Chyťte to, binujte, zabijte - Catch It, Bin It, Kill It - Wikipedia

 
Catch it, Bin it, Kill it poster.jpg
Chytit to, Bin to, zabít plakát 2007 od národní zdravotní služba
TrhSpojené království
JazykAngličtina
Datum vydání)2007; Před 13 lety (2007)
Heslo
  • Chyťte to, binujte, zabijte

"Chyťte to, binujte, zabijte" je heslo použitý v několika kampaně v oblasti veřejného zdraví z Britská vláda podporovat správnou hygienu dýchacích cest a rukou doporučením nošení papírové kapesníky, používající je k chytání kašle nebo kýchání, okamžité likvidaci v a odpadkový koš a poté zabít všechny zbývající viry pomocí mytí rukou nebo pomocí dezinfekční prostředek na ruce. V roce 2007 následuje důkaz že správná hygiena dýchacích cest a rukou může snížit šíření chřipka, fráze se objevila ve vládní kampani, která propagovala směrnici „Chyť to, binuj to, zabij to“ po celou dobu NHS, v autobusech a vlacích a v knihovnách, nákupních centrech a policejních stanicích.

V roce 2009 se tomuto sloganu dostalo široké pozornosti, když vláda financovala jeho použití v národní mediální kampani v reakci na 2009 pandemie chřipky zapříčiněno prasečí chřipka. V uvedeném roce bylo poskytnuto financování výzkumu veřejné chování a účinek iniciativ, jako jsou kampaně využívající tento slogan. Jeden z vědců uvedl, že „Dokud nebude vakcína připravena, hlavním nástrojem, který musíme v boji proti pandemické chřipce mít, je chování lidí. Například dobrá hygiena dýchání a rukou, jak je shrnuto v NHS‚ Chyťte to, binujte to, zabijte to „kampaň může zpomalit šíření pandemie.“[1] The Rada pro lékařský výzkum později financován a randomizovaná kontrolovaná studie na podporu důkazů o kampani. Tato zpráva byla učena dětem pomocí online hry pod vedením Public Health England (PHE) a je k dispozici plakát ke stažení, zaměřený zejména na služby primární péče ve Velké Británii.

Frázi a plakát oživila společnost PHE v následujících kampaních, mimo jiné v roce 2020 během EU Pandemie covid-19 zapříčiněno SARS-CoV-2, a byl zahrnut do vládního „akčního plánu“, představeného 3. března 2020 po nárůstu o COVID-19 případy ve Velké Británii.

Heslo

„Chyťte to, binujte, zabijte to“ je heslo[2] a jméno spojené s Public Health England Každoroční kampaně na zvyšování povědomí veřejnosti o chřipce a chřipce norovirus.[3][4][5] Slogan se objevuje na plakátu ke stažení, publikovaném společností PHE a zaměřeném zejména na služby primární péče ve Velké Británii.[6][7]

Účel

Slogan „Chyťte to, binujte to, zabijte to“ byl použit ke snížení šíření chřipka a norovirus, „správnými postupy hygieny dýchání a rukou“.[3][5][8] Jeho cílem je změnit chování[4] a podporovat etiketu kašle,[9] se záměrem chránit sebe a ostatní před choroboplodnými zárodky.[2] Kampaň předpokládá, že lidé vědí, že „kašel a kýchání šíří nemoci „(fráze z rané kampaně ministerstva zdravotnictví), a to pouze“postrkovat "[10] nebo připomíná lidem, aby nosili tkáně, používali je na kašel nebo kýchání, likvidovali je v koši na odpadky a poté všechny zbytky choroboplodných zárodků zabili umytím rukou:[6][11]

Devadesát pět procent lidí v jedné americké studii tvrdilo, že si umyli ruce po použití toalety, ale pouze 67% to skutečně udělalo.[12] Při sledování chování ve Velké Británii si jedna třetina mužů a téměř dvě třetiny žen po návštěvě toalety umyla ruce.[13] Cílem sloganu je být nezapomenutelný,[13] a „přesvědčivý tím, že se lidé cítí špatně“,[14] vyvoláním viny mezi těmi, kteří nedodržují rady, a proto riskují přenos virů a jiných patogenů na ostatní.[14]

  • Kýchání nebo kašel[15]

