Církevní domácnost - Ecclesiastical Household
The Církevní domácnost je součástí Královská domácnost z suverénní z Spojené království.[1] Odráží různé ústavy církví v Anglie a Skotsko, v každém národě existují oddělené domácnosti.
Anglie
The Church of England Církevní domácnost zahrnuje kolej kaplanů a přidružené Královská kaple, Royal Almonry Kancelář, různé Domácí kaplani a servisní kaplani.
College of Chaplains je pod Úředník ze skříně, kancelář z roku 1437. Obvykle ji zastává diecézní biskup, který však může ve funkci zůstat i po opuštění své stolice. Současný úředník je James Newcome, Biskup Carlisle. The Zástupce ředitele skříně, nová kancelář z roku 1677, je Paul Wright „Domovní kaplan panovníkovi a proděkanovi kaple Royal a jedinému administrativnímu členovi domácnosti na plný úvazek. Proděkanovi pomáhají Richard Bolton a William Whitcombe, kněží-v-obyčejný k panovníkovi.
Úředník skříně je odpovědný za poradenství Osobní tajemník panovníka o jménech kandidátů na volná místa v seznamu kaplanů k panovníkovi. Představuje biskupy jako poctu panovníkovi; zkoumá jakékoli teologické knihy, které mají být předány panovníkovi; a káže každoročně v kapli královské, Palác svatého Jakuba. Dostává plat 7 £ ročně.
Některé tři nebo čtyři kaplani jsou jmenováni ročně a jeden je volný pro vlastní výběr panovníka.
Seznam kaplanů v domácnosti v Anglii
Sbor kaplanů se skládá z těch, kteří byli jmenováni kaplanem panovníka. Jsou to čestní kaplani, kteří neplní žádné formální povinnosti. Kážou jednou ročně v královské kapli.
Za vlády Královna Viktorie, bylo zde 36 obyčejných kaplanů a řada čestných kaplanů. Nové jmenování kaplanem by se tradičně uskutečnilo mezi čestnými kaplany. Po svém vstupu v roce 1901 Edward VII snížil počet běžných kaplanů na 12 a odstranil předpoklad, že kaplan dříve potřeboval být jmenován čestným kaplanem.
Kaplani jmenovaní biskupem nebo do jiných vyšších církevních funkcí opouštějí domácnost.
Obyčejní kaplani
- Královna Viktorie
- Augustus Frederick Phipps (18 června 1847-27 ledna 1896[2][3]
- Francis Byng 1872-1889 (rezignoval)
- Francis Pigou, Venkovský děkan, Vikář z Doncaster 4. července 1874 -?[4])
- James Moorhouse, Venkovský děkan, farář z Paddington 4. července 1874 - 1876 (rezignoval, jmenoval biskupem)[4]
- Edward Benson, Kancléř Lincolnská katedrála 11.10.1875 - 1877 (rezignoval, jmenován biskupem)[5]
- George Granville Bradley, 14. září 1876 -?[6]
- William Henry Bliss, 8. listopadu 1876 -?[7]
- Henry John Ellison, čestný kánon z Christ Church, Oxford, Vikář z Windsor 26 prosince 1879-25 prosince 1899 (zemřel[8])[9]
- John Llewelyn Davies, Rektor Kristova kostela, Marylebone 10. února 1881 -?[10]
- Arthur Robins, rektor kostela Nejsvětější Trojice, Windsor 10. října 1882-1899 (zemřel)[11]
- John Blakeney, Arciděkan ze Sheffieldu Prebend of York 3. ledna 1890 - 12. ledna 1895 (nahrazující Byng), (zemřel)[12]
- Thomas Blundell Hollinshead Blundell, M.A., rektor Halsall, Ormskirk 31. prosince 1895 - 1901[13]
- W. Rogers -1896 (zemřel)[14]
- James Welldon 1892 - 6. prosince 1898 (rezignoval, jmenoval biskupem)[15]
- Clement Smith Rektor Whippingham, Isle of Wight 2. března 1896 - 22. ledna 1901 (nahrazující Rogerse)[14]
- Alfred Ainger 2. března 1896 - 22. ledna 1901 (nahrazující Phipps)[14]
- Arthur Lyttelton, 1896 - 6. prosince 1898 (jmenován biskupem)[15]
- John Henry Joshua Ellison, vikář z Windsor 1896-22. Ledna 1901
