Cha Bum-kun - Cha Bum-kun
![]() Cha v roce 1979 | |||
Osobní informace | |||
---|---|---|---|
Celé jméno | Cha Bum-kun | ||
Datum narození | 22. května 1953 | ||
Místo narození | Hwaseong, Gyeonggi, Jižní Korea | ||
Výška | 1,79 m (5 ft 10 v)[1] | ||
Hrací pozice | Vpřed | ||
Kariéra mládeže | |||
1972–1975 | Korea University | ||
Senior kariéra * | |||
Let | tým | Aplikace | (Gls) |
1976 | Korea Trust Bank | ||
1976–1979 | ROK Air Force (návrh ) | ||
1978–1979 | Darmstadt 98 | 1 | (0) |
1979–1983 | Eintracht Frankfurt | 122 | (46) |
1983–1989 | Bayer Leverkusen | 185 | (52) |
Celkový | 308 | (98) | |
národní tým | |||
1970–1972 | Jižní Korea U20 | ||
1972–1986 | Jižní Korea | 136 | (58) |
Týmy se podařilo | |||
1991–1994 | Hyundai Horang-i | ||
1997–1998 | Jižní Korea | ||
1998–1999 | Shenzhen Ping'an | ||
2004–2010 | Suwon Samsung Bluewings | ||
* Vystoupení a cíle seniorských klubů se počítají pouze pro domácí ligu |
Korejské jméno | |
Hangul | |
---|---|
Hanja | |
Revidovaná romanizace | Cha Beom-geun |
McCune – Reischauer | Ch'a Pŏmgŭn |
Cha Bum-kun (korejština : 차범근; Výslovnost korejština:[tɕʰa.bʌm.ɡɯn] nebo [tɕʰa] [pʌm.ɡɯn]; narozen 22. května 1953) je a jiho-korejský Fotbal manažer a bývalý hráč, přezdívaný Tscha Bum nebo „Cha Boom“ v Německo kvůli jeho jménu a jeho schopnosti bouřlivého úderu míče.[4] Cha byl známý svými silnými stehny, která vykazovala výbušné tempo a silné výstřely.[5][6] Odborníky, včetně, je obecně považován za jednoho z největších asijských fotbalistů všech dob IFFHS a ESPN.[7][8]
V roce 1972 byla Cha zastropována Jihokorejský národní tým jako nejmladší hráč historie povolán do týmu. Je historicky nejlepším střelcem jihokorejského národního týmu s 58 góly a vyhrál Asijské hry z roku 1978.[1] Je také nejmladším hráčem, kterého kdy dosáhl 100 čepic na světě s 24 lety a 139 dny.[9] Poté, co se stal nejlepším hráčem ve své zemi, odešel do západní Německo a hrál pro Eintracht Frankfurt a Bayer Leverkusen. Ve dvou vstřelil 121 gólů Bundesliga kluby a vyhrál Pohár UEFA s každým týmem.[10] Po svém odchodu do důchodu založil fotbalovou kliniku pro mládež, aby rozvíjel jihokorejský fotbal. Vedl národní tým v Mistrovství světa FIFA 1998 a také Ulsan Hyundai a Suwon Samsung Bluewings z K. liga.
Klubová kariéra
Kariéra v Jižní Koreji
Cha se narodil v Hwaseong, Gyeonggi a stal se slavným, když byl hráčem střední školy Kyungshin a Jihokorejský tým do 20 let v roce 1970. Cha vstoupila Korea University v roce 1972 a vyhrál Korejské národní mistrovství v roce 1974, který byl Korejský pohár FA toho času.[11] Po absolutoriu zahájil seniorskou kariéru v Korea Trust Bank FC v roce 1976. Vedl týmový titul a byl jmenován nejlepším hráčem Korejská poloprofesionální liga na jaře.[12] V říjnu 1976 nastoupil do Jižní Koreje Air Force FC z důvodu povinné vojenská služba.[13] Cha měla plán narukovat do Navy FC, ale ROK Air Force přesvědčil Cha, že posunou Chaův výboj o šest měsíců nahoru.[14]
Darmstadt 98
Během hraní za národní tým na Korea Cup 1978, Cha upoutal pozornost Eintracht Frankfurt trenér Dieter Schulte který dostal pozvání sloužit jako zvěd / pozorovatel na tomto turnaji. V listopadu 1978 zaslal Schulte dopis KFA (Korea Football Association) navrhující zkoušku Cha v západní Německo kdo by byl propuštěn z letectva v lednu 1979.[14] V prosinci odešel do Frankfurt čerpáním volna po Asijské hry z roku 1978 a uzavřel smlouvu s jiným Bundesliga klub SV Darmstadt 98 podpisem šestiměsíční dohody, ale strávil v ní jen necelý měsíc Darmstadt.[14] Letectvo ROK nedodrželo smlouvu s Cha a nařídilo jeho návrat. Kvůli Chaově komplikovanému problému vojenské služby, po svém debutovém zápase s VfL Bochum dne 30. prosince se Cha vrátil do Jižní Koreje 5. ledna a zbývající část své vojenské služby strávil do 31. května, takže nehrál za Darmstadt.[15]
Eintracht Frankfurt
