Hrál aktivní roli při plánování Verze Bible krále Jakuba a jeho smrt z peritonzilární absces údajně se výrazně zpozdilo zahájení prací. Nechal jedenáct dětí, aby se o ně postarala jeho vdova, s mizerným příjmem z jeho prebend na Peterborough a velkorysost jeho patrona, William Barlow. [Poznámka: McClure (str. 104) naznačuje, že Lively zemřel před svou ženou a zanechal jedenáct sirotků.]