Demografie Melbourne - Demographics of Melbourne


Melbourne je Austrálie je druhé největší město a má rozmanité a multikulturní populace.
V Melbourne od roku 2017 již 15. rok po sobě dominoval růst populace Austrálie, mezi lety 2016 a 2017 se zvýšil na 125 424 lidí a v roce 2019 vzrostl o 5 milionů lidí. Předpokládá se však, že populační růst v důsledku Pandemie covid-19 a související ekonomické zpomalení.[1]
Melbourne má 10. největší populace přistěhovalců mezi světovými metropolitními oblastmi. V Greater Melbourne při sčítání lidu 2016, 63,3% obyvatel se narodilo v Austrálii. Melbourne je domovem obyvatel z 200 zemí a teritorií, kteří mluví 233 jazyky a dialekty a řídí se 116 náboženskými vírami.
Nejdříve známí obyvatelé široké oblasti, která se později stala známou jako Melbourne, byli Domorodí Australani - konkrétně v době evropského osídlení kmenové skupiny Bunurong, Wurundjeri a Wathaurong. Melbourne je stále centrem domorodého života - skládá se z místních skupin a domorodých skupin z jiných částí Austrálie, protože většina domorodých viktoriánů byla během kolonizace vysídlena ze svých tradičních zemí - komunita domorodců ve městě čítající přes 20 000 osob (0,6% populace).[2]
Demografické statistiky
Melbourne populace podle roku | ||
---|---|---|
1836 | 177 | |
1841 | 4,479 | |
1854 | 76,565[3] | Zlatá horečka |
1857 | 91,900[4] | Zlatá horečka |
1861 | 126,536[5] | |
1871 | 206,780[6] | |
1881 | 282,947[7] | Boom nemovitostí z 80. let |
1891 | 490,896[8] | |
1901 | 496,079[9] | 1891 ekonomická busta |
1911 | 588,854[10] | |
1921 | 766,506[11] | |
1933 | 922,048[12] | |
1947 | 1,226,923[13] | |
1954 | 1,524,062[14] | |
1961 | 1,911,895[15] | |
1971 | 2,436,335[16] | |
1981 | 2,806,000 | |
1991 | 3,156,700 | Recese 1990–91 |
2001 | 3,366,542 | |
2006 | 3,744,373 | |
2010 | 4,077,036[17] | |
2013 | 4,347,955[18] |
Melbourne hustota městské oblasti (lidé/ha ) | ||
---|---|---|
1951 | 23.4[19] | |
1961 | 21.4[20] | |
1971 | 18.1[21] | |
1981 | 15.9[22] | |
1986 | 16.05[23] | |
1991 | 16.8[24] | |
1996 | 17.9[25] | |
1999 | 17.05[26] | |
2001 | 15.9[27] |
Přestože čistá mezistátní migrace Victoria kolísala, statistická divize v Melbourne v roce 2003 rostla přibližně o 50 000 lidí ročně. Do roku 2020 přilákalo Melbourne největší podíl mezinárodních zámořských přistěhovalců (48 000) a zjistilo, že předstihuje mezinárodní příliv migrantů v Sydney, spolu s silná mezistátní migrace ze Sydney a dalších hlavních měst kvůli dostupnějšímu bydlení a životním nákladům, což jsou dva nedávné klíčové faktory, které poháněly růst Melbourne.[28][29]
V posledních letech, Melton, Wyndham, Hume a Whittlesea, která je součástí melbournské statistické divize, zaznamenala nejvyšší tempo růstu ze všech oblasti místní správy v Austrálii.
Hustota obyvatelstva Melbourne po Druhá světová válka, se soukromým motorové vozidlo a návnady na prostor a vlastnictví majetku způsobující předměstské rozrůstání, hlavně na východ. Po rozsáhlé diskusi na široké i veřejné úrovni v 80. letech se pokles od recese na počátku 90. let obrátil.
