Canongate Kirk - Canongate Kirk

Kirk z Canongate
Canongate Kirk, Edinburgh.JPG
UmístěníCanongate, Edinburgh
ZeměSkotsko
OznačeníSkotská církev
Dějiny
PostaveníFarní kostel
Architektura
Funkční stavAktivní
Postavená léta1688–1691
Duchovenstvo
Ministr (ministři)Revd Neil N. Gardner

The Kostel Canongatenebo Canongate Kirk, slouží Farní z Canongate v Edinburgh je Staré Město, v Skotsko. Je to kongregace z Skotská církev. Farnost zahrnuje Palác Holyroodhouse a Skotský parlament. Je to také farní kostel sv Edinburský hrad, i když je hrad oddělen od zbytku farnosti. Svatba Zara Phillips, královny vnučka, a bývalá Anglie Ragby Kapitán, Mike Tindall, se konalo v kostele dne 30. července 2011.[1] Královna někdy navštěvuje bohoslužby v kostele, když navštíví Edinburgh.[2]

Dějiny

Nadace

Detail výšivky v Canongate Kirk vysvětlující původ kostela
Interiér, včetně varhan, Canongate Kirk
Interiér kostela, Canongate Kirk

Dne 28. června 1687, Jakub VII odeslal dopis od Windsorský zámek do Skotská rada záchoda s objednávkou Opatství Holyrood být repurposed jako a římský katolík kaple pro nově založené Řád bodláku.[3] Opětovné použití opatství Holyrood si vyžádalo odstranění Skotská církev sbor, který využil hlavní loď opatství jako farní kostel od Reformace.[4] Rada záchoda nařídila Městská rada předat klíče opatství Holyrood a ubytovat sbor v Lady Yester dokud nemohl být v kostele postaven nový kostel Canongate.[5][6]

Farníci úspěšně požádali krále, aby odklonil a umrtvování Thomase Moodieho z Sachtenhall k úhradě nákladů na výstavbu.[5] Moodie zbraně nyní milost fasády kostela.[7] Moodie, pokladník z Edinburghu a Covenanter, učinil počáteční odkaz 20 000 Merks v roce 1649 postavit v kostele nový kostel Grassmarket. Městská rada získala povolení k odklonění peněz. Návrhy na jeho použití zahrnovaly zvonění zvonů pro St Giles ', a tolbooth nad West Port a stipendium pro ministra lady Yesterové.[7] Žádný z těchto návrhů se neuskutečnil a umrtvování se hromadilo až John Paterson, biskup z Edinburghu pořídil dopis od krále nařizující odklonění umrtvování na stavbu biskupského paláce a kaple.[8] Přesto dne 15. Května 1688 Hrabě z Perthu, Lord kancléř Skotska předložil Radě záchoda dopis od krále, který je informoval, že peníze mají být přesměrovány do kostela v Canongate.[9] Místo bylo vybráno na severní straně Canongate a James Smith byl zaměstnán jako architekt.[9] Sbor se vrátil z Lady Yester a obsadil nový kostel od jeho dokončení v roce 1691.[6] Náklady na stavbu byly odhadnuty na 34 000 merků.[10]

18. století

V roce 1741 George Whitfield kázal v kostele na pozvání Jamese Walkera, ministra prvního obvinění. V roce 1748 Whitfield kázal dvakrát v Canongate Kirk v doprovodu Ralph Erskine.[11] V roce 1745, během služby Hugh Blair, armáda Charles Edward Stuart obsadil Edinburgh a Canongate. The zasedání jednání byla narušena a Jacobite armáda používala církev k zadržování vězňů z Battle of Prestonpans.[12]

Na konci 18. století byl kostel přeplněný a v roce 1792, a kaple klidu byla postavena v Leith Wynd. Další kaple lehkosti byla postavena na úpatí Nové ulice v roce 1792.[13] Obchodní začlenění Canongate podporoval stavbu a byli odměněni právo jmenovat svého ministra.[14]