Poté, co byl Cha úplně propuštěn z vojenské služby, chtěl ještě hrát v Bundeslize a v červenci 1979 se připojil k Eintrachtu Frankfurt ve věku 26 let. Svým novým klubem se okamžitě proměnil a skóroval ve třech po sobě jdoucích hrách od třetího kola do pátého kola Bundesliga.[16] Byl také oceněn vynikajícími výkony, díky nimž Frankfurt poprvé vyhrál Pohár UEFA. Sir ho vyhodnotil jako nezastavitelného hráče Alex Ferguson, manažer společnosti Aberdeen toho času,[8][17][18][19] a jedním z nejlepších útočníků na světě Lothar Matthäus který se s ním setkal jako hráč soupeře v finále poháru UEFA a Bundesligy.[8][20] Na první sezóně v Německu byl vybrán jako světová třída v hodnocení hráčů z zima,[21] a byl jmenován jedním ze tří útočníků v bundesligovém týmu sezóny s Karl-Heinz Rummenigge a Kevin Keegan německý sportovní časopis kicker.[22] Dne 23. srpna 1980 byla Cha páteř prasklá Jürgen Gelsdorf který se potkal za ním, ale po měsíci se vrátil na stadion.[19][23] Vedl týmový titul na 1980–81 DFB-Pokal vstřelením šesti gólů v šesti zápasech. Ve třech po sobě jdoucích sezónách se stal nejlepším střelcem Frankfurtu.[24]
Bayer Leverkusen
Cha však přestoupil do Bayer Leverkusen v roce 1983 kvůli finančním potížím ve Frankfurtu.[19] V 1985–86 v sezóně vstřelil 17 gólů v Bundeslize, což je jeho nejvíce gólů v sezóně a Leverkusen se poprvé kvalifikoval do Poháru UEFA se šestým místem.[25] Časopis kicker ho znovu vybral v týmu sezóny.[26] Na Pohár UEFA 1987–88, Leverkusen sáhl k finále a skóroval dramaticky proti Espanyol svázat hru 3–3. Leverkusen nakonec vyhrál hru o penaltách a poprvé držel evropský titul.[19] V roce 1989 odešel Cha po bundesligové kariéře v 308 zápasech, ve kterých vstřelil 98 gólů bez penaltového gólu a dostal pouze jednu žlutou kartu.[10] Svůj 93. gól v Bundeslize zaznamenal 31. října 1987 a překonal svého předchůdce jako nejlepšího zahraničního střelce. Willi Lippens je 92 gólů.[27] Jeho rekord nebyl zlomen jedenáct let, dokud nebyl švýcarský útočník Stéphane Chapuisat vstřelil 99. gól dne 4. října 1998.[28][29] Jak 2018, Cha je na sedmém místě s Pierre-Emerick Aubameyang v žebříčku zahraničních střel Bundesligy.[28]
Mezinárodní kariéra
Cha hrál jako stávkující v Bundeslize, ale původně hrál jako křídlo v Jižní Koreji.[30] Stal se Jihokorejci do 20 let mezinárodní v roce 1970 a účastnil se 1971 a Mistrovství mládeže AFC 1972.[2][3] V Asijský pohár AFC 1972, debutoval na mezinárodní úrovni ve věku 18 let Irák a vstřelil svůj první mezinárodní gól proti Khmerská republika.[1] Byl jmenován v Korejský fotbal nejlepší XI po dobu sedmi po sobě jdoucích let a byl vybrán jako Korejský fotbalista roku v roce 1973.[31]
Cha obvykle hrál za národní tým v Korea Cup, Malajština Pestabola Merdeka a Thai Králův pohár které byly v té době každoročně zpochybňovány asijskými národy. V Pestabola Merdeka 1975, proti kterému zaznamenal svůj první mezinárodní hattrick Japonsko.[1] V Korea Cup 1976, během pěti minut zaznamenal dramatický hattrick Malajsie a vedl týmovou remízu 4–4.[32] Získal deset trofejí, 75 vystoupení a 43 gólů ve třech soutěžích.[1] V Kvalifikace FIFA World Cup 1978 nastoupil všech dvanáct zápasů a zaznamenal pět branek a dvě asistence,[33][34] ačkoli jeho koleno během soutěže vřelo.[35] Nicméně, Jižní Korea se nepodařilo kvalifikovat na mistrovství světa tím, že skončil jako finalisté v kvalifikaci navzdory jeho boji. V Asijské hry z roku 1978, přispěl ke zlaté medaili týmu zaznamenáním dvou gólů a dvou asistencí,[36][37] ale dostal kritiku kvůli jeho nestoudné hře.[38] Po Asijských hrách v roce 1978 odešel do Bundesligy a nehrál za Jižní Koreu. Jeho posledním mezinárodním turnajem byl Světový pohár FIFA 1986 finále v Mexiku, první vystoupení Jižní Koreje od roku 1954. Ukázal příkladný výkon v intenzivním zadržování, ale nezabránil vyřazení týmu z turnaje.[39][40]
Manažerská kariéra
Cha přešel do vedení s K. liga boční Hyundai Horang-i, trénoval je v letech 1991–94. Jeho dalším jmenováním v lednu 1997 byl trenér korejského národního týmu a vedl národ k Mistrovství světa FIFA 1998; katastrofální porážka 5–0 z rukou Holandsko ve druhé skupinové hře v Koreji dostal Cha padáka. Později obvinil KFA za špatný výkon byl opraven nedostatek bonusů a údajné profesionální fotbalové hry v Koreji. Sdružení mu okamžitě udělilo pětiletý zákaz a on brzy se svou ženou opustil zemi.
