Zdvojnásobení dolů (South Park) - Doubling Down (South Park)

"Zdvojnásobení"je sedmá epizoda v jednadvacátá sezóna amerického animovaného televizního seriálu South Park. 284. celkově epizoda seriálu, to nejprve vysílalo na Comedy Central ve Spojených státech 8. listopadu 2017.

Epizoda parodovala klesající popularita administrativy Donalda Trumpa tím, že jej volně porovnáme s utrpením Stockholmský syndrom.

Spiknutí

Cartman zneužívající zacházení s Heidi Turner napíná jejich vztah. Svou vinu obviňuje ze své špatné stravy, takže Heidi přesvědčí Cartmana, aby to zkusil vegan dieta s ní ve snaze smířit se. Následujícího dne na oběd, Cartman pokračuje v degradaci Heidi na zbytek chlapců, ale zachází s ní laskavě, když se objeví. Když Kyle po škole mluví s Heidi o svém vztahu s Cartmanem, brání se a vyhýbá se tématu. V domě Heidi Cartman tvrdí, že si nyní užívá Beyond Meat a dá jí kbelík KFC zkusit s tvrzením, že je to ve skutečnosti „Beyond KFC“ a veganské. Zpátky ve škole se poté cítí nafouklá a nemocná, zatímco Cartman urazí Heidi za jejími zády a řekne chlapcům, že tlouští. Kyle jde na volejbalový trénink dívek, aby je požádal, aby se přestali posmívat Heidi, a ptají se, jestli to Kyle dělá, protože má city k samotné Heidi. Rozhodne se ustoupit ze svých pokusů rozbít Cartmana a Heidi, ale později s Heidi hovoří ve školní tělocvičně. Dva svazky, jak Kyle říká Heidi, že Cartman je odborníkem na hraní na oběť a nikdy se nezmění.

Cartman jde do Žeton Dům prohlašuje, že se s Heidi znovu rozešli, a žádá, aby se nastěhoval k Tokenu a zúčastnil se jakéhokoli projevy neúcty k americké vlajce nebo jiné formy sociálních protestů, které jejich rodina může dělat. Zatímco tam, Tokenovi rodiče prozradí Cartmanovi, že Heidi byla viděna držet se za ruce s Kylem. Rozzuřený Cartman konfrontuje Kylea ve škole a zahájí boj, který Kyle vyhraje jedním úderem. Dívky vezmou Heidi na večeři k oslavě a zároveň ji bagatelizují za to, že někdy měla vztah s Cartmanem, což Heidi zpochybňuje její city. Heidi navštíví Cartmana, aby se omluvila a dokončila jejich rozchod, ale Cartman se rozhodne jí říct více informací. Brzy poté Heidi viní Kyla, že s ní manipuloval, a rozejde se s ním a znovu se vrací do Cartmana.

Mezitím na Bílý dům, President Garrison je varován uživatelem Mitch McConnell, Paul Ryan, a Mike Pence obecného sváru proti němu a jeho administrativě, když dodržuje svůj slib kampaně „všechny je posrat k smrti“. Garrison poté zamkne trojici ve své kanceláři poté, co hrozí, že se proti němu postaví. Když se Ryan ptá reportérů na jeho podporu Garrisona, je mu zobrazeno a sperma -barvené černé oko a ze strachu jen podporuje Garrisona. Ryan najde hlasování, které ukazuje, že hodnocení schválení Garrisona je velmi nízké, a on i ostatní ho plánují použít proti Garrisonovi, ale Garrison je najde a prohlásí, že ví, jak zacházet společenská psychologie. Když přinesou Garrisonovi dort k oslavě jeho jednoročního výročí, kdy se stal prezidentem, Garrison slibuje, že další tři roky budou ještě lepší, protože odejde zpoza svého stolu s velkým páskem dildo.

Kritický příjem

Dani Di Placido z Forbes miloval epizodu a ve své recenzi uvedl, že to byla „nejlepší epizoda sezóny a možná nejlepší show, jaké byla za poslední roky“ a že „Tato epizoda a skvělá“Polož to „prokázali, že Matt a Trey se naučili používat svou„ Trumpovu kartu “. Garrison-Trump je smrtící zbraň, která se má používat střídmě, protože má skutečně něco, co stojí za to říct. Ve srovnání s oceánem bílého šumu je to obdivuhodně zdrženlivé a satira South Parku je o to ostřejší. “^[1]

Dan Caffrey z A.V. Klub dal epizodě hodnocení A a shrnul ve své recenzi „„ Zdvojnásobení dolů “jednoduše uznává, že minulé volby byly komplikované. Uznává, že Trumpovi voliči, stejně jako kdokoli jiný, jsou komplikovaní. Mají-li je jejich protivníci obejmout nebo by se nikdy neměli obtěžovat na prvním místě natáhnout? Parker a Kámen Oči, to je něco, na co nemůže odpovědět pouhá karikatura. “^[2]

Jesse Schedeen z IGN ohodnotil epizodu 6,3 z 10 a uvedl, že „Bohužel důraz na nesmyslný humor v Oválné pracovně tuto epizodu vážně vážil. Je to jen další důkaz, že South Park potřebuje chvíli uvolňovat politický humor. “^[3]

Joe Matar z Den geeků ohodnotil epizodu 2,5 z 5 hvězdiček a napsal: „„ Zdvojnásobení sestřelu “není vtipné ani dobře vynesené. Je neúprosně temné a kruté a - i když dokážu ocenit temnotu Garrisonova zápletky a užít si některé z širší zápletkový vývoj o milostném trojúhelníku Cartman, Heidi a Kyle - vyprávění je nakonec příliš rozptýlené. “^[4]

Jeremy Lambert z 411Mania ohodnotil epizodu 7,3 z 10, přičemž uvedl, že epizoda „se pokusila spojit seriál se schopností samostatnosti a mix vycházel divně kvůli předchozím epizodám této sezóny. Přesto je zápletka epizoda byla Cartman vs. Kyle a to vždy funguje. “^[5]

Reference

externí odkazy

• South Park Studios Episode 2107 „Doubling Down“ Tisková zpráva
• "Zdvojnásobení" na IMDb