- Charles Turner, Rektor St. Georges-in-the-East, Londýn 21. dubna 1898 - 13. července 1898 (nahrazující Selwyn), (rezignoval, jmenován biskupem)[16][17]
- Walter Lawrance, Rektor sv. Albans, Hertfordshire 13. července 1898 -?[17]
- Herbert Edward Ryle, Hulseanský profesor božství v Cambridge 6. prosince 1898 - 4. ledna 1901 (rezignoval, jmenoval biskupem)[15][18]
- William Donne, farář z Wakefield 6. prosince 1898 -?[15]
- Frederick Cecil Alderson 1. ledna 1900 - 22. ledna 1901 (nahrazující Robins)[19]
- Robert Henry Hadden 1. ledna 1900 - 22. ledna 1902 (nahrazuje Ellisona)[19]
- Robert Moberly 4. ledna 1901 - 22. ledna 1901[18]
- Edward VII
- Alfred Ainger 23. července 1901 -? [20]
- fnu Duckworth, 23. července 1901 -? [20]
- John Henry Joshua Ellison, vikář z Windsor 23. července 1901-1910[20]
- James Fleming, 23. července 1901 -? [20]
- Edgar C. S. Gibson, 23. července 1901 -? [20]
- Charles Gore 23. července 1901 - 1. ledna 1902 (rezignoval, jmenoval biskupem)[20][21]
- Frederick Hervey, Canon of Norwich a rektor Sandringham 23. července 1901 -?[20]
- Robert C. Moberly, 23. července 1901 -?[20]
- Handley Moule, Ředitel Ridley Hall, Cambridge 23. července 1901 - září 1901 (rezignoval, jmenován biskupem)[20][22]
- T. Teignmouth Shore, 23. července 1901 -? [20][23]
- Clement Smith, Canon of Windsor a rektor Whippingham, Isle of Wight 23. července 1901-1910[20]
- Leonard Francis Tyrwhitt, 23. července 1901 -?[20]
- James Adams, Vikář z Stow Bardolph 31. října 1901 -? (nahrazující Moule)[22]
- Armitage Robinson 1. ledna 1902 - říjen 1902 (nahrazující Gorea), (rezignoval, jmenován děkanem)[21]
- Augustus Jessopp, DD, rektor Scarning, East Dereham 15. listopadu 1902 - (nahradí Robinsona)[24]
- Alžběta II
- John Stott, 1959-1991[25] a při jeho odchodu do důchodu v roce 1991 zvláštní kaplan.[26]
Čestní kaplani
- Královna Viktorie
- John Cawston, Kaplan flotily data neznámá[27]
- William Henry Brookfield, Školní inspektor 24. března 1862 -?[28]
- William Drake, čestný kánon z Worcester, Venkovský děkan a vikář z Kostel Nejsvětější Trojice, Coventry 24. března 1862 -?[28]
- Lord Wriothesley Russell, Canon of Windsor Rektor Chenies 28. března 1862 -?[29]
- Henry Liddell, Děkan Kristova kostela 28. března 1862 - leden 1898 (zemřel)[29][16]
- Arthur Penrhyn Stanley, Regius profesor církevních dějin, Canon of Christ Church, Oxford 28. března 1862 -?[29]
- Joseph Lightfoot, Hulseanský profesor božství, Kolega a školitel Trinity College, Cambridge 28. března 1862 -?[29]
- John Edward Kempe, Prebend of katedrála svatého Pavla a rektor Kostel svatého Jakuba, Westminster 26. června 1862 -?[30]
- Francis Byng 1867 - 1972
- Francis Pigou,? - 4. července 1874[4]
- James Moorhouse,? - 4. července 1874[4]
- Edward Benson,? - 11. října 1875[5]
- George Bradley Mistře University College v Oxfordu 4. července 1874 -?[4]
- William Henry Bliss, vedlejší kánon z Windsor a rektor města West Isley, Berkshire 4. července 1874 - 8. listopadu 1876[4][7]
- Henry John Ellison, čestný kánon z Christ Church, Oxford, Vikář z Windsor 11. října 1875-26. Prosince 1879[5][9]
- John Llewelyn Davies, rektor Kristova kostela, St. Marylebone, 8. listopadu 1876 - 10. února 1881[7][10]
- Arthur Robins, rektor kostela Nejsvětější Trojice, Windsor a kaplan k jednotkám domácnosti Jejího Veličenstva 7. září 1878 - 10. října 1882[11][31]
