Dead Putting Society - Dead Putting Society

"Dead Putting Society"
Simpsonovi epizoda
Epizoda Ne.Série 2
Epizoda 6
Režie:Rich Moore
NapsánoJeff Martin
Výrobní kód7F08
Původní datum vysílání15. listopadu 1990 (1990-11-15)
Funkce epizody
Roubík na tabuli„Nejsem 32letá žena ".
GaučSantův malý pomocník a Sněhová koule II skočit na gauč.
KomentářMatt Groening
Jeff Martin
Al Jean
Mike Reiss
Rich Moore
Chronologie epizody
← Předchozí
"Dancin 'Homer "		další →
"Bart vs. Den díkůvzdání "
Simpsonovi (série 2)
Seznam Simpsonovi epizody

"Dead Putting Society"je šestá epizoda Simpsonovi ' druhé období. To původně vysílalo na Síť Fox ve Spojených státech 15. listopadu 1990. V epizodě Homere a Ned hádejte se a stavte se, který z jejich synů, Bart nebo Todde, vyhraje a minigolf turnaj. Homer je přesvědčen, že Bart vyhraje a vsadí, že otec chlapce, který nevyhraje, musí sekat trávník toho druhého v nedělních šatech své manželky.

Epizodu, která jako první prominentně představovala Neda a zbytek jeho rodiny, napsal Jeff Martin a režie Rich Moore. Při animaci „Dead Putting Society“ animátoři pokračovali a exkurze na místní minigolfové hřiště ke studiu mechaniky švihu golfového klubu. Od vysílání, epizoda získala pozitivní recenze od kritiků. Získal a Hodnocení Nielsen 14,3, a byl nejlépe hodnoceným pořadem v síti Fox v týdnu, kdy byl vysílán.

Spiknutí

Sledování Homere frustrovaně sekat trávník, Ned zve ho do svého sklepa nahrávací místnost na pivo. Když Homer vidí Nedův dobře zařízený dům a jeho dokonalý vztah s rodinou, vztekle obviní Neda, že se předvádí, a je požádán, aby odešel. Později se Ned cítí provinile za svůj výbuch a píše Homerovi omluvný dopis, ve kterém říká, že ho miluje jako bratra a cítí bolest v jeho „lůně“. Homera pobaví Nedova sentimentálnost a nahlas přečte dopis u stolu se snídaní. Bart a Lisa vytí se smíchem ale Marge kárá je za výsměch Nedově upřímné omluvě.

Homer vezme Barta a Maggie do zábavního centra Merrie Olde Sira Putt-A-Lota na kolo minigolf. Setkávají se s Nedem a jeho synem Todde a hrát spolu golf. Bart a Todd se učí o nadcházejícím dětském turnaji v minigolfu a vstupují do něj. Ačkoli Todd je zručný v hraní, Homer věří, že Bart vyhraje. Říká Bartovi, že je nepřijatelné prohrát, a nutí ho rozzlobeně zírat na obrázek Todda po dobu patnácti minut každý den.

Po pochybách o svých golfových dovednostech poté, co viděl svou skromnou sbírku sportovních trofejí, Bart přijímá Lisinu nabídku, aby mu pomohl trénovat. Lisa k úkolu přistupuje jako k zen pán, učit Barta meditovat. Zjistí, že golfové hřiště je založeno na jednoduchých geometrie a učí Barta, jak dosáhnout nízké par. Homer sází s Nedem, jehož syn je lepší golfista: otec chlapce, který turnaj nevyhraje, poseká trávu druhého otce v nedělních šatech své manželky.

V den turnaje Homer povzbuzuje Barta, aby vyhrál za každou cenu. Bart a Todd hrají dobře a jsou vyrovnáni, když dosáhnou osmnácté jamky. Uvědomili si, že jsou v golfu stejně zruční, a tak tomu říkají losování a rozdělili si výhru 50 $. Ned naznačuje, že to znamená, že jejich sázka je vypnutá, ale Homer na tom trvá oba si musí navzájem posekat trávník v nedělních šatech své manželky kvůli tomu, jak je formulována jejich sázka. Obyvatelé sousedství se shromáždili na chodníku, aby se jim zasmáli, ale Homer s radostí snáší hanbu ponížit Neda. K Homerovu zděšení si Ned ve skutečnosti užívá sekání trávníku v šatech své ženy, protože mu to připomíná jeho školu bratrství dnů.

Výroba

Jeff Martin, spisovatel „Dead Putting Society“, byl zkušený miniaturní golfista.

