Deja Vu (TV seriál) - Deja Vu (TV series) - Wikipedia
| Deja Vu 回到 愛 以前 | |
|---|---|
 Deja Vu promo plakát | |
| Také známý jako | Návrat k minulé lásce, Hui Dao Ai Yi Qian, 回到 愛 以前 |
| Žánr | Romantika |
| Vytvořil | Sanlih E-televize |
| Napsáno | Hung Li Yan 洪 立 妍 Lan Jing Jie 蘭 井 街 |
| Režie: | Wang Ming Tai 王明 台 Hao Xin Xiang 郝心翔 |
| V hlavních rolích | Yao Yuan Hao 姚元浩 Mandy Wei 魏 蔓 Jenna Wang 王思平 Nylon Chen 陳乃榮 Yang Zhen 楊鎮 |
| Úvodní téma | Krásné 美麗 od Dawena Wanga 王大文 |
| Končící téma | Let's Be Be Friends After A Breakup 做朋友 後 不要 做朋友 od Rachel Liang 梁文 音 |
| Země původu | Čínská republika (Tchaj-wan) |
| Původní jazyk | Mandarinka |
| Ne. série | 1 |
| Ne. epizod | 22 |
| Výroba | |
| Výrobce | An Jing Hong 安景鴻 |
| Místo výroby | Tchaj-wan |
| Provozní doba | 90 minut |
| Produkční společnosti | Sanlih E-televize 三 立 電視 TM Brothers Media Co. Ltd 天 億 兄弟 影音 傳媒 股份有限公司 |
| Distributor | Sanlih E-televize 三 立 電視 |
| Uvolnění | |
| Původní síť | TTV |
| Formát obrázku | SDTV |
| Poprvé zobrazeno v | Čínská republika (Tchaj-wan) |
| Původní vydání | 3. listopadu 2013 – 30. března 2014 |
| Chronologie | |
| Předcházet | Láska kolem 真愛 黑白 配 |
| Následován | Zamilovat se do mě 愛上 兩個 我 |
| externí odkazy | |
| Oficiální webové stránky | |
| Produkční web | |
Deja Vu (čínština : 回到 愛 以前; pchin-jin : Hui Dao Ai Yi Qian) je tchajwanský romantický dramatický seriál z roku 2013 vytvořený Sanlih. V hlavních rolích Yao Yuan Hao, Mandy Wei jako hlavní vedoucí, s Wang Si Ping a Yang Zhen jako druhý vedoucí. Čínský název dramatu se doslovně překládá jako „Návrat k minulé lásce“. Natáčení začalo 12. října 2013 a skončilo 8. března 2014. První epizoda začala vysílat dál Sanlih TTV kanál 3. listopadu 2013, převzetí předchozí drama Láska kolem časový úsek. Závěrečná epizoda vysílaná 30. března 2014 s celkem 22 epizodami.
Synopse
Žena, která se zoufale snaží přivést svou zesnulou snoubenku zpět k životu, přijme od záhadného cizince nabídku vrátit se v čase, ale málo toho ví, aby pro jeho život už v jeho životě nebyla důležitá.
souhrn
Xu Hai Lin (Mandy Wei) je talentovaná baletka. Potká Lu Xi Wei (Yao Yuan Hao), bohatého obchodníka, když mu zachrání život před požárem. Poté, co se o něj během jeho zotavovací doby starali, se do sebe zamilovali a on jí navrhl sňatek. Život Hai Lin nemůže být šťastnější, protože se chystá oženit s mužem, kterého miluje, a ona zjistí, že je těhotná s jeho dítětem. Autonehoda však zabije jejího snoubence a způsobí její potrat. Zatímco uvažuje o sebevraždě, potká záhadného muže, který nabídne Hai Lin druhou šanci tím, že jí umožní vrátit se, když se poprvé setká s Xi Wei. Chtějí-li přivést svého milovaného zpět, přijme nabídku, ale protože se věci nestávají přesně tak, jako když to poprvé zachránila Xi Wei, nakonec se zamiluje do své starší nevlastní sestry.
