡ ʘ [19] | ¤43 Žulová baterie pro jednu 18palcovou zbraň | 49 ° 26'7,8 "N 2 ° 40'25,3 "W / 49,435500 ° N 2,673694 ° W |
Torteval | Pezeries fort and battery ‡ ʘ [9][23] | ¤42 Baterie se třemi děly a zásobník ve hvězdné pevnosti | 49 ° 26'13,5 "N 2 ° 40'16,8 "W / 49,437083 ° N 2,671333 ° W |
St Peter | Château de Rocquaine - Fort Gray ‡ £ [23] | Martello tower postaven 1804 nyní muzeum | 49 ° 26'21 ″ severní šířky 2 ° 39'18,2 "W / 49,43917 ° N 2,655056 ° W |
St Peter | Rocquaine Bay - Brockova baterie | ¤41 Postaveno Němci ve druhé světové válce | 49 ° 26'38,6 "N 2 ° 38'58,2 "W / 49,444056 ° N 2,649500 ° Z |
St Peter | L’Eree Point - baterie ‡ ʘ [19] | ¤40 Dvě zbraně na stránce žulové baterie, zásobník | 49 ° 27'21.1 "N 2 ° 39'31,4 "W / 49,455861 ° N 2,658722 ° W |
St Peter | L’Eree Point - Fort Saumarez ‡ | Věž Martello se nyní používá jako základ pro německou rozhlednu | 49 ° 27'27.2 "N 2 ° 39'21,5 "W / 49,457556 ° N 2,655972 ° W |
Svatý Spasitel | Le Catioroc - baterie Mont Chinchon, časopis ‡ ʘ a strážní dům | ¤38 + 39 Baterie se dvěma zbraněmi se zásobníkem a ¤39 strážní dům vzadu na kopci [24] | 49 ° 27'37,6 "N 2 ° 38'33,4 "W / 49,460444 ° N 2,642611 ° Z |
Svatý Spasitel | Perelle - baterie ‡ ʘ [19] | ¤37 Baterie se dvěma zbraněmi, zásobník | 49 ° 27'35,1 "N 2 ° 38'3,4 "W / 49,459750 ° N 2,634278 ° W |
Svatý Spasitel | Perelle - Fort Richmond ‡ | Pevnost a kasárna, nyní soukromý dům[Citace je zapotřebí ] | 49 ° 27'50,5 "N 2 ° 37'48,2 "W / 49,464028 ° S 2,630056 ° Z |
Castel | Vazon - Mouillin nebo levá baterie a zásobník ‡ | ¤34 Zničeno německou obranou z 2. sv. Války, časopis neporušený | 49 ° 27'47,3 "N 2 ° 37'14,4 "W / 49,463139 ° N 2,620667 ° W |
Castel | Vazon - věž 12 a pravá baterie ‡ ʘ [25] | ¤31 Magazine | 49 ° 28'7 ″ severní šířky 2 ° 36'23,4 "W / 49,46861 ° N 2,606500 ° W |
Castel | Hougue baterie ‡ ʘ [19] | dva 24-pounder zbraně (původně 3) | 49 ° 28'1,4 ″ severní šířky 2 ° 35'53,4 "W / 49,467056 ° N 2,598167 ° Z |
Castel | Hommet mys - Fort Hommet ʘ [23] | ¤30 věž Martello postavená v roce 1804 s bateriemi pro šest děl | 49 ° 28'27.8 "N 2 ° 36'44,1 "W / 49,474389 ° N 2,612250 ° W |
Castel | Albecq - Burton baterie ‡ ʘ [19] | ¤29 Baterie se dvěma zbraněmi s alternativními pozicemi a zásobníkem | 49 ° 28'29.3 "N 2 ° 35'59,2 "W / 49,474806 ° N 2,599778 ° W |