Město zaznamenalo zvýšenou hustotu na vnitřním a západním předměstí. Od 70. let viktoriánská vláda plánovala plány, jako např PSČ 3000 a Melbourne 2030, jejichž cílem je omezit rozrůstání měst.[30][31]
Demografická historie
Evropské osídlení a imigrace zlaté horečky

První evropští osadníci v Melbourne byli britský a irština. Tyto dvě skupiny představovaly téměř všechny příjezdy před zlatou horečkou a nejvíce zásobovaly přistěhovalci do města až do Druhá světová válka.
Melbourne bylo transformováno v padesátých letech 19. století Zlatá horečka; během několika měsíců od objevení zlato v srpnu 1852 se počet obyvatel města zvýšil téměř o tři čtvrtiny z 25 000 na 40 000 obyvatel.[32] Poté byl růst exponenciální a do roku 1865 předstihlo Melbourne Sydney jako nejlidnatější město Austrálie.[33]
Mnoho čínština, Němec a americký státní příslušníci měli být nalezeni na zlatých polích a následně v Melbourne. Různé národnosti zapojené do Eureka palisáda vzpoura poblíž dává určitý náznak migračních toků ve druhé polovině devatenáctého století.[34]
Poválečná imigrace
V důsledku druhé světové války došlo v Melbourne k nebývalému přílivu Středomořská Evropa a Balkán, především Řecko, Itálie, Jugoslávie, a Západní Asie, většinou z Libanon, Kypr, krocan, a Saudská arábie. Od konce Politika bílé Austrálie v roce 1973 město dostalo větší vlnu především asijský imigrace, s Čína a Indie největší zdroje přistěhovalců v 21. století.
Multikulturalismus
V roce 2018 byla populace metropolitní oblasti Melbourne 4 963 349.[35]
Přestože čistá mezistátní migrace Victoria kolísala, počet obyvatel melbournské statistické divize od roku 2005 vzrostl přibližně o 70 000 lidí ročně. Do roku 2020 přilákalo Melbourne největší podíl mezinárodních zámořských přistěhovalců (48 000) a zjistilo, že předstihuje mezinárodní příliv migrantů ze procenta, spolu se silnou mezistátní migrací ze Sydney a dalších hlavních měst kvůli dostupnějšímu bydlení a životním nákladům.[36]
V posledních letech, Melton, Wyndham a Casey, která je součástí melbournské statistické divize, zaznamenala nejvyšší tempo růstu ze všech oblasti místní správy v Austrálii.
Po trendu klesající hustoty obyvatelstva od druhé světové války došlo ve městě ke zvýšení hustoty ve vnitřních a západní předměstí, podporovaný částečně viktoriánským vládním plánováním, jako např PSČ 3000 a Melbourne 2030, jejichž cílem bylo omezit rozrůstání měst.[30][37] Od roku 2018 je CBD nejhustěji osídlenou oblastí v Austrálii s více než 19 000 obyvateli na kilometr čtvereční a na předměstích vnitřního města Carlton, South Yarra, Fitzroy a Collingwood tvoří Victoria první pětku.[38]
Předky a imigrace
Země narození (2016)[39] | |
---|---|
Rodiště[Č. 1] | Populace |
Austrálie | 2,684,072 |
Indie | 161,078 |
Pevninská Čína | 155,998 |
Anglie | 133,300 |
Vietnam | 79,054 |
Nový Zéland | 78,906 |
Itálie | 63,332 |
Srí Lanka | 54,030 |
Malajsie | 47,642 |
Řecko | 45,618 |
Filipíny | 45,157 |
Jižní Afrika | 24,168 |
Hongkong | 20,840 |
Při sčítání lidu z roku 2016 byly nejčastěji jmenovanými předky:[N 2][39]
