Claiborne Pell - Claiborne Pell

„Senátor Pell“ přeadresuje tady. Člen senátu státu Minnesota viz John H. Pell.

Claiborne Pell
Claiborne Pell.jpg
Předseda Výbor pro zahraniční vztahy Senátu
V kanceláři
3. ledna 1987 - 3. ledna 1995
PředcházetRichard Lugar
UspělJesse Helms
Předseda Výbor pro řád Senátu
V kanceláři
3. ledna 1978 - 3. ledna 1981
PředcházetHoward Cannon
UspělCharles Mathias
Senátor Spojených států
z Rhode Island
V kanceláři
3. ledna 1961 - 3. ledna 1997
PředcházetTheodore Green
UspělJack Reed
Osobní údaje
narozený
Claiborne de Borda Pell

(1918-11-22)22. listopadu 1918
New York City, New York, NÁS.
Zemřel1. ledna 2009(2009-01-01) (ve věku 90)
Newport, Rhode Island, USA
Politická stranaDemokratický
Manžel (y)Nuala O'Donnell
Děti4
OtecHerbert Pell
PříbuzníJohn Pell (předek)
William C. C. Claiborne (pra-pra-pra-prastrýc)
Clay Pell (vnuk)
VzděláváníUniverzita Princeton (AB )
Columbia University (MA )
Podpis
Vojenská služba
Věrnost Spojené státy
Pobočka / služba Pobřežní stráž Spojených států
Roky služby1941–1945 (aktivní)
1945–1978 (rezervace)
HodnostUS-O3 insignia.svg Poručík (Aktivní)
US-O6 insignia.svg Kapitán (Rezervovat)
JednotkaReserve Coast Guard Spojených států
Bitvy / válkydruhá světová válka

Claiborne de Borda Pell GCC GCM (22. listopadu 1918 - 1. ledna 2009) byl americký politik a spisovatel, který sloužil jako Americký senátor z Rhode Island po dobu šesti volebních období od roku 1961 do roku 1997. Byl sponzorem zákona z roku 1972, který reformoval Grant na základní vzdělávací příležitosti, který stanoví finanční pomoc financování americkým vysokoškolským studentům; the grant později dostal jméno Pell na počest jeho práce v legislativě školství. Člen demokratická strana, Pell je nejdéle sloužícím americkým senátorem z Rhode Island.

raný život a vzdělávání

Claiborne Pell se narodila 22. listopadu 1918 v New York City,[1] syn Matildy Bigelow a diplomat a kongresman Herbert Pell.[2]

Včetně Pellových členů rodiny John Francis Hamtramck Claiborne, George Mifflin Dallas, a Nathaniel Herbert Claiborne.[3] Byl přímým potomkem matematika John Pell a potomek senátora William C. C. Claiborne.[4] The Kongresový záznam také uvádí, že byl přímým potomkem Wampage I, a Siwanoy náčelník.[5]

V roce 1927 se Pellovi rodiče rozvedli a jeho matka se znovu vdala Hugo W. Koehler z St. Louis, a velitel v Námořnictvo Spojených států.[6] Následující první světová válka, Koehler sloužil jako Office of Naval Intelligence a Ministerstvo zahraničí operativní v Rusko během občanské války a později jako námořní atašé Polsko.[7] Říká se, že byl „nejbohatším důstojníkem námořnictva“ ve 20. letech 20. století, a říkalo se, že je nemanželským synem Rudolf, korunní princ Rakouska a pomáhat Romanovci uprchnout z Ruská říše v návaznosti na Ruská revoluce z roku 1917.[6]:208–210 Pell byl blízko svého nevlastního otce, který zemřel, když mu bylo 22.[7] V pozdějších letech vyvinul soustředěné úsilí k určení pravdivosti pověstí obklopujících Koehlerovu minulost, ale byl úspěšný jen částečně.[8][9]