  • Chytit to s kapesníkem

  • Bin to likvidací tkáně do odpadkového koše

  • Zabij to umytím rukou

Kampaně

V listopadu 2007[16] po přezkumu hygieny rukou zveřejněném v EU British Medical Journal a výzkumný dokument publikovaný v American Journal of Infection Control „které upozorňují, že v případě chřipkové pandemie bude dobrá hygiena rukou první obrannou linií během raného kritického období, než bude k dispozici masové očkování“,[17] vláda zahájila kampaň na hygienu dýchacích cest a rukou pomocí sloganu „Chyť to, binuj to, zabij to“, aby zabránila šíření nachlazení a chřipky tím, že povzbudí lidi, aby při kašli a kýchání praktikovali správnou hygienu dýchání a rukou. Reklamy se objevovaly po celém NHS, v autobusech a vlacích, v knihovnách, nákupních centrech a policejních stanicích.[18][19][20] Bylo zahájeno znovu v listopadu 2008,[16] a v obdobných kampaních ožil v následujících letech.[21]

2009 prasečí chřipka ve Velké Británii

Velká Británie 2009 případů prasečí chřipky týdně.
Modelování Agentury pro ochranu zdraví[22]

Slogan si získal širokou pozornost médií v roce 2009, kdy byl použit během tohoto roku pandemie prasečí chřipky a jeho přítomnost ve Velké Británii k podpoře hygieny dýchání a rukou ke snížení přenosu prasečí chřipka.[21][23] Kampaň začala v dubnu, dříve v roce než předchozí dvě chřipkové kampaně, kvůli očekávanému nárůstu případů prasečí chřipky.[16] Tehdy Státní tajemník pro zdravotnictví, Alan Johnson oznámil kampaň „Chyť to, binuj to, zabij to“ a uvedl, že „tři pravidla pro sezónní chřipku jsou stejná pro prasečí chřipku: pokud kašlete nebo kýcháte, použijte kapesník na zakrytí úst a nosu, opatrně ho vyhoďte po použití si umyjte ruce. Zpráva zní: chyťte to, odstraňte to, zabijte. “[21]

Na podzim roku 2009 a před zimou sezónní chřipka slogan zopakoval nový ministr zdravotnictví, Andy Burnham a vysílány v televizi a publikovány v novinách.[21][24] Uvedl, že „očkování rizikových skupin je v plném proudu - zásadní obrana proti prasečí chřipce. Nemůžeme však očkovat všechny hned.“[2] Jeden inzerát ukazoval, že dítě cucá palec poté, co zvedlo dálkové ovládání televizoru, kterého se jeho otec po kýchání dotkl.[21][24] Objevila se v tištěné podobě a v ručně dodaných letácích, které doporučovaly použít více tkání a poté je vyhodit.[25]

Fráze se stala inspirací pro Prasečí chřipka, hudební video z rap vypuštěn během pandemie prasečí chřipky v letech 2009–2010.[26][27] Do tří hodin od vydání získal více než 10 000 zhlédnutí.[28]

2010s

The Přehled výdajů za rok 2010 zmrazilo financování vládního marketingu a kampaň „Chyť to, zabij to, bin to“ nebyla v roce 2010 znovu zahájena.[4] Vládou aktivované kampaně však byly znovu zahájeny v pozdějších letech, včetně ledna 2011,[16][8][29] 2012,[30] a 2013.[31]

Nárůst sezónní chřipky v roce 2015 spustil opětovné spuštění sloganu „Chyťte to, zažeňte to, zabijte“ v kampani v tomto roce, kdy noviny, rádio, video na vyžádání a digitální reklama vysílaly jeho podrobnosti po dobu tří týdnů. Tehdejší vedoucí oddělení respiračních chorob na PHE, Nick Phin, tehdy vysvětlil, že „touto kampaní vyzýváme všechny, aby nosili tkáně a používali je k zachycení kašle nebo kýchání, aby použité tkáně co nejdříve odstranili a pak si umýt ruce a zabít bakterie. “[32][33] Po další aktivaci kampaně v roce 2018[34] časný nástup případů chřipky v roce 2019 spustil v prosinci téhož roku kampaň PHE na propagaci kampaně „Chyť to, zabij to, bin to“.[7][35]

2020 COVID-19 ve Velké Británii

Chyťte to, binujte to, zabijte to plakát během vypuknutí koronaviru (COVID-19)

V roce 2020 se slogan používá k omezení šíření probíhajících propuknutí koronaviru ve Velké Británii zapříčiněno SARS-CoV-2.[5][36] Strategii „Chytit to, binovat to, zabít to“ na ochranu proti předchozím propuknutím chřipky a nový COVID-19 schválila Sally Bloomfield, profesor na London School of Hygiene and Tropical Medicine, Londýn, který rovněž varoval, aby se použitá tkáň nevracela zpět do kapsy a aby se vykašlal na ohnutý loket, pokud tkáň není k dispozici.[37][38]