Po 18měsíčním kouzlení kouzla Shenzhen Ping'an v Čína, Cha zaujal pozici komentátora u MBC v Koreji. Ke koučování se vrátil koncem roku 2003, když mu nabídl Suwon Samsung Bluewings pozice. Cha dosáhla okamžitého úspěchu se Suwonem zvednutím 2004 K. liga mistrovství, což je úspěch, který označil za ještě lepší než Pohár UEFA, který vyhrál jako hráč v roce 1988. Později rezignoval v červnu 2010 jako manažer Suwon.
Osobní život
Cha je zbožný křesťan a řekl, že tři nejdůležitější věci v jeho životě jsou „rodina, náboženství a fotbal“.[41] Bum-Kunovo druhé dítě, Cha Du-ri následoval ve stopách svého otce. Du-ri hrál v Německu a přešel z pozice dopředu na obránce. On odešel v roce 2015 po třech sezónách s FC Soul.
Statistiky kariéry
Klub
Zdroj:[10]
Klub | Sezóna | liga | Pohár[A] | Kontinentální | Celkový | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Divize | Aplikace | Cíle | Aplikace | Cíle | Aplikace | Cíle | Aplikace | Cíle | ||
Korea Trust Bank | 1976 | Poloprofesionální liga | — | |||||||
ROK Air Force (návrh ) | 1976 | Poloprofesionální liga | — | |||||||
1977 | Poloprofesionální liga | — | ||||||||
1978 | Poloprofesionální liga | — | ||||||||
1979 | Poloprofesionální liga | — | ||||||||
Celkový | — | |||||||||
Darmstadt 98 | 1978–79 | Bundesliga | 1 | 0 | — | — | 1 | 0 | ||
Eintracht Frankfurt | 1979–80 | Bundesliga | 31 | 12 | 4 | 0 | 11[b] | 3 | 46 | 15 |
1980–81 | Bundesliga | 27 | 8 | 6 | 6 | 5[b] | 2 | 38 | 16 | |
1981–82 | Bundesliga | 31 | 11 | 1 | 0 | 6[C] | 1 | 38 | 12 | |
1982–83 | Bundesliga | 33 | 15 | 1 | 0 | — | 34 | 15 | ||
Celkový | 122 | 46 | 12 | 6 | 22 | 6 | 156 | 58 | ||
Bayer Leverkusen | 1983–84 | Bundesliga | 34 | 12 | 1 | 0 | — | 35 | 12 | |
1984–85 | Bundesliga | 29 | 10 | 3 | 4 | — | 32 | 14 | ||
1985–86 | Bundesliga | 34 | 17 | 4 | 2 | — | 38 | 19 | ||
1986–87 | Bundesliga | 33 | 6 | 2 | 1 | 3[b] | 2 | 38 | 9 | |
1987–88 | Bundesliga | 25 | 4 | 0 | 0 | 10[b] | 2 | 35 | 6 | |
1988–89 | Bundesliga | 30 | 3 | 5 | 0 | 2[b] | 0 | 37 | 3 | |
Celkový | 185 | 52 | 15 | 7 | 15 | 4 | 215 | 63 | ||
Kariéra celkem | 308 | 98 | 27 | 13 | 37 | 10 | 372 | 121 |
- ^ Zahrnuje Korejské národní mistrovství, Korejský prezidentský pohár a DFB-Pokal
- ^ A b C d E Vzhled v Pohár UEFA
- ^ Vzhled v Pohár vítězů pohárů
Mezinárodní
- Ke dni 8. července 2020
The KFA zobrazuje seznam 136 mezinárodních vystoupení Cha na svém oficiálním webu.[1]
The RSSSF také prohlašuje 136 vystoupení o mezinárodní kariéře Cha, ale jeho detaily mají určité nesrovnalosti.[42]
FIFA zaregistroval ho se 130 vystoupeními v FIFA Century Club vyloučením šesti zápasů kvalifikace na letní olympiádu.[43]
|
|
Mezinárodní cíle
Ne. | datum | Místo | Oponent | Skóre | Výsledek | Soutěž |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | 10. května 1972 | Národní stadion, Bangkok, Thajsko | ![]() | 3–0 | 4–1 | Asijský pohár AFC 1972 |
2 | 19. července 1972 | Stadion Perak, Ipoh, Malajsie | ![]() | 2–0 | 4–1 | Pestabola Merdeka 1972 |
3 | 23. července 1972 | Stadion Merdeka, Kuala Lumpur, Malajsie | ![]() | 2–0 | 2–0 | Pestabola Merdeka 1972 |
4 | 29. července 1972 | Stadion Merdeka, Kuala Lumpur, Malajsie | ![]() | 2–0 | 2–1 | Pestabola Merdeka 1972 |
5 | 20. září 1972 | Stadion Dongdaemun, Soul, Jižní Korea | ![]() | 3–0 | 3–0 | Korea Cup 1972 |
6 | 22. listopadu 1972 | Národní stadion, Bangkok, Thajsko | ![]() | 1–1 | 1–1 | 1972 Králův pohár |