Pell se zúčastnil Škola svatého Jiří v Newport, Rhode Island,[10] a promoval s A.B. v historii od Univerzita Princeton v roce 1940.[11] Pellova vedoucí práce měla název „Macaulay a problém otroctví. “[12] Během pobytu v Princetonu byl členem Colonial Club a Americká whig-cliosofická společnost, a hrál na ragby tým.[13]

Post-vysokoškolský život

Po absolvování Princetonu pracoval Pell jako ropné pole dělník v Oklahoma.[6]:66 Poté sloužil jako osobní tajemník svého otce, kterým byl Velvyslanec Spojených států v Portugalsku. Na začátku roku druhá světová válka byl se svým otcem, který tehdy byl Velvyslanec Spojených států v Maďarsku. Claiborne Pell dovezla do válečných zajatců nákladní vozy přepravující nouzové zásoby Německo, a byl několikrát zadržen Nacistická vláda.[14]

Uniformovaná služba

Pell narukoval do Pobřežní stráž USA jako námořník druhé třídy dne 12. srpna 1941, čtyři měsíce před Japonský útok na Pearl Harbor. Pell sloužil jako lodní kuchař a byl povýšen na námořník první třídy dne 31. října a poté byl uveden do provozu jako prapor dne 17. prosince 1941.[15] Během války sloužily Pellovy lodě jako Severní Atlantik konvoj doprovod, a také v obojživelná válka Během spojenecká invaze na Sicílii a spojeneckou invazi na italskou pevninu.[16]

Pell byl povýšen na poručík (junior stupeň) 1. října 1942 a poté do poručík v květnu 1943. Kvůli jeho plynulosti v italštině byl Pell přidělen jako důstojník pro civilní záležitosti v roce Sicílie, kde onemocněl pitím nepasterizovaného mléka. Během léta 1944 byl poslán domů k zotavení, ale do aktivní služby se vrátil později během války. Pell byl propuštěn z aktivní služby 5. září 1945.[17]

Po skončení roku druhá světová válka, zůstal v Reserve US Coast Guard. Dosáhl hodnosti kapitán a odešel do důchodu v roce 1978.[18]

Osobní život a rodina

V prosinci 1944 se Pell oženil s Nualou O'Donnellovou, dcerou Charlese Olivera O'Donnella a Josephine Hartfordové.[19][20][21] Měli čtyři děti: Herbert Claiborne Pell III, Christopher Thomas Hartford Pell, Nuala Dallas Pell a Julia Lorillard Wampage Pell.[22][23] Herbert (11. září 1945-24. Září 1999)[24] a Julia (9. května 1953 - 13. dubna 2006) předešla svým rodičům.[25] Jeho vnuk Clay Pell (syn Herberta) byl neúspěšným uchazečem o 2014 demokratický primární pro Guvernér ostrova Rhode Island.[26]

Diplomatická práce, další vzdělávání

V letech 1945 až 1952 sloužil v Ministerstvo zahraničí Spojených států jako Důstojník zahraniční služby v Československo, Itálie, a Washington DC. Mluvil plynně francouzština, italština, a portugalština.[27]

V roce 1945 byl Pell účastníkem Konference OSN o mezinárodní organizaci v San Francisco který navrhl Charta OSN.[28]

V roce 1946 absolvoval postgraduální studium mezinárodních vztahů na VŠE Columbia University a obdržel Master of Arts stupeň.[29]

Post-diplomatická kariéra

V roce 1954 byl Pell jmenován viceprezidentem a členem představenstva International Fiscal Corporation. Působil také jako viceprezident a ředitel Severoamerická aliance novin.[30] Byl také ředitelem Franklin D. Roosevelt Foundation, Fort Ticonderoga Sdružení a Obecná Rochambeauova komise Rhode Island.[31] Působil také jako fundraiser a konzultant pro Demokratický národní výbor.[32] Působil jako viceprezident Mezinárodní záchranný výbor. Umístěný dovnitř Rakousko, byl odpovědný za pomoc uprchlíkům z Maďarská revoluce z roku 1956 opustit zemi a znovu se usadit.[33]

