Chinatown, Liverpool - Chinatown, Liverpool - Wikipedia
Chinatown v Liverpoolu | |
---|---|
![]() Chinatown Gate, Nelson Street | |
Metropolitní čtvrť | |
Metropolitní hrabství | |
Kraj | |
Země | Anglie |
Suverénní stát | Spojené království |
Poštovní město | LIVERPOOL |
PSČ okres | L1 |
Telefonní předvolba | 0151 |
Policie | Merseyside |
oheň | Merseyside |
záchranná služba | Severozápad |
Britský parlament | |
Chinatown v Liverpoolu | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Tradiční čínština | 利物浦 中國 城 | ||||||||||||
Zjednodušená čínština | 利物浦 中国 城 | ||||||||||||
| |||||||||||||
Alternativní čínské jméno | |||||||||||||
čínština | 利物浦 唐人街 | ||||||||||||
|
čínská čtvrť je oblast Liverpool to je etnická enkláva domov nejstarší čínské komunity v Evropě.[1] Čínská čtvrť se nachází na jihu centra města a má mnoho čínských podniků, jako jsou čínské restaurace a supermarkety a zařízení pro čínskou komunitu. Tato oblast je také pozoruhodná svou architekturou v čínském stylu; s paifang na Nelson Street je největší oblouk svého druhu s více polími mimo Čínu.[2]
Dějiny
Zřízení
První přítomnost Číňanů v Liverpoolu sahá do roku 1834, kdy do doků Liverpoolu dorazila první loď přímo z Číny, která obchodovala se zbožím jako hedvábí a vata.[3] Mnoho čínských přistěhovalců poprvé přišlo do Liverpoolu koncem šedesátých let 20. století v důsledku toho, že Alfred Holt and Company zaměstnával velké množství čínských námořníků při založení Blue Funnel Shipping Line. Komerční lodní linka vytvořil silný obchod vazby mezi městy Šanghaj, Hongkong a Liverpool; hlavně dováží hedvábí, bavlnu a čaj.[4] Od 90. let 19. století začal malý počet Číňanů zakládat podniky zajišťující čínské námořníky pracující na linkách Holta a dalších. Někteří z těchto mužů si vzali britské dělnické třídy, což mělo za následek řadu Britů euroasijský Číňané se rodí v Liverpoolu.[4]
druhá světová válka
Na začátku druhé světové války bylo ve městě až 20 000 čínských námořníků. V roce 1942 došlo ke stávce pro práva a platit stejnou částku jako bílý námořníci. Stávka trvala čtyři měsíce. Po dobu války byli tito muži majiteli lodí a ÚPN označováni jako „potížisté“ Britská vláda. Na konci konfliktu jim byla zakázána pobřežní práce, jejich plat byl snížen o dvě třetiny a byla jim nabídnuta pouze jednosměrná plavba zpět do Číny. Stovky mužů byly nuceny opustit své rodiny a mnoho z jejich místně narozených dětí žilo v Liverpoolu a jeho okolí dodnes.[5]
Liverpoolské přístaviště města, ačkoli těžké bombardování během druhé světové války vedlo k přesídlení na současné místo západně od Liverpoolská katedrála.

Regenerace
Čínský oblouk byl sestaven v roce 2000 (poté, co byl postaven v jednom z partnerských měst Liverpoolu - Šanghaji) jako značka přestavby této oblasti, která pokračuje dodnes.
Plány na přestavbu významné části čínské čtvrti byly odhaleny v říjnu 2010, respektive v dubnu 2012.[6] Jedním z programů s názvem „Čínské náměstí“ je zahrnout Čínské kulturní muzeum a Courtyard by Marriott v bývalé budově skandinávského hotelu.[7] Dalším regeneračním projektem, který se má uskutečnit, je „Šanghajské náměstí“, které bude po vybudování zabírat jižní okraj čínské čtvrti.[8] Návrh zahrnuje vybudování 23 000 m2 (250 000 čtverečních stop) obchodní centrum, které poskytne prostor až 100 podnikům, specializované ubytování pro čínské studenty i velký asijsko-pacifický trh s potravinami.[8]
Zeměpis
The čínská čtvrť v Liverpoolu, Anglie se nachází v blízkosti centrum města jižní hrana blízko Liverpoolská katedrála. Městská čtvrť Chinatown se od svého založení významně rozšířila a nyní zabírá velkou část Berry Street. Ulice liverpoolské čínské čtvrti zdobí lucerny v čínském stylu, odpadkové koše a všechny názvy ulic jsou psány v angličtině a čínštině.