19. století

Pokles

Během návštěva Skotska z Jiří IV, komisaři k Valné shromáždění církve Skotska se setkali v kostele před zpracováním, aby se setkali s králem v Holyroodhouse.[15] Během 19. století se však zdálo, že spojení církve s královskou hodností upadá. Z Reformace, Koruna sloužil jako jeden z kostelů patrony; ale toto spojení přestalo krátce po Canongate ztratil status samostatného Burgh v roce 1856.[16] The Royal Almoner distribuováno almužna chudým Highlanders v kostele během letních měsíců; přesto tato tradice zanikla během prvních let roku 2006 Královna Viktorie panování. The burgh rada uctíván v kostele každý Letní slunovrat; ale také to na počátku 20. století přestalo.[17]

Ztráta královského a občanského stavu církve se vyrovnala poklesu stavu její farnosti. Na počátku 19. století výstavba vladařských a londýnských silnic odklonila hlavní dopravní tepnu do Edinburghu od města a mnoho obyvatel se přestěhovalo do Nové Město.[18] a Walter Buchanan, ministr v letech 1789 až 1832, popsali svou farnost takto:

„To nejtvrdší srdce může být zděšeno při pohledu na neutěšenou hromadu nepravosti, odhalenou a nezmiřenou hnus, černé a nechutné zločiny, které ve dne i v noci deformují hříšnou myriádu zalidněného a znečištěného města,“[19]

V polovině 19. století, migrace Římští katolíci z Irska dále změnil charakter Canongate. Ministr Canongate v letech 1845 až 1867 Andrew R. Bonar vypočítal, že ve farnosti bylo 411 rodin, z nichž pouze 45 bylo připojeno k jakékoli Reformovaný přijímání, 70 byli římští katolíci a 296 nebylo spojeno s žádnou církví.[20][21]

Obrození

Na Narušení roku 1843 ministr a téměř celý sbor Canongate Kirk zůstali v zavedené církvi.[13] Ministr a většina sboru kaple Leith Wynd, která byla postavena a farní quoad sacra v roce 1834 se připojil k Svobodný kostel a kaple se zavřela.[22] New Street kaple byla postavena a farní quoad sacra v roce 1867, ale nebyl jmenován žádný ministr a kostel byl zrušen v roce 1884.[13]

Andrew R. Bonar byl představen prvnímu obvinění v roce 1849. Vedle toho John Marshall Lang a Robert Lee, byl vůdcem liturgický oživení ve skotské 19. století Presbyterianismus. Bonar představil zpěv hymny a sbor Canongate Kirk; A varhany, jeden z prvních ve skotské církvi, byl představen v roce 1874.[23] V roce 1863 požár poškodil kostel a pravděpodobně zničil záznamy Canongate, které byly organizovány a svázány během služby John Lee.[24][25]

Když v roce 1869 přijel jako ministr ministr James McNair, církev si ve farnosti s 10 tisíci vyžádala 500 členů a 200 přijímajících. McNair dohlížel na oživení bohatství církve: čtyři roky po jeho příchodu se členství zdvojnásobilo a počet komunikací se více než ztrojnásobil. Na zasedání američtí evangelisté, Ira D. Sankey a Dwight L. Moody, uspořádali během své návštěvy Skotska v roce 1874 v kostele řadu setkání.[26]Navzdory protestům zasedání Canongate byla plocha farnosti zmenšena v roce 1882, kdy sbor Old Kirk, který se uvolnil St Giles ' v roce 1869 postavil nový kostel na úpatí ulice St John Street.[27] Sbor Old Kirk byl převezen do Pilton v roce 1940 a byla obnovena historická farnost Canongate.[28]

20. a 21. století

McNair zemřel v roce 1888 a v následujícím roce byl následován Thomasem Whiteem, který sloužil v Canongate až do svého demise v roce 1936.[29] Whiteovo ministerstvo zahrnovalo První světová válka, během níž se přihlásil každý dostupný muž z Canongate a 90 členů sboru přišlo o život.[30]

White zemřel krátce po svém demisi a byl následován Ronald Selby Wright v roce 1937. Ve stejném roce Jiří VI dal církvi a vánoční strom z Balmoral: od té doby monarcha každoročně věnuje vánoční strom Canongate Kirk.[31][32] U 250. výročí církve v roce 1938 oznámil Wright plány na renovaci kostela. Tyto plány byly přerušeny Druhá světová válka.[25] Během války sloužil Wright jako vojenský kaplan. Ministři Locum a jejich asistenti byli poskytnuti z Komunita Iona podle George MacLeod, který zřídil ústředí pevniny pro komunitu v Canongate manse. Během války zemřelo 40 členů sboru.[33]

