Alfonso VI. Z Leónu a Kastilie - Alfonso VI of León and Castile

Alfonso VI
AlfonsoVI of Castile.jpg
Miniatura Alfonsa VI. Z Tumbo A kodex na Katedrála v Santiagu de Compostela.
Císař celé Hispanie
Panování1077–1109
Korunovace1077
PředchůdceFerdinand I.
NástupceUrraca & Alfonso
Král z León
Panování1065–1072
1072–1109
PředchůdceFerdinand I.
Sancho II
NástupceSancho II
Urraca
Král z Kastilie
Panování1072–1109
PředchůdceSancho II
NástupceUrraca
Král z Galicie a Portugalsko
Panování1071–1072 (společně se Sanchem)
1072–1109
PředchůdceGarcía II
Sancho II
NástupceSancho II
Urraca
narozenýC. 1040 – 1041
Compostela
Zemřel1. července 1109
Toledo
Pohřbení
Sahagún, León, Kaple San Mancio v královském klášteře Santos Facundo y Primitivo
ManželéAgnes z Akvitánie
Constance of Burgundsko
Berta
Isabel
Beatrice
ProblémUrraca, královna Leónu
Sancho Alfónsez
Sancha, hraběnko
Elvíra, královna Sicílie
Elvira, hraběnka z Toulouse
Teresa, hraběnka z Portugalska
DůmJiménez
OtecFerdinand I. z Leónu
MatkaSancha z Leónu

Alfonso VI (C. 1040/1041[A] - 1. července 1109[2]), přezdívaný statečný (El Bravo) nebo statečný, byl králem Leónu (1065–1072)[3] a Galicie (1071–1109),[b] a poté král znovusjednocené Kastilie a Leónu (1072–1109).

Po dobytí Toledo v roce 1085 se Alfonso prohlásil victoriosissimo rege v Toleto, et v Hispania et Gallecia (nejvíc vítězný král Toleda a Hispanie a Haliče)[5] Toto dobytí, spolu s El Cid bere Valencie by výrazně rozšířilo území a vliv leonské / kastilské říše, ale také vyprovokovalo Almoravid invazi, kterou Alfonso stráví zbytek své vlády odoláváním. Leonské a kastilské armády utrpěly porážky v bitvách o Sagrajas (1086) a Uclés (1108), z nichž druhý je jeho jediný syn a dědic, Sancho Alfónsez, zemřel a Valencia byla opuštěna, ale Toledo zůstal součástí rozšířené říše, kterou předal své dceři.

Život

Narození a první roky

Syn Ferdinand I., král Leónu a hraběte z Kastilie a jeho manželka, královna Sancha, byl Alfonso „Leonese infante [princ] s Navarrese a kastilskou krví ".[6] Jeho prarodiče z otcovy strany byli Sancho Garcés III, král Pamplony a jeho manželka Muniadona Kastilie a jeho prarodiče z matčiny strany byli Alfonso V z Leónu (podle kterého byl pravděpodobně pojmenován) a jeho první manželka Elvira Menéndez.[7]

Rok narození Alfonsa není ve středověké dokumentaci zaznamenán. Podle jednoho z autorů Anonymní kronika Sahagún, který se setkal s panovníkem a byl přítomen při jeho smrti, zemřel ve věku 62 let poté, co vládl 44 let.[C] To naznačuje, že se narodil ve druhé polovině roku 1047[10] nebo v první polovině roku 1048.[11] Pelagius z Ovieda napsal, že Alfonsu bylo 79 let, když zemřel, ale to by znamenalo jeho narození kolem roku 1030, před sňatkem jeho rodičů.[8]

Podle Historia ticho, nejstarší dítě Ferdinanda I. a Sanchy, volala dcera Urraca, se narodila, když její rodiče byli ještě Hrabě a hraběnka z Kastilie, takže její narození bylo možné umístit do 1033–34.[12] Druhé dítě a nejstarší syn, Sancho, se museli narodit ve druhé polovině roku 1038 nebo v roce 1039.[1] Třetí dítě a druhá dcera Elvira, se mohli narodit v letech 1039–40,[1] následovaný Alfonsem v letech 1040–41,[1] a nakonec nejmladší ze sourozenců, García, někdy mezi 1041 a 24. dubnem 1043, datem, kdy král Ferdinand I. jako dar daroval Opatství San Andrés de Espinareda, zmiňuje svých pět dětí.[1] Všichni kromě Elviry podepsali dokument v klášteře v San Juan Bautista de Corias dne 26. dubna 1046.[1]

Všechny děti krále Ferdinanda I. podle Historia ticho, byli vzděláváni v svobodná umění, a synové byli také cvičeni ve zbrani, „umění běhu koní ve španělském zvyku“ a lovu.[13] Duchovní Raimundo měl na starosti rané vzdělávání Alfonsa. Alfonso, jakmile byl králem, jej jmenoval Biskup z Palencie a odkazoval se na něj jako magistro nostro, viro nobile et Deum timenti („náš pán, ušlechtilý muž, který se bojí Boha“).[13] Alfonso pravděpodobně strávil dlouhá období v Tierra de Campos, kde spolu s Pedro Ansúrez, syn Ansura Díaze a synovec hraběte Gómeze Díaza de Saldaña (oba členové Banu Gómez linie), naučil se válečnému umění a tomu, co se od rytíře očekávalo.[13]

Nastup na trůn

Jako druhý syn krále Leóna a hraběte z Kastilie[1][14] Alfonso by neměl nárok zdědit trůn.[6] Na konci roku 1063, pravděpodobně 22. prosince, s využitím skutečnosti, že mnoho magnáti se shromáždili León, hlavní město království, k vysvěcení Bazilika San Isidoro,[15] Ferdinand I svolal a Curia Regia aby oznámil své závěťové dispozice, podle nichž se rozhodl rozdělit své dědictví mezi své děti, distribuce, která by vstoupila v platnost až po smrti panovníka[16] aby se předešlo sporům po jeho smrti:[17]

Politická situace na severu Pyrenejský poloostrov kolem 1065:
  García II Domény (Galicie)
  Badajoz, díky poctě Garcii
  Sevilla, díky poctě Garcii
  Domény Alfonsa VI (León)
  Toledo, díky poctě Alfonsovi
  Sancho II Domény (Kastilie)
  Zaragoza, díky Sancho

Historik Alfonso Sánchez Candeira naznačuje, že ačkoli důvody, které vedly krále Ferdinanda I. k rozdělení království (přičemž Alfonso VI zdědil královský titul), nejsou známy, pravděpodobně došlo k rozdělení, protože král považoval za správné, aby každý syn zdědil region kde byl vzděláván a trávil raná léta.[21]