Tato fráze, která byla představena 3. března 2020, byla zahrnuta do vládního „akčního plánu“ pro „boj“ s COVID-19,[39] nazývaný také „bitevní plán“,[40] ve kterém se uvádí, že „Mnoho akcí, které mohou lidé sami udělat - zejména si více umývají ruce; a chytit to, odstranit to, zabít strategii pro ty, kteří mají kašel a kýchání - také pomáhají oddálit vrchol infekce. "[39][41] Ten samý den, Opatrovník uvedl, že větší publicita bude sloužit účelu této věty.[42] V roce 2020, v reakci na COVID-19, NHS Anglie zpřístupnil ke stažení pro primární péči plakát „Chyť to, binuj to, zabij to“[43][44] a pracoviště.[45]

Výzkum

V roce 2008 zpráva ministerstva zdravotnictví o reklamě zaměřená na podporu lepší praxe hygieny rukou a dýchání matkám uvedla, že matkám se tato věta zdála snadno zapamatovatelná a její děti by ji přijaly.[46]

V roce 2009 byly finanční prostředky poskytnuty výzkumným pracovníkům z University College v Londýně studovat veřejné chování a účinek iniciativ, jako jsou kampaně využívající tento slogan. Ten rok jeden z vědců uvedl, že „Dokud nebude vakcína připravena, hlavním nástrojem, který musíme v boji proti pandemické chřipce mít, je chování lidí. Například dobrá hygiena dýchání a rukou, jak shrnuje NHS„ Catch It, Bin It “ Kampaň „Zabij to“ může zpomalit šíření pandemie. “[1] The Rada pro lékařský výzkum později financován a randomizovaná kontrolovaná studie podporovat důkazy pro doporučení a rady kampaně. Výsledky byly zveřejněny v roce 2015.[3] Ve studii byl pomocí mezinárodního vzdělávacího zdroje pod vedením PHE učen děti o hygieně a antibiotikách E-bug, který produkoval hry na podporu této zprávy.[47][48]

Odezva

Chyťte to, binujte to, zabijte plakát v bengálštině

Jedna žena, která byla těhotná a žila v Glasgow v době pandemie prasečí chřipky v letech 2009–2010 připomněl v televizi frázi „Chyť to, binuj to, zabij to“, která říká „je to zjevně účinné“.[49] V jiném účtu si žena pamatuje frázi a částečně si pamatuje reklamu muže ve veřejné dopravě „dotýká se věcí“.[49] V dalších rozhovorech skupiny připustily, že tato fráze posílila odpor vůči lidem, kteří kašlou nebo kýchají ve veřejné dopravě. Někteří považovali slogan za „směšný“ a pochybovali o jeho účinnosti. Stejná skupina si jasně pamatovala a spojovala to s prasečí chřipka.[11] Slogan byl zaměřen na výuku hygieny ve školách.[50]

Novinář Simon Garfield popsal tuto frázi jako text, který má „lehce povýšený vzduch a nešťastný slogan“,[25] ale myslel si, že „politika kampaně vypadala zdravě: televize například inzerovala, že člověk kýchal ve výtahu a infikoval tak každého, kdo se dotknul zábradlí, a pak každý, kdo se dotkl lidí, kteří se dotkli zábradlí, dal jednoduchou zprávu , v neposlední řadě, když herec ve výtahu skutečně dostal prasečí chřipku. “[25]