Během Pellovy diplomatické kariéry a dalších mezinárodních aktivit ve 40. a 50. letech byl zatčen a uvězněn nejméně šestkrát, včetně zadržení fašistickou a komunistickou vládou.[34]

Politická kariéra

Pell hodinky jako Raisa Gorbačov poslouchá Marilyn Quayle na výstavě knih a jiných předmětů na internetu Knihovna Kongresu

V roce 1960, Pell získal místo odcházejícího amerického senátora Theodore Francis Green, porážet bývalý Guvernér Dennis J. Roberts a bývalý guvernér a americký senátor J. Howard McGrath v demokratické primární,[35] a dřívější Republikánská strana na ostrově Rhode Island Předseda Raoul Archambault v všeobecné volby.[36]

Navzdory tomu, že byl nazýván „nejméně volitelným mužem v Americe“ John F. Kennedy kvůli jeho mnoha zvláštním zvykům a vírám,[37] Pell se ukázal jako odolný politik. Pětkrát vyhrál znovuzvolení, včetně vítězství nad Ruth M. Briggs (1966), John Chafee (1972), James G. Reynolds (1978), Barbara Leonard (1984), a Claudine Schneider (1990).

Pell často považovaný svými oponenty za příliš bezstarostný, Pell prokázal svou účinnost jako aktivista.[14] Během své první kampaně, kdy byl obviněn z pytlování koberců „Pell zveřejnil inzeráty v novinách s fotografií svého strýce Duncan Pell, který sloužil jako Guvernér nadporučíka na Rhode Islandu během šedesátých let 18. století, což dokazuje Pellův vztah se státem.[14] Když ho Briggs během kampaně v roce 1966 nazval „creampuff“, Pell to využil ve svůj prospěch a vysmíval se Briggsovi získáním souhlasu od místního pekařského svazu.[38]

Během své první kampaně využil Pell svých zahraničních zkušeností také k velkým výhodám, když zapůsobil na některé převážně přistěhovalecké publikum osobně a v rádiu kampaní v jejich rodných jazycích.[39]

Osobnost a přesvědčení

Pell byl známý neobvyklými vírami a chováním, včetně nošení obleků, používání veřejné dopravy a nákupu levných ojetých automobilů navzdory svému bohatství a zájmu o paranormální jev.[40] Také nosil otcův opasek jako upomínku, a to navzdory skutečnosti, že Herbert Pell byl tlustší než tenký Claiborne Pell, který vyžadoval, aby mu Claiborne Pell dvakrát ovinul opasek kolem pasu, aby mu seděl.[41]

Zatčení

V roce 1972 Washingtonské výplaty, autor a bývalý lobbista Robert N. Winter-Berger psal o údajném zatčení Pella během razie na a Greenwich Village homosexuální bar v roce 1964.[42] Pell obvinění popřel a neexistovaly žádné policejní záznamy, svědectví ani jiné zdroje, které by potvrdily Winter-Bergera.[43][44][45] Navzdory právní radě podat žalobu pro pomluvu Pell odmítl a rozhodl se, že tato obvinění nepřiměřeně zveřejní.[43][44][45]

Granty na vzdělávání Pell

Pell byl z velké části odpovědný za vytvoření „Grantů pro základní vzdělávací příležitosti“ v roce 1973, přejmenovaných Granty Pell v roce 1980 poskytnout finanční prostředky na pomoc americkým vysokoškolským studentům. Granty Pell původně poskytovaly granty vězňům, ale Kongres toto ustanovení později zrušil. Po několik let bylo k dispozici více peněz, než bylo požadováno.[46]

Byl hlavním sponzorem zákona, který vytvořil Národní nadace pro umění a Národní nadace pro humanitní obory,[47] a působil jako obhájce iniciativ hromadné dopravy a vnitrostátních právních předpisů usnadňujících a vyhovujících Úmluva Organizace spojených národů o mořském právu.[48]

Pozdější kariéra Senátu

Pell sloužil jako předseda Výbor pro zahraniční vztahy Senátu od roku 1987 do roku 1995.[49] V roce 1990 byl znovu zvolen do svého šestého a posledního funkčního období Senátu.