7 | 19. května 1973 | Stadion Dongdaemun, Soul, Jižní Korea | ![]() | 1–0 | 4–0 | Kvalifikace FIFA World Cup 1974 |
8 | 28. května 1973 | Stadion Dongdaemun, Soul, Jižní Korea | ![]() | 1–0 | 1–0 | Kvalifikace FIFA World Cup 1974 |
9 | 22. září 1973 | Stadion Dongdaemun, Soul, Jižní Korea | ![]() | 2–0 | 6–0 | Korea Cup 1973 |
10 | 4–0 | |||||
11 | 30. září 1973 | Stadion Dongdaemun, Soul, Jižní Korea | ![]() | 1–0 | 2–0 | Korea Cup 1973 |
12 | 16. prosince 1973 | Národní stadion, Bangkok, Thajsko | ![]() | 4–0 | 5–0 | Králův pohár 1973 |
13 | 22. prosince 1973 | Národní stadion, Bangkok, Thajsko | ![]() | 2–0 | 2–0 | Králův pohár 1973 |
14 | 25. prosince 1973 | Národní stadion, Bangkok, Thajsko | ![]() | 2–0 | 2–1 | Králův pohár 1973 |
15 | 18. května 1974 | Stadion Dongdaemun, Soul, Jižní Korea | ![]() | 2–0 | 3–0 | Korejský pohár 1974 |
16 | 25. prosince 1974 | Hongkong | ![]() | 3–1 | Přátelský | |
17 | 29. července 1975 | Stadion Merdeka, Kuala Lumpur, Malajsie | ![]() | 2–0 | 3–1 | Pestabola Merdeka 1975 |
18 | 7. srpna 1975 | Stadion Merdeka, Kuala Lumpur, Malajsie | ![]() | 3–0 | 6–0 | Pestabola Merdeka 1975 |
19 | 9. srpna 1975 | Stadion Merdeka, Kuala Lumpur, Malajsie | ![]() | 1–0 | 3–1 | Pestabola Merdeka 1975 |
20 | 2–1 | |||||
21 | 3–1 | |||||
22 | 11. srpna 1975 | Stadion Merdeka, Kuala Lumpur, Malajsie | ![]() | 1–0 | 5–1 | Pestabola Merdeka 1975 |
23 | 15. srpna 1975 | Stadion Merdeka, Kuala Lumpur, Malajsie | ![]() | 4–0 | 4–0 | Pestabola Merdeka 1975 |
24 | 21. prosince 1975 | Národní stadion, Bangkok, Thajsko | ![]() | 1–0 | 3–1 | 1975 Králův pohár |
25 | 2–0 | |||||
26 | 6. března 1976 | Stadion Dongdaemun, Soul, Jižní Korea | ![]() | 1–0 | 3–0 | Kvalifikace na letní olympijské hry 1976 |
27 | 27. března 1976 | Stadion Dongdaemun, Soul, Jižní Korea | ![]() | 2–1 | 2–2 | Kvalifikace na letní olympijské hry 1976 |
28 | 10. srpna 1976 | Stadion Merdeka, Kuala Lumpur, Malajsie | ![]() | 1–0 | 8–0 | Pestabola Merdeka 1976 |
29 | 5–0 | |||||
30 | 8–0 | |||||
31 | 15. srpna 1976 | Stadion Merdeka, Kuala Lumpur, Malajsie | ![]() | 2–2 | 2–2 | Pestabola Merdeka 1976 |
32 | 11. září 1976 | Stadion Dongdaemun, Soul, Jižní Korea | ![]() | 2–4 | 4–4 | Korea Cup 1976 |
33 | 3–4 | |||||
34 | 4–4 | |||||
35 | 13. září 1976 | Stadion Dongdaemun, Soul, Jižní Korea | ![]() | 4–0 | 4–0 | Korea Cup 1976 |
36 | 17. září 1976 | Stadion Dongdaemun, Soul, Jižní Korea | ![]() | 1–0 | 7–0 | Korea Cup 1976 |
37 | 7–0 | |||||
38 | 22. prosince 1976 | Národní stadion, Bangkok, Thajsko | ![]() | 1–1 | 1–1 | Králův pohár 1976 |
39 | 14. února 1977 | Singapur | ![]() | 1–0 | 4–0 | Přátelský |
40 | 18. února 1977 | Stadion Al Ahli, Manama, Bahrajn | ![]() | 4–1 | Přátelský | |
41 | 20. března 1977 | Stadion Dongdaemun, Soul, Jižní Korea | ![]() | 1–0 | 3–1 | Kvalifikace FIFA World Cup 1978 |
42 | 3. dubna 1977 | Stadion Dongdaemun, Soul, Jižní Korea | ![]() | 1–0 | 1–0 | Kvalifikace FIFA World Cup 1978 |
43 | 26. června 1977 | Hongkongský stadion, Hongkong | ![]() | 1–0 | 1–0 | Kvalifikace FIFA World Cup 1978 |
44 | 17. července 1977 | Stadion Merdeka, Kuala Lumpur, Malajsie | ![]() | 4–0 | Pestabola Merdeka 1977 | |
45 | 22. července 1977 | Stadion Merdeka, Kuala Lumpur, Malajsie | ![]() | 3–1 | 5–1 | Pestabola Merdeka 1977 |