Panování

První část (1065–1072): Upevnění trůnu

Po své korunovaci ve městě León v lednu 1066 musel Alfonso VI čelit expanzivním touhám (ačkoli by se Alfonso osvědčil, že má stejné nebo víceméně) svého bratra Sancha II., Který se jako nejstarší syn považoval za jediný legitimní dědic všech království svého otce.[3] Konflikty začaly po smrti jejich matky královny Sanchy dne 7. listopadu 1067,[22] což vedlo k sedmi letům války mezi třemi bratry. První potyčka byla Bitva u Llantady,[23] A soud zkouškou ve kterém oba bratři souhlasili, že ten, kdo zvítězí, získá království poraženého bratra. Ačkoli Sancho II byl vítěz, Alfonso VI nedodržel dohodu; i přesto zůstaly vztahy mezi nimi srdečné, o čemž svědčí skutečnost, že Alfonso byl přítomen na svatbě Sancha II s anglickou šlechtičnou jménem Alberta dne 26. května 1069. Jednalo se o stejnou událost, kdy se oba rozhodli spojit své síly, aby si mezi sebou rozdělili Galicijské království, které bylo přiděleno jejich mladšímu bratrovi Garcíi II.[Citace je zapotřebí ]

Za spoluúčasti Alfonsa VI napadl Sancho II Galicii v roce 1071, [24] porážet jejich bratra Garcíu II., který byl zatčen v Santarém a uvězněn v Burgos dokud nebyl vyhoštěn do Taifa ze Sevilly, pak pod vládou Al-Mu'tamid ibn Abbad. Po eliminaci svého bratra se Alfonso VI a Sancho II nazývali králi Galicie a podepsali příměří.[Citace je zapotřebí ]

Příměří bylo přerušeno Bitva o Golpejeru dne 12. ledna 1072.[24] Přestože jednotky Sancho II zvítězily, rozhodl se, že nebude pronásledovat svého bratra Alfonsa, který byl uvězněn v Burgosu[25] a později převezen do kláštera Sahagún, kde mu oholili hlavu a byl nucen nosit a ornát. Díky přímluvě své sestry Urracy dosáhli Sancho a Alfonso dohody, podle níž se Alfonso VI mohl uchýlit do Taifa z Toleda pod ochranou svého vazala Al-Mamun v doprovodu svého přítele z dětství, věrného Pedra Ansúreze a jeho dvou bratrů Gonzala a Fernanda.[26]

Alfonso VI. Ze svého exilu v Toledu získal podporu leonské šlechty a jeho sestry Urracy, kteří zůstali silní ve městě Zamora, panství, které jí Ferdinand I. dříve udělil.[27] Když Urraca odmítla zaměnit Zamoru za jiná města, která jí Sancho nabídla ve snaze ovládnout pevnost Zamora, „klíč k budoucí expanzi na jih od Duero “, Sancho oblehl město.[27] Během obléhání však byl Sancho II zavražděn. Podle tradice se během obléhání před králem objevil šlechtic jménem Vellido Dolfos, který prohlašoval, že změnil svou loajalitu z Urraca na Sancho. Pod záminkou, že mu ukázal slabé části městských zdí, oddělil Dolfos krále od stráže a zabil ho kopím.[28] Ačkoli neexistují žádné jasné důkazy o tom, že by smrt Sancho II byla spíše zrada než podvod, protože Dolfos byl nepřítelem Sancho II, došlo k jeho vraždě během válečného útoku během obléhání, nikoli v blízkosti městských hradeb, ale spíše v blízkém lese, kde Dolfos odlákal kastilského krále od jeho ozbrojené ochrany.[je zapotřebí objasnění ] Násilná smrt Sancha II., Který neměl žádné potomky, umožnila Alfonsovi VI získat zpět jeho trůn a také Sanchoova a Garciina původní dědictví Kastilie a Galicie.[Citace je zapotřebí ]

Ačkoli Rodrigo Díaz de Vivar (El Cid) standardní posel a důvěrník krále Sancha II., byl přítomen při obléhání Zamory, role, kterou v této události hrál, není známa. Ze smrti Sancha II nelze vinit ani Alfonsa VI., Který, když byl zabit jeho bratr, byl daleko od událostí v exilu.[29] To však neudělalo nic, aby se zabránilo spekulacím, že Alfonso byl nějakým způsobem zapojen do Sanchoovy vraždy; navzdory nedostatku důkazů „minstrely a balady zaplnily tuto prázdnotu nádhernými literárními výtvory bez jakékoli historické reality“.[29]

La Jura de Santa Gadea autor: Marcos Hiráldez Acosta, 1864. Palacio del Senado de España, Madrid.

Přetrvávající podezření z této události by se později stalo součástí Leyenda de Cardeña, soubor legendárních narativních materiálů týkajících se El Cida, který se začal vyvíjet ve 13. století.[30]

Podle legendy byl Alfonso VI donucen El Cidem, aby složil přísahu a popřel, že by byl zapojen do smrti svého bratra, což vedlo k vzájemné nedůvěře mezi oběma muži, a to navzdory snahám Alfonsa VI o sblížení tím, že nabídl svou příbuznou Jimena Díaz El Cidovi v manželství, stejně jako imunitě jeho dědictví. Tyto události a jejich důsledky by nakonec mnoho pozdějších kronikářů a historiků považovalo za historické; většina moderních historiků však popírá, že by k takové události někdy došlo.[31]

Smrt Sancha II. Využil García II. K opětovnému získání svého trůnu,[jak? ] Následující rok, 13. února 1073,[32][33] Alfonso svolal Garcíu na schůzku, načež uvěznil svého mladšího bratra. Garcia byl držen na zámku Luna sedmnáct let, kde nakonec zemřel 22. března 1090.[33] Když byl Alfonso VI z cesty pryč, dokázal si snadno zajistit loajalitu jak vysokého duchovenstva, tak šlechty svých území; aby to potvrdil, strávil další dva roky jejich návštěvou.[32]

Druhá část (1072–1086): Územní expanze

Nyní se sídlem na leonském trůně as titulem "císař", pozůstatkem gotický tradici, Alfonso VI strávil následujících čtrnáct let své vlády rozšiřováním svých území dobytím, jako bylo dobytí Uclés a země rodiny Banu Di-l-Nun. V roce 1072 mu vznikl nárok rex Spanie.[34]

Alfonsův první pohyb byl v roce 1076 po smrti krále Sancho IV z Navarry. Místní navarrská šlechta se rozhodla, že trůn nemá zdědit královský syn, který byl ještě nezletilý, ale spíše jeden z vnuků Sancho III z Pamplony: Alfonso VI nebo Sancho Ramírez z Aragonu, oba napadli království Navarra. Po dosažení dohody byl Sancho Ramírez uznán jako král Navarry a Alfonso VI anektoval území Álava, Vizcaya, část Guipúzcoa a La Bureba, kterým se v roce 1077 přijímá titul Imperator totius Hispaniae („Císař celého Španělska“).[35]

Jeho velká územní expanze šla na úkor Taifa Muslimská království. Alfonso VI pokračoval v jejich ekonomickém využívání prostřednictvím systému parias, a podařilo se mu podrobit většinu království Taifa jako jeho přítoky, vynucené hrozbou vojenského zásahu. V roce 1074 pravděpodobně získal zpět platbu parias téhož roku a téhož roku s pomocí vojsk tohoto města kácel stromy na pozemcích Taifa z Granady, který mu následně také začal platit daně.[36] V roce 1076 emir Zaragozy, který si přál zmocnit se Valencie, aniž by byl rušen Alfonsem VI., Souhlasil s obnovením platby parias.[37] V roce 1079 dobyl Coria.[38]

