Dancing with the Stars (americká sezóna 16) - Dancing with the Stars (American season 16)

Tanec s hvězdami
Sezóna 16
DancingSeason16.jpg
Propagační plakát
Vítěz celebritKellie Picklerová
Profesionální vítězDerek Hough
Země původuSpojené státy
Ne. epizod20
Uvolnění
Původní síťABC
Původní vydání18. března (2013-03-18) –
21. května 2013 (2013-05-21)
Chronologie sezóny
← Předchozí
Sezóna 15
další →
Sezóna 17

Sezóna šestnáct z Tanec s hvězdami premiéru 18. března 2013. Tom Bergeron a Brooke Burke Charvet vrátil jako hostitelé, zatímco Carrie Ann Inaba, Len Goodman a Bruno Tonioli se vrátil jako soudci. The Harold Wheeler orchestr a zpěváci se také vrátili, aby poskytovali hudbu po celou sezónu. Skóre se vrátilo k používání tradičních celých čísel, místo aby pokračovalo ve zlomkových skóre zavedených pro předchozí (hvězdnou) sezónu.

Toto je první sezóna, kdy se všichni finalisté nenaučili latinu a společenský tanec; žádný finalista se nenaučil Tango, Alexandra Raismanová se nenaučila Paso doble, Jacoby Jones se nenaučil Samba, Kellie Picklerová se nenaučila Salsu a Zendaya Rumba. Každý ze čtyř finalistů také netancoval jeden ze dvou nových tanečních stylů představených v této sezóně. Raisman a Zendaya netancovali Jazz, zatímco Pickler a Jones netancovali Contemporary (ačkoli Pickler ve finále tančil Contemporary freestyle a Raisman dělal afro-jazzovou rutinu vybranou z Cvrlikání ).

Pickler a její partner Derek Hough zvítězili v soutěži, označili své čtvrté ze šesti vítězství a zvýšili svůj náskok v show jako profesionální tanečník, který získal nejvíce trofejí se zrcadlovým míčem.

Páry

Obsazení jedenácti a jejich profesionálních partnerů bylo oznámeno 26. února 2013 Dobré ráno, Amerika, s Jacoby Jones "Účast byla potvrzena o dva dny dříve, 24. února, během síťového promo k seriálu vysílanému během 85. Oscar jako vtipálek pro GMA oznámení. V této sezóně byl dosud jeho nejmladší soutěžící - 16letý Zendaya (dříve Shawn Johnson z sezóna 8 v 17). Ačkoli v sezóně 20 byl záznam převzat od Zendaya Willow Shields kteří soutěžili, když jí bylo 14. Mezi následující profesionály, kteří se nevrátili do sezóny 16, patří Chelsie Hightower, Louis van Amstel, Anna Trebunskaya, a Maksim Chmerkovskiy (nakonec se vrátil do sezóny 18 a vyhrál).

Lindsay Arnold, soutěžící z sezóna devět z Takže ty si myslíš, že umíš tancovat byl představen jako nový profesionál spolu s členem Troupe Sharna Burgess. Gleb Savchenko, který se nedávno jako profesionál zúčastnil sezóna dvanáct z Australská verze, byl také oznámen jako nový profesionál.

Witney Carson, také soutěžící z deváté sezóny Takže ty si myslíš, že umíš tancovata Julian Tocker se připojili k Oksaně Dmytrenkové, Henrymu Byalikovovi, Emmě Slaterové a Saši Farberovi jako pátému a šestému členovi Taneční skupiny. Dva týdny po oznámení obsazení Sean Lowe jak bylo odhaleno GMA jako 12. soutěžící v této sezóně spolupracuje s Peta Murgatroyd.

Už po dvou tancích Dorothy Hamill odstoupil ze soutěže kvůli možnému vážnému zranění zad. Je třetí celebritou, která se stáhla kvůli zranění Misty May-Treanor v sezóně sedm a Tom DeLay v sezóně devět. Sara Evans v sezóně tři také skončila, ale v té době to bylo kvůli jejímu blížícímu se rozvodu. To také znamená druhou po sobě jdoucí sezónu Tristan MacManus a jeho partner šli domů první v soutěži, ačkoli v minulé sezóně on a jeho partner byli ve skutečnosti vyřazeni první týden. Je to poprvé od sezóny devět, kdy se pár stáhl.

OsobnostPozoruhodnost (známá pro)Profesionální partnerVýsledek
Dorothy Hamillolympijský krasobruslařTristan MacManusStáhl
26. března 2013
Wynonna JuddCountry hudba zpěvákTony DovolaniVyřazen 1
2. dubna 2013
Lisa VanderpumpReality televizní hvězdaGleb SavchenkoVypadl druhý
9. dubna 2013
D. L. HughleyKomik & situační komedie herecCheryl BurkeVyřazen třetí
16. dubna 2013
Victor OrtizProfesionální boxerLindsay ArnoldVypadl 4. místo
23. dubna 2013
Andy DickHerec a komikSharna BurgessVyřazen 5.
30. dubna 2013
Sean LoweReality televizní hvězdaPeta MurgatroydVypadl 6. místo
7. května 2013
Ingo RademacherTelenovela herecKym JohnsonVypadl 7
dne 14. května 2013
Aly Raismanolympijský gymnastaMark BallasVypadl 8
21. května 2013
Jacoby JonesNFL široký přijímačKarina SmirnoffTřetí místo
21. května 2013
ZendayaDisney Channel hvězdaValentin ChmerkovskiyDruhé místo
21. května 2013
Kellie PicklerováCountry hudba zpěvákDerek HoughVítěz
21. května 2013

Bodovací tabulky

PárMísto12(1+2)345678910
Nejlepší 4Nejlepší 3
Kellie & Derek121264725262729+25=54 29 28+27=5530+28=5830+4+30=64+30=94
Zendaya & Val224265024+2=26262929+22=5127+3=3028+30=5825+30=5530+5+30=65+30=95
Jacoby a Karina320234324+2=26242623+22=452727+25=5230+29=5927+2+27=56+30=86
Alexandra & Mark421244523 27 2527+25=5229+3=3229+27=5630+29=5928+3+30=61
Ingo & Kym520204021232124+22=4622+3=2524+24=4824+27=51
Sean a Peta619203921202421+25=462421+21=42
Andy a Sharna717203718211818+25=4317
Victor & Lindsay818183623182118+22=40
D.L. & Cheryl9121628162118
Lisa & Gleb101818362118
Wynonna a Tony1118183615
Dorothy a Tristan12211536
Červená čísla uveďte nejnižší skóre pro každý týden
Zelená čísla uveďte nejvyšší skóre za každý týden
  pár získal imunitu a nemohl být vyloučen
  pár ten týden vyloučil
  pár odstoupil ze soutěže
  vracející se pár skončil na spodních dvou (nebo třech)
  vracející se dvojice, která byla jako poslední označována za bezpečnou
  vítězný pár
  druhý pár
  pár na třetím místě

Tabulka průměrného skóre

Tato tabulka se počítá pro všechny tance skórované na tradiční 30bodové stupnici (Dva extra body pro Zendaya a Jacoby ve 3. týdnu, Body za tanec ze 7. týdne a Cha-cha-cha štafetové body z 10. týdne nejsou zahrnuta).

