Endecha - Endecha

The endecha (často se používá v množném čísle endechas[1]) je podžánr nářku, plánovat, nalezený v rané iberské hudbě[2] Obvykle označuje metrickou skladbu 4 veršů se 6 nebo 7 slabikami.[3] Endecha je v podstatě hudební forma; A hexasyllable.

Sloveso endechar - naříkat, zpívat endechy, se setkáváme jen zřídka,[4] ačkoli nalezen ve svědectvích Alfonso de Palencia. Pochází z doby před Vyhoštění z roku 1492 a byl používán v židovské komunitě,[5] ačkoli populární básně v Haliči již používaly tento typ veršování.[6][7]

Skladby

  • Předehra v Dm od Francisco Tárrega
  • 5 Endechas pro klasickou kytaru od Alfonsa Montese. ECH769

Nahrávky

  • Endechar - Lament pro Španělsko (Sefardské románky a písně). Capilla Antigua de Chinchilla, Ferrero. Naxos 2010.

Reference

  1. ^ Jack Sage a Susana Friedmann (2001). "Endechas". Grove Music Online (8. vydání). Oxford University Press.
  2. ^ Diccionario de la lengua española © 2005 Espasa-Calpe: endecha : 1. F. Canción triste o de lamento. ♦ Más en pl.
  3. ^ 2. Composición métrica de cuatro versos de seis o siete sílabas, generalmente asonantados.
  4. ^ endechar "(De endecha); V de la 1ª conjugación; regular (model: cantar). 1. (intr.) Cantar endechas en honor de los difuntos. 2. (intr. Pronominal) [Uso figurado] Afligirse o lamentarse: ahora el mal ya está hecho y no sirve de nada endecharse. Sinónimos Llorar, plañir, afligirse, condolerse, entristecerse, lamentarse. Antónimos Alegrarse, reír. (1) [Literatura] Endechar.
  5. ^ Naxos
  6. ^ R. O. Jones, Pedro M. Cátedra Siglo de oro: prosa y poesía 1983 ... por otra parte, ya los poemas populares de Galicia utilizan este tipo de versificación,
  7. ^ Manuel Alvar, Endechas judeo-españolas, Granada, 1953