Demografická historie regionu Vilnius - Demographic history of the Vilnius region
Město Vilnius, nyní hlavní město Litva a jeho okolní regiony v různých dobách spadly Litevský, ruština, polština, Němec, a sovětský pravidlo. Populace byla kategorizována podle jazykových a někdy i náboženských ukazatelů. Na konci 19. století se hovořilo o hlavních jazycích polština, Litevský, Běloruský a ruština.[Citace je zapotřebí ] Oba katolík a Ortodoxní Bylo zastoupeno křesťanství, zatímco velká část obyvatel města byla Židé.[vágní ] „Litevský“ prvek byl považován za klesající, zatímco „slovanský "prvek rostl.[Citace je zapotřebí ]
Údaje o sčítání lidu jsou k dispozici od roku 1897, ačkoli územní hranice a etnická kategorizace nebyly konzistentní. Židovská populace výrazně poklesla kvůli Holocaust 1941-44, a následně mnoho Poláků bylo odstraněno[vágní ] z města, ale méně z okolní krajiny. V důsledku toho nedávné údaje ze sčítání ukazují převahu Litevců ve městě Vilnius, ale Poláků v okrese Vilnius mimo město.[vágní ]
Etnické a národní pozadí
Tato sekce potřebuje expanzi. Můžete pomoci přidávat k tomu. (Srpna 2010) |
Již před počátkem středověku Správná Litva byl obýván litevsky mluvícími kmeny. Ke 16. století v některých částech východní Litvy začal litevský jazyk komunikovat se slovanskými jazyky. Až do konce 19. století byla většina rolníků ve východní Litvě správnými Litevci, o čemž svědčí jejich nepolonizovaná příjmení. Většina Litevců ve východní Litvě byla v poslední čtvrtině 19. století slovanizována školami a kostely.[1] Výsledkem této polonizace byl smíšený jazyk mluvený v regionu Vilnius byl známý jako „mowa prosta“, který není uznán jako dialekt polštiny, a půjčuje si silně z litevského, běloruského a polského jazyka.[2] V roce 2015 polský lingvista Miroslaw Jankowiak potvrdil, že mnoho polsky hovořících v oblasti Vilniusu stále mluví jazykem, kterému říkají mowa prosta ('jednoduchá řeč ') místními lidmi.[3]
Po rozdělení polsko-litevského společenství
Po úpadku Polsko-litevské společenství na konci 18. století byl stát rozdělen mezi své sousedy v tzv rozdělení Polska.
Většina zemí, které dříve tvořily Litevské velkovévodství byly připojeny Ruská říše. Zatímco zpočátku země kolem města Vilnius měl určitou místní autonomii, s místními šlechta držet stejné funkce jako před oddíly, po několika neúspěšných povstáních v 1830-31 a 1863-64 proti Ruská říše zahájila císařská vláda politiku politické i kulturní asimilace nově získaných zemí (Russifikace ).
Po neúspěchu Listopadové povstání všechny stopy bývalé polsko-litevské státnosti (jako Třetí statut Litvy a Kongres Polsko ) byly nahrazeny ruskými protějšky, od měny a měrných jednotek až po kanceláře místní správy. Selhalo Lednové povstání 1863-64 dále zhoršilo situaci, protože ruské úřady se rozhodly pokračovat v politice násilně vnucených Russifikace. Diskriminace místních obyvatel zahrnovala omezení a zákazy používání Litevský (vidět Litevský zákaz tisku ), Polština, Běloruský a ukrajinština (vidět Valujev kruhový ) jazyky.[4][5][6][7] To však nezastavilo Polonizace úsilí polského vlasteneckého vedení vzdělávacího obvodu ve Vilně i v rámci Ruské říše.[8][9]
Navzdory tomu byl kulturní a etnický vzor oblasti z 19. století z velké části zachován. V procesu dobrovolně před 19. stoletím[10] Polonizace, hodně z Litevská šlechta přijal polský jazyk a kulturu. To platilo i pro představitele tehdy rodící se třídy buržoazie a katolík a Uniate duchovenstvo. Současně nižší vrstvy společnosti (zejména rolníci ) vytvořila multietnickou a multikulturní směs Litevců, Poláků, Židů, Tataři a Rusíni, stejně jako malá, ale pozoruhodná populace přistěhovalců ze všech částí Evropy, z Itálie do Skotska a z EU Nizozemí do Německa.