Castel | Le Guet - strážní dům Roque de Guet ‡ ʘ [26] | ¤28 Postaveno v roce 1780 | 49 ° 29'15 ″ severní šířky 2 ° 35'39,4 "W / 49,48750 ° N 2,594278 ° W |
Castel | Baterie a zásobník Cobo - South ‡ [27] | ¤26 + 27 Baterie zničena při stavbě silnice, ale zásobník zůstává neporušený ʘ | 49 ° 28'31.3 "N 2 ° 35'36,4 "W / 49,475361 ° N 2,593444 ° W |
Castel | Grandes Rocque - pevnost a baterie ‡ ʘ [19] | ¤23 Baterie držela tři 24palcové zbraně a zásobník | 49 ° 29'17,7 "N 2 ° 35'19,7 "W / 49,488250 ° S 2,588806 ° Z |
Údolí | Portinfer - baterie ‡ ʘ [19] | ¤22 Jedna pozice děla 20-pounder | 49 ° 29'22,3 "N 2 ° 34'41,3 "W / 49,489528 ° N 2,578139 ° W |
Údolí | Rousse - Tower 11 a baterie ‡ ʘ [28] | 21 Muzeum | 49 ° 29'52,6 "N 2 ° 33'14,5 "W / 49,497944 ° N 2,554028 ° W |
Údolí | Chouet - Tower 10 ‡ ʘ [29] | 49 ° 30'16.2 "N 2 ° 32'49,2 "W / 49,504500 ° N 2,547000 ° W | |
Údolí | Baterie La Lochande ‡ [19] | 49 ° 30'18 ″ severní šířky 2 ° 32'53,5 "W / 49,50500 ° N 2,548194 ° W | |
Údolí | Pembroke - Pembroke fort ‡ ʘ a baterie Platon [19] | ¤18 Jedna 20palcová zbraň | 49 ° 30'27,4 "N 2 ° 31'55,4 "W / 49,507611 ° N 2,532056 ° W |
Údolí | Pembroke - hvězdná pevnost ‡ [23] | postaven 1811, nějaké důkazy o zemních pracích | 49 ° 30'20,5 "N 2 ° 32'1,8 "W / 49,505694 ° N 2,533833 ° W |
Údolí | Pembroke - Tower 9 ‡ ʘ | 49 ° 30'22,1 "N 2 ° 32'4,1 "W / 49,506139 ° N 2,534472 ° W | |
Údolí | L'Ancresse - Věž 8 | zničen | |
Údolí | L’Ancresse - půlměsíc a středové baterie | ¤15 + 16 zbořeno | |
Údolí | L’Ancresse - Tower 7 ‡ ʘ | 49 ° 30'7,9 ″ severní šířky 2 ° 31'51,4 "W / 49,502194 ° N 2,530944 ° Z | |
Údolí | L’Ancresse - Tower 6 ‡ ʘ | 49 ° 30'4,6 "N 2 ° 31'35,9 "W / 49,501278 ° N 2,526639 ° W | |
Údolí | L’Ancresse - Tower 5 ‡ ʘ | 49 ° 30'9,7 "N 2 ° 31'20,4 "W / 49,502694 ° N 2,522333 ° Z | |
Údolí | L’Ancresse - baterie Nid de L’Herbe ‡ ʘ [19] | ¤14 Baterie se třemi děly se zásobníkem | 49 ° 30'11,9 "N 2 ° 31'21,8 "W / 49,503306 ° N 2,522722 ° W |
Údolí | Ostroh Le Marchant - Fort le Marchant ‡ ʘ [23] | ¤13 malá pevnost rozšířena v roce 1805 | 49 ° 30'32 ″ severní šířky 2 ° 31'7,2 "W / 49,50889 ° N 2,518667 ° W |
Údolí | Le Marchant mys - Tower 4 ‡ ʘ | 49 ° 30'23 ″ severní šířky 2 ° 31'4,5 "W / 49,50639 ° N 2,517917 ° W | |
Údolí | Fort Doyle ‡ ʘ [23] | Malá pevnost a baterie postavena v roce 1805 | 49 ° 30'21.6 "N 2 ° 30'19,3 "W / 49,506000 ° N 2,505361 ° W |
