El Cid: The Legend - El Cid: The Legend - Wikipedia

El Cid: The Legend (Španělština: El Cid: La leyenda) je španělština animovaný film vydáno 19. prosince 2003, napsáno autorem José Pozo, a na základě historické legendy o Rodrigo Díaz de Vivar, také známý jako El Cid.

Spiknutí

The Berberský tyran Ibn Yusuf napadne muslimy Taifa z Zaragoza, jako začátek jeho kampaně za dobytí celku Pyrenejský poloostrov. Výsledkem je, že princ Al-Mu'tamin prchá Kastilie varovat krále Ferdinanda před Yusufovou invazí.

V Kastilii žije Rodrigo Diaz de Vivar privilegovaným životem jako syn šlechtice. Je nejlepším kamarádem s princem Sanchem a je tajně v romantickém vztahu s Jimenou, dcerou hraběte Gormaza. Gormaz bohužel nesouhlasí a navrhuje, aby se Jimena provdala za arogantního a sebestředného hraběte Ordoñeza. Jak královský dvůr obdrží zprávu, že Almoravids Zaragoza překročil kastilské hranice, dostal Rodrigo příležitost doprovázet Sancho, Ordoñez a Gormaz na průzkumné misi. Jakmile postaví tábor, Gormaz je přepaden Al-Mu'taminem a jeho válečníky, ale Rodrigo zasáhne. Jakmile Al-Mu'tamin dostane příležitost promluvit, dovolí mu Sancho, aby je doprovodil zpět do paláce.

O něco později král Ferdinand umírá a nevyzpytatelná princezna Urraca hladová po spiknutí s cílem nechat Sancha zabít, aby mohl být korunován slaboduchý princ Alfons. Gormaz se setkává s Rodrigo na balkóně, na žádost Jimenas, kde ji Rodrigo žádá o ruku. Gormaz odmítá a místo toho vyzve Rodriga na souboj. Rodrigo váhá s bojem, ale když na tom Gormaz trvá, vytasí meč. Jak se dva bojují, Urraca vysílá svého milence a služebníka, aby Sancha zavraždil tím, že ho bodl dýkou do zad. Zároveň Rodrigo omylem zabije Gormaza. Když je Jimena svědkem, je rozrušená a zahání Rodriga. Později je Alfonso korunován na krále, ale při ceremoniálu Rodrigo před ním odmítá pokleknout a Alfonso přísahá, že neměl nic společného se smrtí svého bratra. Alfonso tak činí, ale ve svém vzteku a ponížení vykázal Rodriga bez cti.

Rodrigo prchá do Zaragozy, kde se s ním sejdou jeho přátelé Alvar Fanez a Garces spolu s Al-Mu'taminem. Na Al-Mu'taminův návrh se čtyři muži rozhodli získat zpět hrad jeho otce Emira Al-Muqtadira ze Zaragozy. S pomocí Garcesova adoptivního jezevce se Ruidosovi, Rodrigovi a jeho přátelům podařilo proniknout do hradu a osvobodit Al-Muqtadir spolu s dalšími zotročenými muslimy ze Zaragozy. Rodrigo brzy zahájí kampaň za získání hradů a pozemků, které Yusuf zmocnil ve jménu krále Alfonsa, jako pokus o znovuzískání ztracené cti. Tímto způsobem shromažďuje armádu. Rodrigo je mezi muslimy známý jako El Cid („El Señor“).

Jednoho dne Rodrigo obdrží dopis od krále Alfonsa s žádostí o pomoc. Vrací se sám do Kastilie, aby čelil králi. Jakmile tam byl, Alfonso ho informuje, že Yusuf shromáždil svou armádu v severním Španělsku, a nabídne milost Rodrigovi, pokud souhlasí, že mu pomůže. Rodrigo namítá a tvrdí, že Yusuf má v úmyslu zmocnit se Valencie. Zuřivý Rodrigovým vzdorem ho Alfonso nařizuje uvěznit. Později Urraca vstoupí do Rodrigovy cely a pokusí se ho svést, ale on odolává. Poté mu dá stejnou dýku, která byla použita k vraždě Sancha, a propustí ho pod podmínkou, že zabije Alfonsa. Rodrigo vstoupí do Alfonsovy komnaty a místo toho, aby ho zabil, zobrazí dýku a ukáže, že Urraca zorganizoval Sanchovu smrt. Zastrašen, Alfonso umožňuje Rodrigo uniknout. Rodrigo se zastaví v Jimenině pokoji, ale ona ho odmítne, stále věří, že Rodrigo zavraždil jejího otce kvůli nesouhlasu s jejich vztahem. Rodrigo sklíčeně uniká z Kastilie.