Tato sekce potřebuje expanzi s: [{{{1}}} další relevantní zdroje]. Můžete pomoci přidávat k tomu. (Květen 2020) |
Během vlády ruských carů zůstal polský Lingua franca jak to bylo v Polsko-litevské společenství. V polovině 17. století, většina z litevského horní šlechta byl Polonized. Postupem času se šlechta bývalého polsko-litevského společenství politicky sjednotila a začala se považovat za občany jednoho společného státu. Vůdce samostatného Polska v meziválečném období, narozený v Litvě Józef Piłsudski byl příkladem tohoto jevu.[11]
Sčítání lidu
Následuje seznam sčítání lidu které byly pořízeny ve městě Vilnius a jeho regionu od roku 1897. Seznam je neúplný. Data jsou občas fragmentární.
Ruské sčítání lidu z roku 1897
V roce 1897 první Sčítání lidu ruské říše se konal. Území pokryté tabulkami zahrnovalo části dnešního Bělorusko, toto je Hrodna, Vitebsk a Minské voblasty. Jeho výsledky jsou v současné době kritizovány s ohledem na otázku etnického složení, protože etnickou příslušnost definoval mluvený jazyk. V mnoha případech byl hlášený jazyk volby definován spíše obecným pozadím (vzdělání, povolání) než etnickým původem. Některé výsledky jsou také považovány za zkreslené kvůli tomu, že pidgin reproduktory byli libovolně přidělováni k národnostem a ruské vojenské posádky byly započítávány jako stálí obyvatelé oblasti. Někteří historici poukazují na skutečnost, že Russifikace politiky a pronásledování etnických menšin v Rusku byly přidány k představě o zařazení Bělorusů, Litevců, Ukrajinců a Poláků do kategorie Rusů.[13][14][15]
Čísla ruské populace pro sčítání lidu z roku 1897:
Plocha Jazyk | Město Vilna[16] | Vilna Uyezd[17] (žádné město) | Trakai Uyezd[18] | Guvernorát Vilna[19] | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Běloruský | 6 514 | 4.2% | 87 382 | 41.85% | 32 015 | 15.86% | 891 903 | 56.1% |
Němec | 2 170 | 1.4% | 674 | 0.32% | 457 | 0.22% | 3 873 | 0.2% |
Litevský | 3 131 | 2.1% | 72 899 | 34.92% | 118 153 | 59.01% | 279 720 | 17.6% |
polština | 47 795 | 30.9% | 25 293 | 12.11% | 22 884 | 10.99% | 130 054 | 8.2% |
ruština | 30 967 | 20.0% | 6 939 | 3.32% | 9 314 | 4.22% | 78 623 | 4.9% |
Tatar | 722 | 0.5% | 49 | 0.02% | 799 | 0.19% | 1 969 | 0.1% |
ukrajinština | 517 | 0.3% | 40 | 0.02% | 154 | 0.08% | 919 | 0.1% |
jidiš | 61 847 | 40.0% | 15 377 | 7.37% | 19 398 | 9.32% | 202 374 | 12.7% |
jiný | 682 | 0.4% | 89 | 0.06% | 155 | 0.10% | 1 119 | 0.1% |
Celkový | 154 532 | 100% | 208 781 | 100% | 203 401 | 100% | 1 591 207 | 100% |
Německé sčítání lidu z roku 1916
Během první světové války byla veškerá současná Litva a Polsko obsazeno Německá armáda. Dne 9. března 1916 uspořádaly německé vojenské úřady sčítání lidu, aby se určilo etnické složení jejich nově dobytých území.[20] Mnoho běloruských historiků poznamenává, že běloruská menšina není mezi obyvateli města známá.[Citace je zapotřebí ]
Plocha Národnost | Město Wilna[21] | Hrabství Wilna[22][23] (žádné město) | Obsazená Litva / Ober OstA[22][24] | |||
---|---|---|---|---|---|---|
Bělorusové | 1 917 | 1.4% | 559 | 0.9% | 60 789 | 6.4% |
Litevci | 3 699 | 2.6% | 2 713 | 4.3% | 175 932 | 18.5% |
Poláci | 70 629 | 50.2% | 56 632 | 89.8% | 552 401 | 58.0% |
Rusové | 2 030 | 1.4% | 290 | 0.5% | 12 121 | 1.2% |
Židé | 61 265 | 43.5% | 2 711 | 4.3% | 139 716 | 14.7% |
jiný | 1 300 | 1.0% | - | - | - | - |
Celkový | 140 840 | 100% | 63 076 | 100% | 950 899 | 100% |
AÚdaje shromážděné z následujících okresů (Kreise): Suwałki, Augustów, Sejny Grodno, Grodno-město, Płanty , Lida, Radun, Vasilishki, Vilnius-město, Vilnius, Širvintos, Pabradė, Merkinė, Molėtai, Kaišiadorys, a Švenčionėliai.[22][24]
Podobné sčítání bylo organizováno pro všechna území Německa okupované Litvy a severní hranice území víceméně odpovídala dnešním hranicím Litva; její jižní hranice však skončila blízko Brest-Litovsk, a zahrnoval město Białystok.