- Angličtina (28%)
- Australan (26%)[Č. 3]
- irština (9.7%)
- čínština (8.5%)
- skotský (7.8%)
- italština (7.1%)
- indický (4.7%)
- řecký (3.9%)
- Němec (3.2%)
- vietnamština (2.4%)
- holandský (1.6%)
- maltština (1.6%)
- Filipínský (1.4%)
- Srílanská (1.3%)
- polština (1.1%)
- libanonský (1.1%)
0,5% populace, nebo 24 062 lidí, označeno jako Domorodí Australani (Domorodí Australani a Torres Strait Islanders ) v roce 2016.[Č. 4][39]
Melbourne má 10. největší populace přistěhovalců mezi světovými metropolitními oblastmi. V Greater Melbourne při sčítání lidu 2016, 63,3% obyvatel se narodilo v Austrálii. Další nejčastější země narození byly Indie (3.6%), Pevninská Čína (3.5%), Anglie (3%), Vietnam (1,8%) a Nový Zéland (1.8%).[41]
Ke sčítání lidu z roku 2016 mluví 62% Melburňanů doma pouze anglicky.[41] Mandarinka (4.1%), řecký (2.4%), italština (2.3%), vietnamština (2,3%) a Kantonský (1,7%) jsou nejčastějšími cizími jazyky, kterými obyvatelé Melbourne mluví doma.[41]
Melbourne zažívá poměrně vysokou úroveň integrace migrantů do ostatních hlavních měst, nicméně některé cizí etnické skupiny jsou spojeny s předměstí, kde se poprvé usadily:
- Italové s Brunswick, Carlton, Fawkner, Thomastown, Bundoora, Heidelberg West, Pascoe Vale, Bulleen, Mill Park, Keilor East a prolínaly se na severozápadním a západním předměstí
- irština a skotský s St Kilda East, Prahran, Canterbury, St Kilda, Glen Iris, Elsternwick, Kukla a Mornington
- britský s South Yarra, Prahran, Canterbury, St Kilda East, Malvern East, Glen Iris, Camberwell, Sandringham, Caulfield North a Mornington
- Řekové s Prestone, Thornbury, Brunswick, Oakleigh, Clayton South a střídají se na severním a východním předměstí
- Středního východu se severozápadním předměstím
- turečtina s Broadmeadows, Dallas, Attwood, Meadow Heights, Greenvale a Coolaroo
- libanonský s Broadmeadows, Roxburgh Park, Coolaroo, Brunswick, Coburg, Campbellfield a Fawkner
- Egypťané s Roxburgh Park, Broadmeadows, Attwood, Greenvale a Campbellfield
- íránský a afghánský s Roxburgh Park, Craigieburn, Coolaroo a Greenvale
- Asyřané a Iráčané s Roxburgh Park, Greenvale, Craigieburn a Coolaroo[42]
- vietnamština s Springvale Sunshine West, Jelení park, Kings Park, Ardeer, Cairnlea, Tarneit, Albion a Sydenham
- Srílančané s Yuroke, Craigieburn a Mickleham
- Latinskoameričan a španělština s Fitzroy, Kensington, Flemington a Brunswick.
- Kolumbijci s CBD, St Kilda, a Brunswick West.
- Venezuelci s CBD, Prestone, St Kilda a Hloh.
- Mexičané s CBD, St Kilda, South Yarra a Brunswick.
- Brazilci s CBD, St Kilda, South Yarra, a Brunswick.
- Chilané s Narre Warren, St Albans a Endeavour Hills.
- Argentinci s Endeavour Hills a Taylors Lakes.
- Subsaharští Afričané s vnějšími předměstími a vnitřním severozápadem.
- Somálci s Heidelberg West, Broadmeadows, Carlton a Flemington
- Etiopský s Tarneit, St Albans, Footscray a Flemington.
- Eritrejský s Sluneční svit, Tarneit, Carlton a Roxburgh Park.
- súdánský s St Albans, Sluneční svit, Melton a Doveton.