Údolí | Beaucetová baterie [19] | ¤12 Dva 18palcové pušky upgradovány na 20palcové zbraně, zásobník zničen těžbou | |
Údolí | Bordeaux stará baterie | zničen těžbou | |
Údolí | Hrad Vale ‡ ʘ | Stará zděná pevnost na malém kopci [10] | 49 ° 29'6,5 "N 2 ° 30'32,9 "W / 49,485 139 ° N 2,509 139 ° W |
St Sampson | Mont Crevelt - Tower 3 a baterie ‡ | Small9 malá pevnost s věží a přístavem na ochranu baterie | 49 ° 28'49.9 "N 2 ° 30'48,6 "W / 49,480528 ° N 2,513500 ° W |
St Sampson | Zátoka Belle Greve - Spur point a Kempt baterie | Ostrý bod na soukromém pozemku, Kemp byl zničen | 49 ° 28'34 ″ severní šířky 2 ° 31'13,8 "W / 49,47611 ° N 2,520500 ° W |
St Sampson | Záliv Belle Greve - věž č. 2 | zbořen v roce 1958 | 49 ° 28'21.6 "N 2 ° 31'58 "W / 49,472667 ° N 2,53278 ° W |
St Sampson | Belle Greve Bay - baterie Belle Greve | ¤5 zničen | |
St Peter Port | Chateau des Marais ‡ ʘ | časopis postavený uvnitř hradu | 49 ° 28'18,9 "N 2 ° 32'19,5 "W / 49,471917 ° N 2,538750 ° W |
St Sampson | Hougue-a-la-Pere - věž č. 1 a baterie ‡ | ¤4 věž zbořena v roce 1905,[30]:22 baterie neporušená | 49 ° 28'11.1 "N 2 ° 32'3 "W / 49,469750 ° N 2,53417 ° W |
St Peter Port | Baterie Salerie ʘ | ¤1 nyní parkoviště | 49 ° 27'46 ″ severní šířky 2 ° 31'55,4 "W / 49,46278 ° N 2,532056 ° Z |
Klíč ‡ Chráněný památník [11] £ Přístupné za poplatek ʘ Přístupný ¤ 1850 seznam a číslo baterie[31]:182
Post napoleonské
V roce 1819 a Picquet Dům byl postaven v blízkosti městského kostela a jeho účelem bylo zajistit vojenskou přítomnost na straně přístavu a uzamčení pro nepoddajné osoby.[30]:13
Viktoriánská éra
V roce 1850 byl královně Viktorii předložen dopis se seznamem obrany na ostrově.[31] Během viktoriánské éry spočívalo vylepšení obrany hlavně v nahrazení napoleonského děla dělem v 70. letech s těžkým dělostřelectvem a úpravách pevností, aby bylo možné vzít menší počet děl většího kalibru. Mnoho starších baterií bylo vyřazeno z provozu. Byla také postavena řada nových vojenských budov.
Milice obdržela aktualizované pušky s porušením v roce 1870. Drab khaki servisní šaty byly vydány v roce 1902, kdy byla velikost milice snížena na 1 000 mužů v době míru.[32]
Některé obranné pozice byly vylepšeny malou ledovec, zatímco útočníkovi jsou pozice zbraní méně zřejmé.
Stavební práce ve viktoriánském období začínající od přístavu svatého Petra a pohybující se ve směru hodinových ručiček.