Polské sčítání lidu v letech 1921–1923
The Smlouva z Rigy, který ukončil Polsko-bolševická válka, určoval východní hranici Polska. V roce 1921 proběhlo první polské sčítání na územích pod polskou kontrolou. Nicméně, Střední Litva, zabaveného v roce 1920 silami generála Lucjan Żeligowski po postupné vzpouře byl mimo de jure Polsko a až 22. března 1922 byl Polskem anektován krátkotrvající stát.
Výsledkem bylo, že polské sčítání lidu ze dne 20. září 1921 zahrnovalo pouze část budoucnosti Wilno Voivodeship oblast, to jsou obce Breslauja, Duniłowicze , Dysna a Vileika.[25] Zbývající část území střední Litvy (to jsou obce Vilnius, Ašmeno, Švenčionys a Trakai ) bylo pokryto dodatečným sčítáním lidu, které se tam konalo v roce 1923. Tabulky vpravo uvádějí kombinovaná čísla pro oblast vojvodství Wilno (Správní oblast Wilno), provedené během sčítání lidu v letech 1921 i 1923. Je známo, že Litevci byli nuceni prohlásit svou národnost za polskou.[26]
Zdroj: Polské sčítání lidu v letech 1921–1923[27]
Plocha Národnost | Město Wilno 1923[21] | Správní oblast Wilno | ||
---|---|---|---|---|
Bělorusové | 3 907 | 2.3% | - | 25.7% |
Litevci | 1 445 | 0.9% | - | - |
Poláci | 100 830 | 60.2% | - | 57.9% |
Rusové | 4 669 | 2.8% | - | - |
Židé | 56 168 | 33.5% | - | 8.1% |
jiný | 435 | 0.26% | - | 8.3% |
Celkový | 167 454 | 100% | - | 100% |
Polské sčítání lidu z roku 1931
The Polské sčítání lidu z roku 1931 bylo prvním polským sčítáním, které změřilo populaci celého Wilna a vojvodství Wilno najednou. To bylo organizováno dne 9. Prosince 1931 Hlavní statistický úřad Polska. V roce 1931 však byla otázka státní příslušnosti nahrazena dvěma samostatnými otázkami uctívané náboženství a jazykem, kterým se mluví doma.[28] Z tohoto důvodu se někdy tvrdí, že „jazyková otázka“ byla zavedena ke snížení počtu Židů, z nichž někteří mluvili spíše polsky než jidiš nebo hebrejsky.[28] Tabulka vpravo ukazuje výsledky sčítání lidu v jazyce. Vojenské vojvodství nezahrnovalo Druskininkai a zahrnoval jen malou část Varena oblast, kde většinu obyvatel tvořili Litevci. Dokonce i tehdy byli někteří Litevci zaznamenáni jako příslušníci polské národnosti.[26] Vojvodství však zahrnovalo okresy Brelauja, Dysna, Molodečno, Ašmena, Pastovys a Vileika, které nyní patří do Běloruska.