- Jižní Súdán s Cranbourne, Wyndham a Caroline Springs
- Keňané s Berwick, Cranbourne a Tarneit.[42]
- Jugoslávský (chorvatský, Makedonština, srbština a Bosenské ) s Keilor, Flemington, Thomastown, Epping, Mill Park, Lalor a Jižní Morang
- Indiáni s Tarneit, Truganina, Derrimut, Glenroy, Stráň, Caroline Springs, Craigieburn, Geelong (Waurn rybníky ) a jihozápadní předměstí
- Pákistánec s Tarneit, Roxburgh Park, Derrimut, Caroline Springs a Greenvale
- maltština s Altona Meadows a Laverton North
- Hongkongové, Tchajwanský, čínština s CBD, Templestowe, Doncaster East, Doncaster, Kings Park, Cairnlea, Geelong (Waurn rybníky ), Box Hill a Knox City
- holandský s Prahran, Caulfield North, Armadale, Malvern East, Canterbury, Camberwell, Glen Iris, Elsternwick a St Kilda East
- polština s Caulfield North, Elsternwick, Caulfield, Glen Iris, Carnegie, Prahran a Murrumbeena
- ruština s Carnegie, Malvern East, Glen Iris, Caulfield North, Murrumbeena a Bentleigh East
- Jihoafričané s Caulfield North a Hughesdale
- židovský s Severní Caulfield, Carnegie a jihovýchodní předměstí
- maďarský s Oakleigh East a Clayton
- Maori, Fijians a Samoan s Tarneit, a Albanvale
- Filipínský s Stráň, Sydenham, Caroline Springs a Taylors Lakes
- Malajský a Korejci s Sydenham, Caroline Springs, Stráň, Burnside, Tarneit a Cairnlea
- Thai, kambodžský, indonéština a Barmská s Stráň, Sydenham, Burnside, Caroline Springs a Tarneit
- japonský s Camberwell, Prahran, Box Hill a Caulfield.
Města Whittlesea, Wyndham, Hume, Brimbank a Dandenong na okraji Melbourne jsou zvláště aktuální hotspoty migrantů.[43]
Melbourne překračuje národní průměr, pokud jde o podíl obyvatel narozených v zámoří: 34,8% ve srovnání s celostátním průměrem 23,1%. Podle národních údajů je nejčastěji hlášenou zemí narození Británie se 4,7%, následovaná Itálií (2,4%), Řeckem (2,1%) a poté Čínou (1,3%). Melbourne má také podstatné rysy vietnamština, Indické a Srílanská narozené komunity, kromě nedávných jihoafrických a súdánský přílivy
Více než dvě třetiny lidí v Melbourne mluví doma pouze anglicky (68,8%). Italština je druhým nejčastějším domácím jazykem (4,0%) s řecký (3,8%) třetí a čínština (3,5%) čtvrtý, každý s více než 100 000 reproduktory.[44]
Demografie a kuchyně
V důsledku velké populace migrantů se v Melbourne rozšířilo množství oblastí, kde se zakládají restaurace, kavárny a služby podobné mezinárodní demografické skupiny, zejména čínská, indická, thajská, vietnamská a malajská kuchyně. Mezi tyto oblasti patří:
- Lonsdale Street, Top End, Melbourne CBD - řecká kuchyně
- Lygon Street, Southern End, Carlton - italská kuchyně (Malá Itálie)
- Sydney Road, Coburg / Brunswick - libanonská a turecká (Malý Libanon)
- Johnston Street, western end, Fitzroy - španělský / latinskoamerický
- Caulfield a North Caulfield - košer židovská kuchyně
- Oakleigh - řecká kuchyně
- Little Bourke Street, východní konec, město Melbourne - čínská a východoasijská kuchyně (čínská čtvrť)
- Central Box Hill - čínská a východoasijská kuchyně
- Koornang Road, Carnegie - korejská kuchyně
- Centrální Footscray - vietnamský, súdánský a čínský
- Robinson, Walker a Foster ulice, Dandenong - indický (Malá Indie)
- Thomas Street, Dandenong - Afghánistán (Afghánský bazar)
- Central Springvale - čínská, thajská, vietnamská, kambodžská
- Glen Waverley / Doncaster - čínská, malajská a srílanská kuchyně
- Victoria Street, Abbotsford / Richmond - čínská, vietnamská (Little Saigon)
- Oblasti pozoruhodné širokou škálou smíšené kuchyně - Dandenong, St Kilda, Ormond, Brunswick, Melbourne CBD
Náboženství

Záznamy ze sčítání lidu z roku 2006 ukazují, že přibližně 28,3% (1 018 113) obyvatel Melbourne uvádí svou náboženskou příslušnost jako katolík.[45] Další nejvyšší odpovědi byly Žádné náboženství (20.0%, 717,717), anglikánský (12.1%, 433,546), Východní ortodoxní (5,9%, 212 887) a Sjednocující církev (4.0%, 143,552).[45]Buddhisté, Muslimové, Židé a Hinduisté dohromady tvoří 7,5% populace.