Jedna z iniciativ těchto let, známá jako „Zrada Ruedy“, skončila neúspěchem. Konal se v roce 1083 na zámku Rueda de Jalón, když Alfonso VI obdržel zprávu, že guvernér této pevnosti, která patřila taagské Zaragoze, ji hodlá vzdát leonskému králi. Když vstoupili do hradu, královská vojska byla přepadena a několik nejdůležitějších magnátů království bylo zabito.[39][40]

V roce 1074 zemřel na otravu Alfonsa VI. Vazal a přítel Al-Mamun, král toledské Taify, na otravu Córdoba, a byl následován jeho vnukem Al-Qádirem, který požádal o pomoc Leonského panovníka k ukončení povstání proti němu. Alfonso VI využil této žádosti k obléhání Toleda, které nakonec padlo 25. května 1085. Po ztrátě trůnu byl Al-Qádir vyslán Alfonso VI jako král Taifa z Valencie pod ochranou Álvar Fáñez. Pro usnadnění této operace a pro zpětné získání platby z parias dluženo městem, které mu od loňského roku nezaplatilo, na jaře 1086 oblehl Alfonso VI. Zaragozu.[41] Na začátku března přijala Valencia vládu Al-Kádira; Xàtiva vzdoroval žádosti o pomoc vládců Tortosy a Léridy, dokud k tomu nebyl donucen. Jejich nájezd na region selhal a oni se pod obtěžováním vojsky Fáñez stáhli.[36]

Po tomto důležitém dobytí měl nárok Alfonso VI al-Imbraţūr dhī-l-Millatayn („Císař dvou náboženství“) a jako gesto pro významnou muslimskou populaci města jim slíbil, že kromě respektování jejich vlastností bude mít právo používat hlavní Mešita za jejich náboženské aktivity. Toto rozhodnutí bylo později nově jmenovaným zrušeno Arcibiskup Toleda, Bernard ze Sédiracu, který využil nepřítomnosti krále v Toledu a s podporou královny Constance of Burgundsko.

Okupace Toleda - což umožnilo Alfonsovi VI začlenit titul krále Toleda do těch, které již používal (victoriosissimo rege v Toleto, et v Hispania et Gallecia[5]) -, vedlo k dobývání měst jako např Talavera a pevnosti včetně hradu Aledo. Obsadil také Mayrita (nyní Madrid ) v roce 1085 bez odporu, pravděpodobně kapitulací. Začlenění území nacházejícího se mezi Sistema Central a Tajo řeka sloužila jako operační základna pro království León, odkud mohl zahájit další útoky proti Taifas z Cordoby, Sevilla, Badajoz a Granada.

Třetí část (1086–1109): Invaze Almoravidů

Dobytí rozsáhlé a strategické Taify v Toledu, kontrola nad Valencí a držení Aleda, které izolovalo Murcia ze zbytku Al-Andalus, obával se muslimských panovníků Pyrenejský poloostrov.[42] Vojenský a ekonomický tlak na království Taifa vedl vládce Taifas v Seville, Granadě, Badajozu a Almerii k hledání pomoci u Almoravid dynastie SZO,[43] na konci července 1086, pod vedením emíra Yusuf ibn Tashfin, přešel přes Gibraltarský průliv a přistál Algeciras.[44]

V Seville se armáda Almoravidů přidala k jednotkám království Taifa a společně pochodovali Extremadura kde dne 23. října 1086[45] čelili vojskům Alfonsa VI - který musel opustit obléhání Zaragozy - v Bitva o Sagrajas.[46] Álvar Fáñez, který byl povolán z Valencie, přišel a připojil se ke královským jednotkám.[44] Bitva skončila porážkou[47] křesťanských vojsk,[43] kteří se vrátili do Toleda, aby se bránili. Emir však vítězství nevyužil, protože se kvůli smrti svého syna musel vrhnout zpět do Afriky.[48] Porážka znamenala začátek nové éry na Pyrenejském poloostrově, která trvala asi tři desetiletí, kdy vojenskou iniciativu převzali Almoravidové a Alfonso VI. Musel zůstat v defenzivě. Přesto se mu podařilo udržet Toledo, hlavní cíl útoků Almoravidů.[48]

Alfonso VI. Požádal křesťanská evropská království, aby uspořádali křížovou výpravu proti Almoravidům, kteří získali téměř všechna území, která dobyl, s výjimkou Toleda, kde král zůstal silný. Aby posílil svou pozici, smířil se s El Cid, který přišel do Toleda koncem roku 1086 nebo počátkem roku 1087.[47] V důsledku vážné porážky andaluské taify přestaly platit parias.[47] Cidovi se však v průběhu příštích dvou let podařilo znovu vystavit povstaleckou Taifas.[49]

I když se tažení nakonec neuskutečnilo, na Pyrenejský poloostrov přišlo velké množství zahraničních rytířů. Zahrnovali Raymond a Henry Burgundska, která se provdala za dcery Alfonsa VI Urraca (1090) a Tereza (1094), což vedlo k založení Anscarid a Capetian dynastie v poloostrovních královstvích.[50] Někteří z křižáků neúspěšně obléhali Tudela v zimě 1087, než se stáhl.[47][51] Téhož roku král potlačil vzpouru v Haliči, jejímž cílem bylo propuštění jeho bratra Garcíi II.[52]

V roce 1088 překročil Yusuf ibn Tashfin Gibraltarský průliv podruhé, ale byl poražen při obléhání Aleda a utrpěl dezerci mnoha vládců taifů. Když se emír znovu vrátil na poloostrov, rozhodl se sesadit všechny vládce taifa a stal se jediným králem celého území Al-Andalus.[53] Díky porážce muslimů v Aledu se Alfonsovi VI podařilo obnovit sbírku parias vyhrožováním vládci města, že rozseká všechny stromy na území Granady, a poté odešel do Sevilly, aby si město znovu podrobil.[54] Abdallah ibn Buluggin Granada se definitivně distancoval od Yusuf ibn Tashfin a Alfonso VI slíbil, že mu pomůže při výměně jeho podání.[55]

