Put It Down (South Park) - Put It Down (South Park)

"Polož to"je druhá epizoda v jednadvacátá sezóna amerického animovaného televizního seriálu South Park. 279. epizoda seriálu celkově, to nejprve vysílalo na Comedy Central ve Spojených státech 20. září 2017.

Děj epizody se týká Craigových pokusů uklidnit Tweekovy úzkosti nad současnými problémy parodovanými v epizodě, včetně vztahy mezi Severní Koreou a Spojenými státy v návaznosti na 2017 severokorejské jaderné testy, roztržitá jízda a dopad Donald Trump na sociálních médiích.

Spiknutí

Tweek Tweak předvádí emocionálně nabitou píseň během školního shromáždění, ve kterém zoufale varuje před rostoucí napětí se Severní Koreou křičící na zjevnou lhostejnost všech. Kluci naléhají na jeho přítele, Craig Tucker, aby uklidnil Tweekovu úzkost, ale Tweek je dále zpanikařen President Garrison agresivní tweety do Severní Koreje. Craig navrhuje poslat koláčky do Severní Koreje, aby ho uklidnil. Mezitím, Eric Cartman a Heidi Turner znovu začali chodit poté, co Cartman tvrdí, že Heidi byla sebevražedná. Heidi však dává Stan hlasová schránka od Cartmana, která řekla Heidi, že spáchá sebevraždu, pokud ho nepřijme zpět. Heidi požádá Stana, aby tajil hlasovou schránku, ale stejně ji sdílí s chlapci. Cartman se rozhodne zvýšit povědomí o své plánované sebevraždě, ale říká mu to Ředitel PC o které škola zvyšuje povědomí rozptýlení řidiči namísto.

Tweek se uklidnil, když se to naučil Kim Čong-un užil si cupcakes, které mu poslal, ale jeho úzkost se vrátí, když Garrison podnítí Severní Koreu tvrzením, že Tweek se pravděpodobně v těstíčku vyprázdnil. Cartman předvádí ve škole píseň, aby zvýšil povědomí o svých plánech na sebevraždu, ale studenta srazí řidič, který je rozptylován prezidentovými tweety. Cartman a Heidi se snaží zvýšit povědomí o roztržitém řízení před obchodem, ale Cartman stále říká kolemjdoucím, že se zabije, pokud nepřivedou ostatní. Heidi si uvědomuje, že se zajímá pouze o účast na této činnosti, aby získal pozornost sám pro sebe.

Severní Korea vystřelí nad Tweekovým domem jadernou raketu a Tweek dále zpanikaří. Craig vezme Tweeka do zábavního parku, aby ho uklidnil, ale místo jejich pobytu zveřejnil Garrison na Twitteru, což vedlo k dalším úmrtím a zraněním řidičů, kteří byli rozptýleni Garrisonovými tweety. Když Craig pokračuje ve svém úsilí, Tweek rozzlobeně říká, že Craigovo neustálé používání logiky a geopolitických faktů není to, co potřebuje, což samotného Craiga frustruje.

Během oběda ve škole je vyhlášena vzpomínková bohoslužba za studenty zabité roztržitými řidiči, ale Cartman to přeruší, aby oznámil shromáždění pro sebevražedné povědomí s tím, že během ní může spáchat sebevraždu. Heidi řekne Cartmanovi, aby přestal s jeho sobeckým chováním, a když se Cartman zeptá, co vyřeší vzpomínková bohoslužba, Heidi řekne, že jeho cílem není vyřešit problém, ale že lidé v bolestech někdy potřebují pomoci vyřešit své emoce, aby je mohli správně vyjádřit , spíše než rychlé odpovědi. To vyvolává zjevení pro Craiga, který spěchá do Tweekova domu. Místo toho, aby argumentoval důkazy nebo zdůvodněním, proč jsou jeho obavy ze Severní Koreje neopodstatněné, vyjadřuje soucit Tweekovi, který je pak schopen vyjádřit, že se cítí vystrašený, osamělý a bezmocný. Tweekova úzkost ustoupila a on dostal nápad. Na školním shromáždění Tweek a Craig přednesou píseň „Put It Down“, která vyzývá lidi, aby nepoužívali svá mobilní zařízení, pokud jsou zvoleni prezidentem, což přimělo veřejnost, aby se zavázala, že tak neučiní. Cartman přerušuje píseň a radostně prohlašuje, že se nezabije.

Recepce

Jesse Schedeen z IGN hodnotil epizodu 9,0 z 10 slovy: „I když tato nová sezóna nezačala správně, zjevně netrvalo dlouho, než si seriál znovu našel svou drážku.„ Put It Down “je dokonalým příkladem toho, jak může show žonglovat s aktuálním humorem a přitom se stále soustředit na občany South Parku. “^[1]

Jeremy Lambert s 411 Mania to hodnotili jako 8,0 z 10, když uvedl: „Po průměrném debutu minulý týden byl„ Put It Down “skvělým krokem správným směrem. Je to epizoda, která vám může dát smíšené pocity v závislosti na vašich myšlenkách o sebevražda a prevence sebevražd, ale nakonec byste měli ocenit to, co byli Matt a Trey schopni říci a dělat. Stále není dost smíchů na můj vkus, ale v tomto novém South Park vesmíru, to byla prvotřídní epizoda. “^[2]

A.V. Klub přispěvatel Dan Caffrey dal epizodě a B + hodnocení, komentující "I když varování před posedlostí nad zprávami bledne ve srovnání s tiše silným okamžikem epizody mezi Tweekem a Craigem, je to stále dobrá rada. Ale udělá to někdo ve skutečném světě? Sakra, udělá to Parker a Stone ve skutečnosti to dělat? Pravděpodobně ne. A po epizodě cílenější, uštěpačnější a ano, zaměřené na Trumpa než na nedbalou premiéru z minulého týdne, si nejsem jistý, zda to chci. “^[3]

Psaní pro Den geeků, David Crow mu dal 4,5 z 5 hvězdiček a prohlásil: „To je skvělá satira. Poté, co minulý týden zásadním způsobem švihal a šňupal jemným šlapáním fanatismu pravého alt a Hanba Charlottesville, Matt a Trey tvrdě vyšli a nasměrovali svou zjevnou úzkost a zděšení z toho, že mají šílence s rukou nad červeným knoflíkem v zírající soutěži s ještě šílenějším mužem s jeho vlastními jadernými zbraněmi. “^[4]

Dne 12. července 2018 byla epizoda nominována na Emmy pro Vynikající animovaný program.^[5]

Reference

externí odkazy

• „Tisková zpráva k epizodě 2102„ Put It Down “. South Park Studios. 18. září 2017.
• "Polož to" na IMDb