Pořadí podle
průměrný
MístoPárCelkový
bodů
Číslo
tanců
Průměrný
11Kellie & Derek4111527.4
22Zendaya & Val41027.3
34Alexandra & Mark3741426.7
43Jacoby a Karina3841525.6
55Ingo & Kym2721222.7
66Sean a Peta2161021.6
78Victor & Lindsay138719.7
87Andy a Sharna154819.3
910Lisa & Gleb75418.8
1012Dorothy a Tristan36218.0
1111Wynonna a Tony51317.0
129D.L. & Cheryl83516.6

Nejvyšší a nejnižší bodovací výkony

Nejlepší a nejhorší výkony v každém tanci podle 30bodové stupnice rozhodčích jsou následující:

TanecNejlépe hodnocené tanečniceNejvyšší skóreNejméně hodnocené tanečniceNejnižší skóre
Cha-cha-chaZendaya29D.L. Hughley12
FoxtrotZendaya28Andy Dick17
ModerníAlexandra Raisman27Ingo Rademacher20
Rychlý krokKellie Picklerová30D.L. Hughley16
JiveZendaya
Kellie Picklerová
30Dorothy Hamill15
JazzKellie Picklerová26Andy Dick20
Vídeňský valčíkKellie Picklerová28Sean Lowe20
SambaZendaya30Wynonna Judd15
Paso dobleZendaya
Kellie Picklerová
27Victor Ortiz
Andy Dick
18
RumbaAlexandra Raisman30Andy Dick17
SalsaZendaya
Jacoby Jones
30D.L. Hughley16
Argentinské tangoKellie Picklerová
Jacoby Jones
30Zendaya
Alexandra Raisman
29
TangoIngo Rademacher24D.L. Hughley18
Tance vybrané na TwitteruZendaya (hip-hop)30Ingo Rademacher (Charleston)27
Volný stylZendaya
Kellie Picklerová
Alexandra Raisman
30Jacoby Jones27

Páry mají nejvyšší a nejnižší bodovací tance

Podle tradiční 30bodové stupnice (týmové tance a štafeta cha-cha-cha nejsou zahrnuty):

PáryTanec s nejvyšším hodnocenímTanec s nejnižším skóre
Kellie & DerekArgentinské tango, Quickstep, Freestyle & Jive (30)Cha-cha-cha (21)
Zendaya & ValSalsa, Hip-Hop, Samba, Freestyle & Jive (30)Současný a vídeňský valčík (24)
Jacoby a KarinaArgentinské tango a salsa (30)Cha-cha-cha (20)
Alexandra & MarkRumba a volný způsob (30)Cha-cha-cha (21)
Ingo & KymCharleston (27)Současné a rychlé kroky (20)
Sean a PetaQuickstep & Rumba (24)Foxtrot (19)
Andy a SharnaVídeňský valčík (21)Foxtrot a Rumba (17)
Victor & LindsaySoučasná (23)Foxtrot, Jive, Paso doble a Rumba (18)
D.L. & CherylFoxtrot (21)Cha-cha-cha (12)
Lisa & GlebVídeňský valčík (21)Cha-cha-cha, Foxtrot & Jive (18)
Wynonna a TonyCha-cha-cha & Quickstep (18)Samba (15)
Dorothy a TristanSoučasná (21)Jive (15)

Týdenní partitury a písně

Pokud není uvedeno jinak, výsledky jednotlivých rozhodčích v níže uvedených grafech (uvedené v závorkách) jsou uvedeny v tomto pořadí zleva doprava: Carrie Ann Inaba, Len Goodman, Bruno Tonioli.

1. týden

Průběžný stav
PárSkóreTanecHudba
Kellie & Derek21 (7, 7, 7)Cha-cha-cha"Domino "—Jessie J
Victor & Lindsay18 (6, 6, 6)Foxtrot"Denní světlo "—Maroon 5
Ingo & Kym20 (7, 6, 7)Moderní"Žlutá "—Coldplay
Lisa & Gleb18 (6, 6, 6)Foxtrot"Ac-Cent-Tchu-Ate pozitivní "—Aretha Franklin
D.L. & Cheryl12 (4, 4, 4)Cha-cha-cha"Nízký "—Flo Rida představovat T-Pain
Zendaya & Val24 (8, 8, 8)Moderní"Znovu cítit "—One Republic
Sean a Peta19 (7, 6, 6)Foxtrot"Síla lásky "—Huey Lewis a novinky
Alexandra & Mark21 (7, 7, 7)Cha-cha-cha"Žijte, zatímco jsme mladí "—Jeden směr
Dorothy a Tristan21 (7, 7, 7)Moderní"Drobná tanečnice "—Elton John
Wynonna a Tony18 (6, 6, 6)Cha-cha-cha"Mám ve sobě hudbu "—Kiki Dee
Andy a Sharna17 (6, 5, 6)Foxtrot"Čarodějnictví "—Frank Sinatra
Jacoby a Karina20 (7, 6, 7)Cha-cha-cha"Dobrý pocit "—Flo Rida

2. týden

Na přehlídce výsledků tohoto týdne bylo oznámeno, že Dorothy Hamill bude stahovat z výstavy objednávky lékařů kvůli zranění, které utrpěla během tréninku před tímto týdnem. Lisa nebo Victor by byli tento týden vyřazeni, ale byli „zachráněni“ před vyřazením kvůli Hamillovu odstoupení ze soutěže.