V červnu 1090 zahájili Almoravidové třetí útok, sesadili krále Granady, porazili guvernéra v Córdobě a po bitvě u Almodóvar del Río, vstoupil do Sevilly a poslal krále al-Mutamida do exilu.[45] Ve druhé polovině roku Almoravidy dobyli všechny jižní taify a Alfonso nebyl schopen splnit svůj slib pomoci sevillskému králi.[53] Král utrpěl porážku na všech frontách: na východě se ho nepodařilo zmocnit Tortosa kvůli pozdnímu příchodu janovské flotily, která se měla podílet na jejím zajetí; dále na jih byl Al-Qádir sesazen ve vzpouře; na jihu jeho vztah s Zaidou, snachou sevillského krále, nezvýšil jeho image šampióna muslimů poloostrova proti Almoravidům; a konečně na západě spojenectví s králem Badajozu nezabránilo severoafričanům dobýt toto území.[56] Jako cenu za toto spojenectví získal Alfonso VI Lisabon, Sintra a Santarém, ale ztratil je v listopadu 1094, když jeho zeť Raymond Burgundský, odpovědný za obranu těchto měst, byl poražen almoravidskou armádou, která krátce předtím dobyla Badajoz.[56] Jedinou dobrou zprávou pro Alfonsa VI bylo obnovení Valencie v červnu El Cidem, který porazil armádu Almoravid, která proti němu postupovala v bitvě u Cuarte 21. října. Toto vítězství stanovilo východní hranici asi na deset let.[56]

Krátce nato Alfonso VI rafinovaně porazil spiknutí jeho zeťů Raymonda a Henryho, kteří po jeho smrti plánovali rozdělení království.[57] Aby je mohl znepřátelit, dal Jindřichovi a Terezii vládu Hrabství Portugalsko,[57] do té doby vládl Raymond, který zahrnoval země z Minho řeky do Santarému, zatímco vláda Raymonda byla omezena na Galicii.[58]

Oba bratranci se proto místo spojenců stali soupeři s protichůdnými zájmy; pakt o nástupnictví stoupal v kouři a od nynějška se každý pokusil získat přízeň krále Alfonsa VI.[59]

Podpis Alfonsa VI, z listiny 1097.

V roce 1097 došlo ke čtvrté invazi Almoravidů.[57] Alfonso dostal zprávu, když byl na cestě do Zaragozy, aby pomohl svému vazalovi Al-Mustain II v jeho konfrontaci s Kingem Peter I. Aragonský a Navarrský. Almoravidovým cílem bylo opět Toledo. [57] Křesťanská vojska byla u Almoravidské armády opět poražena Battle of Consuegra dne 15. srpna, čímž se potvrdilo období úpadku vlády Alfonsa VI, které již začalo v roce 1086 porážkou v Sagrajasu.

V roce 1099 dobyli Almoravidové velké množství hradů, které bránily Toledo a okolní oblasti, a v následujícím roce se neúspěšně pokusili zmocnit města.[60] Jindřich Burgundský, Alfonsův zetě, měl na starosti obranu Toleda, protože král v té době ve Valencii kontroloval jeho obranu. El Cid zemřel v předchozím roce a město ovládala jeho vdova Jimena.[60]

V roce 1102 poslal Alfonso VI vojáky na pomoc Valencii proti hrozbě Almoravid.[60] Bitva se odehrála v Cullera a skončil bez jasného vítěze, ačkoli Valencie padla do rukou Almoravidu, protože pro Alfonsa bylo příliš nákladné bránit toto město.[60] Alfonso VI dohlížel na evakuaci Valencie v březnu a dubnu a před odjezdem ji zapálil a v květnu ji převzali Almoravidové.[60] Ve stejném roce podnikl opětovné osídlení Salamanky - která chránila Coriu - a Ávila - která bránila horský průsmyk, který byl přístupnější z Guadarramy - a pokusila se připravit na případnou ztrátu Toleda.[61] Aby ochránil oblast od východu, roku 1104 oblehl a dobyl Medinaceli, klíčové místo, ze kterého by mohla být oblast Toleda napadena z východu podél údolí řeky Řeka Jalón.[62] V letech 1104, 1105 a 1106 provedl král několik invazí na andaluské území; dosahující Malaga v roce 1106 a byl schopen po svém návratu několik doprovodit Mozarabs který se usadil v jeho království.[62]

V roce 1108 se vojska Almoravida Tamima, guvernéra Córdoby a syna Yusufa ibn Tashfina, znovu obrátila proti křesťanským územím, ale tentokrát nebylo zvoleným městem Toledo, ale Uclés.[63][64] Alfonso VI Sahagún, nedávno ženatý, starší a se starou ranou, která mu bránila v jízdě. Álvar Fáñez, guvernér zemí Banu Di-l-Nun, byl velitelem armády. Doprovázel jej Sancho Alfónsez, králův jediný syn a dědic.[63][64] Armády se střetly v Battle of Uclés dne 29. května 1108 a křesťanská vojska utrpěla další porážku. Mladý Sancho Alfónsez, následník trůnu, byl zabit v bitvě. V důsledku toho se průzkumná jízda zastavila na 30 let a Portugalská župa se nakonec stala nezávislým královstvím.[63][64] Vojenská situace byla také vážná, protože Almoravidové se téměř okamžitě zmocnili celé obranné hranice údolí Tejo od Aranjuez na Zorita a v této oblasti došlo k povstání muslimské populace.[63]

Dědická krize

Alfonso VI, již starý, se musel vypořádat s problémem svého nástupnictví.[65] Berta zemřel, aniž by mu dal dědice na konci roku 1099; krátce poté, co se Alfonso oženil s Isabel, která mu dala dvě dcery, ale žádné syny.[66] Pro další komplikaci situace v březnu 1105 jeho vnuk Alfonso Raimúndez, syn Urraca a Raymonda Burgundska, se narodil,[66] možný uchazeč o trůn na úkor Sancha Alfónseze, králova syna se Zaidou.[66] Černá Hora si myslí, že Alfonso VI legitimoval Sancha pravděpodobně v době, kdy se konalo zasedání rady Carrión de los Condes v lednu 1103, protože od tohoto data začal Sancho potvrzovat královské listiny před svými švagry Raymondem a Henrym z Burgundska.[67] V květnu 1107 Alfonso navzdory pravděpodobnému odporu svých dcer a zeťů uznal Sancha jako dědice.[66] v průběhu a Curia Regia koná v Leónu.[68] Situace se pro krále zlepšila smrtí Raymonda Burgundského v září a dohodou s Urracou, takže zůstala jako svrchovaná paní Galicie,[69] až na případ, že by se znovu oženil, protože v tom případě by Galicie přešla na jejího syna.[70]

Smrt Sancha v bitvě o Uclés dne 29. května 1108 ponechala Alfonsa VI bez jeho jediného mužského dědice. Poté si jako svého nástupce vybral svou nejstarší legitimní dceru Urraca, ale rozhodl se ji vzít za svého rivala a slavného válečníka Kinga Alfonso I. z Aragona a Navarry na podzim roku 1108.[63] Ačkoli bylo manželství oslavováno na konci následujícího roku, nevedlo to k očekávané stabilitě, ale k dlouhé občanské válce, která trvala osm let.[71]

Smrt a pohřeb

Alfonso VI zemřel v Toledo dne 1. července 1109.[2] Král přišel do města, aby se ho pokusil bránit před bezprostředním útokem Almoravidů.[71] Jeho tělo bylo převezeno do lokality Sahagún, a byl pohřben v královském klášteře San Benito, čímž splnil přání panovníka.[2] Smrtné ostatky krále byly uloženy v kamenném hrobě, který byl umístěn u nohou kostela královského kláštera, až do vlády Sancho IV, který považoval za nevhodné, že jeho předchůdce byl pohřben k nohám chrámu, a nařídil, aby byla hrobka přesunuta dovnitř a umístěna do transeptu kostela, poblíž hrobky Beatriz, vdovy paní z Los Cameros a dcery Infante Frederick of Kastilie který byl popraven rozkazy svého bratra krále Alfonso X moudrý v roce 1277.[72]