Plocha Jazyk | Město Wilno[29] | Wilno Voivodeship[29] | ||
---|---|---|---|---|
Běloruský | 1 700 | 0.9% | 289 700 | 22.7% |
Němec | 600 | 0.3% | - | - |
Litevský | 1 579 | 0.8% | 66 300 | 5.2% |
polština | 128 600 | 65.9% | 761 000 | 59.7% |
ruština | 7 400 | 3.8% | 43 300 | 3.4% |
ukrajinština | 200 | 0.1% | - | - |
jidiš | 54 600 | 28.0% | 108 900 | 8.5% |
jiný | 400 | 0.2% | 3 900 | 0.3% |
Celkový | 195 100 | 100% | 1 276 000 | 100% |
Litevské sčítání lidu z roku 1939
V prosinci 1939, krátce po návratu litevské kontroly nad tím, o čem tvrdila, že je jejím hlavním městem, uspořádaly litevské úřady v této oblasti nové sčítání lidu. Sčítání lidu je však často kritizováno jako zkreslené, jehož cílem je dokázat spíše historické a morální práva Litvy na spornou oblast, než určit věcné složení.[30] Litevská čísla z tohoto období jsou kritizována, protože významně zvyšují počet Litevců.[31]
Německo-litevské sčítání lidu z roku 1942
Po vypuknutí Německo-sovětská válka v roce 1941 oblast východní Litvy rychle obsadila Wehrmacht. Dne 27. května 1942 bylo německými úřady a místními litevskými spolupracovníky uspořádáno nové sčítání lidu.[32] Podrobnosti použité metodiky nejsou známy[je třeba další vysvětlení ] a výsledky sčítání se běžně věří[kým? – Diskutujte] být výsledkem rasových teorií a přesvědčení těch, kteří sčítání organizovali, spíše než skutečné etnické a národní složení oblasti.[32] Mezi nejvýznamnější rysy patří naprostý nedostatek údajů o židovských obyvatelích oblasti (viz Masakr Ponary pro vysvětlení) a mnohem nižší počet Poláků ve srovnání se všemi dřívějšími sčítáními.[33][34]Wilna-Gebiet však nezahrnoval Breslauja, Dysna, Maladečina, Pastovys a Vileika kraje, ale v ceně Svieriai okres. To vysvětluje pokles počtu Bělorusů ve Wilna-Gebiet.
Plocha Národnost | Město Wilna[32] | Wilna-Gebiet[32] | ||
---|---|---|---|---|
Bělorusové | 5 348 | 2.55% | 81 257 | 10.89% |
Němci | 524 | 0.25% | - | - |
Litevci | 51 111 | 24.37% | 324 234 | 43.44% |
Poláci | 87 855 | 41.89% | 315 042 | 42.20% |
Rusové | 4 090 | 1.95% | 22 792 | 3.05% |
Židé | 58 263 | 27.78% | - | - |
jiný | 2 538 | 1.21% | 3 109 | 0.42% |
Celkový | 209 729 | 100% | 746 434 | 100% |
Sovětská data z let 1944–1945
Registrovaná populace ve Vilniusu byla asi 107 000. Lidé, kteří se přestěhovali do města během německé okupace, vojenský personál a dočasní obyvatelé, se nepočítali. Podle údajů ze začátku roku 1945 celkový počet obyvatel Vilnius, Švenčionys a Trakai okresy činily 325 000 lidí, z toho polovina Poláků.[35] Asi 90% židovských obyvatel Vilniusu bylo zabito při holocaustu. Každý Polák ve městě byl nucen se zaregistrovat k přesídlení a asi 80% Vilniusových Poláků odešlo do Polska.[36]
Sovětské sčítání z konce 1944 - začátek 1945:A[37]
Plocha Národnost | Město Vilnius | Okres Vilnius | Čtvrť Trakai | Okres Švenčionys | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Bělorusové | 2 062 | 1.9% | 800 | - | - | - | - | - |
Litevci | 7 958 | 7.5% | 7 500 | - | ~70 000 | - | 69 288 | - |
Poláci | 84 990 | 79.8% | 105 000 | - | ~40 000 | - | 19 108 | - |
Rusové | 8 867 | 8.3% | 2 600 | - | ~3 500 | - | 2 542 | - |
Ukrajinci | ~500[35] | - | - | - | - | - | - | - |
Židé | ~1 500[35] | - | - | - | - | - | - | - |
Celkový | 106 497 | 100% | 115 900 | 100% | ~114 000 | 100% | 93 631 | 100% |
AV okresech Trakai a Švenčionys byl určitý počet Bělorusů zařazen do kategorií Rusů a Poláků.[37]
Sovětské sčítání lidu z roku 1959
V letech 1944-1946 bylo asi 50% registrovaných Poláků v Litvě převedeno do Polska. Dovile Budryte odhaduje, že zemi opustilo asi 150 000 lidí.[38] Během období 1955-1959 opustilo Litvu dalších 46 600 Poláků. Litevští historici však odhadují, že asi 10% lidí, kteří odjeli do Polska, byli etničtí Litevci[Citace je zapotřebí ]. Zatímco odstranění[pochybný ] Poláků z Vilniusu byla otázka prvořadého významu[pochybný ] pro litevské komunistické úřady byla depolonizace venkova omezena kvůli obavám, že by to způsobilo vylidnění a nedostatek pracovních sil. To vedlo ke vzniku etnické segregace, přičemž ve městě převládali Litevci a Rusové a v okolních oblastech Poláci.[39][40]
To jsou výsledky migrace do Polska a růstu města v důsledku průmyslového rozvoje a Sovětský svaz politika.