46 | 24. července 1977 | Stadion Merdeka, Kuala Lumpur, Malajsie | ![]() | 2–0 | 4–0 | Pestabola Merdeka 1977 |
47 | 31. července 1977 | Stadion Merdeka, Kuala Lumpur, Malajsie | ![]() | 1–0 | 1–0 | Pestabola Merdeka 1977 |
48 | 27. srpna 1977 | Sydney sportovní hřiště, Sydney, Austrálie | ![]() | 1–0 | 1–2 | Kvalifikace FIFA World Cup 1978 |
49 | 3. září 1977 | Stadion Dongdaemun, Soul, Jižní Korea | ![]() | 3–0 | 5–1 | Korea Cup 1977 |
50 | 5. září 1977 | Občanský stadion Daegu, Daegu, Jižní Korea | ![]() | 1–0 | 3–0 | Korea Cup 1977 |
51 | 3–0 | |||||
52 | 13. září 1977 | Stadion Dongdaemun, Soul, Jižní Korea | ![]() | 2–0 | 3–0 | Korea Cup 1977 |
53 | 5. listopadu 1977 | Stadion Al Kuwait Sports Club,[45] město Kuwait, Kuvajt | ![]() | 1–0 | 2–2 | Kvalifikace FIFA World Cup 1978 |
54 | 19. července 1978 | Stadion Merdeka, Kuala Lumpur, Malajsie | ![]() | 2–0 | 4–0 | Pestabola Merdeka 1978 |
55 | 22. července 1978 | Stadion Merdeka, Kuala Lumpur, Malajsie | ![]() | 2–0 | 2–0 | Pestabola Merdeka 1978 |
56 | 25. července 1978 | Stadion Merdeka, Kuala Lumpur, Malajsie | ![]() | 1–0 | 2–0 | Pestabola Merdeka 1978 |
57 | 11. prosince 1978 | Univerzitní stadion v Chulalongkornu, Bangkok, Thajsko | ![]() | 3–0 | 5–1 | Asijské hry z roku 1978 |
58 | 17. prosince 1978 | Bangkok, Thajsko | ![]() | 1–0 | 1–0 | Asijské hry z roku 1978 |
Vyznamenání
Hráč
Korea University
Korea Trust Bank
- Korejská poloprofesionální liga: 1976 jaro[12]
ROK Air Force
- Korejské národní mistrovství finalista: 1976[46]
Eintracht Frankfurt
Bayer Leverkusen
Jižní Korea U20
- Mistrovství AFC mládeže finalista: 1971, 1972[2][3]
Jižní Korea
- Asijské hry: 1978[50]
- Asijský pohár AFC finalista: 1972[51]
Individuální
- Korejský fotbal nejlepší XI: 1972, 1973, 1974, 1975, 1976, 1977, 1978[31][52][53][54][55][56][57]
- Korejský fotbalista roku: 1973[31]
- Korejská poloprofesionální liga Hráč sezóny: jaro 1976[12]
- kicker Bundesliga Tým sezóny: 1979–80, 1985–86[22][26]
- Asijsko-oceánský tým 20. století: 1998[58]
- IFFHS Asijský hráč století: 1999[7]
- Světový hráč IFFHS století 60. místo: 2000[59]
- Korejská fotbalová síň slávy: 2005[60]
- Eintracht Frankfurt Historicky XI: 2013[61]
- ESPN Asijský fotbalista všech dob: 2015[8]
- IFFHS Legendy: 2016[62]
- Korejská sportovní síň slávy: 2017[63]
Evidence
- Nejmladší hráč na světě 100 čepic: 24 let, 139 dní[9]
- Jižní Korea nejlepší střelec všech dob: 58 gólů[64]
- Bundesliga nejlepší zahraniční střelec všech dob: 1988–1999, 98 gólů[28]
Objednávky
Žirafa z Řád za zásluhy o sport: 1975[63]
Bílý kůň Řád za zásluhy o sport: 1979[63]
Člen Spolkový kříž za zásluhy: 2019[65]
Manažer
Hyundai Horang-i
- Korejský ligový pohár finalista: 1993
Suwon Samsung Bluewings
- K League 1: 2004, 2008
- Korejský pohár FA: 2009
- Korejský ligový pohár: 2005, 2008
- Korejský Superpohár: 2005
- Pohár mistrů A3: 2005
- Pan-Pacifik mistrovství: 2009
Individuální
- Asijský trenér měsíce: únor 1997, květen 1997, září 1997[66][67][68]
- Asijský trenér roku: 1997[69]
- Manažer roku K League 1: 2004, 2008[70][71]
- Korejský pohár FA Nejlepší manažer: 2009[72]
Reference
- ^ A b C d E F G 차범근 1 CHA Bumkun FW (v korejštině). KFA. Citováno 27. listopadu 2018.
- ^ A b C 대표 선수 18 명 확정 亞洲 청소년 축구 4 월 22 일 까지 强 訓 [18 hráčů národního týmu bylo určeno pro Mistrovství mládeže AFC]. Naver.com (v korejštině). Kyunghyang. 12. března 1971. Citováno 27. října 2019.