Hrob, který obsahoval ostatky krále, nyní zmizel, byl podepřen alabastrovými lvy a byla to velká archa z bílého mramoru, osm stop dlouhá a čtyři široká a vysoká, pokrytá hladkým a černým víkem. Hrobka byla obvykle zakryta hedvábnou tapisérií, vpletenou dovnitř Flandry, s obrazem krále korunovaného a ozbrojeného, ​​s vyobrazením paží Kastilie a Leónu po stranách a krucifixem v čele hrobky.[72]

Hrobka, která obsahovala pozůstatky Alfonsa VI, byla zničena v roce 1810, při požáru královského kláštera San Benito. Smrtné ostatky krále a ostatky několika jeho manželek byly shromážděny a uchovány v opatské komoře až do roku 1821, kdy byli mniši vyhnáni, a poté je opat opat Ramón Alegrías uložil do schránky, která byla umístěna v jižní zdi kaple Ukřižovaného až do ledna 1835, kdy byly ostatky znovu shromážděny a uloženy do jiné krabice a odvezeny do archivu, kde byly v té době pozůstatky manželky panovníka. Účelem bylo umístit všechny královské pozůstatky do nové svatyně, která byla v té době stavěna.[72] Když však v roce 1835 byl královský klášter San Benito rozpuštěn, mniši doručili dvě krabice s královskými ostatky příbuznému jednoho z nich, který je schoval až do roku 1902, kdy je objevil profesor Rodrigo Fernández Núñez v Institutu Zamora Rodriga.[72]

Smrtné pozůstatky Alfonsa VI. Jsou nyní v klášteře benediktinských jeptišek Sahagún, na úpatí chrámu, v hladké kamenné archě as krytem z moderního mramoru a v blízkém hrobě, stejně hladké, leží ostatky několika královských manželek.[2]

Manželky, konkubíny a emise

Podle Bishopa Pelagius z Ovieda, současník krále, v jeho Chronicon regum Legionensium ("Kronika Kings Of Leon „), Alfonso VI měl pět manželek a dvě konkubíny nobilissimas (nejušlechtilejší). Manželkami byly podle biskupa Agnes, Constance, Berta, Isabel a Beatrice a konkubíny Jimena Muñoz a Zaida.[E] Někteří kronikáři ze severu Pyrenejí hlásí dřívějšího přítele dceři Vilém Dobyvatel, Anglický král a Vévoda z Normandie jménem Agatha.

Agatha (?) Z Normandie

Několik severních zdrojů uvádí, že Alfonso byl přidružen k Agatě, dceři Vilém Dobyvatel, Anglický král a Vévoda z Normandie, ujednání sjednané v roce 1067.[74] Říká se, že byla poslána do Iberie, ale že zemřela dříve, než se manželství mohlo uskutečnit. Tam je vědecký spor o tom, zda Alfonso byl Iberian král zapojený, a pokud ano, zda dcera Williama zapojena byla Agatha nebo jiná dcera, Adelaide.[F]

Agnes z Akvitánie

V roce 1069, zasnoubení s Agnes, dcera William VIII, vévoda z Akvitánie byl podepsán.[36][80] V té době jí bylo sotva 10 let, a proto bylo nutné počkat, až dosáhne věku 14 let, na oficiální svatbu, která se konala koncem roku 1073 nebo začátkem roku 1074. V královských diplomech se objevuje do 22. května 1077; od tohoto data se v dokumentaci objeví sám král.[81]

Agnes prý zemřela 6. června 1078,[81] Na druhou stranu, Orderic Vitalis, an Anglický kronikář z 12. století, uvedl, že manželství Agnes a Alfonsa VI bylo zrušeno v roce 1080 z důvodu pokrevní příbuznosti a že Agnes byla znovu vdána v roce 1109 Elias de la Fleche, Hrabě z Maine.[82]

Reilly naznačuje, že manželství bylo zrušeno v roce 1077, pravděpodobně kvůli nedostatku dětí.[50] Gambra však nesouhlasí a je přesvědčen, že neexistují spolehlivé zdroje, které by toto tvrzení podporovaly. Kromě toho, že předpokládá Orderic, údajné odmítnutí se objevuje pouze v objemu L'art de vérifier les dates a podle Gambry „je nemožné, při neexistenci lepších referencí, připočítat tvrzení o odmítnutí Agnes“.[83][G] Navíc to naznačuje Lucas de Tuy, v jeho Chronicon mundi, znamená, že královna byla pohřbena Sahagún. Nakonec poukazuje na to, že „Pokud by došlo k takové důležité události, nedávalo by velký smysl [...], že by se Alfonso VI okamžitě oženil s jinou princeznou, která byla členem Agnesiny rodiny“.[83] Agnes a králova další manželka, Constance, byli bratranci ve třetím stupni, oba potomci William III, vévoda z Akvitánie.[85] Salazar y Acha dochází k závěru, že se Orderic mýlí, a že to byla Beatrice, poslední manželka Alfonsa VI., Která se jako jeho vdova provdala za hraběte z Maine.[86]

Epitaf Jimeny Muñozové, Alfonsovy milenky a předky první portugalské královské linie.

Jimena Muñoz

Po smrti Agnes měl král poměr s Jimena Muñoz „nejušlechtilejší“ (nobilissima) konkubína „odvozena z královské rodiny“ (skutečný generacion), podle biskupa Pelagia z Ovieda. Měli dvě dcery narozené mezi 1078 a 1080:[50][87]

Constance of Burgundsko

Na konci roku 1079 se Alfonso VI oženil Constance of Burgundsko,[89] s nímž se poprvé objeví v královských listinách 8. května 1080.[90] Byla bezdětnou vdovou po hraběte Huguesovi III Chalon-sur-Saône a dcera Robert Starý, vévoda Burgundska a jeho první manželka Hélie de Semur-en-Brionnais,[91] a pravnučka Hugh Capet, Král Francie.[50][90] Byla také Abbotovou neteří Hugh z Cluny[92] a teta Jindřicha Burgundského.[93] Z této unie, která trvala až do smrti Kostnice v roce 1093,[57][h] se narodilo šest dětí, z nichž pouze jedno dosáhlo dospělosti:[96]

Zaida

Biskup Pelagius z Ovieda zmiňuje Zaida jako jedna z královských dvou konkubín a říká, že byla dcerou Al-Mu'tamid ibn Abbad, vládce Taifa ze Sevilly. Ve skutečnosti to byla jeho snacha, provdaná za jeho syna Abu Nasra Al-Fath al-Ma'muna, vládce Taifa z Córdoby.[98][99] V březnu 1091 obléhala armáda Almoravidů město Córdoba. Zaidin manžel, který zahynul během obléhání 26. – 27. Března, poslal svou manželku a děti Almodóvar del Río jako preventivní opatření. Poté, co Zaida ovdověla, hledala ochranu u dvora leonského krále a ona a její děti konvertovaly ke křesťanství; byla pokřtěna jménem „Isabel“ a stala se královskou konkubínou.[100] Porodila mu jednoho syna:

V kronice De rebus Hispaniae arcibiskupem z Toleda Rodrigo Jiménez de Rada, Zaida se počítá mezi manželky Alfonsa VI. Ale Chronica Naierensis a Chronicon mundi naznačují, že Zaida byla konkubína a ne manželka Alfonsa VI.[103]

Podle Jaime de Salazar y Acha, následovaného dalšími autory, mezi nimi Gonzalo Martínez Diez, se vzali v roce 1100 a při tomto obřadu byl jejich syn legitimován a prohlášen za dědice království León a Kastilie.[104][105][66] Pro Salazar y Acha jsou Zaida a čtvrtá manželka Alfonsa VI, Isabel, stejná osoba, „navzdory bezmocnému úsilí pozdějších historiků pokusit se dokázat, že nebyla Moor Zaida“,[106] a podle toho by také byla matkou Elviry a Sanchy Alfónsezové.[107] Dalším důvodem, který autor uvádí na podporu této hypotézy, bylo, že krátce po svatbě krále s Isabel, jeho syn Sancho začíná potvrzovat královské listiny, a kdyby Isabel a Zaida nebyli stejná osoba, nová královna by nedovolila novému protagonismus Sancho na úkor jejích možných budoucích synů.[108] Cituje také listinu z katedrály v Astorze ze dne 14. dubna 1107, kde Alfonso VI uděluje fueros a jedná cum uxore mea Elisabet et filio nostro Sancio (s mojí manželkou Isabel a naším synem Sanchem).[108] Toto je jediný dokument, kde je Sancho označován jako „náš syn“, protože v jiných se objevuje pouze jako královský syn, přestože listiny potvrzuje i královna Isabel.

Reilly připouští, že existovaly dvě Isabely: Moorská Zaida (pokřtěná Isabel) a druhá Isabel, ale tvrdí, že pro posílení postavení Sancha Alfónseze král v březnu 1106 zrušil své manželství s Isabel a vzal si Zaidu.[66][109] Hypotéza, že se Alfonso VI oženil se Zaidou, byla odmítnuta Menéndez Pidal a Lévi-Provençal.[110]

Dne 27. března 1106 Alfonso VI potvrdil dar klášteru Lorenzana: (...) eiusdemque Helisabeth regina sub maritali spona legaliter aderente, neobvyklý vzorec, který potvrzuje legitimní manželství.[111] Salazar y Acha a Reilly interpretují tento citát jako důkaz, že se král oženil se Zaidou, čímž legitimoval jejich syna a vztah konkubinátu.[112][113] Gambra však nesouhlasí a tvrdí, že jde o „extrémně slabý argument, počínaje dokumentárním odkazem, který je sotva významný. Jeho charakter je spíše ornamentální a literární“.[112] Montaner Frutos také říká, že tato hypotéza je „nepravděpodobná a problematická“, protože nebylo nutné, aby se král oženil se Zaidou, aby legitimoval svého syna, a že dále francouzská Isabel zemřela v roce 1107 podle jejího epitafu.[114] Montaner Frutos also mentions a donation from Queen Urraca years later, in 1115, when she donated properties to Toledo Cathedral and only mentions one Isabel as the king's wife.[i]

Berta

On 25 November 1093 Alfonso VI contracted a third marriage with Berta,[57][j] although in a document dated 13 April 1094 she is not mentioned as would have been the custom at that time.[117] For onomastic reasons, the genealogist Szabolcs de Vajay suggested that she was a member of the Dům Savoye, dcera hraběte Amadeus II Savoyský, neteř z Bertha Savojská (manželka Henry IV, svatý římský císař ), pravnučka Bertha z Milána and first-cousin of another Berta (who married King Peter I. Aragonský a Navarrský ).[118] Her presence in court was first recorded on 28 April 1095.[117][k] She died between 17 November 1099, when she confirms a royal diploma for the last time, and 15 January 1100 when the king appears alone in a donation to the Katedrála v Santiagu de Compostela.[119][120] Z tohoto manželství nebyl problém.[66][121]

Isabel

Alfonso VI's penultimate marriage was to Isabel and "the cause of controversy during centuries has been whether this Isabel was the same person as Zaida or a different individual".[122] Alfonso and Isabel appear together for the first time on 14 May 1100 although the diploma is considered suspicious, and the second time in that same year at an unspecified date.[123] Isabel's last mention in royal diplomas was on 8 and 14 May 1107 and she probably died in the middle of that year.[124] She is, according to Salazar y Acha, Zaida, who after her baptism was called Isabel. If not identical to Zaida, her origin is uncertain. Bishop Pelagius of Oviedo does not refer to her origin nor does he draw any link between mistress Zaida and wife Isabel. Lucas de Tuy in the 13th century, based on the epitaph of Isabel, makes her daughter of King Louis of France, who at that time would have to be Louis VI although this seems to be chronologically impossible. Reilly considers that she was probably of Burgundian origin,[125] although this does not appear in the documentation.[123] Two daughters were born from this union:

Beatrice

Alfonso VI married his fifth wife, Beatrice, probably in the first months of 1108.[74][127] Both appear together for the first time on 28 May 1108 in Astorga katedrála and then in two other royal charters: on 1 January 1109 in the Cathedral of León and for the last time on 25 April of the same year in Oviedská katedrála,[127] about three months before the death of the king. According to Bishop Pelagius of Oviedo, once a widow, Beatrice returned to her homeland.[74] Salazar y Acha suggests that she was the daughter of William VIII, vévoda z Akvitánie a jeho třetí manželka Hildegarda Burgundska,[128] and that she remarried Elias I., hrabě z Maine.[86][129]

Dědictví

In the cultural field, Alfonso VI promoted the safety of the Camino de Santiago a propagoval Cluniac Reforms in the monasteries of Galicia, León and Castile. In the spring of 1073, he made the first concession of a Leonese monastery to the Order of Cluny.[36]

The monarch replaced the Mozarabic or Toledan rite for the Roman one. In this respect it is a common legend that Alfonso VI took Mozarabic and Roman breviaries and threw them into the fire. When only the Roman breviary burned, the king threw the Mozarabic one into the fire, imposing thus the Roman rite.[Citace je zapotřebí ]

Alfonso VI, the conqueror of Toledo, the great Europeanizing monarch, saw in the last years of his reign how the great political work that he had carried started to be dismantled due to the Almoravid attacks and internal weaknesses. Alfonso VI had fully assumed the imperial idea of León and his openness to European influence had made him aware of the feudal political practices which, in the France of his time, reached their most complete expression. In the conjunction of these two elements, Claudio Sánchez-Albornoz sees the explanation of the grant of the iure hereditario (sharing between the two daughters and the son the kingdom instead of bequeathing all to the only son) —more typical of the Navarrese-Aragonese tradition— of the Counties of Galicia and Portugal to her two Burgundian sons-in-law, Raymond and Henry. After a few years, that decision led to the independence of Portugal and the possibility of an independent Galicia under Alfonso Raimúndez, which finally did not materialize when the infante became King Alfonso VII of León.[Citace je zapotřebí ]

