Dokonce i Jisrael (sousedství) - Even Yisrael (neighborhood)

Dům Rebeccy Levyové (vlevo) v Even Yisrael

Dokonce i Jisrael (hebrejština: שראל ישראל, Stone of Israel) je bývalý nádvoří sousedství v Jeruzalém, Izrael. Byla postavena v roce 1875 a byla to šestá židovská čtvrť, která byla založena mimo Staré městské hradby. Nyní je součástí Nachlaot sousedství. V roce 2004 prošlo okolí konzervací a rekonstrukcí Jeruzalémský magistrát, který znovu vydláždil a znovu upravil centrální nádvoří a přidal malý kamenný amfiteátr pro turistické skupiny a denní kolemjdoucí.

název

Sousedství dostalo svůj název od 53 členů stavební společnosti (v hebrejštině, slovo dokonce [kámen] má číselná hodnota 53).[1][2] Jméno také odráží biblický verš:

Jeho luk však zůstal pevný a paže jeho rukou byly pružné rukama Mocného Jákobova, odtud je Pastýř, Kámen Izraele (1. Mojžíšova 49:24).[2]

Tento verš je součástí požehnání uděleného Jacob jeho synovi Joseph; Joseph se také jmenoval Yosef Rivlin, jeden ze zakladatelů sousedství.[3][4][5]

Umístění

I Yisrael je ohraničen Jaffa Road na sever, dokonce i ulice Yisrael na východ, ulice Agrippas na jih a ulice Baruchoff na západ.[6][3] Druhé nádvoří bylo postaveno na východ od obytného nádvoří pro ubytování obchodů a dílen; toto nádvoří sousedí se současnou ulicí Even Yisrael Street.[7]

Dějiny

Řadový dům zabírá dílna
Jižní brána vedoucí do ulice Agrippas

Byla postavena v roce 1875 a sousedství Even Yisrael bylo šestou židovskou čtvrtí, která byla založena mimo Staré Město stěny.[8][9] To bylo postaveno stejnou společností, která postavila poblíž Mishkenot Jisrael téhož roku.[2] Země byla zakoupena od Arabů z Lifta.[10]

Sousedství mělo typickou otevřenou dvorní konstrukci s řadovými domy obklopujícími centrální nádvoří na všech čtyřech stranách obdélníku.[11] Tento plán budovy měl zvýšit bezpečnost a obranyschopnost.[12] Na severu a jihu byly instalovány klenuté brány.[2][5] Postupem času byly otevřeny další brány na východ a západ, celkem jich bylo šest.[13]

V sousedství bylo plánováno 53 bytových jednotek s cisternou, mikve a společná pec na centrálním nádvoří.[12] Před každým domem stálo malé nádvoří s kuchyní a krytým jídelním koutem.[5] Sklep pod každým domem byl používán k ukládání uhlí, vína a sezamového oleje.[14][5]

Na rozdíl od sesterského projektu Mishkenot Yisrael, který představoval standardní dvoupokojové obydlí pro převážně nízkopříjmovou rezidenční základnu, Even Yisrael představoval jak dvoupokojové obydlí, tak hrst tří- až čtyřpokojových obydlí pro rodiny s prostředky.[15] Třípodlažní dům na severní straně nádvoří byl domovem vdovy Rebeccy Levy, americké milionářky.[16] Nazývá se „prvním jeruzalémským mrakodrapem“.[16] Třetí patro tohoto domu bylo pokryto cín plachty na ochranu svých obyvatel před chladem.[17] Naproti sousedství, na severní straně Jaffa Road, stály velké zahrady plné rostlin a květin.[5]

Populace

Původní řadové domy mimo centrální nádvoří

Do konce roku 1875 v sousedství sídlilo 45 obyvatel, s plánem postavit každý rok ne méně než šest nových bytů.[5] Průzkum z roku 1884 zjistil, že 150 obyvatel žije ve 30 bytech,[18] zatímco průzkum z roku 1897 uváděl přítomnost 126 bytů.[19] Vládní sčítání lidu z roku 1916 hlásilo celkem 152 bytů a 417 obyvatel v oblasti Even Yisrael.[20] V roce 1938 sídlilo v sousedství 450 obyvatel.[21]