Viz také

Reference

  1. ^ A b UCL (25. srpna 2009). „Vědci získávají grant na studium postojů k prasečí chřipce“. Novinky UCL. Citováno 4. března 2020.
  2. ^ A b C „Chyťte to, zabijte, binujte: začíná kampaň proti chřipce -“. Řízení v praxi. 26. října 2009. Citováno 8. března 2020.
  3. ^ A b C „Doporučení pro mytí rukou snižuje počet nachlazení a jejich závažnost“. Discover.dc.nihr.ac.uk. Centrum šíření NIHR. 24. listopadu 2015. Citováno 6. března 2020.
  4. ^ A b C Stuart, Mark Blayney (n.d.). „Proč marketing pro změnu chování může stále přinést dlouhodobé úspory nákladů“. Health Service Journal. Citováno 4. března 2020.
  5. ^ A b C Russell, Peter (3. února 2020). „Nový koronavirus: zahájena kampaň veřejného zdraví ve Velké Británii“. Medscape. Citováno 1. března 2020.
  6. ^ A b „Chyť to. Binuj to. Zabij to.“. Kontrola prevence infekce. n.d. Citováno 1. března 2020.
  7. ^ A b „Kampaň varuje lidi, aby‚ chytili to. Bin to zabili ', aby zastavili šíření chřipky “. Vláda Spojeného království. 2019. Citováno 9. března 2020.
  8. ^ A b "'Chytit to. Bin to. Zabij to.' kampaň na snížení chřipkových infekcí “. Vláda Spojeného království. 2. ledna 2013. Citováno 1. března 2020.
  9. ^ Wilson, Jennie (10. prosince 2018). Kontrola infekce v klinické praxi Aktualizované vydání elektronické knihy. Elsevier Health Sciences. str. 367. ISBN  978-0-7020-7697-8.
  10. ^ „Veřejné zdraví a změna chování“. cost-ofliving.net. n.d. Citováno 8. března 2020.
  11. ^ A b Hinchliffe, Steve; Bingham, Nick; Allen, John; Carter, Simon (2017). Patologické životy: nemoci, vesmír a biopolitika. John Wiley Blackwell. 179–181. ISBN  9781118997598.
  12. ^ „Dirty Little Secret of America: Second Handwashing Survey odhaluje, že Američané to stále nechápou“. Věda denně. 19. září 2000. Citováno 27. srpna 2020.
  13. ^ A b Roller, Sibel (27. dubna 2012). Základní mikrobiologie a hygiena pro potravinářské profesionály. CRC Press. str. 152. ISBN  978-1-4441-2149-0.
  14. ^ A b Sutton, Douglas (2019). EBook Social Psychology, 2e. Red Globe Press. str. 251–252. ISBN  978-1-137-52665-6.
  15. ^ „Podrobnosti - knihovna obrázků veřejného zdraví (PHIL)“. phil.cdc.gov. 2009. Citováno 1. března 2020.
  16. ^ A b C d „Dolní sněmovna Hansard Písemné odpovědi na 14. března 2011 (pt 0003)“. Parlament Spojeného království. n.d. Citováno 8. března 2020.
  17. ^ „Pokud nechceš o Vánocích onemocnět, sdílej slavnostní polibek, ale nepodávej si ruce.“. LSHTM. Citováno 7. března 2020.
  18. ^ „Chyťte to, přihlaste to, zabijte | Předepisování rad pro praktické lékaře“. Citováno 7. března 2020.
  19. ^ „Jednoduchá opatření mohou zmařit chřipku'". 28. listopadu 2007. Citováno 7. března 2020.
  20. ^ „Prevence chřipky může být‚ jednoduchá'". nhs.uk. 21. srpna 2017. Citováno 7. března 2020.
  21. ^ A b C d E "Chyťte to, přihlaste to, zabijte to plakát (2009) | Britská společnost pro imunologii". www.immunology.org. n.d. Citováno 3. března 2020.
  22. ^ „Tiskové zprávy z roku 2009“. Agentura na ochranu zdraví. 24. prosince 2009. Archivovány od originál dne 3. března 2010. Citováno 24. prosince 2009.
  23. ^ Velká Británie: Parlament: Sněmovna lordů: Výbor pro vědu a technologii; House of Lords (28. července 2009). Pandemická chřipka: sledování, 3. zpráva ze zasedání 2008–09, zpráva s důkazy. Kancelář. str. 77–78. ISBN  978-0-10-844484-5.
  24. ^ A b Alexander, Ruth (1. ledna 2010). „Mise čistých rukou“. BBC novinky. Citováno 3. března 2020.
  25. ^ A b C Garfield, Simon (24. října 2009). „Chyťte to! Binujte to! Profitujte z toho!“. Pozorovatel. ISSN  0029-7712. Citováno 3. března 2020.
  26. ^ Bramwell, Richard (2015). UK Hip-Hop, Grime and the City: Estetika a etika londýnských rapových scén. Routledge. str. 132. ISBN  978-1-135-08598-8.