Sovětské sčítání lidu z roku 1959:
Plocha Národnost | Město Vilnius[36][41] | Region Vilnius | ||
---|---|---|---|---|
Bělorusové | 14 700 | 6.2% | - | - |
Litevci | 79 400 | 33.6% | - | - |
Poláci | 47 200 | 20.0% | - | - |
Rusové | 69 400 | 29.4% | - | - |
Tataři | 496 | 0.2% | - | - |
Ukrajinci | 6 600 | 2.8% | - | - |
Židé | 16 400 | 7.2% | - | - |
jiný | - | 0.8% | - | - |
Celkový | 236 100 | 100% | - | - |
Sovětské sčítání lidu z ledna 1989
Poláci představovali 63,6% populace ve Vilniusu hedvábí / kraj (aktuálně Obecní úřad ve Vilniusu, s výjimkou samotného města Vilnius), a 82,4% populace v Šalčininkai umělé hedvábí / kraj (v současné době známý jako Šalčininkai okresní obec ).[42]
Plocha Národnost | Město Vilnius[41] | Region Vilnius | ||
---|---|---|---|---|
Bělorusové | - | 5.3% | - | - |
Litevci | - | 50.5% | - | - |
Poláci | - | 18.8% | - | - |
Rusové | - | 20.2% | - | - |
Tataři | - | 0.2% | - | - |
Ukrajinci | - | 2.3% | - | - |
Židé | - | 1.6% | - | - |
jiný | - | 1.1% | - | - |
Celkový | 582 500 | 100% | - | - |
Litevské sčítání lidu z roku 2001
Sčítání lidu z roku 2001:[43]
Plocha Národnost | Obec Vilnius[36][41] | Obecní úřad ve Vilniusu | ||
---|---|---|---|---|
Bělorusové | 22 555 | 4.1% | 3 869 | 4.4% |
Litevci | 318 510 | 57.5% | 19 855 | 22.4% |
Poláci | 104 446 | 18.9% | 54 322 | 61.3% |
Rusové | 77 698 | 14.0% | 7 430 | 8.4% |
Ukrajinci | 7 159 | 1.3% | 619 | 0.7% |
Židé | 2 785 | 0.5% | 37 | <0.01% |
jiný | 2 528 | 0.5% | 484 | 0.5% |
Celkový | 553 904 | 100% | 88 600 | 100% |
Litevské sčítání lidu z roku 2011
Plocha Národnost | Obec Vilnius[44] | Obecní úřad ve Vilniusu[44] | ||
---|---|---|---|---|
Bělorusové | 18 924 | 3.5% | 3 982 | 4.2% |
Litevci | 338 758 | 63.2% | 30 967 | 32.5% |
Poláci | 88 408 | 16.5% | 49 648 | 52.1% |
Rusové | 63 991 | 11.9% | 7 638 | 8.0% |
Ukrajinci | 5 338 | 1.0% | 623 | 0.7% |
Židé | 2 026 | 0.4% | 109 | 0.1% |
jiný | 4 754 | 0.9% | 754 | 0.8% |
Není uvedeno | 13 432 | 2.5% | 1 627 | 1.6% |
Celkový | 535 631 | 100% | 95 348 | 100% |
Židé z Vilniusu
Židé žijící ve Vilniusu měli svou vlastní komplexní identitu a štítky Polští Židé, Litevští Židé nebo Ruští Židé všechny jsou použitelné pouze částečně.[45] Většina jidiš mluvící populace používala Litvish dialekt.
Situace dnes
Městský region Vilnius je jedinou oblastí ve východní Litvě, která nečelí poklesu hustoty obyvatelstva. Poláci tvoří většinu původního venkovského obyvatelstva v regionu Vilnius. Podíl polské populace v celém regionu klesá, zejména v důsledku přirozeného úbytku venkovského obyvatelstva a procesu suburbanizace - většina nových obyvatel na okraji Vilniusu jsou Litevci.[40]
Většina mluvčích v této oblasti dnes mluví dialektem známým jako jednoduchá řeč (po prostu), a považují tento jazyk za polský.[46] Hovorová polština v Litvě zahrnuje dialektické kvality a je ovlivněna jinými jazyky.[47]Vzdělaní Poláci mluví jazykem blízkým standardní polštině.