Oba Ashkenazi a Sephardi rodiny žily dokonce v Jisrael.[9] Při absenci oddaného synagoga, modlitební bohoslužby se konaly v soukromých domech nebo obyvatelé šli pěšky do synagógy Beit Avraham v nedaleké čtvrti Mishkenot Yisrael.[22] V 80. letech 19. století jeden z obyvatel Even Yisrael, Zvi Aryeh Lunsky Hacohen, odevzdal svůj domov stálé synagoze pro komunitu Ashkenazi; jmenovalo se to Beit Zvi.[23][22] Lunsky zemřel v roce 1890.[22] Dvoupokojové obydlí bylo nakonec přestavěno na jeden dlouhý sál a vchod do synagogy, původně umístěné mimo centrální nádvoří, byl přesunut na opačnou stranu obrácenou do ulice Agrippas.[22]

V roce 1882 Alianční odborná škola otevřela kampus na západ od čtvrti Even Yisrael.[24] V roce 1903 byla na stavbu sirotčince Sephardi pod vedením rabína vyčleněna část půdy mezi alianční školou a Even Yisrael. Yaakov Meir.[25] V roce 1902 se v budově sousedící s Even Yisrael otevřel dívčí sirotčinec Weingarten.[26][27] V roce 1907 byl hotel Yarden otevřen v sousedství Even Yisrael, naproti Jaffa Road.[28]

Zhoršení stavu a renovace

Lidé sedí v kamenném amfiteátru na centrálním nádvoří

Ve své knize z roku 1983 Jeruzalémská architektura, období a styly: Židovské čtvrti a veřejné budovy před staroměstskými hradbami, 1860–1914, Kroyanker uvedl, že čtvrť Even Yisrael, stejně jako další historické čtvrti na Jaffa Road a Agrippas Street, byla plánována k demolici na jeruzalémském hlavním plánu. Stavba řadových domů a „složitost“ určování vlastnictví však znesnadňovaly sundávání jednotlivých domů.[4] Mezitím město uložilo moratorium na renovace, kromě sanitárních vylepšení, v této a dalších historických čtvrtích; tím vznikla situace, kdy se zhoršování budov kombinovalo s nelegálními přístavbami a dalšími strukturálními změnami na straně obyvatel.[4]

V letech 1992 až 2002 vypracovala jeruzalémská samospráva plán na zachování a renovaci čtvrti Even Yisrael a přeměnu východní části ulice Agrippas a ulice Even Yisrael na pěší zóny. Plán, který byl dokončen v roce 2004, navrhl architekt Yaakov Molcho, znovu vydláždil a znovu upravil centrální nádvoří Even Yisrael a přidal malý kamenný amfiteátr pro skupinové prohlídky a denní kolemjdoucí.[29] I Jisrael je nyní oblíbenou atrakcí pro turisty, turistické skupiny a místní obyvatele.[30]

Dnes je sousedství součástí většího Nachlaot sousedství, také známé jako Lev HaIr.[31] V roce 2008 nainstaloval Lev HaIr projekt Městské historie s názvem „Obrazy v kameni“ v Even Yisrael, Mazkeret Moshe, a Ohel Moshe sousedství. Historické fotografie a popisy prvních obyvatel této čtvrti se objevují na tabulích kolem centrálního nádvoří Even Yisrael.[31] Desky měly být připevněny k samotným domům, jako v sousedství Ohel Moshe, ale obyvatelé protestovali, že toto umístění ovlivní prodejní hodnotu jejich domovů.[32]

Některé z domů v Even Yisrael byly přeměněny na dílny a galerie, ale sousedství zůstává převážně obytné.[16] Vnější část řadových domů obrácených k ulici Jaffa Road a ulici Agrippas jsou obsazena obchodními obchody a restauracemi.[3] Uličky na východ a na západ od sousedství lemují také obchody a restaurace; mezi ně patří Arcadia, luxusní izraelská restaurace.[33][34]

Pozoruhodné obyvatelé

Pozoruhodní obyvatelé Even Yisrael, kteří přispěli k náboženskému, kulturnímu a ekonomickému klimatu Jeruzaléma na konci 19. a na počátku 20. století, zahrnují:[35]