Hudební skladby

Hlavní hudební téma El Cid: The Legend byl složen a interpretován CFC uživatelem Luis Fonsi. To se nazývá La fuerza de mi corazón.

Spolupracovali také se španělskou rockovou skupinou Diosa, která již vytvořila hudbu pro další španělštinu celovečerní filmy.

Postavy

• Rodrigo Díaz de Vivar / El Cid
• Jimena Díaz
• Yusuf ibn Tashfin / Ben Yusuf
• Princ Al-Mu'tamin
• Emir Al-Muqtadir ze Zaragozy
• Hrabě Gormaz
• Hrabě García Ordonez
• Král Ferdinand Veliký z Kastilie a Leónu
• Princ Sancho
• Král Alfonso VI
• Princezna Urraca
• Garces
• Alvar Fanez
• Babieca, klisna Rodrigo
• Ruidoso, jezevec Garces
• Emir Al-Qadir II Toledo

Historické nepřesnosti

• Ve skutečném životě nebyla princezna Urraca považována za nepřátelskou a toužící po moci. Její pozice jako vládkyně města Zamora nikdy také nebylo potvrzeno.
• Ve skutečnosti byl Alfonso tím, kdo spikl proti Sanchovi a chtěl být králem Kastilie i Leónu.
• Ben Yusuf nikdy neměl zjizvené levé oko. Ve skutečnosti vypadal: „Hnědá barva, střední výška, hubený, malý vous, měkký hlas, černé oči, rovný nos, Mohamedův padající zámek na ucho, obočí spojené, vlněné vlasy.“

Levé zjizvené oko mělo jen dát Yusufovi výhružný a ničemný vzhled. Ale stejně jako ve skutečnosti i ve filmu je jeho hlas velmi měkký.

• Ve skutečnosti byl princ Al-Mu'tamin princem i matematikem Taifa ze Zaragozy. Zatímco ve filmu, on je jen princ.
• Jimena se nikdy nezmínila o jménu svého staršího bratra Fernando, který byl vojenským vůdcem Království León.
• Skutečné jméno hraběte Gormaza je Diego Fernandez.
• Alvar Fañez nikdy během exilu El Cida doprovázel.
• Ve skutečnosti byl Ben Yusuf považován za čestného muže a spoluzakladatele města Marrákeš. Ve filmu je to krutý, nemilosrdný, neodpouštějící a zlý muž.
• Ben Yusuf a El Cid se nikdy osobně nesetkali. Ve skutečnosti El Cid bojoval hlavně proti svému synovci Abu 'Abdullahovi Muhammadovi a dalším dvěma mužům Yusufa během druhé bitvy o Valencie, ne samotným Yusufem.
• Muhammad ibn 'A'isha, syn Bena Yusufa a guvernéra Murcia není nikdy zmíněn.
• V realitě, Almoravidy způsobil dvě invaze. Bylo to během druhé invaze, že plánovali dobýt celek Poloostrov Iberia.
• Abu Ahmad Dja'far, Emir z Valencie nikdy se neobjeví, ale je možné, že ho už zabil Ben Yusuf. Ve skutečnosti byl popraven na rozkaz Rodriga.
• Ve skutečnosti hrabě García Ordonez nikdy neměl city k Jimeně. Nesnáší Rodriga, protože ho během Bitva o Cabru a uvěznil jej a jeho zbývající rytíře na 3 dny.
• Berenguer Ramon II., Hrabě z Barcelony se ve filmu nikdy neobjevil ani nezmínil.
• Skutečné jméno Bena Yusufa bylo Yusuf ibn Tashfin.

Ocenění

• 2004
  • Ocenění Goya - Nejlepší animovaný obrázek

Viz také

• Rodrigo Díaz de Vivar
• El cid

externí odkazy

• Oficiální stránka (ve španělštině)
• El Cid: The Legend na IMDb