Snaží se ho přimět, aby se do ní znovu a znovu zamiloval, ale vždy to pro ni končí zlomením srdce. Dokud Xi Wei nenarazí na neúspěch, je Hai Lin jediná po jeho boku, pak si uvědomí, jak moc ho miluje. Ti dva se znovu zamilují a chystají se oženit, když tentokrát je to Hai Lin, která zemře na nehodu. Xi Wei se také setká se záhadným cizincem a dostane nabídku přivést Hai Lin zpět k životu. Ti dva jsou konečně ženatí, ale proto, aby přivedli Hai Lin zpět k životu, Xi Wei zestárl, protože se musel vzdát let svého života.[1]
Obsazení
Hlavní obsazení
- Mandy Wei 蔓 蔓 jako Xu Hai Lin 徐海琳
- Yao Yuan Hao 姚元浩 jako Lu Xi Wei 陸 希 唯
- Jenna Wang 王思平 jako Xu You Xi 徐 又 熙
- Nylon Chen 陳乃榮 jako Fang Qi Xiang
- Yang Zhen 楊鎮 jako Lu Xiang Kai 陸向凱
Vedlejší obsazení
- Guan Jin Zong 管 謹 宗 jako Lu Bai Feng 陸百峰
- Chen You Fang 陳幼芳 jako Lin Yu Hua 林玉華
- Fu Lei 傅雷 jako Xu Zhen Ji 徐振基
- Chien Te-men 乾 德 門 jako Lu Da Qi 陸 大器
- Lin Xiu Jun 林秀君 jako Wang Mei Hui 王惠 美
- Zhang Xi En 張熙恩 jako Liu Fei Fei 劉 菲菲
- Wang Jia Liang 王家梁 jako Zheng Ya Li 鄭 亞 力
- Paul Hsu 許 騰 方 jako Tony
- Mei Xian Zhi 梅 賢治 jako Xiao Q 小 Q
- Yao Dai Wei 姚 黛 瑋 jako Qiao Qi 喬琪
- Chen Ruo Ping 陳若萍 jako Fang Ruo Mei 方若梅[2]
Soundtrack
| Deja Vu Originální televizní soundtrack (OST) | |
|---|---|
| Soundtrack album podle Různí umělci | |
| Uvolněno | 17. ledna 2014 |
| Žánr | Mandopop |
| Jazyk | Mandarinka |
| Označení | Universal Music (TW) |
The Originální soundtrack k televizi Deja Vu (OST) (回到 愛 以前 電視 情歌 合輯) vyšlo 17. ledna 2014 různými umělci pod vydavatelstvím Universal Music (TW). Obsahuje celkem 14 skladeb. Úvodní téma je skladba 1 „Beautiful 美麗“ od Dawena Wanga 王大文, zatímco závěrečné téma je skladba 2 „Don't Be Be Friends After Breaking Up 分手 後 不要 做朋友“ od Rachel Liang 梁文 音.
Seznam skladeb
| Ne. | Titul | Zpěvák | Délka |
|---|---|---|---|
| 1. | "Krásná" (美麗) | Dawen Wang 王大文 | 4:01 |
| 2. | „Nebuďme přáteli po rozchodu“ (分手 後 不要 做朋友) | Rachel Liang 梁文 音 | 4:23 |
| 3. | „Nevstupovat“ (不要 撤退) | Jane Huang 黃美珍 | 4:06 |
| 4. | "Cizinec?" (變成 陌生人) | Cyndi Wang 王心凌 | 4:44 |
| 6. | "Jak to víš?" (你 怎麼 知道) | Vanness Wu 吳建豪 | 4:04 |
| 7. | "Co je láska?" (愛 是 什麼) | Rachel Liang 梁文 音 | 3:54 |
| 8. | „Nádhera (Vrátit čas zpět)“ (美麗 (時光 倒流 版)) | Instrumentální | 4:01 |
| 9. | „Krásná (Štěstí ver.)“ (美麗 (幸福 萌芽 版)) | Instrumentální | 4:01 |
| 10. | „Let's Be Be Friends After Breaking Up (vydání Bliss)“ (分手 後 不要 做朋友 (抒情 Bliss 版)) | Instrumentální | 4:23 |
| 11. | „Nebuďme přáteli po rozchodu (vydání Crystal)“ (分手 後 不要 做朋友 (沉靜 水晶 版)) | Instrumentální | 4:23 |
| 12. | „Dobrý den (zlomyslná jiskra ver.)“ (你好 (調皮 火花 版)) | Instrumentální | 3:56 |
| 13. | „Pojďme to vyřešit (Fantasy humor ver.)“ (練習 愛情 (奇幻 幽默 版)) | Instrumentální | 5:17 |
| 14. | „Acid Rain (Složitá láska ver.)“ (酸雨 (錯綜 愛戀 版)) | Instrumentální | 4:38 |
Přenos
Původní vysílání „Deja Vu“ začalo na tchajwanském kanálu Sanlih TTV 3. listopadu 2013 každou neděli večer ve 22:00. Délka každé epizody s reklamami je 90 minut.