Památky

Dokonce i ulice Yisrael

Dokonce i ulice Yisrael se původně nazývala Valero Street ve dvacátých letech 20. století Haim Aharon Valero, vlastník pozemků v této blízkosti, které byly vyvlastněny jeruzalémským magistrátem za účelem usnadnění výstavby Ulice krále Jiřího. Po roce 1948 obec přejmenovala ulici na Ulici Even Yisrael a připojila název ulice Valero k malé ulici v Mahane Yehuda sousedství. Zatímco rodina Valero protestovala proti tomuto přejmenování, její námitka nebyla přijata.[36]

Reference

Poznámky

  1. ^ Shwekey, Yitzchaki & Ginsburg 2015, str. 4.
  2. ^ A b C d Sázka 1988, str. 216.
  3. ^ A b C „אבן ישראל - אבן השתיה“ [I Yisrael - even HaShetiah] (v hebrejštině). Darchei Noam. Citováno 16. května 2016.
  4. ^ A b C Kroyanker & Wahrmann 1983, str. 32.
  5. ^ A b C d E F Ben-Arieh 1979, str. 159.
  6. ^ Shwekey, Yitzchaki & Ginsburg 2015, str. 2.
  7. ^ Sázka 1988, str. 217.
  8. ^ Kroyanker & Wahrmann 1983, str. 189.
  9. ^ A b Bar-Am 2007, str. 60.
  10. ^ Shwekey, Yitzchaki & Ginsburg 2015, str. 3.
  11. ^ Kroyanker & Wahrmann 1983, str. 23.
  12. ^ A b Shwekey, Yitzchaki & Ginsburg 2015, str. 6.
  13. ^ Shwekey, Yitzchaki & Ginsburg 2015, str. 8.
  14. ^ Sázka 1988, str. 216–217.
  15. ^ Ben-Arieh 1979, str. 167.
  16. ^ A b C Bar-Am, Aviva; Bar-Am, Shmuel (6. června 2015). „Na ulici Agrippas se Jeruzalém stavěl k nebi a rozmnožovaly se spory synagog“. The Times of Israel. Citováno 15. května 2016.
  17. ^ Shwekey, Yitzchaki & Ginsburg 2015, str. 11.
  18. ^ Ben-Arieh 1979, str. 168.
  19. ^ Ben-Arieh 1979, str. 213.
  20. ^ Ben-Arieh 1979, str. 319.
  21. ^ Rossoff 2001, str. 586.
  22. ^ A b C d E Kfir, Rafi. „בית כנסת בית צבי“ [Beit Zvi Synagogue] (v hebrejštině). Ahavat Yerushalayim. Citováno 17. května 2016.
  23. ^ Ben-Arieh 1979, str. 367.
  24. ^ Kroyanker & Wahrmann 1983, str. 318.
  25. ^ Ben-Arieh 1979, str. 348.
  26. ^ Ben-Arieh 1979, str. 364.
  27. ^ Glass & Kark 2007, str. 178.
  28. ^ Ben-Arieh 1979, str. 563.
  29. ^ Shwekey, Yitzchaki & Ginsburg 2015, str. 16.
  30. ^ Shwekey, Yitzchaki & Ginsburg 2015, str. 20.
  31. ^ A b „Nahlaot, Izrael“. Ministerstvo cestovního ruchu. 2011. Archivovány od originál dne 17. června 2016. Citováno 15. května 2016.
  32. ^ Shwekey, Yitzchaki & Ginsburg 2015, str. 23.
  33. ^ Bar-Am, Aviva (28. května 2004). „Beyond the market“. The Jerusalem Post. Archivovány od originál dne 19. června 2014. Citováno 15. května 2016 - přes Dálkové světlo.
  34. ^ Berlín, Nora (17. února 2012). „Jeruzalémský klenot“. The Jerusalem Post. Citováno 15. května 2016.
  35. ^ Shwekey, Yitzchaki & Ginsburg 2015, str. 11, 13.
  36. ^ Glass & Kark 2007, str. 228.

Zdroje

Souřadnice: 31 ° 47'00 ″ severní šířky 35 ° 13'02 ″ východní délky / 31,7832 ° N 35,2171 ° E / 31.7832; 35.2171