- Edward Glyn, Vikář z Kensington 10. února 1881 -?[10]
- Arthur Lewis Babington Peile, vikář kostela Nejsvětější Trojice, Ventnor 10. února 1881 -?[10]
- Randall Davidson, Rezidentní kaplan arcibiskupovi z Canterbury 10. října 1882[11]
- Richard Gee, Vikář z New Windsoru 1884-1901[32]
- John Blakeney, Arciděkan ze Sheffieldu Prebend of York 1886 - 3. ledna 1890[12]
- James Welldon 1888-1892
- John Fenwick Kitto, farář z St Martin-in-the-Fields 3. ledna 1890 -?[12]
- John Erskine Clarke, Vikář z Battersea 27. července 1895 - 22. ledna 1901[33]
- Alfred Ainger, Pán chrámu 28. ledna 1895 - 2. března 1896[14][34]
- John Henry Joshua Ellison, vikář z Svatý Gabriel, Pimlico a vikář z Windsor 28. ledna 1895 -?[34]
- Arthur Lyttelton, Vikář z Eccles 27. července 1895-1896[33]
- Clement Smith, rektor Whippingham, Isle of Wight ? - 2. března 1896[14]
- Charles Turner ? - 21. dubna 1898[16]
- Walter Lawrance, Rektor sv. Albans, Hertfordshire ? - 13. července 1898[17]
- Herbert Edward Ryle, Hulseanský profesor božství v Cambridge 2. března 1896 - 6. prosince 1898[14][15]
- William Donne, farář z Wakefield 2. března 1896 - 6. prosince 1898[14][15]
- Charles Gore, Canon of Westminster 21.dubna 1898 -[16]
- Edward Perowne, Master of Corpus Christi College, Cambridge 21.dubna 1898 -[16]
- Robert Moberly, Canon of Christ Church, Oxford a Regius profesor pastorální teologie 13. července 1898 - 4. ledna 1901[17][18]
- Frederick Cecil Alderson? - 1. ledna 1900[19]
- Robert Henry Hadden? - 1. ledna 1900[19]
- John Stafford Northcote, Vikář sv. Ondřeje, Westminster, 6. prosince 1898 -?[15]
- Handley Moule, Ředitel Ridley Hall, Cambridge 6. prosince 1898 - 22. ledna 1901[15]
- Henry Pereira Čestný kánon z Canterburská katedrála 26. ledna 1900-22. Ledna 1901[35]
- Owen Evans, dozorce Llandovery College 26. ledna 1900-22. Ledna 1901[35]
- Edgar Gibson, Vikář z Leeds 4. ledna 1901 - 22. ledna 1901[18]
- Král Edward VII
- E. H. Goodwin, kaplan sil, první třída 1. června 1901 -? jako uznání za jeho služby, zatímco vrchní kaplan k Jihoafrické polní síly[36]
- Thomas Blundell Hollinshead Blundell, M.A., rektor Halsall, Ormskirk 26. července 1901 - 1905, (zemřel)[37]
- William Stuart Harris, M.A., Kaplan flotily a inspektor námořních škol 26. června 1902 -?[38]
Běžní kněží
- Královna Alžběta II
- Trevitt Hine-Haycock
- William Whitcombe
- Richard Bolton
- Královna Viktorie
- John Swire
- Král Edward VII
- H. G. Daniell-Bainbridge, 23. července 1901 -?[20]
- H. D. Macnamara, 23. července 1901 -?[20]
- H. A. Sheringham, 23. července 1901 -?[20]
- R. Tahourdin, 23. července 1901 -?[20]
Čestní kněží v ordinaci
- Král Edward VII
- H. Aldrich Cotton, 23. července 1901 -?[20]
- E. W. Kempe, 23. července 1901 -?[20]
- Edwin Price, 23. července 1901 -?[20]
- John Swire, 23. července 1901 - květen 1902[20][39]
Skotsko
Domácnost Jejího Veličenstva ve Skotsku (církevní) se skládá z kaplanů, kteří jsou všichni ministři skotské církve.[40]
Aktuální Děkan královské kaple (od roku 2019) je profesorem David Fergusson, který byl zároveň jmenován děkanem Bodláku. Dalšími členy jsou Děkan bodláku (pokud je v držení jiného jednotlivce) a dva domácí kaplani: ministr v Crathie Kirk (podle Balmoral Castle ) a ministr u Canongate Kirk (podle Palác Holyroodhouse v Edinburghu). Existuje deset „kaplanů v obyčejném“. Po odchodu do důchodu mohou být kaplani jmenováni „Extra kaplani“.