Průběžný stav
PárSkóreTanecHudbaVýsledek
Ingo & Kym20 (6, 7, 7)Rychlý krok"Billy-a-Dick" -Bette MidlerBezpečný
Dorothy a Tristan15 (5, 5, 5)Jive"Chantilly krajka "—Velký BopperStáhl
Jacoby a Karina23 (8, 7, 8)Jazz"Pět chlapů jménem Moe "—Louis JordanBezpečný
Victor & Lindsay18 (6, 6, 6)Jive"Runaway Baby "—Bruno MarsSpodní 2
Wynonna a Tony18 (6, 6, 6)Rychlý krok"Neutronový tanec "—Sestry ukazateleBezpečný
Zendaya & Val26 (9, 8, 9)Jive„Tuto hlavu, kterou držím“ -Elektrický hostBezpečný
Andy a Sharna20 (7, 6, 7)Jazz"Pokerová tvář "—Lady GagaBezpečný
Sean a Peta20 (7, 6, 7)Jive„Do akce“ -Tim Armstrong představovat Skye SweetnamBezpečný
Alexandra & Mark24 (8, 8, 8)Rychlý krok„Jumpin 'Jack“ -Big Bad Voodoo DaddyBezpečný
Lisa & Gleb18 (6, 6, 6)Jive"Tak či onak (Teenage Kicks) "—Jeden směrSpodní 2
D.L. & Cheryl16 (5, 5, 6)Rychlý krok"To neznamená věc "—Vévoda EllingtonBezpečný
Kellie & Derek26 (9, 8, 9)Jazz"Světla "—Ellie GouldingBezpečný

3. týden: Promoční noc

Jacoby & Karina a Zendaya & Val každý získal dva bonusové body v hlasování Prom King a Queen, čímž se celkový výsledek obou párů zvýšil na 26.

Průběžný stav
PárSkóreTanecHudbaVýsledek
Wynonna a Tony
Victor & Lindsay
D.L. & Cheryl
Alexandra & Mark
Zendaya & Val
Ingo & Kym
Sean a Peta
Andy a Sharna
Lisa & Gleb
Kellie & Derek
Jacoby a Karina
N / ASkupinový tanec na ples"Rockafeller Skank "—Fatboy Slim
Alexandra & Mark23 (7, 8, 8)Vídeňský valčík"Dej mi lásku "—Ed SheeranBezpečný
Andy a Sharna18 (6, 6, 6)Cha-cha-cha"Da Ya myslíte, že jsem sexy? "—Rod StewartSpodní dva
Ingo & Kym21 (7, 7, 7)Paso doble"Další kousne prach "—KrálovnaBezpečný
Lisa & Gleb21 (7, 7, 7)Vídeňský valčík"Nic nemám "—Whitney HoustonBezpečný
Kellie & Derek25 (8, 9, 8)Jive"Footloose "—Kenny LogginsBezpečný
Victor & Lindsay23 (8, 7, 8)Moderní"Pomalý tanec v hořící místnosti "—John MayerBezpečný
D.L. & Cheryl16 (6, 5, 5)Salsa"Vstaňte (mám pocit, že jsem) sexuální stroj "—James BrownBezpečný
Jacoby a Karina24 (8, 8, 8)Rumba"Pobyt "—Rihanna představovat Mikky EkkoBezpečný
Wynonna a Tony15 (5, 5, 5)Samba"Nalijte na mě nějaký cukr "—Def LeppardVyloučeno
Sean a Peta21 (7, 7, 7)Cha-cha-cha"YMCA "—VesničaniBezpečný
Zendaya & Val24 (8, 8, 8)Vídeňský valčík"Que Sera, Sera (Whatever Will Be, Will Be) "—Doris DayBezpečný

4. týden: Noc „Nejlepší rok mého života“

Páry předvedly jeden neučený tanec oslavující nejpamátnější rok jejich života. Každá celebrita zahrnovala během svých rutin krátké sólo. Kyle Jacobs, manžel Kellie Pickler, provedl vlastní píseň, kterou napsal pro Kellie. Během přehlídky výsledků bylo odhaleno, že Karina Smirnoff a Valentin Chmerkovskij získali v pondělní noční show nejvíce hlasů na Twitteru (hashtag #ProName).

Průběžný stav
PárSkóreTanecHudbaVýsledek
Sean a Peta20 (6, 7, 7)Vídeňský valčík"Nevzdám se "—Jason MrazBezpečný
Victor & Lindsay18 (6, 6, 6)Paso doble"My vás převálcujeme "—KrálovnaSpodní 2
Jacoby a Karina24 (8, 8, 8)Foxtrot"Sleduji tě "—Rodney AtkinsBezpečný
Alexandra & Mark27 (9, 9, 9)Moderní"Titan "—David Guetta představovat SiaBezpečný
Andy a Sharna21 (7, 7, 7)Vídeňský valčík"Aleluja "—Leonard CohenBezpečný
Zendaya & Val26 (9, 8, 9)Samba"Láska především "—BeyoncéBezpečný
Ingo & Kym23 (8, 7, 8)Vídeňský valčík"Tisíc let "—Christina PerriBezpečný
D.L. & Cheryl21 (7, 7, 7)Foxtrot"Chci se s tebou jen milovat "—Etta JamesBezpečný
Kellie & Derek26 (9, 8, 9)Rumba„Say I Do“ -Kyle JacobsBezpečný
Lisa & Gleb18 (6, 6, 6)Cha-cha-cha"Oslava "—Kool a gangVyloučeno

5. týden: Len's Side-by-Side Challenge

Každý pár musel vybrat dva další profesionály, kteří byli buď vyřazeni, představeni v předchozích sezónách, nebo se zúčastnili souboru. Poté vystupovali současně s profesionálními tanečníky. Maksim Chmerkovskiy, Anna Trebunskaya, Chelsie Hightower, Tony Dovolani a Tristan MacManus byli mezi profesionály vracejícími se stejně jako Henry Byalikov, Emma Slaterová, Sasha Farber a Witney Carson z herecké společnosti.