Viz také
Poznámky a odkazy
- V souladu:
- ^ Zinkevičius, Zigmas. „Lenkiškai kalbantys lietuviai“. archyvas.punskas.pl.
- ^ Martinkėnas, Vincas (1990). Vilniaus ir jo apylinkių čiabuviai. Vilnius. str. 25.
- ^ http://zw.lt/opinie/jankowiak-mowa-prosta-jest-dla-mnie-synonimem-gwary-bialoruskiej/
- ^ Alekseĭ I. Miller. „Identita a loajalita v jazykové politice Romanovské říše v jejím západním pohraničí“. Romanovská říše a nacionalismus: Pokusy o metodologii historického výzkumu. Středoevropský univerzitní tisk. 2008. str. 70, 81-82.
- ^ Jerzy Lukowski, Hubert Zawadzki. Stručná historie Polska. Cambridge University Press. 2006. s. 195.
- ^ Aviel Roshwald, Etnický nacionalismus a pád říší: Střední Evropa, Rusko a Střední východ, 1914–1923Routledge, 2001, ISBN 0-415-17893-2, Google Print, str.24
- ^ Anna Geifman, Rusko za posledního cara: opozice a podvracení, 1894–1917, Blackwell Publishing, 1999, ISBN 1-55786-995-2, Google Print, str.116
- ^ Tomáš Venclová, Čtyři století osvícení. Historický pohled na univerzitu ve Vilniusu, 1579–1979, Lituanus, Svazek 27, č. 1 - léto 1981
- ^ Reverend Stasys Yla, Střet národností na univerzitě ve Vilniusu, Lituanus, Svazek 27, č. 1 - léto 1981
- ^ Ronald Grigor Suny, Michael D. Kennedy, „Intelektuálové a artikulace národa“, University of Michigan Press, 2001, str. 265 [1]
- ^ Genealogický strom Józefa Klemense (Ziuka) Piłsudského
- ^ Maliszewski, Edward (1916). Polskość i Polacy na Litwie i Rusi (v polštině) (2. vyd.). PTKraj. s. 13–14.
- ^ (v polštině) Piotr Łossowski, Konflikt polsko-litewski 1918–1920 (Polsko-litevský konflikt, 1918–1920), Varšava, Książka i Wiedza, 1995, ISBN 83-05-12769-9, s. 11.
- ^ Egidijus Aleksandravičius; Antanas Kulakauskas (1996). Carų valdžioje: Lietuva XIX amžiuje (Litva za vlády Czarů v 19. století) (v litevštině). Vilnius: Baltos lankos. str. 253–255.
- ^ různí autoři (2002). Wiesław Łagodziński (ed.). 213 lat spisów ludności w Polsce 1789–2002 (v polštině). Główny Urząd Statystyczny, Varšava.
- ^ „Okres Vilnius - město Vilnius“.
- ^ „Okres Vilnius bez městského obyvatelstva“.
- ^ „Okres Traka - celkový počet obyvatel“.
- ^ „Guvernorát Vilnius - celkový počet obyvatel“.
- ^ Michał Eustachy Brensztejn (1919). Spisy ludności m. Wilna za okupacji niemieckiej od. 1. listopadu 1915 r. (v polštině). Biblioteka Delegacji Rad Polskich Litwy i Białej Rusi, Varšava.
- ^ A b Rocznik Statystyczny Wilna 1937 (v polštině a francouzštině). Centralne Biuro Statystyczne. 1939. str. 9.
- ^ A b C Wielhorski, Władysław (1947). Polska a Litwa. Stosunki wzajemne w biegu dziejów (v polštině). Polské výzkumné středisko. str. 59.
- ^ Joanna Januszewska Jurkiewicz (2010). Stosunki narodowościowe na Wileńszczyźnie w latach 1920—1939 (v polštině). Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego.
- ^ A b Srebrakowski, Aleksander (2001). Polacy w Litewskiej SSR (v polštině). Adam Marszałek. str. 30. ISBN 83-7174-857-4.
- ^ Ludwik Krzywicki (1922). „Organizacja pierwszego spisu ludności w Polsce“. Miesięcznik Statystyczny (v polštině). PROTI (6).
- ^ A b Astas, Vydas (11. července 2008). „Kaip gyvuoji, Vilnija?“ [Jak se vám žije, Vilniji?]. Literatūra ir menas (v litevštině). 14. ISSN 1392-9127.
Yra užfiksuota daugybė atvejų apie prievartinį lietuvių užrašymą lenkais Vilniaus okupacijos, Armijos Krajovos siautėjimo ir žiauriuoju sovietinio laikotarpiu. Tai vyko masiškai.