Buddhismus
V roce 1848, první velká skupina Buddhisté přijít do Austrálie přišel jako součást Zlatá horečka. Velká většina zůstala krátce pro účely průzkumu, nikoli jako stálí osadníci. V roce 1856 byl v roce založen chrám Jižní Melbourne podle Sze Yap skupina. První specifická australská buddhistická skupina, buddhistická studijní skupina Melbourne, byla založena v Melbourne v roce 1938, ale krátce nato skončila během Druhá světová válka.[46]
křesťanství
Největší náboženská skupina je křesťanství. 64% lidí z Melbourne se považuje za křesťany, ale to se dělí na několik denominací, z nichž více než polovina jsou členové římskokatolické církve, následované anglikánskými, východními pravoslavnými a sjednocujícími církvemi. Město má dva velké katedrály, Svatého Patrika (Římský katolík),[47] a St Paul's (Anglikánský).[48] Oba byly postaveny v Viktoriánská éra a jsou významného dědictví jako hlavní památky města.[49]
hinduismus
Většina australských hinduistů žije podél Východní pobřeží z Austrálie a nacházejí se hlavně v Melbourne a Sydney. Založili řadu chrámy a další náboženská místa setkání a oslavovat nejvíce Hinduistické festivaly.[50]
islám
Existuje přibližně 500 000 Muslimové žijící v Austrálii s více než 100 000 obyvateli Melbourne. Jsou známí svou rozmanitostí díky dědictví z více než 60 zemí.[51][52]Prvními muslimy, kteří se trvale usadili v Austrálii, byli podvodníci, hlavně z Afghánistánu již od šedesátých let 20. století.
judaismus
Čtyři z deseti Australští Židé zavolej domů Melbourne. Ve městě je také sídlo největšího počtu obyvatel Holocaust přeživší z jakéhokoli australského města,[53] skutečně nejvyšší koncentrace na obyvatele venku Izrael sám.[54] Aby sloužil potřebám živé židovské komunity, Melbourne Židé založili více synagogy, kterých je dnes více než 30,[55] spolu s a místní židovské noviny.[56] Melbourne je největší univerzita –Monash University je pojmenována po významném židovském generálovi a státníkovi, John Monash.[57]
Sikhismus
Sikhismus je malé, ale rostoucí menšinové náboženství v Austrálii, které lze vystopovat jeho původ v národě do 30. let 18. století. Podle sčítání lidu z roku 2016 tvoří sikhové jednu z největších podskupin indických Australanů se 125 000 přívrženci, kteří vzrostli ze 17 000 v roce 2001 a 12 000 v roce 1996 [1] [2]. Většina přívrženců může vystopovat jejich předky zpět do oblasti Paňdžábu v jižní Asii, která je v současnosti rozdělena mezi Indii a Pákistán. Vzhledem k tomu, že podle anekdotických důkazů shromážděných Sikh Council of Australia inc je v Austrálii přibližně 100 000 sikhů a počet pandžábských reproduktory jsou ještě vyšší.Oni se často mylně domnívají, kdo to není, kvůli sikhským mužům, kteří musí nosit „Turban“ jako jeden z pěti článků víry. Největší sikhská komunita se nachází na Boarding Eastern Sea, Melbourne, Sydney , Brisbane, následován Adelaide, Perth, Canberra, Cairns, Townsville. Sikhové také tvoří významnou populaci ve městě Woolgoolga poblíž Coffs Harbour, NSW, kde vlastní banánové plantáže. Existuje také významná sikhská populace v Griffith NSW, Renmark SA, spojená s farmářstvím. Kahlon Estate v Renmarku, která vyrábí australská prémiová vína, vlastní sikhští emigranti
Bezbožnost