Seznam kaplanů v domácnosti ve Skotsku
Řádní kaplani k HM ve Skotsku
- Královna Viktorie
- Robert Lee, DD 17. prosince 1846 - 1868[41]
- Norman Macleod ? - 1862 (zemřel)[42]
- John Stuart, ministr Kostel svatého Ondřeje, Edinburgh 8. prosince 1862 -? (nahrazující Macleod)[42]
- Archibald Watson, 2. května 1868 - [43] místo Roberta Leeho, zesnulého
- Robert Herbert Story, 1886-
- Král Edward VII
- Archibald Charteris, 18. října 1901 - 1908[44]
- Donald Macleod, 18. října 1901-1910[44][45]
- Cameron Lees, 18. října 1901-1910[44][46]
- James MacGregor, 18. října 1901-1910[44]
- Robert Herbert Story, 18. října 1901 - 1907[44]
- J. R. Mitford Mitchell, 18. října 1901-1910[44]
- Samuel James Ramsay Sibbald, ministr farnosti Crathie 30. června 1903 -?[47] (místo Charteris, zemřel)
- King George V
- Donald Macleod, 7. května 1910-1916[48]
- Cameron Lees, 7. května 1910 - 1913[48]
- James MacGregor, 7. května 1910-1910[48]
- J. R. Mitford Mitchell, 7. května 1910-1925[48]
- Wallace Williamson, 7. května 1910 - 1926[48]
- Samuel James Ramsay Sibbald, 7. května 1910-1936[48]
- Pearson McAdam Muir, moderátor Valného shromáždění skotské církve 16. prosince 1910-1924[49] (místo MacGregora, zemřelého)
- Robert H. Fisher, ministr Morningside, Edinburgh 25. července 1913 -?[46] (místo Lees)
- Alexander Miller Maclean, 27. října 1914-1925[50] (místo J.R. Mitford Mitchell, zemřel)
- William Paterson Paterson, 10. března 1916-1936[45] (místo Macleoda)
- John White, 8. srpna 1924 -[51] (místo Muira, zemřelého)
- Archibald Main, Regius, profesor církevních dějin, University of Glasgow 29. května 1925 - 1936[52] (místo Alexander Miller Maclean, zemřel)
- Norman MacLean, vysokoškolský ministr St. Cuthbert's, Edinburgh 24. srpna 1926-1936[53] (namísto Wallace Williamson, zesnulý)
- Alexander Martin, ředitel New College v Edinburghu. 8. listopadu 1929-1936[54]
- Robert J. Drummond, 8. listopadu 1929-1936[54]
- Donald Fraser, 8. listopadu 1929 - 1933[54][55]
- George Adam Smith, 3. října 1933-1936[55] (místo Donalda Frasera)
- Charles Warr, Děkan královské kaple a děkan bodláku, 8. listopadu 1934-1936[56] (místo Roberta Howieho Fishera; další kaplan v roce 1934[57])
- John White[57]
- Král Edward VIII
- Samuel James Ramsay Sibbald, 21. července 1936-1937[58]
- William Paterson Paterson, 21. července 1936-1937[58]
- John White, 21. července 1936-1937[58]
- Archibald Main, 21. července 1936-1937[58]
- Norman MacLean, 21. července 1936-1937[58]
- Alexander Martin, 21. července 1936-1937[58]
- Robert J. Drummond, 21. července 1936-1937[58]
- George Adam Smith, 21. července 1936-1937[58]
- Charles Warr, 21. července 1936-1937[58]
- Král Jiří VI
- Samuel James Ramsay Sibbald, 2. března 1937-1950[59]
- William Paterson Paterson, 2. března 1937 -[59]
- John White, 2. března 1937 -[59]
- Archibald Main, 2. března 1937-1947[59]
- Norman MacLean, 2. března 1937 -[59]
- Alexander Martin, 2. března 1937-1946[59]
- Robert J. Drummond, 2. března 1937-1951[59]
- Sir George Adam Smith, 2. března 1937-1942[59]
- Charles Laing Warr, 2. března 1937-1952[59]