- ^ Ludwik Krzywicki (1922). „Rozbiór krytyczny wyników spisu z dnia 30 IX 1921 r“. Miesięcznik Statystyczny (v polštině). PROTI (6).
- ^ A b Joseph Marcus (1983). Sociální a politické dějiny Židů v Polsku, 1919-1939. Walter de Gruyter. str. 17. ISBN 978-90-279-3239-6. Citováno 5. března 2011.
- ^ A b „Drugi Powszechny Spiš Ludności z dnia 9 XII 1931 r“. Statystyka Polski (v polštině). D (34). 1939.
- ^ Zakład Wydawnictw Statystycznych (autor) (1990). Stručná statistická ročenka Polska: září 1939 - červen 1941. Zakład Wydawnictw Statystycznych. ISBN 83-7027-015-8.
- ^ Ghetto v plamenech. Nakladatelství KTAV, s. 27–. GGKEY: 48AK3UF5NR9. Citováno 4. března 2011.
- ^ A b C d A. Srebrakowski (1997). Liczba Polaków na Litwie według spisu ludności z 27. května 1942 roku (v polštině). Vratislavská univerzita, Wrocławskie Studia Wschodnie.
- ^ Główny Urząd Statystyczny (autor) (1939). Mały rocznik statystyczny 1939 (v polštině). Główny Urząd Statystyczny, Varšava.
- ^ Stanisław Ciesielski; Aleksander Srebrakowski (2000). „Przesiedlenie ludności z Litwy do Polski w latach 1944–1947“. Wrocławskie Studia Wschodnie (v polštině) (4): 227–53. ISSN 1429-4168. Archivovány od originál dne 17. října 2002.
- ^ A b C Vitalija Stravinskiene. Polska ludność Litwy Wschodniej i Południowo-Wschodniej w polu widzenia sowieckich służb bezpieczeństwa w latch 1944-1953. Instytut Historii Litwy. „Biuletyn Historii Pogranicza“. Svazek 11. 2001. str. 62.
- ^ A b C Timothy Snyder. Rekonstrukce národů. Yale University Press. 2003. str. 91-93, 95
- ^ A b Stravinskienė, Vitalija (2015). „Mezi Polskem a Litvou: Repatriace Poláků z Litvy, 1944–1947“. V Bakelis, Tomáš; Davoliūtė, Violeta (eds.). Vysídlení populace v Litvě ve dvacátém století. Zkušenosti, identity a dědictví. Vilnius Academy of Art Press. str. 233. ISBN 978-609-447-181-0.
- ^ Dovile Budryte, Zkrocení nacionalismu?: Budování politické komunity v postsovětských pobaltských státech, Ashgate Publishing, Ltd., 2005, ISBN 0-7546-4281-X, Google Print, str.147
- ^ Theodore R. Weeks. „Pamatování a zapomínání: vytvoření sovětského litevského hlavního města Vilniusu 1944–1949.“ In: Jorg Hackmann, Marko Lehti. Napadená a sdílená místa paměti: Historie a politika v severovýchodní Evropě. Routledge. 2013. s. 139-141.
- ^ A b Burneika, Donatas; Ubarevičienė, Rūta (2013). „Dopad města Vilnius na trendy transformace řídce osídlené východní pohraniční oblasti EU“ (PDF). Etniškumo studijos / Etnická studia (2): 50, 58–59.
Repatriace z venkovských oblastí byla podle Czerniakievicze a Cerniakiewicze (2007) omezena kvůli obavám litevské správy SSR, že by zde mohl začít úbytek populace a nedostatek pracovních sil. To vedlo ke vzniku etnické segregace v oblasti Vilniusu. Ostrý etnický kontrast mezi centrálním městem a jeho okolím zůstal patrný až do posledních dnů (...) v oblasti Vilniusu je absolutní většina původního venkovského obyvatelstva Poláci.
- ^ A b C Saulius Stanaitis, Darius Cesnavicius. Dynamika národnostního složení obyvatel Vilniusu ve 2. polovině 20. století. Bulletin of Geography, Socio-Economic Series. Č. 13/2010. str. 35-37.
- ^ Piotr Eberhardt. Etnické skupiny a populační změny ve střední a východní Evropě dvacátého století: historie, data a analýza. ME Sharpe. 2003. s. 59.