Průběžný stav
Pár
(Profesionálové)
SkóreTanecHudbaVýsledek
Ingo & Kym
(Tony a Emma)
21 (7, 7, 7)Cha-cha-cha"paní marmeláda "—LabelleBezpečný
Jacoby a Karina
(Maks & Anna)
26 (9, 8, 9)Jive"Long Tall Sally "—Malý RichardBezpečný
Victor & Lindsay
(Tristan a Emma)
21 (7, 7, 7)Vídeňský valčík"Nikdy nás neroztrhejte "—INXSSpodní 2
Alexandra & Mark
(Tony a Witney)
25 (8, 8, 9)Samba"Bída "—Maroon 5Bezpečný
Sean a Peta
(Tristan & Chelsie)
24 (8, 8, 8)Rychlý krok„Go Get It“ —Sepalot feat. Ladi6Bezpečný
Kellie & Derek
(Henry a Anna)
27 (9, 9, 9)Foxtrot"Musel jsi to být ty "—Harry Connick Jr.Bezpečný
D.L & Cheryl
(Sasha & Chelsie)
18 (6, 6, 6)Tango„Milostný dopis“ - Clairy Browne & The Bangin 'RackettesVyloučeno
Zendaya & Val
(Maks & Anna)
29 (10, 9, 10)Argentinské tango"Discombobulate "—Hans ZimmerBezpečný
Andy a Sharna
(Sasha & Emma)
18 (6, 6, 6)Paso doble"Náměstí popravy "—James HornerBezpečný

6. týden: Stevie Wonder Night

Každý pár předvedl píseň od Stevie Wonder. Hunter Hayes předvedl duet s Wonder pro zahajovací představení. Každý pár také předvedl týmový tanec, který si vybrali páry s nejlepším skóre Zendaya a Val (Team Paso doble) a Kellie and Derek (Team Samba).

Průběžný stav
PárSkóreTanecHudbaVýsledek
Zendaya & Val29 (10, 9, 10)Cha-cha-cha"Do I Do "Bezpečný
Andy a Sharna18 (6, 6, 6)Samba"Podepsáno, uzavřeno, doručeno, jsem tvůj "Bezpečný
Sean a Peta21 (7, 7, 7)Samba"Přeji si "Spodní dva
Alexandra & Mark27 (9, 9, 9)Foxtrot"Není krásná? "Bezpečný
Ingo & Kym24 (8, 8, 8)Tango"Uptight (Vše je v pořádku) "Bezpečný
Kellie & Derek29 (9, 10, 10)Rychlý krok"Milenec na částečný úvazek "Bezpečný
Victor & Lindsay18 (6, 6, 6)Rumba"Volám, jen abych tí řekl, že tě miluji "Vyloučeno
Jacoby a Karina23 (8, 7, 8)Rychlý krok"Pro jednou v mém životě "Bezpečný
Zendaya & Val
Jacoby a Karina
Victor & Lindsay
Ingo & Kym
22 (7, 8, 7)Tým Paso doble"Vyšší zem "
Kellie & Derek
Andy a Sharna
Sean a Peta
Alexandra & Mark
25 (8, 9, 8)Tým Samba"Pověra "

7. týden: Latinská noc

Každý pár tančil na latinský hit. Po tanci byl nejlepší skórující pár v tomto týdnu zachráněn před vyřazením. Pokud by došlo k remíze o první místo, imunitu získává pár s nejvyšším kumulativním skóre. Zbývajících šest párů se poté zúčastnilo Dance-off, kde soutěžili s jiným párem, který dělal cha-cha-cha, jive nebo rumbu. U každého Dance-off rozhodčí vyhlásili vítězný pár, který k jejich skóre přidal tři bonusové body.

Průběžný stav
PárSkóreTanecHudbaVýsledek
Jacoby a Karina27 (9, 9, 9)Salsa"Danza Kuduro "—Don Omar představovat LucenzoBezpečný
Ingo & Kym22 (7, 8, 7)Rumba"Maria Maria "—Santana představovat Produkt G&BSpodní 2
Kellie & Derek29 (9, 10, 10)Samba"Zatřeste Bon-Bon "—Ricky MartinBezpečné (imunita)
Andy a Sharna17 (5, 6, 6)Rumba"Cherry Pink (a Apple Blossom White) "—Perez PradoVyloučeno
Alexandra & Mark29 (10, 9, 10)Salsa"Echa Pa'lla (Manos Pa'rriba) "—Pitbull představovat PapayoBezpečný
Sean a Peta24 (8, 8, 8)Rumba"Hrdina "—Enrique IglesiasBezpečný
Zendaya & Val27 (9, 9, 9)Paso doble"Buster Voodoo" -Rodrigo y GabrielaBezpečný
Dance-off
PárHlasování soudcůTanecHudbaVýsledek
Alexandra & MarkAlexandra, Alexandra, AlexandraCha-cha-cha"Se zlomeným srdcem "—KarminVítěz (3 body)
Andy a SharnaZtroskotanec
Zendaya & ValZendaya, Zendaya, ZendayaJive"Dobrá holka, slečno Molly "—Malý RichardVítěz (3 body)
Jacoby a KarinaZtroskotanec
Ingo & KymIngo, Ingo, SeanRumba"Omluvit se "—One RepublicVítěz (3 body)
Sean a PetaZtroskotanec

8. týden: Trio Challenge

Každý pár předvedl jeden odnaučený společenský tanec a také tanec v trojici. Každý pár si vybral jednoho profesionála, který byl buď dříve vyřazen, nebo se účastní taneční skupiny, aby s nimi hrál.

Průběžný stav
Pár
(Trio Dance Partner)
SkóreTanecHudbaVýsledek
Zendaya & Val
(Gleb Savchenko)
28 (9, 10, 9)Foxtrot"Nebojte se, buďte šťastní "—Bobby McFerrinBezpečný
30 (10, 10, 10)Salsa„Dança Molengo“ -Bonde do Rolê představovat Rizzle Kicks
Sean a Peta
(Sharna Burgess)
21 (7, 7, 7)Tango"Teplé a studené "—Katy PerryVyloučeno
21 (7, 7, 7)Jazz"Kouzlo " —B.o.B. představovat Řeky Cuomo
Jacoby a Karina
(Cheryl Burke)
27 (9, 9, 9)Vídeňský valčík"Je to lidský, lidský, lidský svět "—James BrownPoslední, kterému se říká bezpečný
25 (8, 9, 8)Paso doble„La Virgen de la Macarena“ -Kanadská mosaz
Ingo & Kym
(Lindsay Arnold)
24 (8, 8, 8)Foxtrot"Díky tobě se cítím tak mladá "—Frank SinatraBezpečný
24 (8, 8, 8)Jive"Tancuj se mnou dnes večer "—Olly Murs
Kellie & Derek
(Tristan MacManus)
28 (9, 9, 10)Vídeňský valčík"Fade Into You "—Mazzy hvězdaBezpečný
27 (10, 7, 10)Paso doble"Nezastavitelný"-E.S. Posthumus
Alexandra & Mark
(Henry Byalikov)
29 (9, 10, 10)Argentinské tango„Reflejo de Luna“ - AlacranBezpečný
27 (9, 9, 9)Jive"Hit the Road Jack "—Ray Charles

9. týden: Semifinále

Každý pár předvedl dva odnaučené tance, z nichž jeden si vybrali diváci prostřednictvím Twitteru. Sean a Peta by tančili Disco, kdyby nebyli vyřazeni.