V roce 1996, jeho posledním roce v Senátu, Pell hlasoval proti Zákon o obraně manželství, který zakazoval federální vládě legálně uznat svatba mezi osobami stejného pohlaví.[50]

Pell odmítl usilovat o znovuzvolení v roce 1996 a odešel do důchodu 3. ledna 1997. Pell sloužil v Senátu třicet šest nepřetržitých let, čímž se stal nejdéle sloužícím americkým senátorem v historii Rhode Island.[51] Jeho nástupcem byl Jack Reed.[52]

Odchod do důchodu a smrt

Po odchodu do důchodu žil Pell v Newportu a byl komunikantem kostela sv. Columby v Middletownu. Příležitostně se účastnil veřejných funkcí organizací, se kterými byl spojen. Byl také významným hostujícím profesorem na Salve Regina University.[53] Ke konci svého života mu byla diagnostikována Parkinsonova choroba.[54]

Claiborne Pell zemřel 1. ledna 2009. Jeho pohřeb se konal v Trinity Church v Newportu.[55] Kromě členů jeho rodiny byl Pell veleben bývalým prezidentem Bill clinton, Senátore Edward Kennedy a poté zvolený místopředseda Joe Biden.[56] Byl pohřben v biskupském kostele sv. Columby (Berkeley Memorial Cemetery) v Middletown, Rhode Island, blízko hrobů jeho syna Herberta a jeho dcery Julie, kteří ho předposlední.[57]

Brzy po jeho smrti noviny The New York Times nazval Pell „nejpůsobivějším politikem v historii ostrova Rhode Island“.[58]

Autorství, uznání, organizace

Publikovaná díla

Senátor Pell napsal tři knihy, Megalopolis Unbound: The Supercity and the Transportation of Tomorrow (1966), Výzva sedmi moří (1966), (spoluautor) a „Moc a politika: americká role ve světových záležitostech“ (1972).[53]

Ceny a vyznamenání

Senátor Pell získal více než 50 čestných vysokoškolských titulů, včetně uznání od Johnson & Wales University, University of Vermont a University of Massachusetts.[53][59]

V roce 1987 byl Pell mezi těmi, kteří byli vybráni pro Program OSN pro životní prostředí Globální 500 čestných rolí, během prvního roku, kdy byla cena udělena.[60]

V roce 1988 obdržel Pell Cenu za obhajobu cizích jazyků na Severovýchodní konferenci o výuce cizích jazyků jako uznání jeho práce při založení NEA, NEH a Grantového programu Pell.[61]

14. října 1994 Prezident Bill clinton představil Pellovi Medaile prezidentských občanů.[62]

Rhode Island Newportský most byl přejmenován na Claiborne Pell Bridge[63] a Pell Center of International Relations and Public Policy was established at Salve Regina University.[64] Kromě toho byla na jeho počest pojmenována Newportova základní škola Claiborne Pell, která byla otevřena v roce 2013.[65]

Pell byl francouzským Chevalierem Čestná legie.[66] Také obdržel Rytířský velkokříž Velké Británie Řád italské koruny.[67]

Mezi jeho ocenění za službu v pobřežní stráži během druhé světové války patřilo Medaile americké obranné služby, Medaile americké kampaně, Medaile za kampaň mezi Evropou, Afrikou a Středním východem a Medaile vítězství druhé světové války.[68]

Členství

Pell byl členem Rhode Island Společnost v Cincinnati.[69] Pell byl také čestným doživotním členem Rhode Island Společnost koloniálních válek stejně jako člen Spouting Rock Beach Association (Baileyho pláž ) a Studovna Newport.[70]