názvy ulic

anglické jméno | čínské jméno | Romanizace | ||
---|---|---|---|---|
Zjednodušený | Tradiční | Mandarinka (Pchin-jin ) | Kantonský (Jyutping ) | |
Bailey Street | 贝利 街 | 貝利 街 | Bèilì Jiē | bui3 lei6 gaai1 |
Berry Street | 巴利 街 | 巴利 街 | Bālì Jiē | bekot1 lei6 gaai1 |
Ulice Cornwallis | 康 和 利士 街 | 康 和 利士 街 | Kānghélìshì Jiē | hong1 jo4 lei6 si6 gaai1 |
Cummings Street | 卡明斯 街 | 卡明斯 街 | Kǎmíngsī Jiē | kaa1 ming4 si1 gaai1 |
Duke Street | 公爵 街 | 公爵 街 | Gōngjué Jiē | gung1 zoek3 gaai1 |
Griffiths Street | 居 富士 街 | 居 富士 街 | Jūfùshì Jiē | geoi1 fu3 si6 gaai1 |
Rytířská ulice | 励 德 街 | 勵 德 街 | Lìdé Jiē | lai6 dak1 gaai1 |
Nelson Street | 纳尔逊 街 | 納爾遜 街 | Nà'ěrxùn Jiē | naap6 ji6 seon3 gaai1 |
Roscoe Lane | 罗士 高 里 | 羅士 高 里 | Luóshìgāo Lǐ | hle4 si6 gou1 lei5 |
Sankey Street | 桑基 街 | 桑基 街 | Sāngjī Jiē | píseň1 gei1 gaai1 |
Seel Street | 兆 街 | 兆 街 | Zhào Jiē | siu6 gaai1 |
Horní vévodská ulice | 上 公爵 街 | 上 公爵 街 | Shàng Gōngjué Jiē | soeng6 gung1 zoek3 gaai1 |
Demografie
Odhady z roku 2007 uvádějí, že 1,7% populace Liverpoolu je plně čínského původu (přibližně 7400 lidí), což z něj činí jedinou největší ne-bílou etnickou skupinu.[9] The Mezinárodní organizace pro migraci, naopak, odhaduje, že počet Číňanů v Liverpoolu by se mohl pohybovat mezi 25 000 a 35 000.[10] Existuje také velké množství čínských Liverpudlianů smíšeného evropského a čínského etnika, potomků dřívějších generací čínských osadníků ve městě.
Na univerzitách v Liverpoolu je také velké množství čínských studentů University of Liverpool s největším počtem čínských studentů ze všech univerzit ve Velké Británii.[11]
Ekonomika
Čínské restaurace, supermarkety (včetně Chung Wah a Hondo), knihkupectví a další podniky jsou nyní rozmístěny po celém okrese. Početná a rostoucí čínská studentská populace zaznamenala růst nové sítě podniků, které uspokojily potřeby čínských studentů z pevniny, navazující na stávající čínskou čtvrť ve městě.

Kultura a komunita
Zařízení
Chinatown je také domovem mnoha komunitních organizací, stejně jako Liverpool Chinese Gospel Church a Liverpool Chinese Christian Disciples Church.