Rekonstrukce interiéru začala v roce 1947 návštěvou královna Alžběta a Princezna Margaret dne 17. července. Ačkoli kostel měl vždy královský lavice, toto byla vůbec první návštěva královské rodiny v kostele.[15][34] Toto královské spojení bylo upevněno 25. června 1952, kdy královna navštívila kostel během své první návštěvy ve Skotsku jako monarcha. Jednalo se o vůbec první návštěvu církve vládnoucím monarchou a královna a další vyšší královské rodiny odvtedy pravidelně navštěvovaly kostel za účelem uctívání.[35][36] Dne 30. července 2011 se v kostele konala svatba královny vnučky, Zara Phillips na Mike Tindall.[1]

Na přelomu 20. století popsal Gray Graham Canongate jako „centrum špíny a chudoby a špíny“.[37] Přesto byla od 50. let 20. století oblast sympaticky přestavěna a vyvrcholila otevřením Budova skotského parlamentu v roce 2004; přítomnost University of Edinburgh v oblasti také vzrostl.[38] Církev reagovala otevřením Russell House v roce 1964 jako studentské rezidence a otevřením Harry Younger Hall jako haly a tělocvičny v roce 1967.[6]

Budova a kostel

Architektonicky má Kirk koncový štít v holandském stylu a nad vchodem kuriózní malý portikový sloup. Koncový štít je zakončen zlatým křížem uvnitř dvojice parohů, dnes již zastaralého erbu Canongate, poprvé položen na vrchol střechy v roce 1824 a nahrazen těmi ze střely jelena Balmoral podle Král Jiří VI v roce 1949. Interiér Kirka má křížový půdorys (velmi neobvyklý pro post-reformační předviktoriánský kostel Skotska). Interiér Kirk byl rozsáhle přestavěn v roce 1882, se zahrnutím varhan a centrální kazatelny. Tyto nesympatické změny byly odstraněny počátkem padesátých let spolu s galeriemi. Výsledné přeskupení značně zvýšilo úrovně světla; původní důstojnou jednoduchost Kirku bylo možné ocenit ještě jednou. Kirk byl dále obnoven v roce 1991 partnerstvím Stewarta Todda, po kterém následovala instalace nového dánština -postavený Frobenius varhany v roce 1998, na památku zesnulého Very Rev Dr. Ronalda Selby Wrighta. Jednalo se o 1000. varhany, které postavila společnost Frobenius.

V přední řadě kostela najdete královskou lavici a hradní lavici.

Královská lavice uvnitř kostela
Castle Pew uvnitř kostela
Tlačítko Adam Smith

The Canongate hřbitov je místem odpočinku několika významných osobností z Edinburghu, včetně ekonoma Adam Smith, filozof a Smithův životopisec Dugald Stewart, Agnes Maclehose („Clarinda“ Roberta Burnse), podle tradice David Rizzio, zavražděný osobní tajemník Marie, královna Skotů a básník Robert Fergusson,[39] jehož socha z bronzu od David Annand stojí před branou brány.[40] Biskup James Ramsay je zde také pohřben.

Současná práce

Kirk má aktivní sbor, který každou neděli pořádá dvě bohoslužby. Rodinná služba v 10 trvající asi půl hodiny je vedena z uličky krále Davida, pravé strany Kirku. Během této služby si děti všech věkových skupin užívají své vlastní příběhy a aktivity v Nedělní škole. Formálnější farní uctívání začíná v 11:15 dopoledne. Tato služba trvá necelou hodinu a následuje stanovenou liturgii. Svátost svatého přijímání se obvykle slaví poslední neděli v měsíci na farní bohoslužbě. Budova je také pravidelně využívána pro koncerty. Během ročního Edinburský festival, Kirk je široce používán jako místo pro hudbu, stejně jako Kirkova blízká hala - „Harry Younger Hall“ (která je po dobu ročního období známá jako „Místo 13“). Edinburgh Festival Fringe;[41] Místo 13 provozuje Royal Welsh College of Music & Drama ). Kirk byl dříve plukovní kaplí Královští Skoti Pluk britské armády a nyní je plukovní kaple Královský regiment Skotska.[42]