- James Macdougall Black, 5. května 1942-1948[60] (místo sira George Adama Smitha, zemřelého)
- James Hutchinson Cockburn, 24. listopadu 1944-1952[61] (místo Johna Stirtona, zemřelého)
- Andrew Nevile Davidson, 30. července 1946-1952[62] (místo Alexandra Martina, zemřelého)
- John Baillie, 3. června 1947 - 1952[63] (místo Archibalda Maina, zemřelého)
- William White Anderson, 15. listopadu 1949-1952[64] (místo Jamese Blacka, zemřelého)
- John Henry Duncan, 31. října 1950 - 1951[65] (místo Samuela Sibbalda, zemřelého)
- Thomas Bentley Stewart Thomson, 16. března 1951 - 1952[66] (místo Johna Henryho Duncana, zemřelého)
- James Pitt Watson, 17. srpna 1951-1952[67] (místo Roberta J. Drummonda, zemřelého)
- Královna Alžběta II
Tato sekce potřebuje expanzi. Můžete pomoci přidávat k tomu. (Ledna 2017) |
- Charles Laing Warr 1. srpna 1952 - 9. prosince 1969 [68] [69]
- James Hutchison Cockburn 1. srpna 1952-1973[68]
- Andrew Nevile Davidson 1. srpna 1952-1969[68]
- John Baillie 1. srpna 1952-1960[68]
- William White Anderson 1. srpna 1952 -[68]
- Thomas Bentley Stewart Thomson 1. srpna 1952-1959[68] (poté Extra kaplan)
- Profesor James Pitt Watson 1. srpna 1952-1963[68]
- Profesor James Stuart Stewart 1. srpna 1952-1966[68]
- John Annand Fraser 1. srpna 1952 - 23. června 1964 [68] [70] (poté Extra kaplan)
- John Lamb 1. srpna 1952 - (domácí kaplan Balmoral)[68]
- Hugh Osborne Douglas, 17. prosince 1959 -[71] (místo Thomase Thomsona, odstoupil)
- Ronald William Vernon Selby Wright, 24. května 1963 -[72] (místo Jamese Pitta Watsona, zemřelého)
- Henry Charles Whitley, 24. května 1963-1976 [72] poté Extra kaplan
- Anderson Nicol 23. června 1964-1972 [73] [74] (místo Johna Annanda Frasera)
- Robert Leonard Small 12. září 1967-1975[75] (místo Edgara Primrose Dickieho, v důchodu) poté Extra kaplan
- W R Sanderson
- William Morris 15.dubna 1969 -[76] (místo Nevile Davidson, v důchodu)
- George Thomson Henderson Reid 1969 - 1980 [77][78] (místo Charles Laing Warr, zemřel)
- James Boyd Prentice Bulloch 1980 - 1981 [79] [80] (místo Reida, v důchodu)
- William Bryce Johnston 1981-1991 [81] [82] (místo Bullocha, zemřelého)
- Harry William Macphail Cant 1972-1991 [83] [84] (místo Andersona Nicola, zemřelého)
- Kenneth Macvicar 1974-1991 [85][86]
- John McIntyre 1975-1986 [87] (místo Roberta Leonarda Smalla, v důchodu)
- William Henry Rogan - 1978 [88] poté Extra kaplan
- Robin Barbour 1976- 1991 [89] [90] (místo Henryho Whitleyho, v důchodu)
- Allan Young 1978-1979 [91] [92] (místo Rogana, v důchodu)
- Gilleasbuig Macmillan 1979 - 2014 [93] (místo Young, zemřel)
- James Leslie Weatherhead 11. dubna 1991-2017 [94][95] (místo Harry William MacPhail Cant, v důchodu)
- Mary Irene Levison 11. května 1991-29. Ledna 1993 [96] [97] (místo RAS Barbour, v důchodu) (poté Extra kaplan)
- Andrew Stewart Todd 1991 - [98] (místo MacVicar, v důchodu)
- Charles Robertson 1991-2010 [99][100] (místo Johnstona, v důchodu)
- Iain Torrance 2001 - 2019 - [101]
- James Alexander Simpson 21. července 1992 - 2004 [102][103] (místo Alwyn James Cecil Macfarlane, v důchodu)
- Norman Walker Drummond 29. ledna 1993 - [104] (místo Levison, v důchodu)
