Ústava Utahu - Constitution of Utah

The Ústava státu Utah definuje základní formu a fungování státní vláda v Utahu.[1]

Dějiny

Utahská ústava byla vypracována na konvenci, která byla zahájena 4. března 1895 v roce Salt Lake City. The ústava byl později schválen občany Utah. Získání ústavy vládou trvalo sedmkrát. [2]

Utahns od roku 1849 vypracoval sedm předchozích ústav v rámci opakovaných pokusů stát se státem. Kongres však odmítl připustit Utah (nebo Deseret, jak si původně území přáli volat), až do Mormon osadníci z Utahu se vzdali mnohoženství.[2]

Práva zakotvená v ústavě v Utahu

Počínaje Hansen v. Owens, 619 P.2d 315 (Utah 1980), Nejvyšší soud v Utahu se pustil do krátkodobého podnikání, během něhož soud vyložil článek I, § 12 Utahovské ústavy tak, že poskytuje větší ochranu před obviňováním z obžaloby než ta, kterou poskytuje Pátý pozměňovací návrh. The Hansen Rozhodnutí bylo založeno na jedinečném jazyce článku I, § 12, který hovoří v tom smyslu, že je nucen „svědčit proti [jednom] já“, spíše než být nucen „být svědkem proti [jednom] já“. Pouhých pět let později soud ustoupil z této pozice a dovnitř American Fork City v. Crosgrove, 701 P.2d 1069 (Utah 1985), zrušeno Hansen. Tím však nebyla ukončena představa, že ústava v Utahu může poskytovat větší ochranu než federální Listina práv.

Nyní je jasné, že článek I, § 14 ústavy v Utahu poskytuje větší ochranu soukromí domova a automobilů, než poskytuje Čtvrtý pozměňovací návrh.[3] Rozšiřování ochrany poskytované ústavou státu nebylo založeno na rozdílech v použitém jazyce, ani nebylo výsledkem jedinečné politické a náboženské historie Utahu. Nejvyšší soud v Utahu přijal širší konstrukce jako „vhodnou metodu pro izolaci občanů tohoto státu od rozmarů nekonzistentních výkladů, které federální soudy podávají ke čtvrté novele“.[4]

Nejvyšší soud v Utahu opakovaně vyzýval strany sporu, aby nastolily a adekvátně informovaly o ústavních otázkách státu.[5] v Brigham City v. Stuart„2005 UT 13, ¶10, 122 P. 3d 506, 510, Nejvyšší soud v Utahu vyjádřil„ překvapení [e] “v„ [ne] neochotě účastníků řízení zahájit a vypracovat ústavní analýzu státu, “tamtéž, soud výslovně vyzval budoucí účastníky sporu, aby v rámci utahské ústavy přinesli výzvy, které by mu umožnily plnit „odpovědnost strážců osobní svobody našich občanů“, a „podnikl zásadní průzkum souhry mezi federální a státní ochranou jednotlivců práva, „id., 511.[6]

Neobvyklá ustanovení

Původní a aktuální vydání ústavy obsahují některá neobvyklá nebo jedinečná ustanovení:

  • Původně a porota mělo být maximálně osm lidí (pokud se nejedná o soud s osobou obviněnou z trestná činnost ) a sedm za a Velká porota a čtyři pro nižší soudy.
  • Manželské privilegium je pouze pro 1 muže a 1 ženu společně a ne pro polygamii
  • Hlasovací automaty (dále jen „mechanické podvody“) jsou povoleny, pokud jsou tajný.
  • Otroctví bylo výslovně povoleno „jako trest za trestný čin“, ale ne v jiných případech.[7] Toto ustanovení bylo voliči zrušeno v roce 2020.[8]
  • Volební právo žen a rovnost je zaručena ve všech věcech.
    • Minimální mzda pro ženy a nezletilé[9]
  • Byla přidána vyhláška, která vyžadovala souhlas Spojených států i státu se zrušením nebo pozměněním částí ústavy. Částečně:
    • Kromě normální (a dříve uvedené) svobody náboženství, mnohoženství a „množná manželství“ jsou „navždy zakázána“.
    • Veřejné školství je vyžadováno a musí být „osvobozeno od sektářské kontroly“ - to je uvedeno dvakrát, jednou v nařízení a jednou v článku X („Vzdělání“).
  • Loterie a další formy hazard nelze legalizovat
  • Jakmile je obžalovanému úředníkovi doručeno oznámení o obžalobě, automaticky ztrácí pravomoci úřadu, dokud nebude osvobozen.
  • Dvě třetiny supermajorita je nutné uvést uzákonění činu v jiné než výchozí době.
  • Guvernér může svolat obě komory Utahská legislativa, nebo pouze Senát státu Utah, do mimořádné zasedání, ale ne Sněmovna reprezentantů sama.
  • Guvernér, Generální prokurátor a auditora tvoří rada vězeňských komisařů a insaneckých azylových komisařů a dozorce veřejných instrukcí rada komisařů reformních škol.
  • Žádný soudce nemůže jmenovat relativní bližší než a bratranec k jeho soudu.
  • Soudce mimo stát, který běží déle než 90 dní, automaticky ztrácí svoji lavici.
  • An zemědělská vysoká škola musí být podporován státem
  • Zákonodárný sbor a státní rada pro vzdělávání mají zakázán výběr učebnice být použit.
  • Školy státu musí učit metrický systém, Článek X § 11 (zrušen [1][trvalý mrtvý odkaz ]).
  • Korporace, které fungovaly před přijetím ústavy, musely výslovně souhlasit (podáním AN přísežné prohlášení s Státní tajemník Utahu ) k nové ústavě.
  • Nikdo nesmí do státu bez souhlasu přivést „ozbrojený ... mužský lid“.
  • Práce černá listina je výslovně zakázáno.
  • Ženám a dětem do 14 let je zakázáno pracovat v podzemí doly[10]
  • Vězeňská práce mimo vězení je zakázáno, pokud veřejné práce projekty
  • Černé listiny a jejich výměna jsou zakázány
  • Osm hodin je pro zaměstnance veřejných projektů celý den.
  • Lesy státu dostanou článek o jedné sekci (XVIII), který vyžaduje jejich zachování.
  • Kromě hlavního města státu, umístění státní veletrh speciální školy, státní vězení, reformní škola a blázinec jsou výslovně stanoveny a „trvale umístěny“.
  • Při hlasování pro nebo proti návrhu ústavy měli mít voliči hlasovací právo s oběma „ano“ a "Ne". Poté museli slovo vymazat dissouhlasil s (tj. vymazat „ne“ pro hlasování „ano“).

Viz také

Reference

  1. ^ Utahská ústava, Utahský kodex (2007)
  2. ^ A b Paul Wake, Základní principy, individuální práva a svobodná vláda: Pamatuje si Utahn, jak být svobodný?
  3. ^ Stát v. Debooy, 2000 UT 32, ¶12, 996 S. 2d 546, dab, a Stát v.Larocco, 794 P.2d 460 (Utah 1990).
  4. ^ Stát v. Watts, 750 P.2d 1219 (Utah 1988).
  5. ^ Kenneth R. Wallentine, Poslechněte si výzvu: Prohledejte a zabavte jurisprudenci podle Utahské ústavy, článek I, oddíl 14, 17 J. Contemp. L. 267 (1991).
  6. ^ Brigham City v. Stuart 547 U.S. (2006), (Stevens, J., concurring).
  7. ^ „Utahská ústava, článek I, oddíl 21: Otroctví zakázáno“ (PDF). Citováno 9. června 2020.
  8. ^ „Utahský ústavní dodatek C, Odstranit otroctví jako trest za zločin z dodatku k ústavě (2020)“. Ballotpedie. Citováno 7. listopadu 2020.
  9. ^ „Článek XVI, oddíl 8 Minimální mzda pro ženy a nezletilé - zákony o pohodlí a bezpečnosti“.
  10. ^ „Ústava státu Utah“. archive.utah.gov. Citováno 24. ledna 2018.