| Kanál | Země | Datum vysílání | Chvilka |
|---|---|---|---|
| TTV HD |  Tchaj-wan | 3. listopadu 2013 | Neděle 22:00 |
| SETTV | 9. listopadu 2013 | Sobota 22:00 | |
| ETTV | 10. listopadu 2013 | Neděle 20:30 | |
| Astro |  Malajsie | 21. dubna 2014 | Pondělí až pátek 22:30 |
Hodnocení epizody
"Deja Vu" měl premiéru se slabým hodnocením a ve svém časovém úseku se dostal na poslední místo. Počínaje epizodou 2 se v rámci svého posledního vysílání epizody dostalo na první místo ve svém časovém úseku. Průzkum diváků provedla společnost AGB Nielsen s rozsahem průzkumu více než 4 roky starého televizního publika.[4]
Konkurenční dramata na konkurenčních kanálech vysílaných ve stejném časovém úseku byly:
- CTS - Home, Our Song, Rock N 'Road
- FTV - I Love U Love U Love, Love For All The Moments, First Kiss
- CTV - Královna !, Můj ubohý tati, MŮJ BOHATÝ TATO, magisterské slunce
| Datum vysílání | Epizoda | Titul | Průměrné hodnocení | Hodnost |
|---|---|---|---|---|
| 3. listopadu 2013 | 1 | Blaženost, návrat k minulé lásce Bliss ， 回到 愛 以前 | 0.86 | 3 |
| 10. listopadu 2013 | 2 | Druhý svět lásky, více lásky 第二 世 的 愛 ， 更 愛 | 1.04 | 1 |
| 17. listopadu 2013 | 3 | Věřím svým pracovníkům! 我 相信 我 的 員工！ | 1.35 | 1 |
| 24. listopadu 2013 | 4 | Minulý milenec? 上輩子 的 情人？ | 1.34 | 1 |
| 1. prosince 2013 | 5 | Pro mou jedinou a jedinou lásku 為了 唯一 的 愛 | 1.28 | 1 |
| 8. prosince 2013 | 6 | Všechno teprve začalo! 原來 一切 才 正要 開始！ | 1.70 | 1 |
| 15. prosince 2013 | 7 | Můj blažený náramek! 我 的 Bliss 手鍊！ | 2.10 | 1 |
| 22. prosince 2013 | 8 | Šťastná dívka? 幸運 的 女孩？ | 2.11 | 1 |
| 29. prosince 2013 | 9 | Váš život spočívá ve vašich rukou! 妳 的 人生 ， 掌握 在 妳 手上！ | 2.02 | 1 |
| 5. ledna 2014 | 10 | Původně To, co mě zachránilo, jsi byl ty! 原來 ， 救 我 的 人 是 妳！ | 2.58 | 1 |
| 12. ledna 2014 | 11 | Vraťte své štěstí zpět k vám! 把妳 的 幸福 還給 妳！ | 2.53 | 1 |
| 19. ledna 2014 | 12 | Jsi můj Lu Xi Wei! 你 是 我 的 陸 希 唯！ | 2.05 | 1 |
| 26. ledna 2014 | 13 | Jsi můj bývalý přítel 你 就是 我 的 前 男友 | 2.55 | 1 |
| 2. února 2014 | 14 | Respektujte neodvahu milovat 離不開 ， 就 鼓起勇氣 愛！ | 1.84 | 1 |
| 9. února 2014 | 15 | Helen, miluji tě! 海琳 ， 我 愛 妳！ | 2.47 | 1 |
| 16. února 2014 | 16 | Držte se do rukou osudu! 把妳 從 命運 手裡 搶 回來！ | 1.84 | 1 |
| 23. února 2014 | 17 | Vítejte, na hranici života a smrti. 歡迎 ， 來到 生與死 的 交界。 | 1.91 | 1 |
| 2. března 2014 | 18 | Nechte se do mě zamilovat 讓 妳 重新 愛上 我 | 1.62 | 1 |
| 9. března 2014 | 19 | Nechoď dobře? 不要 走 好嗎？ | 1.39 | 1 |
| 16. března 2014 | 20 | Zamilovali jste se do Lu Xi Wei? 妳愛 上 陸 希 唯 了 嗎？ | 1.34 | 1 |
| 23. března 2014 | 21 | Nikdo nemůže odnést lásku 沒有 人 能 搶走 的 愛 | 1.21 | 1 |
| 30. března 2014 | 22 | Miluji, je tvá duše 我 愛 的 ， 是 你 的 靈魂 | 1.69 | 1 |
| Průměrné hodnocení | 1.76 | |||
Ocenění a nominace
| Rok | Obřad | Kategorie | Kandidát | Výsledek |
|---|---|---|---|---|
| 2013 | 2013 Sanlih Drama Awards 華 劇 大 賞 | Cena pro nejlepšího herce | Yao Yuan Hao | Nominace |
| Cena za nejlepší herečku | Mandy Wei | Nominace | ||
| Cena za nejlepší filmový pár | Yao Yuan Hao a Mandy Wei | Nominace | ||
| Cena za nejlepší polibek | Yao Yuan Hao a Mandy Wei | Nominace | ||
| Cena za nejlepší pláč | Yao Yuan Hao a Mandy Wei | Nominace | ||
| Nejoblíbenější zámořská cena | Yao Yuan Hao | Nominace | ||
| Cena popularity Weibo | Yao Yuan Hao | Nominace | ||
| Drama Award diváků | Deja Vu | Nominace |
Předělat
- Thajsko: Deja Vu / Ruk Yon Welah, เด จา วู OneHD31 (2020)
Reference
- ^ „Deja Vu“. dramatická horečka.
- ^ [1] Stránka TTV
- ^ „Originální soundtrack k televizi Deja Vu“. Ano, Asie. Citováno 27. srpna 2014.
- ^ (v čínštině)„中 時 娛樂“ Archivováno 10. října 2012, v Wayback Machine. Showbiz Times. Vyvolány 5 April 2014