Památky
Čínský oblouk

Plánování pro oblouk začala v roce 1992 jako součást a regenerace schéma od Městská rada v Liverpoolu pro oblast Chinatown. Návrhy oblouku vybrala místní čínská komunita prostřednictvím soutěže.[12]
Počáteční stavba byla zahájena v říjnu 1999 jako součást regenerace Ropewalks Phase 1, s Dowhigh Civil Engineering z Bootle, Liverpool byl oznámen jako hlavní dodavatel a příchod 20 speciálně vybraných řemeslníků z Liverpoolu partnerské město Šanghaje. Včetně řemeslníků kameníci, řezbáři, malíři a stavební inženýři.[12] Spolu s čínskými pracovníky byly z Číny odeslány také blokové komponenty vyráběné společností The Shanghai Linyi Garden Company Ltd Liverpool v pěti velkých kontejnerech s 2 000 kusy.[12][13] Celkový design byl koordinován architektonickou praxí Wilkinson Hindle Hallsall a Lloyd s městskou radou v Liverpoolu, která poskytla inženýrský design a dohled nad infrastrukturou a konstrukčním rámem oblouku. Práce byly dokončeny v relativně krátkém časovém období 90 dnů. To bylo způsobeno tím, že čínští pracovníci tradičně neslaví Vánoce a Svátek vánoční což znamená, že mohli pokračovat v práci. Stavba oblouku byla dokončena v roce 2000 a byla slavnostně otevřena dne čínský Nový rok při konečné ceně 700 000 £.[14]
Stojící ve výšce 13,5 metru je oblouk nejvyšší v Evropě a druhý nejvyšší v jakékoli čínské čtvrti venku pevninská Čína.[15] (Washington DC. mít nejvyšší mimo Čínu na 47 ft.)[16] Oblouk se může pochlubit 200 ručně vyřezávanými Draci z nichž je 188 obyčejných a 12 těhotných, což znamená symbolizovat štěstí mezi Liverpoolem a Šanghajem.[12] Slovo „Chinatown“ (trad. Číňan: 中國 城; pchin-jin: zhōngguóchéng) je napsáno uprostřed oblouku zprava doleva pomocí tradičních čínských znaků. V roce 2010 jako součást schématu osvětlení za 25 000 liber byla do oblouku přidána vícebarevná nízkoenergetická osvětlovací světla jako způsob, jak zvýraznit jednu z významných struktur Liverpoolu.[17]
Viz také
Reference
Ropewalks Phase 1 - Chinese Arch: https://dowhigh.co.uk/ropewalks-phase-1-chinese-arch/
- ^ "Liverpool Chinatown Museum". Dimsum. Archivovány od originál dne 19. listopadu 2008. Citováno 21. listopadu 2008.
- ^ "Čínský oblouk". Navštivte Liverpool. Citováno 21. listopadu 2008.
- ^ „History of Liverpool Chinatown“. The Liverpool Chinatown Business Association. Archivovány od originál dne 24. ledna 2010. Citováno 31. ledna 2011.
- ^ A b „Liverpool Chinatown History“. Chinatown v Liverpoolu. Citováno 29. října 2015.
- ^ „Liverpool a jeho čínští námořníci“. halfandhalf.org.uk. Citováno 31. ledna 2011.
- ^ „Zaměřme se vysoko na Liverpoolskou čínskou čtvrť“. Liverpool Echo. Citováno 10. ledna 2010.
- ^ „Oživeny plány na nový hotel, který nahradí opuštěný skandinávský hotel města“. Liverpool Echo. Citováno 10. ledna 2010.
- ^ A b [mrtvý odkaz ]„Společnost Shanghai Square Ltd uvolňuje plány na stavbu jádra pozemní války v čínské čtvrti v Liverpoolu“. Liverpool Daily Post. Citováno 8. srpna 2012.
- ^ „Statistiky sousedství“. Úřad národní statistiky. Archivovány od originál dne 3. března 2016. Citováno 31. ledna 2011.
- ^ „Cvičení pro mapování Číny“ (PDF). Mezinárodní organizace pro migraci. Archivovány od originál (PDF) dne 4. března 2012. Citováno 20. dubna 2008.
- ^ „10 britských univerzit, které přitahují nejvíce čínských studentů“. Čína denně. Citováno 18. prosince 2015.
- ^ A b C d „10. výročí Liverpool Chinese Arch“. Čínská obchodní asociace v Liverpoolu. 10. března 2010. Archivovány od originál dne 23. července 2011. Citováno 16. února 2011.
- ^ Herbert, Ian (3. března 2000). „Liverpool posílá svého úhlavního rivala bránou do čínské čtvrti“. Nezávislý. Archivovány od originál dne 10. listopadu 2012. Citováno 18. února 2011.
- ^ "Čínský oblouk". Dowhigh Ltd.. Citováno 16. února 2011.
- ^ „Čínský oblouk Liverpoolu stojí deset let“. BBC. 19. února 2010. Citováno 18. února 2011.
- ^ "Přátelský oblouk, (socha)". Informační systém pro výzkum institucí Smithsonian. Citováno 18. února 2011.
- ^ "Čínská čtvrť vítá osvětlený oblouk". placenorthwest.co.uk. 10. listopadu 2010. Citováno 18. února 2011.
externí odkazy
Souřadnice: 53 ° 23'56 ″ severní šířky 2 ° 58'37 "W / 53,399 ° N 2,977 ° W