„Dead Putting Society“ napsal Jeff Martin a režie Rich Moore.[1] Martin byl zkušený miniaturní golfista a většinu scén souvisejících s golfem ve scénáři založil na svých vlastních zkušenostech.[2] Části této epizody jsou také založeny na filmu Karate Kid (1984),[3] včetně toho, jak Bart praktikuje turnaj v minigolfu vyvažováním na popelnici v „poloze jeřábu“.[4] Pro společnost „Dead Putting Society“ se animátoři vydali na exkurzi do místního minigolfu, aby studovali mechaniku švihu golfového klubu. Moore poznamenal, že důvodem pro to bylo tolik humoru Simpsonovi pochází z toho, že scenérie vypadá realisticky; "Realismus pozadí slouží jako přímý muž pro absurdní situace. “[5]

Tato epizoda byla první, kdo prominentně představovat Ned Flanders a zbytek rodiny Flanders, a obsahoval první vystoupení Maude a Rod Flanders.[3] Maggie Roswell dostal roli Maude, Nedovy milující manželky, a stal se pravidelným členem obsazení s touto epizodou. Předtím hrála vedlejší role v první sezóně přehlídky. Nancy Cartwrightová, hlas Barta, komentoval Roswellovo herectví: „Maggie byla požehnána dovedností vytvářet jednu z nejtěžších věcí, které lze vytvořit:„ normální zvuk “, ať už je jakýkoli. Takže může snadno vklouznout do vedlejšího domu. "[6]

Recepce

"Společnost pro putting" původně vysílala na Síť Fox ve Spojených státech dne 15. listopadu 1990.[7] V původním americkém vysílání epizoda skončila na 35. místě v hodnocení týdne od 12. do 18. listopadu 1990 s hodnocením Nielsen 14,3, což odpovídá přibližně 13,3 milionu sledujících domácností. Byla to nejlépe hodnocená show na Foxu ten týden.[8]

Od vysílání, epizoda získala pozitivní recenze od televizních kritiků. Doug Pratt, recenzent DVD a Valící se kámen přispěvatel, ocenil epizodu jako jednu z nejlepších ze sezóny dva. Poznamenal, že výzvy v oblasti minigolfu „jsou nádherné, vypovězení je velmi zábavné ... a krásou celé epizody je, že by se mohla stejně snadno stát epizodou v živém akčním televizním sitcomu, i když lehké dotyky fantazie umožněné animací zvyšují její komický dopad. “[9] Dusty Sanders z Rocky Mountain News uvedl, že název epizody je „zábavnější než obsah většiny televizních sitcomů“.[10] Colin Jacobson z DVD Movie Guide uvedl, že „vzhledem k tomu, jakou prominentní postavou se Flanders stal, je divné si uvědomit, že společnost„ Dead Putting Society “byla první show, která ho silně představovala. V minulosti se několikrát objevil - především v sezóně něčíCall of the Simpsons „—Ale„ Společnost pro putování mrtvými “mnohem jasněji definovala Neda, kterého jsme poznali a milovali. Také to představovalo hromady dobrých malých kousků a roubíků a vypadalo to jako solidní program. “[11]

Autoři knihy Nemůžu uvěřit, že je to větší a lepší aktualizovaný Neoficiální průvodce SimpsonoviWarren Martyn a Adrian Wood poznamenali, že kromě „nezapomenutelné sekvence sekání trávníku na konci je tato epizoda pozoruhodná naším prvním pohledem na křiklavou, gadgetem naplněnou, bohabojnou nádheru, která je domovem Flander.“[1] The Orlando Sentinel'Gregory Hardy ji označil za devátou nejlepší epizodu seriálu se sportovním tématem.[12] Odkaz na Karate Kid byl jmenován 21. největším filmovým odkazem v historii přehlídky Celkový film je Nathan Ditum.[4]

Reference

  1. ^ A b Martyn, Warren; Wood, Adrian (2000). "Společnost mrtvého puttingu". BBC. Citováno 2009-06-07.
  2. ^ Martin, Jeff (2002). Komentář DVD k epizodě „Společnost pro puttování mrtvých“ ze sezóny 2 Simpsonovi (DVD). 20. století Fox.
  3. ^ A b Jean, Al (2002). Komentář DVD k epizodě „Společnost pro puttování mrtvých“ ze sezóny 2 Simpsonovi (DVD). 20. století Fox.
  4. ^ A b Ditum, Nathan (6. června 2009). „50 největších referencí filmu Simpsonovi“. Celkový film. Citováno 2009-07-22.
  5. ^ Brown, Daniel (22. července 2007). „Eat My Sports - A Retrospective“. San Jose Mercury News. str. 1C.
  6. ^ Cartwright, Nancy (2000). „Paní, to není žádný žlab!“. Můj život jako desetiletého chlapce. New York City: Hyperion. str.96. ISBN  0-7868-8600-5.
  7. ^ Yandel, Garre (15. listopadu 1990). „TV Watch - Nejlepší sázky - CNN pokračuje v exkluzivním rozhovoru s Bushem“. Ústava v Atlantě. str. H / 17.
  8. ^ Associated Press (22. listopadu 1990). „Hodnocení Nielsen / 10. – 18. Listopadu“. Press-Telegram. str. A24.
  9. ^ Pratt, Doug (2005). Doug Pratt DVD: Filmy, televize, hudba, umění, pro dospělé a další!. Společnost UNET 2. str. 1094. ISBN  1-932916-01-6.
  10. ^ Sanders, Dusty (16. února 1995). "'Mad About You vzkřísí Alana Bradyho v jemné poctě ". Rocky Mountain News. str. 17D.
  11. ^ Jacobson, Colin. „Simpsonovi: Kompletní druhá sezóna“. Průvodce filmem DVD. Citováno 2009-03-23.
  12. ^ Hardy, Gregory (16. února 2003). „Hitting 300 - For Sporting Comedy, 'The Simpsons' Always Score“. Orlando Sentinel. str. C17.

externí odkazy