Vyznamenání

Reference

  1. ^ William H. Honan, New York Times, Claiborne Pell, bývalý senátor, zemřel v 90 letech, 1. ledna 2009
  2. ^ Kongres Spojených států (1995). Oficiální Kongresový adresář. 104. Washington, DC: Vládní tisková kancelář USA. str. 239.
  3. ^ Capace, Nancy (2001). Encyklopedie Rhode Island. St. Clair Shores, MI: Somerset Publishers. 337–338. ISBN  978-0-4030-9610-7.
  4. ^ G. Wayne Miller, Providence Journal, „Pozoruhodný život“ - Nuala a Claiborne Pell reflektují šest mimořádných desetiletí společně, 10. dubna 2005
  5. ^ 1966 Kongresový záznam, Sv. 112, str S606 (1966-01-19)
  6. ^ A b C G. Wayne Miller, Neobvyklý muž: Život a doba senátorky Claiborne Pell, 2011, strany 41-42
  7. ^ A b „Hugo W. Koehler, bývalý důstojník námořnictva, umírá v New Yorku“. Quad-City Times. Davenport, IA. 18. června 1941. str. 11 - přes Newspapers.com.
  8. ^ Náš muž na Krymu: velitel Hugo Koehler a ruská občanská válka. P.J. Capelotti. University of South Carolina Press. (1991) str. 9-10
  9. ^ Muž kromě: Život a doba senátorky Claiborne Pell. G. Wayne Miller. UPNE. 2011. str. 208.
  10. ^ J. Y. Smith, Washington Post, Bývalý senátor R.I. Claiborne Pell, 90; Sponzorovaný grantový program, 2. ledna 2009
  11. ^ Sjednocená federace poštovních úředníků, Union Postal Clerk and the Postal Transport Journal, Volumes 60-62, 1964, strana 23
  12. ^ Pell, Claiborne deBorda (1940). „MaCaulay a otázka otroctví“. Citovat deník vyžaduje | deník = (Pomoc)
  13. ^ Asociace absolventů Princetonu, Princeton Alumni Weekly, Svazek 74, (19. března 1974), strana 44
  14. ^ A b C Mulligan, John E. „Claiborne Pell umírá“. Providence Journal. Archivovány od originál 23. dubna 2011.
  15. ^ New York Times, Nová tvář v politice; Claiborne deBorda Pell, 30. září 1960
  16. ^ Ken Franckling, United Press International, Senátor Caliborne Pell - necháte druhého člověka, ať vám vyhovuje, Albany (Georgia) Herald, 22. července 1981
  17. ^ G. Wayne Miller, neobvyklý muž, strana 80
  18. ^ Celeste Katz, Providence Journal, Přítomnost pobřežní stráže v Newportu roste, 19. července 1996
  19. ^ Scott MacKay (13. dubna 2014). „Nuala Pell, manželka a politický partner senátorky Claiborne Pell, umírá“. Citováno 2. července 2016.
  20. ^ Eric Pace, „Josephine Hartford Bryce, 88 let, filantropka a sportovkyně“, The New York Times, 10. června 1992.
  21. ^ „Nuala Pell umírá v 89 letech; zanechala‚ nesmazatelnou stopu'". Archivovány od originál dne 14. dubna 2014. Citováno 27. říjen 2014.
  22. ^ Faye Zuckerman, „Pell Family Wedding a Mix of two Cultures“, Prozřetelnost Journal, 2. září 2003.
  23. ^ Jody McPhillips a Elizabeth Abbott, Pell odstartuje senátní kampaň, Prozřetelnost Journal, 25. června 1990.
  24. ^ „Památník: Herbert Claiborne Pell III '67“. Princeton Alumni Weekly. Princeton, NJ: Princeton University Alumni Association. 27. září 1999.
  25. ^ „Oznámení o smrti, Julia Lorillard Wampage Pell“. The New York Times. New York, NY. 15. dubna 2006.
  26. ^ Alman, Ashley (9. září 2014). „Gina Raimondo vyhrála demokratickou primárku pro guvernéra ostrova Rhode Island“. Huffington Post. New York, NY.
  27. ^ Providence Journal, Pell k návratu do Československa, byl tam pro komunistické převzetí moci, 29. listopadu 1989
  28. ^ Warren Christopher, V proudu historie: Formování zahraniční politiky pro novou éru, 1998, strana 15
  29. ^ M. Charles Bakst, Providence Journal, Claiborne Pell: Unikátní dědictví, 8. prosince 1996
  30. ^ Asociace absolventů Princetonu, Princeton Alumni Weekly, Svazek 55, 15. dubna 1955, strana 24.
  31. ^ Newport Daily News, ředitel společnosti Pell, 15. května 1954
  32. ^ Joseph M. Siracusa, Kennedyho léta, 2004, strana 376
  33. ^ University of Rhode Island, Zaregistrujte se do Senatorial Papers of Claiborne Pell: Biography, uri.edu; zpřístupněno 21. května 2019.
  34. ^ University of Rhode Island, Senátorka Claiborne deBorda Pell (1918-2009), uri.edu; zpřístupněno 21. května 2019.
  35. ^ New York Times, Nováček vyhrává v Senátu jako primární; Pell porazil dva bývalé guvernéry ostrova Rhode Island hledající Greenovo místo, 28. září 1960
  36. ^ Hendersonville (Severní Karolína), Times-News, Spojenci demokratů konají 4. listopadu 1960