Melbourne, stejně jako zbytek Austrálie, je částečně bezbožný a podíl lidí se označuje jako křesťan pokles z 96% v roce 1901 na 64% v roce 2006 a u těch, kteří neuvedli své náboženství nebo nevyhlásili žádné náboženství, se ve stejném období zvýšil z 2% na více než 30%.[58]
Náboženství[59] | Celkový populace | % celkem | |
---|---|---|---|
1 | křesťanství | 2,231,054 | 55.8% |
2 | Buddhismus | 158,635 | 4.0% |
3 | islám | 144,649 | 3.6% |
4 | hinduismus | 79,757 | 2.0% |
5 | Sikhismus | 49,104 | 1.2% |
6 | judaismus | 44,561 | 1.1% |
7 | Nezařaditelná náboženská víra | 34,473 | 0.9% |
8 | Bezbožnost | 939,219 | 23.5% |
9 | Není uvedeno | 323,158 | 8.1% |
10 | Celková populace | 3,999,958 | 100% |
Socioekonomie

Oblasti v oblasti Velkého Melbourne hostí různé skupiny sociálně-ekonomického zázemí, vnitřní městské oblasti mají tendenci být bohatší, gentrifikované nebo bohémské, příměstské oblasti mají tendenci ubytovat obyvatele střední třídy, zatímco vnější příměstské oblasti mají tendenci ubytovat obyvatele s nižšími příjmy.
Mezi další důležité body patří zvýšené ceny nemovitostí v koridorech veřejné dopravy, což vede k tomu, že mnoho z těchto oblastí, zejména na vnitřním východě, je bohatších.
Viz také
- Demografie Austrálie
- Italští Australané z Melbourne
- Japonská komunita v Melbourne
- Míra porodnosti a plodnosti v Austrálii
- Imigrace do Austrálie
- Růst populace v Melbourne
Poznámky
- ^ V souladu se zdrojem Australského statistického úřadu Anglie, Skotsko, Pevninská Čína a zvláštní správní regiony Hongkong a Macao jsou uvedeny samostatně
- ^ Procento 4 207 291 osob, které při sčítání lidu z roku 2016 nominovaly svůj původ.
- ^ Australský statistický úřad uvedl, že většina těch, kteří jmenují „australské“ jako své předky, je součástí Anglo-keltský skupina.[40]
- ^ Jakéhokoli původu. Zahrnuje ty, kteří se identifikují jako Domorodí Australani nebo Torres Strait Islanders. Domorodá identifikace je oddělená od otázky původu v australském sčítání lidu a osoby identifikující se jako domorodý obyvatel nebo Torres Strait Islander mohou identifikovat jakýkoli původ.
Reference
- ^ https://www.smh.com.au/politics/federal/virus-hits-the-nation-s-economic-powerhouses-sydney-and-melbourne-20200828-p55q7c.html
- ^ VicNet - Strategie pro domorodou spravovanou zemi ve Victorii: Návrh zprávy Archivováno 2008-10-01 na Wayback Machine [Část 1 - oddíl 2]
- ^ 1854 Census of Victoria, přístup z The Dataverse Project http://dataverse.ada.edu.au
- ^ 1857 Census of Victoria, přístup z The Dataverse Project http://dataverse.ada.edu.au
- ^ Sčítání lidu z roku 1861, přístup z Projektu Dataverse http://dataverse.ada.edu.au
- ^ 1871 Census of Victoria, přístup z The Dataverse Project http://dataverse.ada.edu.au
- ^ 1881 Census of Victoria, přístup z The Dataverse Project http://dataverse.ada.edu.au
- ^ 1891 sčítání lidu Victoria, přístup z The Dataverse Project http://dataverse.ada.edu.au
- ^ 1901 Census of Victoria, přístup z The Dataverse Project http://dataverse.ada.edu.au
- ^ Sčítání lidu z roku 1911, přístup z Australského statistického úřadu https://www.abs.gov.au/AUSSTATS/[email protected]/ViewContent?readform&view=ProductsbyCatalogue&Action=Expand&Num=2.2
- ^ Sčítání lidu 1921, přístup z australského statistického úřadu https://www.abs.gov.au/AUSSTATS/[email protected]/ViewContent?readform&view=ProductsbyCatalogue&Action=Expand&Num=2.2