- John Paterson - 2008 [105]
- James Gibson 2004 - [106]
- Angus Morrison 2006 - [107]
- Kenneth MacKenzie 2007 - [108] (Domácí kaplan)
- Lorna Hood 2008 - [109] (místo Patersona, v důchodu)
- Neil Gardner 2008 - [110] (Domácí kaplan)
- Alistair Bennett 2010 - [111]
- Susan Brown 2012- [112]
- John Chalmers 2013- [113]
- Finlay Macdonald 2001 - 2015 [114][115]
- David Fergusson 2015 - [116][117]
- Alastair Symington 1996-2017 [118][119]
- George Cowie 2017 - [120][121]
- James Gibson - 2018 [122]
- Liz Henderson 2018 - [123]
- George Whyte 2019 - [124][125]
Mimořádní kaplani v HM ve Skotsku
- Král Edward VII
- Malcolm C. Taylor, 18. října 1901 -?[44]
- King George V
- Malcolm C. Taylor, 7. května 1910 -?[48]
- Charles Laing Warr 12. března 1926.[126]
- Královna Alžběta II
- George Thomson Henderson Reid 1980 - [127]
- Kenneth Macvicar 1991 - [128]
- William Bryce Johnston 1991 - [129]
- Gilleasbuig Macmillan 2014- [130]
- Iain Torrance 2019 - [131]
Reference
- ^ Ashenden, Gavin. „Kaplani královně“. Archivovány od originál dne 17. srpna 2013. Citováno 14. prosince 2012.
- ^ „Č. 20745“. London Gazette. 18. června 1847. str. 2222.
- ^ Forster, Henry Rumsey. (1852) Kapesní šlechtický titul Velké Británie a Irska str. 430 Londýn: D. Bogue [1]
- ^ A b C d E F „Č. 24119“. London Gazette. 4. srpna 1874. str. 3811.
- ^ A b C „Č. 24254“. London Gazette. 12. října 1875. str. 4821.
- ^ „Č. 24363“. London Gazette. 15. září 1876. str. 5013.
- ^ A b C „Č. 24380“. London Gazette. 10. listopadu 1876. str. 5961.
- ^ „Nekrolog - Canon Ellison“. Časy (36022). Londýn. 26. prosince 1899. str. 7.
- ^ A b „Č. 24795“. London Gazette. 26. prosince 1879. str. 7597.
- ^ A b C d „Č. 24936“. London Gazette. 11. února 1881. str. 607.
- ^ A b C „Č. 25155“. London Gazette. 10. října 1882. str. 4570.
- ^ A b C „Č. 26010“. London Gazette. 3. ledna 1890. str. 5.
- ^ „London Gazette“ (26694). 31. prosince 1895: 7529. Citovat deník vyžaduje
| deník =
(Pomoc) - ^ A b C d E F G „Č. 26717“. London Gazette. 3. března 1896. str. 1268.
- ^ A b C d E F G h „Č. 27032“. London Gazette. 13. prosince 1898. s. 8045.
- ^ A b C d E „Č. 26959“. London Gazette. 22. dubna 1898. str. 2516.
- ^ A b C d „Č. 26987“. London Gazette. 15. července 1898. str. 4274.
- ^ A b C d „Č. 27263“. London Gazette. 4. ledna 1901. str. 81.
- ^ A b C d „Č. 27150“. London Gazette. 2. ledna 1900. s. 3.
- ^ A b C d E F G h i j k l m n Ó p q r s t „Č. 27336“. London Gazette. 23. července 1901. str. 4838–4839.
- ^ A b „Č. 27393“. London Gazette. 3. ledna 1902. str. 1.
- ^ A b „Č. 27370“. London Gazette. 1. listopadu 1901. str. 7045.
- ^ Teignmouth-Shore, Thomas (4. července 1903). O'Connor, Thomas Power (vyd.). „Ve dnech mého mládí - kapitoly autobiografie - CCLXIV“. Hlavně o lidech. str. 18. Citováno 4. září 2019 - přes NewspaperArchive.com.
- ^ „Č. 27497“. London Gazette. 21. listopadu 1902. str. 7533.
- ^ „Č. 41751“. London Gazette. 26. června 1959. str. 4169.
- ^ „Č. 52532“. London Gazette. 14. května 1991. s. 7437.
- ^ „Nekrolog - reverend John Cawston“. Časy (36083). Londýn. 7. března 1900. s. 6.
