Rozšířená stupnice mezigenerační poruchy (EGIDS) - Expanded Graded Intergenerational Disruption Scale (EGIDS)
The Rozšířená stupnice mezigeneračního narušení (EGIDY), vyvinutý Lewisem a Simonsem (2010), měří stav jazyka z hlediska ohrožení nebo vývoj.[1]
Tabulka níže ukazuje různé úrovně na stupnici:
| ÚROVEŇ | OZNAČENÍ | POPIS | UNESCO |
|---|---|---|---|
| 0 | Mezinárodní | „Tento jazyk se mezinárodně používá pro širokou škálu funkcí.“ | Bezpečný |
| 1 | Národní | „Tento jazyk se používá ve vzdělávání, práci, hromadných sdělovacích prostředcích, státní správě na celostátní úrovni.“ | Bezpečný |
| 2 | Regionální | „Tento jazyk se používá pro místní a regionální sdělovací prostředky a vládní služby.“ | Bezpečný |
| 3 | Obchod | „Tento jazyk používají pro místní a regionální práci zasvěcenci i cizinci.“ | Bezpečný |
| 4 | Vzdělávací | „Gramotnost v jazyce se přenáší prostřednictvím systému veřejného vzdělávání.“ | Bezpečný |
| 5 | Psaný | „Tento jazyk používají ústně všechny generace a v částech komunity se efektivně používá písemně.“ | Bezpečný |
| 6a | Energický | „Tento jazyk používají ústně všechny generace a děti se ho učí jako svůj první jazyk.“ | Bezpečný |
| 6b | Vyhrožováno | „Tento jazyk používají orálně všechny generace, ale pouze některé z generací plodících děti ho přenášejí svým dětem.“ | Zranitelný |
| 7 | Řazení | „Generace plodící dítě zná jazyk dostatečně dobře, aby jej mohla používat mezi sebou, ale žádná jej nepřenáší svým dětem.“ | Rozhodně ohrožený |
| 8a | Umírající | „Jedinými aktivními mluvčími jazyka jsou členové generace prarodičů.“ | Těžce ohrožený |
| 8b | Téměř vyhynulý | „Jedinými zbývajícími mluvčími jazyka jsou členové generace prarodičů nebo starší, kteří mají malou příležitost jazyk používat.“ | Kriticky ohrožený |
| 9 | Spící | „Jazyk slouží etnické komunitě jako připomínka identity dědictví. Nikdo nemá více než jen symbolické znalosti.“ | Vyhynulý |
| 10 | Vyhynulý | „Nikdo si nezachová pocit etnické identity spojené s jazykem, a to ani pro symbolické účely.“ | Vyhynulý |
Reference
- ^ Lewis, M. Paul; Simons, Gary F. (2010). „Posouzení ohrožení: rozšiřování Fishmanových GIDS“. Revue roumaine de linguistique. 55 (2): 103–120. Citováno 28. března 2020.