- ^ Sčítání lidu 1933, přístup z Australského statistického úřadu https://www.abs.gov.au/AUSSTATS/[email protected]/ViewContent?readform&view=ProductsbyCatalogue&Action=Expand&Num=2.2
- ^ 1947 sčítání lidu, přístup z australského statistického úřadu https://www.abs.gov.au/AUSSTATS/[email protected]/ViewContent?readform&view=ProductsbyCatalogue&Action=Expand&Num=2.2
- ^ Sčítání lidu z roku 1954, přístup z Australského statistického úřadu https://www.abs.gov.au/AUSSTATS/[email protected]/ViewContent?readform&view=ProductsbyCatalogue&Action=Expand&Num=2.2
- ^ Sčítání lidu z roku 1961, přístup z Australského statistického úřadu https://www.abs.gov.au/AUSSTATS/[email protected]/ViewContent?readform&view=ProductsbyCatalogue&Action=Expand&Num=2.2
- ^ Sčítání lidu z roku 1971, přístup z Australského statistického úřadu https://www.abs.gov.au/AUSSTATS/[email protected]/ViewContent?readform&view=ProductsbyCatalogue&Action=Expand&Num=2.2
- ^ „3218.0 - Regionální populační růst, Austrálie, 2009–10“. Australský statistický úřad. 31. března 2011. Citováno 21. listopadu 2011.
- ^ „3218.0 - Regionální populační růst, Austrálie, 2012–13: ODHADOVANÁ OBYVATELSKÁ REZIDENCE, státy a území - statistické oblasti většího hlavního města (GCCSAs)“. Australský statistický úřad. 3. dubna 2014. Citováno 8. dubna 2014. ERP ke dni 30. června 2013.
- ^ MMBW (ed.). Metropolitní plánovací schéma Melbourne 1954: vyhláška plánovacího schématu str. 23. Melbourne a městská rada prací.
- ^ „Australian Bureau of Statistics 1961“. Nalezeno v univerzitních a státních knihovnách a některých veřejných knihovnách: Australian Bureau of Statistics (ABS). Archivovány od originál dne 2008-07-28. Citováno 2008-10-15. Citovat deník vyžaduje
| deník =
(Pomoc) - ^ Australský statistický úřad 1971
- ^ Maher, C.A. Division of National Mapping and the Australian Bureau of Statistics (ed.). Melbourne - sociální atlas [kartografický materiál]. 3 (Atlas populace a bydlení, sčítání lidu 1981; vyd.). Canberra: Division of National Mapping and Australian Bureau of Statistics in associated with the Institute of Australian Geographers, 1984. ISBN 0-642-51634-0.CS1 maint: extra interpunkce (odkaz)
- ^ Social Atlas / „Supermap“ Census Data, 1986
- ^ Social Atlas / „Supermap“ Census Data, 1991
- ^ Victoria. Dept. of Infrastructure (ed.). Zpráva poradního výboru pro ustanovení o plánování ve Victorii / ministra pro místní správu. [Melbourne]: Ministr pro plánování a místní správu, 1998.
- ^ „Urbanizovaná oblast v Melbourne: Statistické místní oblasti podle hustoty obyvatelstva: 1999“. www.demographia.com. Citováno 2008-07-18.
- ^ Regionální ekonomický rozvoj ve Victorii: Statistická divize v Melbourne Archivováno 12. 05. 2013 na Wayback Machine
- ^ „Oživení úžasných melbournských trendů v distribuci populace ve Victorii, 1991–1996“ (PDF). Archivovány od originál (PDF) dne 29. 9. 2011. Citováno 2008-10-15.
- ^ Článek Johna O'Learyho. Monash University Press
- ^ A b „Melbourne 2030 - v souhrnu“. Viktoriánská vláda, ministerstvo udržitelnosti a životního prostředí (DSE). Archivovány od originál dne 07.09.2008. Citováno 2008-10-05.
- ^ „City of Melbourne - Strategic Planning - PSČ 3000“. Město Melbourne. Archivovány od originál dne 12. září 2008. Citováno 2008-10-05.