Průběžný stav
PárSkóreTanecHudbaVýsledek
Kellie & Derek30 (10, 10, 10)Argentinské tango„Para Te“ - A.P.P.A.R.T.Bezpečný
28 (9, 10, 9)Flamenco"Pirát, který by neměl být "—Rodrigo y Gabriela
Ingo & Kym24 (8, 8, 8)Samba"Ještě jednu noc "—Maroon 5Vyloučeno
27 (9, 9, 9)Charleston„Fat Slam Grand Slam“ -Bugsy malone
Alexandra & Mark30 (10, 10, 10)Rumba"Když jsem byl tvůj muž "—Bruno MarsBezpečný
29 (10, 9, 10)Afro-jazz„Azumba“ - Gregor Salto
Jacoby a Karina30 (10, 10, 10)Argentinské tango„Concierto Para Quinteto“ -Astor PiazollaBezpečný
29 (10, 9, 10)Lindy Hop„Ding Dong Daddy of the D-Car Line“ -Cherry Poppin 'Daddies
Zendaya & Val25 (8, 8, 9)Rychlý krok„Nevzdávejte se“ -NoisettesPoslední, kterému se říká bezpečný
30 (10, 10, 10)Hip-hop"Dobrá Čína "—Chris Brown

10. týden: finále

Čtyři finalisté tančí o prestižní trofej zrcadlové koule. Každý pár bude v noci tancovat výběr rozhodčích, štafetu cha-cha-cha a super velký freestyle. Ve dvě noci bude jeden ze čtyř párů vyřazen během první hodiny představení a zbývající tři páry pak budou tančit okamžitý tanec ve stylu, který již znají, s hudbou, která jim byla dána před několika minutami.

Provozní řád (noc 1)
PárSkóreTanecHudba
Jacoby a Karina27 (9, 9, 9)Jive"Zatřes tím "—Stanice metra
Alexandra & Mark28 (9, 9, 10)Samba"Boky nelžou "—Shakira představovat Wyclef Jean
Kellie & Derek30 (10, 10, 10)Rychlý krok"Peppy a George "—Ludovic Bource
Zendaya & Val30 (10, 10, 10)Samba"Yerbatero "—Juanes
Jacoby a Karina
Alexandra & Mark
Kellie & Derek
Zendaya & Val
2
3
4
5
Relé cha-cha-cha"Poklad "—Bruno Mars
Jacoby a Karina27 (9, 9, 9)Volný styl"Nemůže nás držet "—Macklemore & Ryan lewis
Alexandra & Mark30 (10, 10, 10)Volný styl"Icarus "—Vyrobeno na
Kellie & Derek30 (10, 10, 10)Volný styl"Pod tvou krásou "—Labrinth představovat Emeli Sandé
Zendaya & Val30 (10, 10, 10)Volný styl"Krása a rytmus "—Justin Bieber představovat Nicki Minaj
Provozní řád (noc 2)

Alexandra & Mark byli vyřazeni během první hodiny výstavy, čímž se celkový počet párů snížil na tradiční tři.

PárSkóreTanecHudbaVýsledek
Jacoby a Karina30 (10, 10, 10)Okamžitá salsa„Aguanile“ -Héctor LavoeTřetí místo
Kellie & Derek30 (10, 10, 10)Instant Jive"Keep A-Knockin ' "—Malý RichardVítěz
Zendaya & Val30 (10, 10, 10)Instant Jive"Rockin 'Robin "—Michael JacksonDruhé místo

Taneční tabulka

Celebrity a profesionální partneři tančili pro každý odpovídající týden jednu z těchto rutin:

  • 1. týden: Cha-cha-cha, foxtrot nebo moderní
  • 2. týden: Jive, rychlý krok nebo jazz
  • 3. týden: Skupinový tanec a jeden neučený tanec (Prom Night)
  • 4. týden: Jeden neučený tanec (noc „Nejlepší rok mého života“)
  • 5. týden: Jeden odnaučený tanec („Len's Side-by-Side Challenge“)
  • 6. týden: Jeden odnaučený tanec a týmové tance (Stevie Wonder Night)
  • 7. týden: Jeden odnaučený tanec a taneční odjezdy (Latinská noc)
  • 8. týden: Jeden neučený tanec a trio tanec (Trio Challenge)
  • 9. týden: Jeden neučený tanec a tanec vybraný na Twitteru (semifinále)
  • 10. týden (noc 1): Volba rozhodčích, štafeta cha-cha-cha a volný způsob (nejlepší 4)
  • 10. týden (noc 2): Okamžitý tanec (nejlepší 3)[1]
Pár12345678910
Kellie & DerekCha-cha-chaJazzJiveVolný stylRumbaFoxtrotRychlý krokSambaSambaImunitaVídeňský valčíkPaso dobleArgentinské tangoFlamencoRychlý krokCha-cha-chaVolný stylJive
Zendaya & ValModerníJiveVídeňský valčíkVolný stylSambaArgentinské tangoCha-cha-chaPaso doblePaso dobleJiveFoxtrotSalsaRychlý krokHip-hopSambaCha-cha-chaVolný stylJive
Jacoby a KarinaCha-cha-chaJazzRumbaVolný stylFoxtrotJiveRychlý krokPaso dobleSalsaJiveVídeňský valčíkPaso dobleArgentinské tangoLindy hopJiveCha-cha-chaVolný stylSalsa
Alexandra & MarkCha-cha-chaRychlý krokVídeňský valčíkVolný stylModerníSambaFoxtrotSambaSalsaCha-cha-chaArgentinské tangoJiveRumbaAfro-jazzSambaCha-cha-chaVolný styl
Ingo & KymModerníRychlý krokPaso dobleVolný stylVídeňský valčíkCha-cha-chaTangoPaso dobleRumbaRumbaFoxtrotJiveSambaCharleston
Sean a PetaFoxtrotJiveCha-cha-chaVolný stylVídeňský valčíkRychlý krokSambaSambaRumbaRumbaTangoJazzVolný styl
Andy a SharnaFoxtrotJazzCha-cha-chaVolný stylVídeňský valčíkPaso dobleSambaSambaRumbaCha-cha-chaJazz / Freestyle
Victor & LindsayFoxtrotJiveModerníVolný stylPaso dobleVídeňský valčíkRumbaPaso dobleVolný styl
D.L. & CherylCha-cha-chaRychlý krokSalsaVolný stylFoxtrotTango
Lisa & GlebFoxtrotJiveVídeňský valčíkVolný stylCha-cha-chaFoxtrot
Wynonna a TonyCha-cha-chaRychlý krokSambaVolný styl
Dorothy a TristanModerníJiveVídeňský valčík
  Tanec s nejvyšším hodnocením
  Nejméně bodovaný tanec
  Celebrity nebodovali ani netancovali
  Získal bonusové body za vítězství v tomto tanci
  Za ztrátu tohoto tance nezískal žádné bonusové body
  Tančil, ale nebodoval