- ^ A b C 14 회 亞州 青少年 축구 파견 代表 선수 18 명 選 抜 [18 hráčů národního týmu bylo vybráno na vyslání 14. mistrovství mládeže AFC]. Naver.com (v korejštině). Dong-A Ilbo. 9. března 1972. Citováno 27. října 2019.
- ^ „In dit rijtje Aziatische toppers mag Son zich scharen“ [Syn se může připojit k tomuto seznamu nejlepších asijských hráčů]. AD.nl (v holandštině). Algemeen Dagblad. 8. května 2019. Citováno 28. října 2019.
- ^ SBS [브라질 2014 특집 다큐] - 차범근 을 기억 하는 수많은 독일 시민들. YouTube.com (v korejštině). SBS. 9. června 2014. Citováno 21. července 2020.
- ^ [창간 특집] 차범근 - 박지성 - 손흥 민, 누가 최고 인가 (v korejštině). Chosun Ilbo. 18. března 2019. Citováno 21. července 2020.
- ^ A b „HISTORIE IFFHS: ASIE - HRÁČ STOLETÍ (1900–1999)“. IFFHS.de. IFFHS. 10. října 2017. Citováno 28. října 2019.
- ^ A b C d Duerden, John (8. ledna 2015). „Odpočítávání: 10 nejlepších asijských fotbalistů všech dob“. ESPN.com. ESPN. Citováno 28. října 2019.
- ^ A b „Rekordy a milníky na cestě do Brazílie“. FIFA.com. FIFA. 27. března 2013. Citováno 3. listopadu 2019.
- ^ A b C "Beom-geun Cha» Klubové zápasy ". worldfootball.net. worldfootball.net. Citováno 28. října 2019.
- ^ A b 全國 蹴 球 폐막 高大, 3 년만 에 覇權 [Korea University vyhrál národní fotbal poprvé za 3 roky]. Naver.com (v korejštině). Kyunghyang. 2. prosince 1974. Citováno 26. října 2019.
- ^ A b C 外 換 · 信託 공동 우승 實業 축구 폐막 [Exchange Bank a Trust Bank sdílely titul v poloprofesionálním fotbalu]. Naver.com (v korejštině). Kyunghyang. 31. května 1976. Citováno 26. října 2019.
- ^ 차범근 물의 차범근 10 월초 입대 [Cha Bum-kun naručí na začátku října]. Naver.com (v korejštině). Kyunghyang. 3. září 1976. Citováno 4. září 2015.
- ^ A b C Kim, Hyeon-hoe (19. ledna 2018). [김현회] 군대 두 번 간 차범근 의 „서독 입성기“ [Cha Bum-kunův "vstupní příběh do západního Německa", který dvakrát šel do armády]. Naver.com (v korejštině). Sports-G. Citováno 26. října 2019.
- ^ 차범근 과 병역 문제 [Cha Bum-kun a problém vojenské služby]. Naver.com (v korejštině). Dong-A Ilbo. 8. ledna 1979.
- ^ "Beom-geun Cha» Bundesliga 1979/1980 ". worldfootball.net. worldfootball.net. Citováno 28. října 2019.
- ^ Hudson, Michael (31. ledna 2011). "Legenda o Cha Bum kun". InBedWithMaradona.com. IBWM. Citováno 9. března 2019.
- ^ [독일 통신] 퍼거슨 의 가장 큰 고민 이었던 프랑크푸르트 의 차범근 [(Zpráva z Německa) Cha Bum-kun z Frankfurtu, který byl pro Fergusona největším problémem]. Naver.com (v korejštině). Fotbalista. 20. září 2013. Citováno 9. března 2019.
- ^ A b C d 독일 의 코레 아노 차붐 [Německé coreano Tscha Bum]. YouTube.com (v korejštině). MBCdokument. Citováno 29. října 2019.
- ^ „Matthaus o úzkých vazbách Německa s Asií a Maradona vs. Messi“. ESPN.com. ESPN. 18. srpna 2015. Citováno 26. října 2018.
- ^ „Pořadí německých fotbalových hráčů od A do Z 1955 až 2015“ (PDF). Historical-Lineups.com. Historické fotbalové sestavy. Citováno 26. října 2019.
- ^ A b "Bundesliga Historie 1979/80". kicker.de (v němčině). kicker. Archivovány od originál dne 24. března 2019. Citováno 26. října 2019.
- ^ „Historie - Morddrohungen nach einem Foul“ [Historie - vyhrožování smrtí po faulu]. ARDMediathek.de (v němčině). ARD Mediathek. 3. května 2019. Citováno 27. října 2019.
- ^ "Eintracht Frankfurt» Vystoupení ". worldfootball.net. worldfootball.net. Citováno 28. října 2019.
- ^ "Bayer Leverkusen» Vystoupení ". worldfootball.net. worldfootball.net. Citováno 28. října 2019.
- ^ A b „Bundesliga Historie 1985/86“. kicker.de (v němčině). kicker. Archivovány od originál dne 24. března 2019. Citováno 28. října 2019.
- ^ "Beom-geun Cha» Bundesliga 1987/1988 ". worldfootball.net. worldfootball.net. Citováno 28. října 2019.
- ^ A b C „Deset nejlepších zahraničních střelců v historii Bundesligy“. Bundesliga.com. Bundesliga. 25. října 2018. Citováno 28. října 2019.