- ^ A b „Č. 22611“. London Gazette. 25. března 1862. str. 1617.
- ^ A b C d „Č. 22612“. London Gazette. 28. března 1862. str. 1666.
- ^ „Č. 22868“. London Gazette. 28. června 1864. str. 3274.
- ^ „Č. 24623“. London Gazette. 10. září 1878. str. 5081.
- ^ "Nekrolog - Canon Gee". Časy (36716). Londýn. 15. března 1902. str. 12.
- ^ A b „Č. 26648“. London Gazette. 30. července 1895. str. 4300.
- ^ A b „Č. 26593“. London Gazette. 29. ledna 1895. str. 548.
- ^ A b „Č. 27157“. London Gazette. 26. ledna 1900. str. 512.
- ^ „Č. 27319“. London Gazette. 31. května 1901. str. 3701.
- ^ „London Gazette“ (11324). 26. července 1901: 835. Citovat deník vyžaduje
| deník =
(Pomoc) - ^ „Č. 27448“. London Gazette (Doplněk). 26. června 1902. str. 4197.
- ^ „Nekrolog - John Swire“. Časy (36770). Londýn. 17. května 1902. str. 8.
- ^ The Church of Scotland Year Book. St. Andrew Press.
- ^ „Č. 20684“. London Gazette. 18. prosince 1846. str. 5885.
- ^ A b „Č. 22688“. London Gazette. 9. prosince 1862. str. 6268.
- ^ „Č. 23376“. London Gazette. 5. května 1868. s. 2566.
- ^ A b C d E F G „Č. 27367“. London Gazette. 22. října 1901. str. 6847.
- ^ A b „Č. 29502“. London Gazette. 10. března 1916. str. 2556.
- ^ A b „Č. 28740“. London Gazette. 25. července 1913. str. 5321.
- ^ „Č. 28153“. London Gazette. 30. června 1908. str. 4722.
- ^ A b C d E F G „Č. 28386“. London Gazette. 21. června 1910. str. 4366.
- ^ „Č. 28447“. London Gazette. 16. prosince 1910. str. 9391.
- ^ „Č. 28953“. London Gazette. 27. října 1914. str. 8625.
- ^ „Č. 14048“. Edinburgh Gazette. 12. srpna 1924. str. 1025.
- ^ „Č. 33051“. London Gazette. 29. května 1925. str. 3629.
- ^ „Č. 33194“. London Gazette. 24. srpna 1926. str. 5577.
- ^ A b C „Č. 33550“. London Gazette. 8. listopadu 1929. str. 7216.
- ^ A b „Č. 33983“. London Gazette. 3. října 1933. s. 6351.
- ^ „Č. 34110“. London Gazette. 4. prosince 1934. str. 7759.
- ^ A b Whitakerův Almanack, 1934
- ^ A b C d E F G h i „Č. 34306“. London Gazette. 20. července 1936. str. 4665.
- ^ A b C d E F G h i „Č. 34376“. London Gazette. 2. března 1937. str. 1407.
- ^ „Č. 15913“. Edinburgh Gazette. 5. května 1942. str. 193.
- ^ „Č. 36811“. London Gazette. 24. listopadu 1944. str. 5392.
- ^ „Č. 37670“. London Gazette. 30. července 1946. str. 3887.
- ^ „Č. 16444“. Edinburgh Gazette. 6. června 1947. str. 231.
- ^ „Č. 38761“. London Gazette. 15. listopadu 1949. str. 5421.
- ^ „Č. 39057“. London Gazette. 31. října 1950. str. 5437.
- ^ „Č. 39175“. London Gazette. 16. března 1951. str. 1429.
- ^ „Č. 39312“. London Gazette. 17. srpna 1951. str. 4381.
- ^ A b C d E F G h i j „Č. 39616“. London Gazette. 1. srpna 1952. str. 4200.
- ^ „Č. 44984“. London Gazette. 9. prosince 1969. s. 12245.
- ^ „Č. 43364“. London Gazette. 23. června 1964. str. 5465.
- ^ „Č. 17778“. Edinburgh Gazette. 18. prosince 1959. str. 715.
- ^ A b „Č. 43002“. London Gazette. 24. května 1963. s. 4485.
- ^ „Č. 43364“. London Gazette. 23. června 1964. str. 5465.
- ^ „Č. 45840“. London Gazette. 1. prosince 1972. s. 14297.
