Edinburghská dohoda (2012) - Edinburgh Agreement (2012)

Dohoda mezi vládou Spojeného království a skotskou vládou o referendu o nezávislosti Skotska
Vytvořeno	2011–12
Ratifikováno	15. října 2012
Umístění	Dům svatého Ondřeje, Edinburgh, Skotsko
Autoři	Bruce Crawford; Michael Moore; Nicola Sturgeon
Signatáři	David Cameron (britský předseda vlády); Michael Moore; Alex Salmond (skotský první ministr); Nicola Sturgeon
Účel	poskytnout jasný právní základ pro držení Referendum o skotské nezávislosti z roku 2014

The Edinburghská dohoda (celý název: Dohoda mezi vládou Spojeného království a skotskou vládou o referendu o nezávislosti Skotska) je dohoda mezi Skotská vláda a Vláda Spojeného království, podepsaná dne 15. října 2012 v Dům svatého Ondřeje, Edinburgh, za podmínek pro Referendum o skotské nezávislosti z roku 2014.^[1]

Obě vlády se dohodly, že referendum by mělo:

mít jasný právní základ
být legislativně upraven Skotský parlament
musí být vedeno tak, aby vzbudilo důvěru parlamentů, vlády a lidí
poskytnout spravedlivý test a rozhodné vyjádření názorů lidí ve Skotsku a výsledek, který bude každý respektovat

Vlády souhlasily s podporou Pořádek v Radě pod Část 30 z Skotský zákon z roku 1998 umožnit referendum o jedné otázce Skotská nezávislost se bude konat před koncem roku 2014, aby bylo zpochybněno, že skotský parlament může vydat legislativu pro referendum.^[2] Legislativa, na které se skotský parlament rozhodl pracovat, byla;

datum referenda
samotné hlasování
bylo by položeno znění otázky voličů
pravidla týkající se financování kampaně
různá další pravidla pro provádění referenda^[1]

V dohodě se obě vlády dohodly, že na referendum by měla dohlížet nestranná volební komise. Komise by komentovala znění otázky, registrovala aktivisty, určovala hlavní aktivisty, regulovala výdaje a finance kampaní, poskytovala granty organizacím kampaní, vytvářela pokyny pro účastníky referenda, podávala zprávy o procesu referenda, prováděla hlasování a oznamovala výsledek.^[3]

Dohodu podepsal David Cameron, Premiér; Michael Moore, Státní tajemník pro Skotsko; Alex Salmond, První ministr; a Nicola Sturgeon Náměstek prvního ministra.

Zda byl dokument teoreticky právně závazný, je otázkou akademické diskuse.^[4] V praxi byl příkaz v Radě ve skutečnosti schválen dne 12. února 2013,^[5] o ústavní legitimitě referenda konaného dne 18. září 2014.

Viz také

Reference

^ ^A ^b Znění „edinburské dohody“ www.independent.co.uk, 15. října 2012
^ Black, Andrew (15. října 2012). „Byla uzavřena dohoda o skotském referendu“. BBC novinky.
^ https://webarchive.nationalarchives.gov.uk/20130102230945/http://www.number10.gov.uk/wp-content/uploads/2012/10/Agreement-final-for-signing.pdf
^ Viz Christine Bell „Právní status edinburské dohody“
^ http://www.legislation.gov.uk/uksi/2013/242/pdfs/uksi_20130242_en.pdf

externí odkazy

Webová stránka skotské vlády o dohodě z Edinburghu
Podepsána historická „edinburská dohoda“ o referendu - tisková zpráva skotské vlády
David Cameron podepisuje historickou dohodu o udělení skotského referenda - Tisková zpráva Úřadu vlády
Text dohody z Edinburghu

[:0-1] A ^b Znění „edinburské dohody“ www.independent.co.uk, 15. října 2012

[2] Black, Andrew (15. října 2012). „Byla uzavřena dohoda o skotském referendu“. BBC novinky.

[3] ttps://webarchive.nationalarchives.gov.uk/20130102230945/http://www.number10.gov.uk/wp-content/uploads/2012/10/Agreement-final-for-signing.pdf

[4] Viz Christine Bell „Právní status edinburské dohody“

[5] ttp://www.legislation.gov.uk/uksi/2013/242/pdfs/uksi_20130242_en.pdf

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]