Populace Spojeného království narozená v zahraničí - Foreign-born population of the United Kingdom - Wikipedia
| Populace Spojeného království narozená v zahraničí v období 2004–2018 | |
 | |
| Obyvatelstvo ONS podle statistik země narození a národnosti prostřednictvím Migrační observatoře při EU University of Oxford [1] | |
The obyvatel Spojeného království narozeného v zahraničí zahrnuje přistěhovalci ze široké škály zemí, které mají bydliště v EU Spojené království. V období od ledna do prosince 2016 existovaly skupiny z 22 cizích zemí, které podle odhadů sestávaly z minimálně 100 000 jednotlivců s bydlištěm ve Velké Británii (lidé narození v Polsko, Indie, Pákistán, Irská republika, Rumunsko, Německo, Bangladéš, Jižní Afrika, Čína, Itálie, Nigérie, Litva, Spojené státy, Francie, Španělsko, Filipíny, Jamaica, Srí Lanka, Austrálie, Portugalsko, Keňa a Zimbabwe ).[2]
Populace narozená v zahraničí vzrostla z přibližně 5,3 milionu v roce 2004 na téměř 9,3 milionu v roce 2018. V desetiletí před rokem 2018 počet migrantů ze zemí mimo EU převyšoval počet migrantů z EU, zatímco počet migrantů z EU rostl rychleji. Bylo zjištěno, že u migrantů z EU je menší pravděpodobnost, že se stanou britskými občany, než u migrantů ze třetích zemí.[1]
Velikost populace narozené v zahraničí
V době Sčítání UK provedené v dubnu 2001 se 8,3 procenta obyvatel země narodilo v zahraničí.[3] To bylo podstatně méně než u hlavních imigračních zemí, jako je Austrálie (23 procent), Kanada (19,3 procenta) a USA (12,3 procenta).[4] V roce 2005 byla populace narozená v zahraničí odhadována na 9,1 procenta, ve srovnání s a Evropská unie průměrně 8,6 procenta.[5] The Sčítání 2011 zaznamenal v roce 2007 7 337 139 obyvatel narozených v zahraničí Anglie, což odpovídá 13,8 procenta populace.[6] Populace původem ze zahraničí Wales bylo zaznamenáno jako 167 871 (5,5 procenta),[7] Skotsko je 369 284 (7 procent)[8] a Severní Irsko je 119 186 (6,6 procenta),[9] což činí celkovou populaci Spojeného království narozenou v zahraničí 7 993 480.[10][11] Údaje o každém sčítání lidu od roku 1951 jsou uvedeny v následující tabulce.
Odhad z roku 2010 pro celé Spojené království ukazuje, že 4,76 milionu lidí (7,7 procenta) se narodilo mimo EU a 2,24 milionu (3,6 procenta) se narodilo v jiném členském státě EU.[12]
The Úřad pro národní statistiku produkuje roční odhady velikosti populace Spojeného království podle země narození na základě Roční průzkum populace. Odhady pro rok 2018 ukazují, že 9,3 milionu lidí (14 procent obvyklého obyvatelstva) se narodilo v zahraničí.[13]
| Sčítání lidu | Narozen v zahraničí populace | Procentní nárůst v předchozím desetiletí | Procento Celková populace |
|---|---|---|---|
| 1951[4] | 2,118,600 | 4.2 | |
| 1961[4] | 2,573,500 | 21.5 | 4.9 |
| 1971[4] | 3,190,300 | 24.0 | 5.8 |
| 1981[4] | 3,429,100 | 7.5 | 6.2 |
| 1991[4] | 3,835,400 | 11.8 | 6.7 |
| 2001[4] | 4,896,600 | 27.7 | 8.3 |
| 2011[10] | 7,993,480 | 63.0 | 12.7 |
Země původu
Níže uvedená tabulka uvádí místa narození obyvatel Spojeného království podle sčítání lidu z roku 2001, jak uvádí Organizace pro hospodářskou spolupráci a rozvoj.[14] Tabulka také uvádí odhady populace populace narozené v zahraničí pro 60 nejlepších zahraničních zemí narození v období od ledna 2010 do prosince 2010, zveřejněné Úřad pro národní statistiku.[15][16]
V roce 2001 bylo pět nejčastějších cizích zemí narození Irská republika, Indie, Pákistán, Německo a Spojené státy resp.[14] V roce 2010 byly nejčastější cizí země narození Indie, Polsko (nárůst z 18. v roce 2001), Pákistán, Irská republika a Německo. Zatímco ti, kteří se narodili v Německu, jsou jednou z největších skupin narozených v zahraničí ve Velké Británii, mnoho z nich je britských státních příslušníků, kteří se narodili v Německu britskému vojenskému personálu, který tam sídlí.[17][18][16] USA klesly na osmé místo Jižní Afrika a Bangladéš, navzdory růstu velikosti populace narozené v USA.[15]
V období mezi lety 2001 a 2010 došlo k významné změně v britské populaci narozené v zahraničí. Zejména 2004 a Rozšíření Evropské unie v roce 2007 vedly k masové migraci z Polska, Bulharsko, Lotyšsko, Rumunsko, Slovensko a Litva.[15] Počet obyvatel Polska s bydlištěm ve Velké Británii se zvýšil z 60 711 v roce 2001 na odhadovaných 532 000 v roce do prosince 2010, zatímco počet obyvatel narozených v Litvě se zvýšil z 4 363 na odhadovaných 87 000.[15] Nejvýznamnější pokles populace narozené v zahraničí s bydlištěm ve Velké Británii v letech 2001 až 2010 je v počtu osob pocházejících z EU Irská republika. Zatímco v roce 2001 pobývalo ve Velké Británii 533 901 lidí narozených v Irské republice, odhaduje se, že do roku 2010 poklesl na 405 000.[15]
Analýza institutu pro výzkum veřejné politiky
V roce 2005 Institut pro výzkum veřejné politiky zveřejnil analýzu údajů ze sčítání lidu z roku 2001, která odhalila počet lidí zahrnutých do sčítání lidu, kteří se narodili mimo Britské ostrovy, kde žili, a porovnala tyto informace se sčítáním z roku 1991.[18] Výsledky byly zpřístupněny na internetu BBC webová stránka.[20] Tyto údaje se týkají Velká Británie pouze, spíše než celé Spojené království, kvůli nedostatku digitálních hranic v datech sčítání lidu za rok Severní Irsko.[18]
Viz také
Reference
- ^ A b „Migranti ve Velké Británii: přehled“. Migrační observatoř na univerzitě v Oxfordu. Citováno 24. července 2020.