- ^ „Č. 44414“. London Gazette. 22. září 1967. str. 10345.
- ^ „Č. 44827“. London Gazette. 15. dubna 1969. s. 3935.
- ^ „Č. 44984“. London Gazette. 9. prosince 1969. s. 12245.
- ^ „Č. 48146“. London Gazette. 9. dubna 1980. s. 5005.
- ^ „Č. 48146“. London Gazette. 9. dubna 1980. s. 5005.
- ^ „Č. 48660“. London Gazette. 23. června 1981. str. 8397.
- ^ „Č. 48660“. London Gazette. 23. června 1981. str. 8397.
- ^ „Č. 23053“. London Gazette. 18. října 1991. s. 2917.
- ^ „Č. 45840“. London Gazette. 1. prosince 1972. s. 14297.
- ^ „Č. 22949“. Edinburgh Gazette. 19. dubna 1991. s. 1023.
- ^ „Č. 46309“. London Gazette. 7. června 1974. str. 6725.
- ^ „Č. 23053“. Edinburgh Gazette. 18. října 1991. s. 2917.
- ^ „Č. 46572“. London Gazette. 13. května 1975. s. 6195.
- ^ „Č. 47452“. London Gazette. 31. ledna 1978. s. 1269.
- ^ „Č. 19844“. Edinburgh Gazette. 23. března 1976. s. 367.
- ^ „Č. 52532“. London Gazette. 14. května 1991. s. 7437.
- ^ „Č. 47452“. London Gazette. 31. ledna 1978. s. 1269.
- ^ „Č. 20545“. Edinburgh Gazette. 17. srpna 1979. s. 929.
- ^ „Č. 20545“. Edinburgh Gazette. 17. srpna 1979. s. 929.
- ^ „Č. 22949“. Edinburgh Gazette. 19. dubna 1991. s. 1023.
- ^ Soudní oběžník, 28. března 2001.
- ^ „Č. 52532“. London Gazette. 14. května 1991. s. 7437.
- ^ „Č. 53188“. London Gazette. 29. ledna 1993. s. 1663.
- ^ „Č. 23053“. Edinburgh Gazette. 18. října 1991. s. 2917.
- ^ „Č. 23053“. Edinburgh Gazette. 18. října 1991. s. 2917.
- ^ Soudní oběžník, 22. října 2010.
- ^ Soudní oběžník, 28. března 2001.
- ^ „Č. 23213“. Edinburgh Gazette. 31. července 1992. str. 2501.
- ^ Soudní oběžník, 2. března 2004.
- ^ „Č. 53188“. London Gazette. 29. ledna 1993. s. 1663.
- ^ Soudní oběžník, 29. května 2008.
- ^ Soudní oběžník, 2. března 2004.
- ^ Soudní oběžník, 27. dubna 2006.
- ^ Soudní oběžník, 27. června 2007.
- ^ Soudní oběžník, 29. května 2008.
- ^ Soudní oběžník, 13. června 2008.
- ^ Soudní oběžník, 22. října 2010.
- ^ Soudní oběžník, 12. prosince 2010.
- ^ Soudní oběžník, 7. července 2013.
- ^ Soudní oběžník, 20. prosince 2001.
- ^ Soudní oběžník, 1. července 2015.
- ^ Webové stránky Church of Scotland, 5. listopadu 2015.
- ^ Soudní oběžník, 1. července 2015
- ^ Chautauquan Daily, 25. června 2011.
- ^ Soudní oběžník, 26. dubna 2017.
- ^ Webové stránky Church of Scotland, 27. dubna 2017.
- ^ Soudní oběžník, 26. dubna 2017.
- ^ Webové stránky Church of Scotland, 2. dubna 2018.
- ^ Webové stránky Church of Scotland, 2. dubna 2018.
- ^ Webové stránky Church of Scotland, 20. května 2019.
- ^ Soudní oběžník, 20. května 2019
- ^ „Č. 14214“. Edinburgh Gazette. 16. března 1926. str. 319.
- ^ „Č. 48146“. London Gazette. 9. dubna 1980. s. 5005.
- ^ „Č. 23053“. Edinburgh Gazette. 18. října 1991. s. 2917.
- ^ „Č. 23053“. Edinburgh Gazette. 18. října 1991. s. 2917.
- ^ Soudní oběžník, 1. září 2014.
- ^ Soudní oběžník, 2. července 2019.