Hostující představení

datumTaneční stylUmělciPíseňTanečníci
26. března 2013ModerníJosh Groban"Statečný "Chelsie Hightower a Dmitrij Chaplin
Volný stylIcona Pop"Miluji to "Icona Pop's Dancers
2. dubna 2013Volný stylDemi Lovato"Infarkt "Troupe
Rock n 'RollHuey Lewis a novinky"Srdce rokenrolu "Troupe
9. dubna 2013ModerníBrad Paisley"Jižní komfortní zóna "Peta Murgatroyd a Tony Dovolani
Argentinské tangoAndrea Bocelli & Jennifer Lopez"Quizás, Quizás, Quizás "Anna Trebunskaya a Val Chmerkovskij
16. dubna 2013Volný stylSelena Gomez"Pojď si pro to "Gomez a její tanečníci
ModerníKapela Perry"Lepší dig dva "Tristan MacManus a Witney Carson
ModerníKerli"Miluj mě nebo mě nech"Tyne Stecklein a Jeremy Hudson
23.dubna 2013Volný stylwill.i.am"#ta síla "will.i.am's Dancers
Cha-cha-chaOlly Murs"Výtržník "Gleb Savchenko, Lindsay Arnold a Troupe
29.dubna 2013SalsaJuanes"La Camisa Negra "," Cumbia Sexy "Tony Dovolani, Cheryl Burke, Louis Van Amstel, Anna Trebunskaya, Gleb Savchenko a Troupe
30.dubna 2013FoxtrotMichael Bublé"Pojď si se mnou zatancovat "Tony Dovolani, Cheryl Burke, Tristan MacManus, Kym Johnson Gleb Savchenko, Emma Slaterová, Julian Tocker a Oksana Dmytrenko
Lyrický hip-hopLindsey Stirling"Krystalizovat"Allison Holker a Stephen "tWitch" Boss
7. května 2013Hip-hopJason Derulo"Druhá strana "Derulo a jeho tanečníci
RumbaEmeli Sandé"Vedle mě ", "Nebe "Cheryl Burke a Dmitrij Chaplin
14. května 2013ModerníHledaný„Vyplňte srdce“Tyne Stecklein a Blake McGrath
Hip-hopAvril Lavigne"Tady nikdy nevyrůstáme "Lindsay Arnold, Witney Carson, Henry Byalikov a Jaymz Tuaileva
ModerníChristina Grimmie"Opatruj se "Gleb Savchenko a Sharna Burgess
21. května 2013[1]N / AJessica Sanchez"Cítit tento okamžik "N / A
Volný stylPsy"Gentleman "Psy, jeho tanečníci, Andy Dick, Sharna Burgess, Victor Ortiz, Lindsay Arnold, Sean Lowe a Peta Murgatroyd
RumbaWynonna Judd"Chci vědět co je láska "Tony Dovolani a Peta Murgatroyd
Volný stylPitbull výkon. Papayo"Echa Pa'lla (Manos Pa'rriba) "Pitbullovi tanečníci a všechny ženské profesionálky a členky souboru

Hodnocení

Americké televizní sledovanosti

UkázatEpizodaDatum vysíláníDiváci
(miliony)
Hodnocení / sdílení
(dospělí 18–49)
Hodnocení / sdílení
(Domácnost)
Poznámka
1„Představení výkonu: 1. týden“18. března 201317.063.2/810.7/16[2][3]
2„Exkluzivní první pohled“19. března 20139.762.1/66.2/10[4][5]
3„Představení představení: 2. týden“25. března 201314.472.4/69.0/14[6][7]
4„Výsledky ukazují: 2. týden“26. března 201313.432.4/68.6/13[8][9]
5„Představení představení: 3. týden“1. dubna 201313.912.2/68.9/14[10][11]
6„Výsledky: 3. týden“2. dubna 201313.982.3/68.8/13[12][13]
7„Představení představení: 4. týden“8. dubna 201313.152.1/68.7/13[14][15]
8„Výsledky: 4. týden“9. dubna 201312.132.0/57.9/12[16][17]
9„Představení představení: 5. týden“15. dubna 201313.402.2/68.7/13[18][19]
10„Výsledky: 5. týden“16. dubna 201312.732.2/68.2/12[20][21]
11„Představení představení: 6. týden“22.dubna 201313.772.1/68.8/14[22][23]
12„Výsledky: 6. týden“23.dubna 201312.652.0/58.0/13[24][25]
13„Představení představení: 7. týden“29.dubna 201313.452.1/68.7/13[26][27]
14„Výsledky: 7. týden“30.dubna 201310.891.5/47.0/11[28][29]
15„Představení představení: 8. týden“6. května 201313.122.0/58.4/13[30][31]
16„Výsledky: 8. týden“7. května 201310.791.7/47.0/11[32][33]
17„Představení představení: 9. týden“13. května 201313.332.0/68.6/14[34][35]
18„Výsledky ukazují: 9. týden“14. května 201311.871.8/57.6/12[36][37]
19„Představení představení: 10. týden“20. května 201314.972.6/79.5/10[38][39]
20„Season Finale“21. května 201315.202.7/79.7/11[40][41]