- ^ Obyvatelstvo podle některých etnik podle krajů a obcí . Data ze Statistikos Departamentas, 2001 Sčítání lidu, domů a bytů. Archivováno 29. Září 2007 v Wayback Machine
- ^ A b Sčítání lidu 2011 Archivováno 1. srpna 2015 v Wayback Machine, Statistics Lithuania, 2013
- ^ Ezra Mendelsohn, O moderní židovské politiceOxford University Press, 1993, ISBN 0-19-508319-9, Google Print, str.8 a Mark Abley, Mluvíme zde: Cesty mezi ohroženými jazykyKnihy Houghtona Mifflina, 2003, ISBN 0-618-23649-X, Google Print, str.205
- ^ Lietuvos rytai; straipsnių rinkinys Východ Litvy; sbírka článků; V. Čekmonas, L. Grumadaitė "Kalbų paplitimas Rytų Lietuvoje" "Distribuce jazyků ve východní Litvě "
- ^ K. Geben, Język internautów wileńskich (jazyk Vilnius Internauts), in Poradnik Jezykowy, 2008 Archivováno 18. července 2011 v Wayback Machine
- Všeobecné:
- Rutowski, Tadeusz, ed. (1888). Rocznik Statystyki Przemysłu i Handlu Krajowego. Lvov: Krajowe Biuro Statystyczne.
- Kleczyński, Józef (1892). Spisy ludności w Rzeczypospolitej Polskiej. Akademia Umiejętności, Krakov.
- Kleczyński, Józef (1898). Poszukiwania spisów ludności Rzeczypospolitej Polskiej w zbiorach Moskwy, Petersburga i Wilna. Krakov: Akademia Umiejętności.
- Pierwsze dziesięciolecie Głównego Urzędu Statystycznego. T. 3, Organizacja i technika opracowania pierwszego polskiego spisu powszechnego z 30 września 1921 roku. Varšava: Główny Urząd Statystyczny. 1930.
- Lietuvos Statistikos Metraštis. Lietuvos Statistikos Departamentas prie Lietuvos Respublikos Vyriausybės. 1995. ISSN 1392-026X.
- Strzelecki, Zbigniew; Toczyński, Tadeusz; Latuch, Kazimierz, eds. (2002). Spisy ludności Rzeczypospolitej Polskiej 1921–2002; wybór pism demografów. Varšava: Polskie Towarzystwo Demograficzne, Główny Urząd Statystyczny. ISBN 83-901912-9-6.
- Strzelecki, Zbigniew, ed. (1991). Recenze polské populace. Polská demografická společnost, Ústřední statistický úřad. ISSN 0867-7905.
- Skarbek, Jan, vyd. (1996). Mniejszości w świetle spisów statystycznych XIX-XX w. Lublin: Instytut Europy Środkowo-Wschodniej. ISBN 83-85854-16-9.
- Eidintas, Alfonsas; Bumblauskas, Alfredas; Kulakauskas, Antanas; Tamošaitis, Mindaugas (2013). Dějiny Litvy (PDF). Vilnius: Eugrimas. ISBN 978-609-437-163-9.
- Dolbilov, Michail (2010). Русский край, чужая вера: Этноконфессиональная политика империи в Литве и Белоруссии при Алексан (v Rusku). Moskva: Новое литературное обозрение. ISBN 978-5-86793-804-8.
- Anisimov, Vladimir Ilyich (1912). Виленская губерния. Энциклопедический словарь Русского библиографического института Гранат (v Rusku). 10: Вех - Воздух. Moskva: Изд. тов. А. Гранат и К °.
externí odkazy
- Theodore R. Weeks, Od „ruštiny“ po „polštinu“: Vilna-Wilno 1900–1925
- Hranice litevsko-běloruského jazyka ve 4. desetiletí 19. století
- Hranice litevsko-běloruského jazyka na počátku 20. století
- Seznam příjmení regionu Suwałki z 19. století
- Sčítání lidu 1921 a 1931 (DOC), HTML
- Repatriace a přesídlení etnických pólů
- std.lt Sčítání lidu z roku 2001 (PDF) std.lt v angličtině
- A. Srebrakowski, Zmiany struktury narodowościowej Wileńszczyzny w latach 1939-1947 (w :) Kresy Wschodnie II Rzeczypospolitej. Przekształcenia struktury narodowościowej 1931-1948, Pod redakcją Stanisława Ciesielskiego, Wrocław 2006, s. 47-54
- A. Srebrakowski, Panoráma národnosti Vilniusu, Studia z Dziejów Rosji i Europy Środkowo-Wschodniej, sv. 55, č. 3 (2020)
- [vilniaus-r.lt]