- ^ „Tabulka 1.3: Populace narozená v zámoří ve Spojeném království, s výjimkou některých obyvatel ve společných zařízeních, podle pohlaví, podle země narození, od ledna 2017 do prosince 2017“. Úřad pro národní statistiku. 24. května 2018. Citováno 10. června 2018. Uvedený obrázek je centrální odhad. Podívejte se na zdroj 95% intervaly spolehlivosti.
- ^ „Narozen v zahraničí: 1 z 12 ve Velké Británii narozený v zámoří“. Úřad pro národní statistiku. 15. prosince 2005. Archivovány od originál dne 15. února 2006. Citováno 16. února 2009.
- ^ A b C d E F G Rendall, Michael; Salt, John (2005). „Populace narozená v zahraničí“. V Úřadu pro národní statistiku (ed.). Zaměření na lidi a migraci: vydání z roku 2005 (PDF). Basingstoke: Palgrave Macmillan. str. 131–152. ISBN 1-4039-9327-0. Archivovány od originál (PDF) dne 21. července 2014.
- ^ Muenz, Rainer (červen 2006). „Evropa: Populace a migrace v roce 2005“. Institut pro migrační politiku. Archivovány od originál dne 9. června 2008. Citováno 14. prosince 2009.
- ^ Krausova, Anna; Vargas-Silva, Carlos (19. srpna 2014). „England: Census Profile“. Migration Observatory, University of Oxford. Citováno 4. července 2016.
- ^ Krausova, Anna; Vargas-Silva, Carlos (4. března 2014). „Wales: Census Profile“. Migration Observatory, University of Oxford. Citováno 4. července 2016.
- ^ Krausova, Anna; Vargas-Silva, Carlos (3. prosince 2013). „Scotland: Census Profile“. Migration Observatory, University of Oxford. Citováno 4. července 2016.
- ^ Krausova, Anna; Vargas-Silva, Carlos (26. června 2014). „Severní Irsko: profil sčítání lidu“. Migration Observatory, University of Oxford. Citováno 4. července 2016.
- ^ A b „Migrace ve Velké Británii: informační list o sčítání lidu“ (XLS). Migration Observatory, University of Oxford. Citováno 4. července 2016.
- ^ „Tabulka 13a: Populace narozená v zahraničí podle kontinentu / země narození, věku a pohlaví - obě pohlaví“ (XLS). Úřad pro národní statistiku. 21. ledna 2015. Citováno 4. července 2016.
- ^ Vasileva, Katya (7. července 2011). „Obyvatelstvo a sociální podmínky: 6,5% populace EU jsou cizinci a 9,4% se narodilo v zahraničí“ (PDF). Eurostat. ISSN 1977-0316. Archivovány od originál (PDF) dne 28. ledna 2012. Citováno 11. dubna 2012.
- ^ „Migranti ve Velké Británii: přehled“. Migrační observatoř. 4. října 2019. Citováno 22. listopadu 2019.
- ^ A b „Databáze země narození“. Organizace pro hospodářskou spolupráci a rozvoj. Archivovány od originál (XLS) dne 17. června 2009. Citováno 21. září 2008.
- ^ A b C d E „Tabulka 1.3: Odhadovaná populace s bydlištěm ve Spojeném království podle cizí země narození, leden 2010 až prosinec 2010“. Úřad pro národní statistiku. Archivovány od originál (XLS) dne 5. ledna 2016. Citováno 4. září 2010.
- ^ A b Ellis, Amy (2009). „Populace obyvatel Spojeného království podle země narození“ (PDF). Populační trendy. 135 (135): 20–28. doi:10.1057 / pt.2009.5. PMID 19391440. Archivovány od originál (PDF) dne 5. června 2011.
- ^ "Narozen v zahraničí: Německo". BBC novinky. 7. září 2005. Citováno 4. října 2009.
- ^ A b C Kyambi, Sarah (2005). Beyond Black and White: Mapování nových komunit přistěhovalců. Londýn: Institut pro výzkum veřejné politiky. ISBN 1-86030-284-X.
- ^ „Trendy v mezinárodních migrujících zásobách: migranti podle místa určení a původu (databáze OSN, POP / DB / MIG / akcie / rev. 2015)“ (XLS). Organizace spojených národů, ministerstvo hospodářství a sociálních věcí. 2015. Citováno 2. ledna 2017.
- ^ „Úvod a čísla pro Británii“. Born Abroad: Imigrační mapa Británie. BBC novinky. 7. září 2005. Citováno 16. února 2009.