Zahraniční vládní poradci v Meiji v Japonsku - Foreign government advisors in Meiji Japan

The zahraniční zaměstnanci v Meiji v Japonsku, známý v japonský tak jako O-yatoi Gaikokujin (Kyūjitai: 御 雇 い 外國人, Shinjitai: 御 雇 い 外国人, "najatí cizinci"), byli najati Japonská vláda a obcím za jejich odborné znalosti a dovednosti pomáhat při EU modernizace z Období Meiji. Termín pochází z Yatoi (osoba najatá dočasně, náborový pracovník),[1] byl zdvořile požádán o najatého cizince jako O-yatoi gaikokujin.

Celkový počet přesahuje 2 000, pravděpodobně dosahuje 3 000 (další tisíce v soukromém sektoru). Do roku 1899 bylo vládou nadále zaměstnáváno více než 800 najatých zahraničních odborníků a mnoho dalších bylo zaměstnáno soukromě. Jejich zaměstnání se lišilo, od vládních poradců s vysokými platy, vysokoškolských profesorů a instruktorů až po běžné placené techniky.

V průběhu procesu otevírání země Tokugawa Shogunate vláda nejprve najala německého diplomata Philipp Franz von Siebold jako diplomatický poradce, nizozemský námořní inženýr Hendrik Hardes pro Nagasaki Arsenal a Willem Johan Cornelis zpracovatel Huijssen van Kattendijke pro Nagasaki Naval School, Francouzský námořní inženýr François Léonce Verny pro Yokosuka Arsenal a britský stavební inženýr Richard Henry Brunton. Většina O-yatoi byla jmenována na základě vládního souhlasu se smlouvou na dva nebo tři roky a převzala svou odpovědnost řádně v Japonsku, s výjimkou některých případů.[2]

Vzhledem k tomu, že veřejné práce najaly téměř 40% z celkového počtu O-yatois, bylo hlavním cílem při najímání O-yatois získat přenosy technologií a poradenství v oblasti systémů a kulturních způsobů. Mladí japonští důstojníci proto postupně převzali funkci O-yatoi poté, co absolvovali výcvik a vzdělání na Imperial College, Tokio, Imperial College of Engineering nebo studovat v zahraničí.

O-yatois byli vysoce placení; v roce 1874 jich bylo 520, kdy jejich platy dosáhly ¥ 2,272 milionu neboli 33,7 procenta ročního národního rozpočtu. Mzdový systém byl ekvivalentní britské Indii, například hlavnímu inženýrovi britských indických veřejných prací bylo vyplaceno 2 500 R / měsíc[3] což bylo téměř stejné jako 1 000 jenů, plat ve výši Thomas William Kinder, dozorce Mincovna Osaka v roce 1870.

Navzdory hodnotě, kterou poskytli při modernizaci Japonska, japonská vláda nepovažovala za rozumné usadit se v Japonsku trvale. Po ukončení smlouvy se většina z nich vrátila do své země, kromě některých, jako Josiah Conder a William Kinninmond Burton.

Systém byl oficiálně ukončen v roce 1899, kdy extrateritorialita skončila v Japonsku. Podobné zaměstnání cizinců však v Japonsku přetrvává, zejména v rámci státu vzdělávání systém a profesionální sport.

Pozoruhodný O-yatoi gaikokujin

Zemědělství

Lékařská věda

Právo, správa a ekonomika

Válečný

Přírodní vědy a matematika

Inženýrství

Umění a hudba

Liberální umění, humanitní vědy a vzdělávání

Misionářské činnosti

Ostatní

Viz také

Reference

  1. ^ James Curtis Hepburn, japonsko-anglický a anglicko-japonský slovník, 1873.
  2. ^ Hardyho případ, The Japan Weekly Mail, 4. ledna 1875.
  3. ^ Tabulka platů D.P.W. Britské Indie, Inženýr, 29. ledna 1869.
  4. ^ Bibliotheque Nationale de France (BnF), Appert, Georges (1850-1934); vyvoláno 2013-4-2.
  5. ^ „Georg Michaelis“ na webu Archontology.org; vyvoláno 2013-4-4.

externí odkazy