  37. ^ Scott MacKay, veřejné rádio na Rhode Islandu, Život a doba neobvyklého muže: senátorka Claiborne Pell, 20. října 2011
  38. ^ Honan, William H. (1. ledna 2009). „Claiborne Pell, bývalý senátor, umírá v 90 letech“. New York Times. New York, NY.
  39. ^ Richard F. Fenno, Jr., Senátoři na kampani: Politika reprezentace, 1998, strana 243
  40. ^ Scott McKay, Providence Journal, Pell hledá šestý termín; Cituje pracovní místa, otázky míru, 26. června 1990
  41. ^ Mark Patinkin, Providence Journal, Pro Claiborne Pell to bylo dost, 8. října 1996
  42. ^ Winter-Berger, Robert N. (1972). Washingtonské výplaty; zasvěcený pohled na korupci ve vládě. Lyle Stuart Inc.. str. 86–89.
  43. ^ A b Lofton Jr, John D. (29. října 1973). „May Call Winter-Berger in Ford Hearing“. Sun Journal (Lewiston, Maine). str. 4. Citováno 4. května 2018.
  44. ^ A b Arnold A. Hutschnecker, Pohon pro sílu, 1974, strana 25
  45. ^ A b Robert Trowbridge Hartmann, Palace Politics: Inside Account of the Ford Years, 1980, strana 57
  46. ^ Maura J. Casey, New York Times, Vize senátorky Claiborne Pell, 5. ledna 2009
  47. ^ Frank Baker, Associated Press, Claiborne Pell, nepředvídatelná senátorka na Rhode Islandu, do důchodu, Meriden Record-Journal, 6. září 1995
  48. ^ Providence Journal, Mořské právo, 30. srpna 1994
  49. ^ CNN, Bývalý sen. Claiborne Pell, zastánce studentských grantů, umírá, 1. ledna 2009
  50. ^ „H.R. 3396 (104.): Defense of Marriage Act“. Govtrack.us. Washington, DC: Civic Impulse, LLC. 10. září 1996. Citováno 21. března, 2020.
  51. ^ WCVB-TV, Pocta Edwarda M. Kennedyho bývalému senátorovi Claiborne Pellovi, 5. ledna 2009
  52. ^ Bryant University, Senátor RI Jack Reed oslovuje třídu roku 2010, Květen 2010
  53. ^ A b C Pell, Claiborne (podzim 1998). „Set and Drift: The Law of the Sea Convention is kritical for National Interests“. Recenze Naval War College. Newport, RI: Naval War College. str. 114 - přes Knihy Google.
  54. ^ Associated Press, Senátorka Claiborne Pell říká, že má Parkinsonovu chorobu, 10. dubna 1995
  55. ^ C-Span Video Library, Pohřební služba pro Claiborne Pell, 5. ledna 2009
  56. ^ Foon Rhee, Boston Globe, Clinton, Kennedy Honor Claiborne Pell, 5. ledna 2009
  57. ^ Bob Breidenbach, Providence Journal, Foto, video: Scény ze služeb pro Claiborne Pell Archivováno 2. února 2009 v Wayback Machine, 5. ledna 2009
  58. ^ Honan, William (1. ledna 2009). „Claiborne Pell, bývalý senátor, umírá v 90 letech“. New York Times. Citováno 13. října 2014.
  59. ^ Providence Journal, Univerzity v Nové Anglii stanovily čestné tituly pro Pell, DiPrete, 24. května 1988
  60. ^ Providence Journal, Pell obdrží cenu na pobřežní konferenci, 9. října 1987
  61. ^ „Cena advokáta Jamese W. Dodgeho za cizí jazyk“. Severovýchodní konference o výuce cizích jazyků. Archivovány od originál 21. srpna 2014. Citováno 28. srpna 2014.
  62. ^ New York Times, 17 je ctěno v uměleckých oborech, 14. října 1994
  63. ^ Brian C. Jones, Providence Journal, A Rhode Island Originál: Jeho jméno může být na Bridge, ale Pell stále platí Toll, 23. července 1995
  64. ^ Jerry O'Brien, Providence Journal, Salve koupit Mansion pro New Pell Center, 5. prosince 1996
  65. ^ Borg, Linda (3. září 2013). „Newport, R.I., škola pojmenovaná po zesnulém americkém senátorovi Pellovi ctí jeho vzdělávací odkaz“. Providence Journal. prozřetelnost, RI.
  66. ^ Pobřežní stráž Spojených států, Historie pobřežní stráže, často kladené otázky: Claiborne Pell, zpřístupněno 5. září 2013
  67. ^ Bill Wells, Warriors pobřežní stráže - část The Mix: Držitelé medaile pobřežní stráže druhé světové války Archivováno 26. června 2012, v Wayback Machine, 1998
  68. ^ Pobřežní stráž Spojených států, Historie pobřežní stráže, často kladené otázky: Claiborne Pell. Přehled ocenění zobrazených na uniformě, 5. září 2013
  69. ^ Smíšený výbor pro tisk, Kongres Spojených států (1974). Oficiální Kongresový adresář. Washington, DC: Tisková kancelář vlády USA. str. 162.
  70. ^ Providence Journal, Claiborne Pell Pamatováno jako „správný druh aristokrata“, 6. ledna 2009
  71. ^ A b „Cidadãos Estrangeiros Agraciados com Ordens Portuguesas“. Página Oficial das Ordens Honoríficas Portuguesas. Citováno 20. března 2019.