Reference

  1. ^ A b ABC.com (2013-05-16). „Náhled 10. týdne: Finále 16. sezóny! | Tanec s hvězdami - ABC.com“. Beta.abc.go.com. Archivovány od originál dne 8. 6. 2013. Citováno 2015-02-16.
  2. ^ Bibel, Sara (19. března 2013). „Pondělní závěrečná hodnocení:„ Dancing with the Stars “,„ How I Met Your Mother “,„ The Biggest Loser “,„ Bones “,„ Rules of Engagement “,„ 2 Broke Girls “a„ The following “upravené; „The Carrie Diaries“ & „Deception“ Adjusted Down “. TV podle čísel. Archivovány od originál 5. dubna 2013. Citováno 19. března 2013.
  3. ^ Porter, Rick (19. března 2013). „Televizní hodnocení:„ Tanec s hvězdami “má v pondělí premiéru, finále„ Největšího poraženého “končí. Zap2it. Archivovány od originál 23. března 2013. Citováno 19. března 2013.
  4. ^ Bibel, Sara (20. března 2013). „Úterní konečné hodnocení:„ Nová dívka, „NCIS“ a „NCIS: Los Angeles“ upraveno; „Smash“ upraveno dolů “. TV podle čísel. Archivovány od originál 23. března 2013. Citováno 25. března 2013.
  5. ^ Porter, Rick (20. března 2013). „Televizní hodnocení:„ Splash “má slušný začátek v úterý,„ NCIS: LA “je silný spinoff“. Zap2it. Archivovány od originál 24. března 2013. Citováno 25. března 2013.
  6. ^ Kondolojy, Amanda (26. března 2013). „Pondělní závěrečná hodnocení:„ The Voice “,„ Dancing With the Stars “,„ 2 Broke Girls “,„ Rules of Engagement “a„ Hawaii Five-O “upravené nahoru;„ revoluce “upravené dolů“. TV podle čísel. Archivovány od originál 5. dubna 2013. Citováno 26. března 2013.
  7. ^ Porter, Rick (26. března 2013). „Televizní hodnocení:„ The Voice “se vrací silný,„ Revolution “stabilní, když v pondělí vyhrává NBC“. Zap2it. Archivovány od originál 29. března 2013. Citováno 26. března 2013.
  8. ^ Kondolojy, Amanda (27. března 2013). „Úterní závěrečná hodnocení:„ The Voice “,„ NCIS “,„ Hell's Kitchen “a„ Splash “,„ Dancing with the Stars “, upraveno,„ The New Normal “,„ Body of Proof “a„ Go On “, upraveno dolů“. TV podle čísel. Archivovány od originál dne 30. března 2013. Citováno 27. března 2013.
  9. ^ Porter, Rick (27. března 2013). „Televizní hodnocení:„ The Voice “dává„ Go On “v úterý velkou ránu, zatímco„ Splash “poklesne“. Zap2it. Archivovány od originál dne 30. března 2013. Citováno 27. března 2013.
  10. ^ Bibel, Sara (2. dubna 2013). „Pondělní závěrečná hodnocení:„ Hlas “a„ Tanec s hvězdami “upraven;„ Revoluce “a„ The Carrie Diaries “upraven dolů“. TV podle čísel. Archivovány od originál dne 18. dubna 2013. Citováno 2. dubna 2013.
  11. ^ Porter, Rick (2. dubna 2013). „Televizní hodnocení:„ Hlas “zůstává v pondělí silný, ale„ revoluce “klesá. Zap2it. Archivovány od originál 4. dubna 2013. Citováno 2. dubna 2013.
  12. ^ Bibel, Sara (3. dubna 2013). „Úterní závěrečná hodnocení:„ The Voice “,„ Dancing With the Stars “a„ Hell's Kitchen “upraveno;„ The New Normal “,„ The Mindy Project “a„ Body of Proof “Adjusted Down“. TV podle čísel. Archivovány od originál 6. dubna 2013. Citováno 3. dubna 2013.
  13. ^ Porter, Rick (3. dubna 2013). „Televizní hodnocení:„ Hlas “v úterý stoupá, v divácích převyšuje„ Tanec s hvězdami ““. Zap2it. Archivovány od originál 6. dubna 2013. Citováno 3. dubna 2013.
  14. ^ Bibel, Sara (9. dubna 2013). „Pondělní závěrečná hodnocení:„ Hlas “a„ Tanec s hvězdami “upraven;„ Revoluce “upraven dolů + finále basketbalu“. TV podle čísel. Archivovány od originál 12. dubna 2013. Citováno 9. dubna 2013.
  15. ^ Porter, Rick (9. dubna 2013). „Televizní hodnocení:„ Hlas “,„ Revoluce “a hra mistrovství NCAA v pondělí stoupají“. Zap2it. Archivovány od originál 12. dubna 2013. Citováno 9. dubna 2013.
  16. ^ Kondolojy, Amanda (10. dubna 2013). „Úterní závěrečná hodnocení:„ Hlas “,„ NCIS “,„ Pekelná kuchyně “,„ NCIS: LA “a„ Tanec s hvězdami “upraven;„ Připraven na lásku “upraven dolů“. TV podle čísel. Archivovány od originál 13. dubna 2013. Citováno 10. dubna 2013.
  17. ^ Porter, Rick (10. dubna 2013). „Televizní hodnocení: Premiéra„ Ready for Love “se potýká, zatímco„ The Voice “a„ NCIS “padají v úterý.“. Zap2it. Archivovány od originál 13. dubna 2013. Citováno 10. dubna 2013.
  18. ^ Bibel, Sara (16. dubna 2013). „Pondělní závěrečná hodnocení:„ The Voice “,„ Rules of Engagement “,„ How I Met Your Mother “a„ 2 Broke Girls “Adjusted Up;„ Castle “&„ Terror in Boston “Adjusted Down“. TV podle čísel. Archivovány od originál 24. května 2013. Citováno 16. dubna 2013.
  19. ^ Porter, Rick (16. dubna 2013). „Televizní hodnocení: Hlas znovu stoupá a vede NBC k pondělnímu vítězství“. Zap2it. Archivovány od originál dne 19. dubna 2013. Citováno 16. dubna 2013.
  20. ^ Bibel, Sara (17. dubna 2013). „Úterní závěrečná hodnocení:„ Hell's Kitchen “,„ The Voice “a„ Dancing With the Stars “upraveno;„ Připraveno pro lásku “upraveno dolů“. TV podle čísel. Archivovány od originál 20. dubna 2013. Citováno 17. dubna 2013.