- ^ "Stéphane Chapuisat» Bundesliga 1998/1999 ". worldfootball.net. worldfootball.net. Citováno 28. října 2019.
- ^ 朴 大 統領 컵 大會 로본 韓國 축구 攻擊 다양… 守備 불안 [Korejský fotbal, který se účastnil Korejského poháru, má různé způsoby útoku, ale jeho obrana je úzkostlivá]. Naver.com (v korejštině). Kyunghyang. 21. května 1974. Citováno 29. října 2019.
- ^ A b C 축구 베스트 11 선정 最 優秀 선수 車範根 기자단 [Byl vybrán fotbalový Best XI a MVP je Cha Bum-kun]. Naver.com (v korejštině). Kyunghyang. 22. prosince 1973. Citováno 3. listopadu 2019.
- ^ 忠武, 印尼 격파 2: 0 [B tým porazil Indonésii 2–0]. Naver.com (v korejštině). Kyunghyang. 13. září 1976. Citováno 3. listopadu 2019.
- ^ 월드컵 蹴 球 對 이 2 차전 先 制 골 넣은 殊勳 의 골게터 車範根 선수. Naver.com (v korejštině). Kyunghyang. 21. března 1977. Citováno 23. května 2020.
- ^ 金 在 漢 의 논스톱 슛. Naver.com (v korejštině). Dong-A Ilbo. 5. prosince 1977. Citováno 23. května 2020.
- ^ 黃金 의 다리 車範根 곧 무릎 종기 手術 死 境 딛고 일 어선 李 載 昊 再起 의 訓練 ["Zlaté nohy" Cha Bum-kun bude brzy mít operaci k odstranění vředů v koleni a Lee Jae-ho trénuje na návrat, který přemohl čelisti smrti.] Naver.com (v korejštině). Dong-A Ilbo. 7. prosince 1977. Citováno 3. listopadu 2019.
- ^ 축구 쿠웨이트 완파 2 승. Naver.com (v korejštině). Dong-A Ilbo. 14. prosince 1978. Citováno 23. května 2020.
- ^ 일본 꺾고 3 연승. Naver.com (v korejštině). Dong-A Ilbo. 16. prosince 1978. Citováno 23. května 2020.
- ^ 車範根 졸전 비난 [Slabý výkon Cha Bum-kuna je kritizován]. Naver.com (v korejštině). Kyunghyang. 21. prosince 1978. Citováno 3. listopadu 2019.
- ^ 후반 金鍾夫 투입 적중 [Bylo správné dát Kim Čong-boo do druhé poloviny]. Naver.com (v korejštině). Dong-A Ilbo. 6. června 1986. Citováno 3. listopadu 2019.
- ^ Park, Jong-hwan (11. června 1986). 金 종부 起用 늦어 아쉬움 [Byla chyba použít Kim Čong-boo pozdě]. Naver.com (v korejštině). Kyunghyang. Citováno 3. listopadu 2019.
- ^ 차범근 '축구 · 가정 · 신앙' 지탱 해온 3 대 가치 ["Fotbal, rodina a víra", Cha Bum-kun má tři největší hodnoty, které ho podporují]. Joins.com (v korejštině). Joongang Ilbo. 23. října 2003. Citováno 27. října 2019.
- ^ A b Mamrud, Roberto; Villante, Eric (8. července 2020). „Bum-Kun Cha - století mezinárodního vystoupení“. RSSSF. Citováno 24. července 2020.
- ^ „FIFA Century Club“ (PDF). FIFA. 30. června 2020. Citováno 24. července 2020.
- ^ 차범근 [Cha Bum-kun]. Naver.com (v korejštině). Knihovna zpráv Naver. Citováno 2. listopadu 2019.
- ^ „Kuvajt proti Korejské republice, 5. listopadu 1977“. 11v11.com. 11v11. Citováno 2. listopadu 2019.
- ^ 全國 蹴 球 高大, 空軍 꺾고 2 年 만 에 頂上 奪 還 [Korea University porazila letectvo a poprvé za 2 roky vyhrála národní fotbal]. Naver.com (v korejštině). Dong-A Ilbo. 10. listopadu 1976. Citováno 2. října 2019.
- ^ Werner, Andreas (1. února 2001). „(West) Germany - DFB Cup History 1980-90“. RSSSF.com. RSSSF. Citováno 2. ledna 2020.
- ^ Stokkermans, Karel (4. června 2015). „Evropské soutěže 1979–80“. RSSSF.com. RSSSF. Citováno 2. ledna 2020.
- ^ Ross, James (4. června 2015). „Evropské soutěže 1987–88“. RSSSF.com. RSSSF. Citováno 2. ledna 2020.
- ^ Garin, Erik; Stokkermans, Karel (1. března 2018). „Asijské hry 1978“. RSSSF.com. RSSSF. Citováno 2. ledna 2020.
- ^ Panahi, Majeed; Veroeveren, Pieter (12. června 2009). „Asijský pohár národů 1972“. RSSSF.com. RSSSF. Citováno 2. ledna 2020.