externí odkazy

Stranícké politické kanceláře
Předcházet
Theodore Green		 Demokratický kandidát na Americký senátor z Rhode Island
(Třída 2 )
1960, 1966, 1972, 1978, 1984, 1990		Uspěl
Jack Reed
Předcházet
Les AuCoin, Joe Biden, Bill Bradley, Robert Byrd, Tom Daschle, Bill Hefner, Barbara B. Kennelly, George Miller, Tip O'Neill, Paul Tsongas, Tim Wirth		 Odpověď na adresu státu Unie
1984
Podává se vedle: Max Baucus, Joe Biden, David Boren, Barbara Boxerová, Robert Byrd, Dante Fascell, Bill Gray, Tom Harkin, Dee Huddleston, Carl Levin, Tip O'Neill		Uspěl
Bill clinton
Bob Graham
Tip O'Neill
Americký senát
Předcházet
Theodore Green		 Americký senátor (třída 2) z Rhode Island
1961–1997
Podává se vedle: John O. Pastore, John Chafee		Uspěl
Jack Reed
Předcházet
Howard Cannon		 Předseda Výbor pro řád Senátu
1978–1981		Uspěl
Charles Mathias
Předcházet
Richard Lugar		 Předseda Výbor pro zahraniční vztahy Senátu
1987–1995		Uspěl
Jesse Helms