Farní | Místo / jméno | Poznámky | Souřadnice |
---|---|---|---|
St Peter Port | Castle Cornet ‡ £ | vylepšené dělostřelectvo | 49 ° 27'10.8 "N 2 ° 32'15,7 "W / 49,453000 ° N 2,537694 ° W |
St Peter Port | Arzenál | obchod pro mobilní dělostřelectvo postavený v roce 1850 a milice ústředí, nyní Ostrovní hasičská stanice | 49 ° 27'31,1 "N 2 ° 32'35,3 "W / 49,458639 ° N 2,543139 ° W |
St Peter Port | Baterie Clarence ‡ ʘ | vylepšené dělostřelectvo | 49 ° 26'46 ″ severní šířky 2 ° 31'48,8 "W / 49,44611 ° N 2,530222 ° W |
Castel | Fort Hommet ʘ | vylepšené dělostřelectvo a kasárna postavené v roce 1856 | 49 ° 28'27.8 "N 2 ° 36'44,1 "W / 49,474389 ° N 2,612250 ° W |
Údolí | L’Ancresse Bay - Pembroke Fort ‡ ʘ | vylepšené dělostřelectvo | 49 ° 30'27,4 "N 2 ° 31'55,4 "W / 49,507611 ° N 2,532056 ° W |
Údolí | Fort Le Marchant ‡ ʘ | vylepšené dělostřelectvo a kasárna postavené v roce 1854 | 49 ° 30'32 ″ severní šířky 2 ° 31'7,2 "W / 49,50889 ° N 2,518667 ° W |
Údolí | Fort Doyle ‡ ʘ | upgrade pro vylepšené dělostřelectvo | 49 ° 30'21.6 "N 2 ° 30'19,3 "W / 49,506000 ° N 2,505361 ° W |
St Peter Port | Věž Bréhon ‡ | mořská pevnost postavená v roce 1856 | 49 ° 28'16.5 "N 2 ° 29'17,3 "W / 49,471250 ° N 2,488139 ° W |
Rozličný | Čtyři milice arzenály postavené v roce 1882 | Le Bordage (Baubigny), St. George (les Beaucamps), Les Naftiaux a St. Peter-in-the-Wood (Les Islets) |
Klíč ‡ Chráněný památník [11] £ Přístupné za poplatek ʘ Přístupné
první světová válka
První světová válka obrana viděla jen jednu inovaci, zřízení základny francouzských hydroplánů na molu v blízkosti hradu Cornet v přístavu svatého Petra. Piloti neustále létali na německých ponorkách.[33]
Pravidla týkající se milice byla změněna, aby bylo možné zastavit sílu, dobrovolníci byli částečně rozptýleni mezi britskými jednotkami, hlavní síla byla přeměněna na Lehká pěchota Royal Guernsey. Muži ostrova odešli do války, nejvíce bojovali ve Francii.
Válečné trofeje čtyř německých 13,5 cm K 09 vedle byly zobrazeny dělostřelecké zbraně Victoria Tower dokud nebyly v roce 1938 vyřazeny dva a v roce 1940 zbylé dva byly pohřbeny pro případ, že by nepřátelská letadla měla podezření, že jsou „živá“. Zapomenuté, byly odkryty v roce 1978 a jsou znovu vystaveny.[34]
druhá světová válka
Ostrov byl demilitarizován v červnu 1940, včetně opětovného pozastavení milice. Během Německá okupace který probíhal od června 1940 do května 1945, zahájilo Německo rozsáhlý stavební program, který sledoval stavbu tunelů, protitankových mořských hradeb, pobřežních kasemat, dělostřeleckých pozic, dělostřeleckých pozorovacích věží, radarových jednotek a množství příkopů, minových polí a ostnat zapletení drátu.
Až 7 000 Organizace Todt dělníci na Guernsey postavili převážnou část opevnění hlavně za dva roky, mezi lety 1941 a 1943. Němec Festung Guernsey kniha zaznamenala 616 000 m³ betonu použitého na Guernsey,[35] téměř 10% betonu použitého v Atlantická zeď.
Z jedenácti dělostřeleckých baterií na Guernsey byla největší umístěna v Batterie Mirus, skládající se ze čtyř 30,5 cm děl, které měly dostřel 51 kilometrů (32 mi).[36]
Maskovat byl používán v obranných pracích německými inženýry, stejně jako zakopávání nebo částečné zakopávání struktur, aby unikly leteckému pozorování a útoku. Mnoho zbraní bylo navrženo tak, aby střílely pod úhlem přes potenciální nebezpečnou oblast, spíše než čelem k moři, kde by byly náchylné k přímé palbě z lodí. Tloušťka betonových stěn a střech německých konstrukcí poskytujících dostatečnou ochranu pro zbraně vyvinutá v roce 1944.