Rodokmen

Sancho III
z Pamplony		Muniadomna
Kastilie		Alfonso V
z Leónu
García Sánchez III
z Pamplony		Ramiro I.
Aragona		Ferdinand I.
of Castile & León		Sancha
z Leónu		Bermudo III
z Leónu		Robert I.
Burgundska		Helie
Semur		Saint Hugh
of Cluny
Sancho IV
z Pamplony		Sancho V
Pamplona a Aragon		Urraca
Zamora		Sancho II
Kastilie		Elvira
of Toro		Constance
Burgundska		Alfonso VI
města León a Kastilie		Jimena
Muñoz		García II
of Galicia		Jindřich
Burgundska
Zaida
Sevilly
Alfonso I.
Pamplona a Aragon		Urraca
z Leónu		Raymond
Burgundska		Sancho
Alfónsez		Tereza
Portugalska		Jindřich
Burgundska
Alfonso
Raimúndez

Poznámky

  1. ^ Alfonso was the fourth child and had already been born by April 1043 when his father made a donation and mentions all of his five children.[1]
  2. ^ Rege domno Adefonso, qui regebat Castella et Legione et tota Gallecia,[4]
  3. ^ Some sources give the age in the Chronicle of Sahagún as 72, which would place his birth in 1037.[8][9]
  4. ^ "Despite being the eldest son, Sancho received, in terms of territory, the smallest part, a very mutilated Castile, while León —to which the royal title was attached— with the most extensive lands, was assigned to the second of the brothers, Alfonso, as if he was the favorite child".[20]
  5. ^ Hic habuit quinque uxores legitimas: primam Agnetem; secundam Constanciam reginam, ex qua genuit Urracam reginam, coniugem comitis Raimundi, de qua ipse genuit Sanciam et Adefonsum, regem; tertiam Bertam, Tuscia oriundam; quartam Elisabeth, ex qua genuit Sanciam, coniugem comitis Roderici et Geloiram, quam duxit Rogerius, dux Siciliae; quintam Beatricem, quae mortuo eo, repedavit in patriam suam.[73]
  6. ^ Vilém z Poitiers relates that two brothers, Iberian kings, were competitors for the hand of a daughter of William, which led to a dispute between them.[75] Some historians have identified these as Sancho II Kastilie a jeho bratr García II z Haliče, and the bride as Sancho's documented wife Alberta, who bears a non-Iberian name.[76] Anonymní vita of Count Simon of Crépy instead makes the competitors Alfonso VI and Robert Guiscard, zatímco Vilém z Malmesbury a Orderic Vitalis both show a daughter of William to have been betrothed to Alfonso "king of Galicia" but to have died before the marriage. V jeho Historia Ecclesiastica, Orderic specifically names her as Agatha, "former fiancee of Harold".[75][76] This conflicts with Orderic's own earlier additions to the Gesta Normannorum Ducum, where he instead named Harold's fiance as William's daughter, Adelidis.[77] Recent accounts of the complex marital history of Alfonso VI have accepted that he was betrothed to a daughter of William named Agatha,[75][76][78] while Douglas dismisses Agatha as a confused reference to known daughter Adeliza.[79] Elisabeth van Houts is non-committal, being open to the possibility that Adeliza was engaged before becoming a nun, but also accepting that Agatha may have been a distinct daughter of William.[77]
  7. ^ Reilly bases his assumption on Histoire des comptes de Poitou, sv. II, pp. 307-308 by Alfred Richard who, besides L'Art de vérifier les dates, also refers to the Chronique de Saint Maixent, but this work, according to Gambra, "does not mention the repudiation or the alleged second marriage of Agnes".[84]
  8. ^ The last royal diploma confirmed by Constance is dated 2 September 1093 and she would have died between that date and the following 25 October when the king appears alone in the documentation.[94][95]
  9. ^ ... sicut eam habuerunt et tenuerunt regine uxores patris mei, scilicet, Berta, Isabel atque Beatrix et sicut ego illam inueni et possedi post dicessum patris mei.[115]
  10. ^ Salazar y Acha only mentions that the wedding took place before 28 April 1095.[116]
  11. ^ In 1096, both confirm a sale made by Ero Rodríguez to the Monastery of San Martín de Xubia: Regnante rex Adefonsus in Toleto et coniuge sua de genere francorum.
  12. ^ Along with her husband, Count Rodrigo, they donated to the Monastery of Santa Maria de Piasca their monastery of San Mamés in April 1122, calling herself prolis filia regis Adephonsus. On 10 May 1125, Count Rodrigo appears, without Sancha, with his daughters qua abuit de mea mulier infante domna Sanchia, filia regi imperatori Adefonsi (whom I had from my wife, Infanta Sancha, daughter of the king-emperor Alfonso). Count Rodrigo was already married to his second wife, Estefanía Ermengol in July 1135.[126]

