Djamileh - Djamileh

Djamileh
Opera podle Georges Bizet
Georges bizet.jpg
Skladatel v roce 1875
LibretistaLouis Gallet
Jazykfrancouzština
Na základěNamouna
podle Alfred de Musset
Premiéra
22. května 1872 (1872-05-22)
Opéra-Comique, Paříž

Djamileh je opéra comique v jednom jednání Georges Bizet do a libreto podle Louis Gallet, založený na orientálním příběhu, Namounatím, že Alfred de Musset.

Historie složení

De Musset napsal Namouna v roce 1832, skládající se ze 147 veršů ve třech „zpěvech“ (pouze poslední tucet se zabývá příběhem o Namouně). V roce 1871, kdy byl Bizet zastaven na jiných projektech pro jeviště, Camille du Locle, ředitel Opéra-Comique, navrhl mu dílo napsané před několika lety Louisem Galletem na základě Namouna. Po určitém váhání Bizet složil dílo koncem léta 1871, ale premiérová produkce byla odložena kvůli problémům s hledáním vhodných zpěváků.[1][2]

Původní produkce byla na jaře součástí opery-Comique v trojici nových krátkých děl: Paladilhe je Le Passant v dubnu Djamileh, a La princezna jaune (také orientalistické dílo) Saint-Saëns v červnu.[3] Bizet chtěl Galli-Marié (první Carmen) nebo Marguerite Priola vytvořit titulní roli - oba zpívali v díle Paladilhe, ale místo toho museli vzít nedostatečné Prelly.[4]

Dne 17. června napsal Bizet příteli, že navzdory neúspěchu svého nového díla měl alespoň pocit, že si našel cestu skladatele.[5]

Historie výkonu

Djamileh přijal své první představení dne 22. května 1872 na výstavě Opéra-Comique, Paříž. Přestože du Locle věnoval velkou pozornost kostýmům a scénám, po deseti představeních v roce 1872 nebyl v Paříži obnoven až do 27. října 1938. Mimo Francii se produkce konala v Stockholm (1889), Řím (1890) a Dublin, Praha, Manchester a Berlín (1892).[6]

Opera byla po většinu své existence opomíjena, a to i přes obdiv, který se jí od obou dostalo Gustav Mahler, který po zavedení v Hamburg (21. října 1892),[7] provedl devatenáct představení z toho na Vídeňská státní opera mezi 1898 (první představení tam 22. ledna 1898)[7] a 1903 a Richard Strauss, který to považoval za zdroj inspirace pro Ariadne auf Naxos. Jussi Björling zpíval Haroun v roce 1933 při oživení dřívější produkce na Královská švédská opera, Stockholm.[8]

Produkce se konala v roce 2008 v divadle DCA v Chicagu a v roce 2010 v Opera Theatre v Pittsburghu v režii Jonathana Eatona a v hlavních rolích Matt Morgan jako Haroun, Daniel Teadt jako Splendiano a Christina Nassif.

Role

Role(Jméno postavy v
de Musset)		Typ hlasuPremiéra, 22. května 1872
(Dirigent: Adolphe Deloffre )
Djamileh(Namouna)mezzosopránAline Prelly (baronka de Presles)
Haroun(Hassan)tenorAlphonse Duchesne
Splendiano(ne v de Musset)barytonPierre-Armand Potel
Obchodník s otroky-mluvenýM Julien
Sbor přátel Harouna, otroků, hudebníků

[2]

Synopse

Nastavení: Harounův palác v Káhiře

Na konci dne kalif Haroun leží a kouří ve svém paláci se svým služebníkem Splendianem; zpívat sbor mimo scénu. Otrocká dívka Djamileh prochází místností neviditelnou Harounem a něžně na něj hledí.
Splendiano prohlíží účty svého pána, když se Haroun zeptá Splendiana, kde je Djamileh - a řekne mu, že je po ruce, stále zamilovaná. Poznamenává také, že bude zklamaná, protože její měsíc milenky sultána je téměř u konce a bude nahrazena. Haroun popírá, že je do ní zamilovaný, a požaduje, aby byla poslána pryč a přinesena nová dívka. Splendiano se svěřuje, že je vzat s Djamilehem. Harounovo srdce je poušť: nemiluje žádnou ženu, miluje jen sebe. To dává Splendianovi naději, že bude mít Djamileha.