- ^ Viktoriánská kulturní spolupráce. "Zlato!". sbs.com.au. Archivovány od originál dne 2008-07-24. Citováno 2008-07-18.
- ^ Schéma zasněžených hor a multikulturní Austrálie Archivováno 6. ledna 2010 v Wayback Machine
- ^ Annear, Robyn (1999). Nic než zlato. Text Publishing Company.
- ^ https://www.abs.gov.au/ausstats/[email protected]/mf/3218.0
- ^ O'Leary, Johne. „Oživení úžasného Melbourne“ (PDF). Lidé a místo. Monash University. 7, 1: 38. Archivovány od originál (PDF) dne 29. 9. 2011. Citováno 2008-10-15.
- ^ „Město Melbourne: Strategické plánování - PSČ 3000“. Město Melbourne. Archivovány od originál dne 12. září 2008. Citováno 5. října 2008.
- ^ Smith, Rohan (5. října 2018). „Existuje důvod, proč se Melbourne cítí tak přeplněný - je to nejlidnatější oblast Austrálie“, news.com.au. Vyvolány 14 April 2019.
- ^ A b C „Profily sčítání lidu 2016: Greater Melbourne“. Australský statistický úřad. 2016. Citováno 2019-06-15.
- ^ Statistika, c = AU; o = Australské společenství; ou = Australský úřad v. „Hlavní článek - Etnická a kulturní rozmanitost v Austrálii (hlavní článek)“. www.abs.gov.au.
- ^ A b C „QuickStats 2016 Census: Greater Melbourne“. Australský statistický úřad. 2016. Citováno 2019-06-15.
- ^ A b "Profily multikulturní komunity | Viktoriánská vláda". www.vic.gov.au. Citováno 2020-11-16.
- ^ „Ulice našeho města“. Věk. www.theage.com.au. 22. července 2002. Citováno 2008-07-18.
- ^ „Demografické profilování návštěvníků webových stránek viktoriánské vlády 2007“. egov.vic.gov.au. Archivovány od originál dne 15. září 2008. Citováno 2008-10-02.
- ^ A b „QuickStats: Melbourne (Statistical Division)“. Sčítání lidu z roku 2006. www.censusdata.abs.gov.au. Citováno 2008-07-18.
- ^ "Melbourne buddhistické centrum". melbournebuddhistcentre.org. Citováno 2008-10-05.
- ^ "Katedrála svatého Patrika". Katolická komunikace, Melbourne. Citováno 2008-10-05.
- ^ „Katedrála sv. Pavla, Melbourne“. anglican.com.au. Citováno 2008-10-05.
- ^ „Viktoriánské architektonické období - Melbourne“. walkingmelbourne.com. Citováno 2008-10-05.
- ^ „Hindu Temples in Melbourne, VIC“. newcomerstooz.info. Archivovány od originál dne 06.11.2008. Citováno 2008-10-05.
- ^ „Inside Muslim Melbourne“. theage.com.au. 27. srpna 2005. Citováno 2008-10-05.
- ^ „Sčítání ukazuje, že nekřesťanská náboženství nadále rostou rychleji“. abs.gov.au. 27. června 2007. Citováno 2012-09-15.
- ^ Vzpomínka na holocaust v australských židovských komunitách Archivováno 2009-01-13 na Wayback Machine Judith Berman
- ^ „Kadimah a jidiš Melbourne ve 20. století“. Židovské kulturní centrum a národní knihovna: „Kadima“. Citováno 9. ledna 2007.
- ^ „Židovská komunita v Melbourne, Austrálie“. Muzeum židovského lidu v Beit Hatfutsot. Citováno 2008-10-05.
- ^ „Vítejte v AJN!“. Australské židovské zprávy. Archivovány od originál dne 29. 7. 2008. Citováno 2008-10-05.
- ^ Perry, Roland (2004). Monash: Outsider, který vyhrál válku. Random House.
- ^ "Kulturní rozmanitost". 1301.0 - Year Book Australia, 2008. Australský statistický úřad. 7. února 2008. Citováno 2008-07-15.
- ^ Větší melbournské náboženství