- ^ 體育記者 團 「베스트 11」 뽑아 朴 利 天 올해 蹴 球 最 優秀 선수 [Sportovní tiskový sbor vybral nejlepší XI a Park Lee-chun je nejcennějším fotbalistou roku]. Naver.com (v korejštině). Dong-A Ilbo. 28. prosince 1972. Citováno 3. listopadu 2019.
- ^ 記者 團 최우수 선수 卞 鎬 瑛 蹴 球 베스트 11 선발 [Tiskový sbor vybral Byun Ho-younga jako MVP s fotbalovým Best XI]. Naver.com (v korejštině). Kyunghyang. 24. prosince 1974. Citováno 3. listopadu 2019.
- ^ 최우수 축구 선수 金鎬坤 선정 體育記者 團 [Kim Ho-kon byl vybrán jako nejcennější fotbalista]. Naver.com (v korejštině). Kyunghyang. 28. ledna 1976. Citováno 3. listopadu 2019.
- ^ 76 年 最 優秀 選手 에 蹴 球 崔鍾德 을 選定 體育記者 團 [Fotbalista Choi Jong-duk byl vybrán jako MVP roku 1976]. Naver.com (v korejštině). Dong-A Ilbo. 8. února 1977. Citováno 3. listopadu 2019.
- ^ 趙榮 增 최우수 選手 로 新聞 · 通信 蹴 球 기자 선정 [Cho Young-jeung byl fotbalovými novináři vybrán jako MVP.]. Naver.com (v korejštině). Kyunghyang. 26. prosince 1977. Citováno 3. listopadu 2019.
- ^ 최우수 선수 金 在 漢 蹴 球 베스트 11 선정 [MVP je Kim Jae-han a byl vybrán fotbalový Best XI]. Naver.com (v korejštině). Kyunghyang. 16. ledna 1979. Citováno 3. listopadu 2019.
- ^ „Ramos, Balboa jmenován do týmu MasterCard CONCACAF 20. století“. Fotbalové časy. 15. května 1998. Archivovány od originál dne 21. února 1999. Citováno 1. dubna 2020.
- ^ „Nejlepší hráč světa na světě“. IFFHS.de. IFFHS. 4. ledna 2000. Archivovány od originál dne 8. října 2007. Citováno 3. listopadu 2019.
- ^ '축구 명예 의 전당' 에서 한국 축구 의 전통 세워 나간다. (v korejštině). KFA. 23. listopadu 2006. Archivovány od originál dne 4. prosince 2010. Citováno 29. února 2020.
- ^ „Wiedersehen der Legenden in U-Bahn-Station“ [Sjednocení legend ve stanici metra]. FAZ.net (v němčině). Frankfurter Allgemeine Zeitung. 23. ledna 2013. Citováno 3. listopadu 2019.
- ^ „IFFHS oznamuje 48 hráčů fotbalové legendy“. IFFHS.de. IFFHS. 25. ledna 2016. Citováno 14. září 2016.
- ^ A b C 대한민국 스포츠 영웅 명예 의 전당 [Korejský sportovní hrdina Síň slávy]. hero.Sports.or.kr (v korejštině). KOC. Citováno 23. listopadu 2019.
- ^ „Archivy KFA“ (v korejštině). KFA. 10. října 2019. Citováno 1. července 2020.
- ^ 계속되는 '차붐 신화' ... 차범근, 독일 십자 공로 훈장 받다 [Nepřetržitý "mýtus Tscha Bum" ... Cha Bum-kun obdržel Německý kříž za zásluhy]. Naver.com (v korejštině). SBS. 22. listopadu 2019. Citováno 23. listopadu 2019.
- ^ „Thajský hrdina Piyapong získává ocenění“. AFC. Archivovány od originál dne 8. července 1997. Citováno 16. srpna 2020.
- ^ „Vycházející hvězda Nakata získává cenu po debutu“. AFC. Archivovány od originál dne 18. října 1997. Citováno 16. srpna 2020.
- ^ „Perfect Cha je nepřekonatelný“. AFC. Archivovány od originál dne 14. května 1998. Citováno 16. srpna 2020.
- ^ „Asijský hráč roku“. RSSSF.com. RSSSF. 18. ledna 2018. Citováno 3. listopadu 2019.
- ^ 2004 삼성 하우젠 K 리그 대상 은 '수원 잔치' [Ceny K League 2004 byly „oslavou Suwona“]. Naver.com (v korejštině). Ohmynews. 15. prosince 2004. Citováno 3. listopadu 2019.
- ^ 이운재, MVP 영예 ... 신인상 은 이승렬, 감독상 은 차범근 감독 [Lee Woon-jae byl oceněn jako MVP, Lee Seung-ryul je mladý hráč roku K League a Cha Bum-kun je manažerem roku]. Naver.com (v korejštině). Sportovní Chosun. 9. prosince 2008. Citováno 3. listopadu 2019.
- ^ 최우수 감독상 수상한 차범근 감독 [Cha Bum-kun obdržel cenu za nejlepšího manažera]. Naver.com (v korejštině). Newsis. 8. listopadu 2009. Citováno 3. listopadu 2019.
externí odkazy
- Cha Bum-kun – FIFA soutěžní rekord
- Cha Bum-kun - Statistiky národního týmu na KFA (v korejštině)
- Cha Bum-kun na National-Football-Teams.com
- Cha Bum-kun na fussballdaten.de (v němčině)