Ministerstvo

Canongate Kirk sloužil několik známých bývalých ministrů, dva také sloužil jako Moderátor Valného shromáždění Skotské církve. Velmi rev Thomas Wilkie (1645-1711) byl prvním ministrem Kirka[39] a byl dvakrát moderátorem - v letech 1701 a 1704. Dlouhá rodinná tradice začala v 18. století třemi generacemi ministra, který převzal službu. Všichni členové Rev John Warden změnili svůj název na Macfarlan v pozdějším 18. století po svatbě. Nejpozoruhodnější, Rev John Warden (Macfarlan) (1740-1788) byl ministrem 1762 až 1788 a spoluzaložil Royal Society of Edinburgh v roce 1783.[43]

Rev Hugh Blair byl první na starosti od roku 1745 do roku 1753, po dvou letech jako druhý na starosti.

Během těchto prvních let byla ministerstva sdílena kvůli poptávce. Souběžně s Rev John Warden (od 1764 do 1783) Rev William Lothian DD (1740-1783) byl první poplatek. The Rev. Robert Walker byl ministrem v letech 1784-1808. Vedl kampaň za ukončení obchodu s otroky a je známý obrazem od Henry Raeburn Ministr bruslení který ukazuje Walker bruslení na Duddingstonské jezero.[44]

Velmi ctihodný Dr. Ronald Selby Wright, známý jako „Radio Padre“ pro své slavné válečné vysílání,[45] byl ministrem od roku 1937 do roku 1977 a sloužil jako moderátor v roce 1972. Zatímco Dr. Selby Wright byl pryč ve válečné službě jako armádní kaplan, Revd George MacLeod (později Very Revd Lord MacLeod z Fuinary, zakladatel Komunita Iona a Moderátor v roce 1957) sloužil jako místo. Dr. Selby Wright byl následován jako ministr reverend Charles Robertson LVO MA, který odešel do důchodu v roce 2005.[46]

Současným ministrem (od 22. Června 2006) je reverend Neil N. Gardner MA BD (dříve ministr v Alyth a armádní kaplan v Černé hodinky Pluk).[47]Varhaníkem a hudebním ředitelem je David Goodenough, také hudební ředitel na Fettes College v Edinburghu. Tajemníkem a správcem událostí společnosti Kirk je Imogen Gibson, který pracuje v kanceláři Manse. Canongate Kirk má malou, ale prosperující nedělní školu, která se koná v 10 Jsem rodinná služba.

Jiní významní ministři byli reverend John Warden (1709-1764), jeho syn, reverend John Warden z Balancleroch FRSE (1740-1788), spoluzakladatel společnosti Royal Society of Edinburgh,[48] a jeho vnuk Rev John Warden z Kirktonu (1767-1846). Rodina změnila své příjmení na McFarlan v roce 1767. Pozoruhodné tři generace ve stejné roli.

Viz také

Bibliografie

  • Drummond, Andrew Landale (1934). Církevní architektura protestantismu. T. & T. Clark
  • Dunlop, A. Ian (1988). Kirks of Edinburgh: 1560-1984. Scottish Record Society. ISBN  0-902054-10-4
  • Gifford, John; McWilliam, Colin; Walker, David (1984). Budovy Skotska: Edinburgh. Knihy tučňáků. ISBN  0-14-071068-X
  • Gray, William Forbes (1940). Historické edinburské kostely. Moray Press.
  • Hay, George (1957). Architektura skotských post-reformačních církví: 1560 až 1843. Oxford University Press.
  • Scott, Hew (1915). Fasti ecclesiae scoticanae; posloupnost ministrů ve skotské církvi od reformace. 1. Edinburgh: Oliver a Boyd. Citováno 5. října 2020.
  • Královská komise pro starověké a historické památky Skotska (1951). Inventář starověkých a historických památek města Edinburgh se třináctou zprávou Komise. Kancelář Jeho Veličenstva.
  • Wright, Ronald Selby (1956). Kirk v Canongate. Oliver a Boyd.