Mnoho staveb je na soukromém pozemku a není přístupných veřejnosti, jiné je možné prohlédnout, vyšplhat se k nim a do několika lze opatrně vstoupit. Mezi ty, které lze navštívit, patří:
Farní | Místo / jméno | Poznámky | Souřadnice |
---|---|---|---|
St Peter Port | Castle Cornet ‡ £ | Hafenschloss („Harbour Castle“), nyní muzeum | 49 ° 27'10.8 "N 2 ° 32'15,7 "W / 49,453000 ° N 2,537694 ° W |
St Peter Port | St Jacques ‡ £ | Velitelství námořních signálů, nyní muzeum [37] | 49 ° 27'39.8 "N 2 ° 32'46,7 "W / 49,461056 ° N 2,546306 ° W |
St Peter Port | Tunely La Vallette £ | V tunelech se dříve skladovalo palivo, nyní muzeum | 49 ° 26'53,7 "N 2 ° 31'52,9 "W / 49,448250 ° N 2,531361 ° W |
St Andrew | Tunely „Ho.7 / 40“ £ [38] | Velký tunelový komplex, nyní podzemní nemocniční muzeum | 49 ° 26'31,8 "N 2 ° 34'35,2 "W / 49,442167 ° N 2,576444 ° Z |
Les | Německé okupační muzeum £ | Hlavní ostrovní muzeum vztahující se k období okupace | 49 ° 25'46 ″ severní šířky 2 ° 35'35,4 "W / 49,42944 ° N 2,593167 ° W |
Torteval | „Baterie Dollmann“ ʘ | Obnovená německá 22 cm baterie | 49 ° 25'37,6 "N 2 ° 40'3,9 "W / 49,427111 ° N 2,667750 ° W |
Torteval | "Rozhledna MP3" £ | Dělostřelecká rozhledna, nyní muzeum | 49 ° 25'57,3 "N 2 ° 40'17,2 "W / 49,432583 ° N 2,671444 ° W |
St Peter | Příkopy na souvrati L’Eree ʘ | znovu vykopaný příkopový systém | 49 ° 27'27,3 "N 2 ° 39'22,8 "W / 49,457583 ° N 2,656333 ° W |
Castel | Křídlo Fort Hommet 10,5 cm ‡ £ | Zrekonstruovaná plážová obranná oblast, nyní muzeum | 49 ° 28'24.2 "N 2 ° 36'33,7 "W / 49,473389 ° N 2,609361 ° Z |
Údolí | L'Ancresse ʘ | Různé bunkry na společné a blízké protitankové zdi | 49 ° 30'13 ″ severní šířky 2 ° 31'7,7 "W / 49,50361 ° N 2,518806 ° W |
Údolí | Hrad Vale ‡ ʘ | Německé úpravy staršího hradu | 49 ° 29'6,5 "N 2 ° 30'32,9 "W / 49,485 139 ° N 2,509 139 ° W |
Klíč ‡ Chráněný památník [11] £ Přístupné za poplatek ʘ Přístupné
Studená válka
Castle Cornet poskytl podzemní kontrolní bunkr, využívající německou betonovou konstrukci z 2. světové války, která by v případě války kontrolovala lodní dopravu na západním konci Lamanšského průlivu.[39]
Galerie
Starý tisk Castle Cornet c. 1814.
Vale Castle vchod
Věž č. 5
Věže na L'Ancresse
Věž 12 ve Vazonu
Věž 15 v zálivu Fermain
Baterie Mont Chinchon
Fort Gray
Fort George (1)
Fort George (2)
Fort George (3) Charlotte Battery gate
Fort Sausmarez
Fort Pezeries
Časopis Fort Pezeries
Německé křídlo 10,5 cm
Viz také
externí odkazy
Reference
- ^ A b C d Sebire, Heather. Archeologie a rané dějiny Normanských ostrovů. Mediální skupina NPI. ISBN 978-0752434490.