  21. ^ Porter, Rick (17. dubna 2013). „Televizní hodnocení:„ The Voice “zaznamenává více zisků, zatímco„ Ready for Love “padá v úterý“. Zap2it. Archivovány od originál dne 18. dubna 2013. Citováno 17. dubna 2013.
  22. ^ Kondolojy, Amanda (23. dubna 2013). „Pondělní závěrečná hodnocení:„ Hlas “,„ Pravidla zapojení “,„ Kosti “a„ Hrad “upraveny;„ Revoluce “upraveny dolů“. TV podle čísel. Archivovány od originál 24. května 2013. Citováno 24. dubna 2013.
  23. ^ Reiher, Andrea (23. dubna 2013). „Televizní hodnocení:„ The Voice “vyhrává demo 18–49, ale ABC vyhrává v pondělí večer u diváků“. Zap2it. Archivovány od originál 26. dubna 2013. Citováno 24. dubna 2013.
  24. ^ Kondolojy, Amanda (24. dubna 2013). „Úterní závěrečná hodnocení:„ Body of Proof “,„ Hell's Kitchen “,„ The Voice “,„ NCIS “a„ NCIS: LA “Adjusted Up;„ Ready for Love “Adjusted Down“. TV podle čísel. Archivovány od originál 27. dubna 2013. Citováno 25. dubna 2013.
  25. ^ Reiher, Andrea (24. dubna 2013). „Televizní hodnocení:„ NCIS “se pro CBS vrací,„ The Voice “vyhrává demo 18–49“. Zap2it. Archivovány od originál 27. dubna 2013. Citováno 25. dubna 2013.
  26. ^ Bibel, Sara (30. dubna 2013). „Pondělní závěrečná hodnocení:„ Hlas “,„ Následující “,„ Tanec s hvězdami “,„ 2 Broke Girls “,„ Pravidla zapojení “,„ Mike & Molly “a„ 90210 “Upraveno;„ Revoluce “Upraveno Dolů". TV podle čísel. Archivovány od originál 24. května 2013. Citováno 30. dubna 2013.
  27. ^ Porter, Rick (30. dubna 2013). „Televizní hodnocení: V pondělí stoupá finále„ Následující “, zatímco„ Hlas “padá“. Zap2it. Archivovány od originál 1. května 2013. Citováno 30. dubna 2013.
  28. ^ Bibel, Sara (1. května 2013). „Úterní závěrečná hodnocení:„ The Voice “,„ NCIS “a„ Hell's Kitchen “upraveno;„ Grimm “upraveno dolů“. TV podle čísel. Archivovány od originál 21. května 2013. Citováno 1.května, 2013.
  29. ^ Porter, Rick (1. května 2013). „Televizní hodnocení:„ Grimm “v úterním debutu stabilní,„ NCIS “stoupá a„ Hlas “klesá“. Zap2it. Archivovány od originál 2. května 2013. Citováno 1.května, 2013.
  30. ^ Kondolojy, Amanda (7. května 2013). „Pondělní závěrečná hodnocení:„ The Voice “,„ Mike & Molly “,„ Dancing With the Stars “a„ 2 Broke Girls “upraveno,„ revoluce “a„ Rihanna 777 “upraveno“. TV podle čísel. Archivovány od originál 6. června 2013. Citováno 8. května 2013.
  31. ^ Porter, Rick (7. května 2013). „Televizní hodnocení: Živý‚ The Voice 'vyklouzne, ale ‚Revolution' vzroste v pondělí, speciální tanky FOX Rihanna“. Zap2it. Archivovány od originál 9. května 2013. Citováno 8. května 2013.
  32. ^ Kondolojy, Amanda (8. května 2013). „Úterní závěrečná hodnocení:„ Hlas “a„ NCIS “upraven;„ Grimm “upraven dolů“. TV podle čísel. Archivovány od originál 21. května 2013. Citováno 9. května 2013.
  33. ^ Porter, Rick (8. května 2013). „Televizní hodnocení:„ Grimm “zůstává silný i v úterý, protože klesá hlas„ The Voice “a„ NCIS ““. Zap2it. Archivovány od originál 7. června 2013. Citováno 9. května 2013.
  34. ^ Kondolojy, Amanda (14. května 2013). „Pondělní závěrečná hodnocení:„ The Voice “,„ 2 Broke Girls “a„ Hell's Kitchen “upraveno;„ 90210 “a„ hrad “upraveno dolů“. TV podle čísel. Archivovány od originál 7. června 2013. Citováno 14. května 2013.
  35. ^ Porter, Rick (14. května 2013). „Televizní hodnocení: V pondělí prudce vzrostlo finále„ Jak jsem poznal vaši matku “, finále„ Castle “také vzrostlo“. Zap2it. Archivovány od originál 7. června 2013. Citováno 14. května 2013.
  36. ^ Kondolojy, Amanda (15. května 2013). „Úterní závěrečná hodnocení:„ The Voice “a„ NCIS “se upravily; žádná úprava pro„ Grimm “nebo„ New Girl “'". TV podle čísel. Archivovány od originál 21. května 2013. Citováno 16. května 2013.
  37. ^ Porter, Rick (15. května 2013). „Televizní hodnocení: finále„ NCIS “stoupá v úterý,„ The Voice “je stabilní v pozdějším časovém úseku“. Zap2it. Archivovány od originál 8. června 2013. Citováno 16. května 2013.
  38. ^ Bibel, Sara (21. května 2013). „Pondělní závěrečná hodnocení:„ Hlas “a„ Tanec s hvězdami “upraven;„ Hry Goodwin “a„ Motiv “upraven dolů“. TV podle čísel. Archivovány od originál 7. června 2013. Citováno 13. června 2013.
  39. ^ Porter, Rick (21. května 2013). „Televizní hodnocení: Závěrečné vystoupení„ Dancing With the Stars “stoupá, zatímco„ The Voice “ponořuje pondělí. Zap2it. Archivovány od originál 13. června 2013. Citováno 13. června 2013.
  40. ^ Bibel, Sara (22. května 2013). „Úterní závěrečná hodnocení:„ Takže si myslíte, že umíte tancovat “,„ Hlas “a„ Tanec s hvězdami “upraven“. TV podle čísel. Archivovány od originál 26. května 2013. Citováno 13. června 2013.
  41. ^ Porter, Rick (22. května 2013). „Televizní hodnocení: Finále 'Dancing With the Stars' od pádu klesá, 'The Voice' také klesá". Zap2it. Archivovány od originál 1. března 2014. Citováno 13. června 2013.

externí odkazy