  27. ^ Tonkin, Alison; Whitaker, Julia (2019). Hra a hravost pro veřejné zdraví a pohodu. Taylor & Francis. str. 102. ISBN  978-1-351-01043-6.
  28. ^ Blyth, Alex (2012). Brilantní online marketing: Jak používat internet k marketingu svého podnikání. Pearson UK. str. 49. ISBN  978-0-273-77635-2.
  29. ^ Moore, Tina; Cunningham, Sheila (2017). Klinické dovednosti pro ošetřovatelskou praxi. Routledge. ISBN  978-1-138-79119-0.
  30. ^ „Kampaň varuje lidi, aby‚ chytili to. Bin to zabili ', aby zastavili šíření chřipky “. Vláda Spojeného království. Citováno 9. března 2020.
  31. ^ "'Chytit to. Bin to. Zabij to.' kampaň na snížení chřipkových infekcí “. Vláda Spojeného království. 2. ledna 2013. Citováno 9. března 2020.
  32. ^ „Znovu je spuštěna kampaň na povědomí o chřipce„ Chyťte to - binujte to - zabijte ““. thegoodhealthsuite.co.uk. 12. ledna 2015. Citováno 3. března 2020.
  33. ^ „Hladina chřipky stále stoupá. Vláda Spojeného království. 9. ledna 2015. Citováno 9. března 2020.
  34. ^ Ohlson, Gill (23. ledna 2018). „Chyť to, zabij to, bin!“. Redakční rada okresu Somerset. Citováno 9. března 2020.
  35. ^ „NHS Anglie a NHS Improvement Midlands» Veřejnost vyzvala k rychlému jednání, aby se zabránilo slavnostní chřipce “. england.nhs.uk. Prosinec 2019. Citováno 8. března 2020.
  36. ^ „Koronavirus (COVID-19) - 5 věcí, které můžete udělat pro ochranu sebe a své komunity - záležitosti veřejného zdraví“. Vláda Spojeného království. 4. března 2020. Citováno 7. března 2020.
  37. ^ Buckingham, Lisa (6. března 2020). „9 způsobů, jak se chránit před koronavirem“. Dobré vedení domácnosti. Citováno 8. března 2020.
  38. ^ "USAP PAETE :: Zobrazit téma - (Zdraví) Nachlazení: SARS a nachlazení". paete.org. n.d. Citováno 8. března 2020.
  39. ^ A b „Koronavirový akční plán: průvodce tím, co můžete očekávat po celé Velké Británii“. Vláda Spojeného království. 3. března 2020. Citováno 7. března 2020.
  40. ^ Donnelly, Laura; Gardner, Bill; Mendick, Robert; Rayner, Gordon; Sawer, Patrick; Wallace, Tim (6. března 2020). „Akční plán koronaviru britské vlády: vysvětleny klíčové body“. The Daily Telegraph. ISSN  0307-1235. Citováno 8. března 2020.
  41. ^ Higgins, Teresa (6. března 2020). „Koronavirové rady pro zaměstnavatele“. SHP - Zprávy o bezpečnosti a ochraně zdraví, legislativa, OOP, CPD a zdroje. Citováno 8. března 2020.
  42. ^ Campbell, Denis; Siddique, Haroon; Weaver, Matthew (3. března 2020). „Vysvětleno: akční plán koronaviru ve Velké Británii“. Opatrovník. ISSN  0261-3077. Citováno 8. března 2020.
  43. ^ "Koronavirus» Primární péče ". england.nhs.uk. n.d. Citováno 13. března 2020.
  44. ^ "Chyť to, bin to, zabij to". Plakát NHS 2020
  45. ^ „NCVO - vaše organizace a koronaviry“. ncvo.org.uk. n.d. Citováno 13. března 2020.
  46. ^ Popáleniny. Alastair, (listopad 2008). Respirační zdraví a zdraví rukou - reklama matkám. Výzkum kreativního rozvoje. Ministerstvo zdravotnictví. Zpráva o kvalitativním výzkumu, s. 8.
  47. ^ Eley, Charlotte Victoria; Young, Vicki Louise; Hayes, Catherine Victoria; Verlander, Neville Q .; McNulty, Cliodna Ann Miriam (2019). „Znalosti mladých lidí o antibiotikách a očkování a zvyšování těchto znalostí hraním her: Studie smíšených metod s využitím e-chyby“. Vážné hry JMIR. 7 (1): e10915. doi:10.2196/10915. PMC  6376338. PMID  30707096.
  48. ^ „Super kýchání“. e-bg.eu. n.d. Citováno 6. března 2020.
  49. ^ A b Davis, Mark; Lohm, Davina (2020). Pandemie, publikace a vyprávění. Oxford University Press. 39–52. ISBN  978-0-19-068376-4.
  50. ^ Allison, David; McGuinness, Eimear (2011). „Jak čisté máš ruce? Zvyšování povědomí dětí o mikrobech“. Farmaceutický časopis. 287: 1. Verze PDF

Další čtení

externí odkazy