- ^ „Chateau des Marais“. BBC. 24. září 2014.
- ^ Berry, William. Historie Guernsey od nejvzdálenějšího období starověku do roku 1814.
- ^ A b Lempriére, Raoul. Historie Normanských ostrovů. Robert Hale Ltd. str. 33. ISBN 978-0709142522.
- ^ Časopis Guernsey a Jersey, svazky 1–2. 1836. str. 169.
- ^ Marr, James. Bailiwickské bašty. Guernsey Press. ISBN 0 902550 11X.
- ^ „The Legge Report, nebo King's Survey of the Channel Islands, 1680“. Knihovna Priaulx.
- ^ „OBRANY V MĚSTĚ ST PETER PORT“. Vrátnice.
- ^ A b „Pezeries“. Sarnian.
- ^ A b "Historie hradu Vale". BBC. 13. listopadu 2014.
- ^ A b C d „Chráněné památky“. Guernseyova vláda.
- ^ "Věže". Guernseyovo muzeum.
- ^ Crossan, Rose-Marie (2015). Chudoba a sociální péče na Guernsey, 1560–2015. Boydell Press. ISBN 978-1783270408.
- ^ A b Cox, Gregory Stevens (červenec 1989). Guernsey a francouzská revoluce. Knihovna Guille Alles.
- ^ Hocart, Richard (1977). Peter de Havilland: Exekutor z Guernsey: historie jeho života, 1747–1821. Société Guernesiaise.
- ^ „Generál sir John Doyle“. BBC. 24. března 2009.
- ^ Biografická skica ctihodného generálporučíka sira Johna Doyla. T Greenslade, Guernsey. 1. listopadu 1806.
- ^ A b Lempriére, Raoul. Historie Normanských ostrovů. Robert Hale Ltd. str. 130. ISBN 978-0709142522.
- ^ A b C d E F G h i j k l m n Ó p q r s „Baterie do zbraně“. Guernsey muzea.
- ^ „Odhaleny plány ubytování ve věži Fermain“. Island FM. 28.dubna 2017.
- ^ „Věž svatých č. 14“. Guernseyovo muzeum.
- ^ „Věž Petit Bôt č. 13“. Guernseyovo muzeum.
- ^ A b C d E F "Pevnosti". Guernseyovo muzeum.
- ^ "Mont Chinchon". BBC. 13. listopadu 2014.
- ^ „Vazonská věž č. 12“. Guernseyovo muzeum.
- ^ „Strážnice“. Guernseyovo muzeum.
- ^ „Časopisy“. Guernseyovo muzeum.
- ^ "Rousse tower No 11". Guernseyovo muzeum.
- ^ „Chouet tower č. 10“. Guernseyovo muzeum.
- ^ A b Toms, Carel (2003). Přístav svatého Petra, lidé a místa. ISBN 1 86077 258 7.
- ^ A b Girard, Peter (1990). More of Peter Girard's Guernsey: A Second Miscellany of Guernsey's History and its People. Guernsey Press. ISBN 978-0902550421.
- ^ Ogier, Darryle. Vláda a zákon Guernsey. Státy Guernsey. str. 212. ISBN 978-0-9549775-1-1.
- ^ „Lovci ponorek z 1.sv.v.: základna francouzských hydroplánů na Guernsey“. BBC. 6. srpna 2014.
- ^ "Guernsey Guns" (PDF). Velká válka CI.
- ^ „History: Fortifying Guernsey“. Festung Guernsey. Archivovány od originál dne 2016-04-09.
- ^ "Batterie Mirus". Festung Guernsey. Archivovány od originál dne 03.03.2016. Citováno 2016-08-12.
- ^ „Námořní velitelství St Jacques“. CIOS.
- ^ „Německá vojenská podzemní nemocnice“. BBC. 24. září 2014.
- ^ "Veřejné místnosti studené války na zámku Guernsey byly zpřístupněny veřejnosti". BBc. 1. dubna 2016.