Reference

  1. ^ A b C d E F G Sánchez Candeira 1999, str. 227.
  2. ^ A b C d Elorza et al. 1990, str. 54–55.
  3. ^ A b Martínez Díez 2003, str. 35.
  4. ^ Serrano 1910, str. 18.
  5. ^ A b Vicente Cascante, Ignacio (1956). Heráldica general y fuentes de las armas de España (ve španělštině). Salvat. str. 344.
  6. ^ A b C Martínez Díez 2003, str. 19.
  7. ^ Martínez Díez 2003, s. 20–25.
  8. ^ A b Reilly 1989, str. 20.
  9. ^ Salvador Martínez 1992, str. 29.
  10. ^ Salazar y Acha 1993, str. 303.
  11. ^ Martínez Díez 2003, str. 21.
  12. ^ Sánchez Candeira 1999, str. 226.
  13. ^ A b C Sánchez Candeira 1999, str. 228.
  14. ^ Miranda Calvo 1976, str. 112.
  15. ^ Sánchez Candeira 1999, str. 229.
  16. ^ Martínez Díez 2003, str. 30–33.
  17. ^ A b C Sánchez Candeira 1999, str. 230.
  18. ^ Martínez Díez 2003, str. 31–33.
  19. ^ Martínez Díez 2003, str. 31.
  20. ^ A b C d Martínez Díez 2003, str. 33.
  21. ^ A b C Sánchez Candeira 1999, str. 231.
  22. ^ Martínez Díez 2003, str. 36.
  23. ^ Martínez Díez 2003, s. 36–37.
  24. ^ A b Martínez Díez 2003, str. 38.
  25. ^ Martínez Díez 2003, str. 39.
  26. ^ Martínez Díez 2003, s. 40–41.
  27. ^ A b Martínez Díez 2003, str. 41.
  28. ^ Martínez Díez 2003, str. 43.
  29. ^ A b Martínez Díez 2003, str. 44.
  30. ^ Peña Pérez, F. Javier (2003). "Los monjes de San Pedro de Cardeña y el mito del Cid". Memoria, mito y realidad en la historia medieval [Memory, Myth and Reality in Medieval History] (PDF). Logroño: Instituto de Estudios Riojanos. str. 340–343. ISBN  84-95747-55-3.
  31. ^ Martínez Díez 2003, str. 47–48.
  32. ^ A b Reilly 1992, str. 74.
  33. ^ A b Martínez Díez 2003, str. 49.
  34. ^ Luis Corral 2012, s. 1–40.
  35. ^ Mínguez Fernández 2009, str. 30–33.
  36. ^ A b C d Reilly 1992, str. 75.
  37. ^ Reilly 1992, str. 74–75.
  38. ^ Guichard 1989, str. 496.
  39. ^ Martínez Díez 2007, str. 134–137.
  40. ^ Montaner Frutos 1998, s. 32–38.
  41. ^ Reilly 1992, str. 86–87.
  42. ^ Reilly 1992, str. 87.
  43. ^ A b Guichard 1989, str. 500.
  44. ^ A b Reilly 1992, str. 88.
  45. ^ A b Huici Miranda 1954, str. 42.
  46. ^ Reilly 1992, pp. 88, 110.
  47. ^ A b C d Huici Miranda 1954, str. 41.
  48. ^ A b Reilly 1992, str. 89.
  49. ^ Huici Miranda 1954, str. 49.
  50. ^ A b C d E F G h i j Reilly 1992, str. 90.
  51. ^ Reilly 1992, str. 89–90.
  52. ^ Reilly 1992, str. 90–91.
  53. ^ A b Reilly 1992, str. 91.
  54. ^ Huici Miranda 1954, str. 45.
  55. ^ Huici Miranda 1954, str. 45–46.
  56. ^ A b C Reilly 1992, str. 92.
  57. ^ A b C d E F Reilly 1992, str. 93.
  58. ^ Martínez Díez 2003, s. 170–171.
  59. ^ Martínez Díez 2003, str. 171.
  60. ^ A b C d E Reilly 1992, str. 94.
  61. ^ Reilly 1992, str. 94–95.
  62. ^ A b Reilly 1992, str. 95.
  63. ^ A b C d E Reilly 1992, str. 97.
  64. ^ A b C Guichard 1989, str. 528.
  65. ^ Reilly 1992, str. 95–96.
  66. ^ A b C d E F G Reilly 1992, str. 96.
  67. ^ Černá Hora 2010, pp. 377 and 383.
  68. ^ Černá Hora 2010, str. 387.
  69. ^ Martínez Díez 2003, str. 172.
  70. ^ Reilly 1992, str. 96–97.
  71. ^ A b Reilly 1992, str. 98.
  72. ^ A b C d Arco y Garay 1954, s. 193–195.
  73. ^ Salazar y Acha 1993, str. 301.
  74. ^ A b C Salazar y Acha 1993, str. 332.
  75. ^ A b C Salazar y Acha 1993, str. 307-8.
  76. ^ A b C Reilly 1989, str. 47.
  77. ^ A b van Houts 2004.
  78. ^ Canal Sánchez-Pagín 1991, s. 12–14.
  79. ^ Douglas 1964, pp. 393–395.
  80. ^ Salazar y Acha 1993, str. 308–309.
  81. ^ A b Salazar y Acha 1993, str. 309.
  82. ^ Vitalis 1854, str. 276, no.5.
  83. ^ A b Gambra 1997, str. 451.
  84. ^ Gambra 1997, str. 451, n. 62.
  85. ^ Salazar y Acha 1993, str. 318, n. 65.
  86. ^ A b Salazar y Acha 1993, str. 329.
  87. ^ A b C Salazar y Acha 1993, str. 310–311.
  88. ^ Salazar y Acha 1993, str. 310.
  89. ^ A b Černá Hora 2010, str. 370.
  90. ^ A b Salazar y Acha 1993, str. 316.
  91. ^ Salazar y Acha 1993, str. 317.
  92. ^ Černá Hora 2010, str. 374.
  93. ^ Mattoso 2014, str. 28.
  94. ^ Gambra 1997, str. 468.
  95. ^ Salazar y Acha 1993, str. 316–317.
  96. ^ Martínez Díez 2003, str. 168.
  97. ^ Torres Sevilla-Quiñones de León 1999, str. 408.
  98. ^ Montaner Frutos 2005, str. 296.
  99. ^ Salazar y Acha 1993, str. 319.
  100. ^ Montaner Frutos 2005, str. 296–297.
  101. ^ Montaner Frutos 2005, str. 298–299.
  102. ^ Salazar y Acha 1993, str. 322.
  103. ^ Pallares Méndez & Portela 2006, str. 19.
  104. ^ Salazar y Acha 1993, str. 323–325.
  105. ^ Martínez Díez 2003, str. 121.
  106. ^ Salazar y Acha 1993, str. 323–324.
  107. ^ Salazar y Acha 1993, str. 324.
  108. ^ A b Salazar y Acha 2007, str. 228.
  109. ^ Reilly 1989, str. 364–365.
  110. ^ Gambra 1997, str. 475.
  111. ^ Salazar y Acha 1993, str. 324–325.
  112. ^ A b Gambra 1997, str. 475, n.153.
  113. ^ Montaner Frutos 2005, str. 299.
  114. ^ Montaner Frutos 2005, str. 300.
  115. ^ Montaner Frutos 2005, str. 301.
  116. ^ Salazar y Acha 1993, str. 333.
  117. ^ A b Gambra 1997, str. 470.
  118. ^ Vajay 2007, str. 341–342.
  119. ^ Gambra 1997, str. 471–472.
  120. ^ Salazar y Acha 1993, str. 323.
  121. ^ Salazar y Acha 1993, str. 322–323.
  122. ^ Salazar y Acha 2007, str. 227.
  123. ^ A b Gambra 1997, str. 473.
  124. ^ Gambra 1997, str. 474.
  125. ^ Reilly 1989, str. 322–323.
  126. ^ A b C Salazar y Acha 1993, str. 334.
  127. ^ A b Gambra 1997, str. 476.
  128. ^ Salazar y Acha 1993, pp. 329 and 333.
  129. ^ Martínez Díez 2003, str. 167.

Bibliografie

Další čtení

externí odkazy

Alfonso VI. Z Leónu a Kastilie
Narozený: 1047 Zemřel June 29/1 July 1109
Regnal tituly
Předcházet
Ferdinand I.		 Král Leónu
1065–1072		Uspěl
Sancho II
Předcházet
García II		 Král Galicie
1071–1072
s Sancho II
Předcházet
Sancho II		 Král Leónu,
Kastilie a Galicie
1072–1109		Uspěl
Urraca
Předcházet
Al-Qadir		 King of Toledo
1085–1109
Volný
Titul naposledy držel
Ferdinand I.		- TITULÁRNÍ -
Emperor of Spain
1077–1109		Uspěl
Urraca
Alfonso bojovník