Haroun žádá o servírování večeře. Djamileh vstoupil skleslý a vyprávěl mu o špatném snu, který měla tam, kde se topila v moři, a hledala ho, aby ji zachránil, ale nikdo nebyl. Haroun, vědom si nějaké náklonnosti k ní, ji uklidní a večeře je podávána.

Haroun nabízí Djamilehovi náhrdelník. Jeho přátelé přijedou strávit noc hraním kostek. Než Djamileh může odejít, vidí ji muži, kteří vyjadřují svůj obdiv; Djamileh je zraněný a zmatený, zatímco Splendiano má jistotu, že ve svém dobytí uspěje. Vysvětluje Djamileh, že musí odejít a znovu získat svobodu - a nabízí svou lásku. Navrhuje, aby ji představil Harounovi v přestrojení za další otrokyni, a slibuje, že pokud se jí nepodaří získat Harounovo srdce, dá se Splendianovi. Sám vyjadřuje své znepokojení nad svým osudem a křehkostí lásky.

K Harounovu podráždění Splendiano přeruší hazardní hry a řekne, že obchodník s otroky přinesl novou dívku, která pak tančí almu; Haroun zůstává lhostejný a vrací se do hry. Splendiano požádá obchodníka, aby vyměnil tanečníka za Djamileha, přičemž měl jistotu, že brzy bude jeho.

Zahalený Djamileh vstoupí do kostýmu tanečníka a plachý a nervózní se chystá odejít. Haroun, jehož zájem je nyní vzbuzen, pošle Splendiana, aby zaujal jeho místo u herního stolu.

Djamileh pláče, ale Haroun ji utěšuje. Jak měsíc osvětluje místnost, Haroun ji poznává a začíná si uvědomovat, že ho miluje. Snaží se vzdorovat svým vlastním pocitům, ale nakonec se vzdá. Splendiano prohrál.

Hudba a orchestrace

Navzdory nedostatku dramatu nebo silné charakterizaci libreta se Bizetovi podařilo tyto slabosti překonat silně evokující hudbou. Zákulisní sbor evokující západ slunce nad Nilem, měnící se nálady Harouna a Splendianovy vtipné dvojverší (druhý tradičnější tarif opéra comique) jsou důkazem Bizetových rostoucích hudebních sil. Při zobrazení Djamileha se jeho hudba těší spíše na Ravela než na Gounoda; hodně z Bizetovy harmonie zmátlo současné pařížské kritiky.[1][2] Na vídeňské produkci kritik Eduard Hanslick byla přijata zejména s exotickou L'Almée, danse et choeur.[9]

Orchestrace
2 flétny (jedna zdvojnásobující pikola), 2 hoboje (jeden zdvojnásobující cor anglais), 2 klarinety, 2 fagoty, 4 rohy, 2 kornouty, 3 pozouny, tympány, perkuse, harfa, struny. Na jevišti: klavír a tamburína, harfa.

Nahrávky

Reference

  1. ^ A b Děkan W. Bizet. London, J M. Dent & Sons, 1978.
  2. ^ A b C Program pro Djamileha. Opéra de Lyon, 2007.
  3. ^ Wright L A. Vize Orientu. Programová kniha Opera North, 2004.
  4. ^ Curtiss M. Bizet a jeho svět. New York, Vienna House, 1974.
  5. ^ Dopis citovaný v Programu pro Djamileha. Opéra de Lyon, 2007.
  6. ^ Loewenberg A. Annals of Opera. London, John Calder, 1978.
  7. ^ A b Gustav-mahler.es Archivováno 24. Prosince 2009 v Wayback Machine
  8. ^ Seznam rolí Björlinga[trvalý mrtvý odkaz ]
  9. ^ Citováno v Programu pro Djamileha. Opéra de Lyon, 2007.