Reference

  1. ^ A b „Zara Phillips a Mike Tindall stanovili datum svatby“. bbc.co.uk. Citováno 5. října 2020.
  2. ^ McKenzie, Lewis (30. června 2019). "Queen navštěvuje Canongate Kirk v Edinburghu na skotské návštěvě". Večerní zprávy z Edinburghu. Citováno 9. března 2020.
  3. ^ Gray 1940, s. 73.
  4. ^ Gray 1940, str. 73-74.
  5. ^ A b Gray 1940, s. 74.
  6. ^ A b C Dunlop 1988, s. 84.
  7. ^ A b Gray 1940, s. 75.
  8. ^ Gray 1940, str. 75-76.
  9. ^ A b Gray 1940, s. 76.
  10. ^ Wright 1956, str. 79.
  11. ^ Wright 1956, str. 82.
  12. ^ Blair 1956, str. 83.
  13. ^ A b C Dunlop 1988, s. 55.
  14. ^ Gray 1940, s. 77.
  15. ^ A b Gray 1940, s. 81.
  16. ^ Wright 1956, str. 122.
  17. ^ Wright 1956, str. 122-123.
  18. ^ Wright 1956, str. 93.
  19. ^ Wright 1956, str. 91-92.
  20. ^ Scott 1915, str. 27-30.
  21. ^ Wright 1956, str. 121-122.
  22. ^ Dunlop 1988, s. 460.
  23. ^ Wright 1956, str. 117-118.
  24. ^ Wright 1956, str. 91.
  25. ^ A b „Historie Canongate Kirka“. canongatekirk.org.uk. Citováno 5. října 2020.
  26. ^ Wright 1956, str. 125-126.
  27. ^ Scott 1915, str. 77.
  28. ^ Wright 1940, s. 129-130.
  29. ^ Dunlop 1988, s. 58.
  30. ^ Wright 1988, s. 137.
  31. ^ „Královská rodina o Vánocích“. royal.uk. Citováno 5. října 2020.
  32. ^ Wright 1956, str. 141.
  33. ^ Wright 1956, str. 139-140.
  34. ^ Wright 1956, str. 140-141.
  35. ^ Wright 1956, str. 144.
  36. ^ „Královské návštěvy“. canongatekirk.org.uk. Citováno 5. října 2020.
  37. ^ Wright 1956, str. 135.
  38. ^ "Canongate". vyd. ac.uk. Citováno 5. října 2020.
  39. ^ A b {{Citovat web | url =https://ewh.org.uk/wp-content/uploads/2018/03/Graveyards-Survey.pdf%7Ctitle=Edinburgh Graveyards Project: Documentary Survey For 1. Canongate Kirkyard | last = McKee | first = Kirsten | date = March 2018 | website = Edinburgh World Heritage | url-status = live | archive-url = | archive-date = | access-date = }
  40. ^ Golledge, Charlotte (2020). "Canongate hřbitov". Hřbitovy a hřbitovy v Edinburghu. Spojené království: Amberly Publishing. ISBN  9781445694245.
  41. ^ Clifford, Suzanne (20. července 2016). „Pět nejstrašidelnějších míst na edinburském festivalu Fringe“. Scottish Woman Magazine. Citováno 9. března 2020.
  42. ^ Personál. „The Regimental Kirk - Canongate Kirk (The Kirk of Holyrood House and Edinburgh Castle)“. Královští Skoti (The Royal Regiment). Citováno 9. března 2020.
  43. ^ Biografický rejstřík bývalých členů Královské společnosti v Edinburghu 1783–2002 (PDF). Královská společnost v Edinburghu. Červenec 2006. ISBN  0 902 198 84 X.
  44. ^ Barr, Russell (16. října 2018). „Moderní otroctví by zděsilo ministra bruslení“. Večerní zprávy z Edinburghu. Citováno 9. března 2020.
  45. ^ Dalyell, Tam (26. října 1995). „Obituary: The Very Rev Ronald Selby Wright“. Nezávislý. Citováno 9. března 2020.
  46. ^ Zaměstnanci (7. března 2012). "Dějiny". Canongate Kirk. Citováno 9. března 2020.
  47. ^ Zaměstnanci (20. ledna 2011). „Královská role ministra?“. East Lothian Courier. Citováno 9. března 2020.
  48. ^ Biografický rejstřík bývalých členů Královské společnosti v Edinburghu 1783–2002 (PDF). Královská společnost v Edinburghu. Červenec 2006. ISBN  0 902 198 84 X.

externí odkazy

Souřadnice: 55 ° 57'07 "N 3 ° 10'47 ″ Z / 55,9519 ° N 3,1796 ° W / 55.9519; -3.1796