Hrad na hrad - Castle to Castle - Wikipedia
 První americké vydání (1968) | |
| Autor | Louis-Ferdinand Céline |
|---|---|
| Originální název | D'un château l'autre |
| Překladatel | Ralph Manheim (1968) |
| Cover umělec | Paul Bonet |
| Země | Francie |
| Jazyk | francouzština |
| Žánr | Román |
| Vydavatel | Gallimard (Francie) Delacorte Press (NÁS) |
Datum publikace | 12. června 1957 |
Publikováno v angličtině | 1968 |
| Typ média | Tisk (tvrdý obal & brožura ) |
| Stránky | 315 |
| ISBN | 978-2-07-021310-8 |
Hrad na hrad je anglický název románu z roku 1957 od Louis-Ferdinand Céline s názvem ve francouzštině D'un château l'autre. Kniha obsahuje zkušenosti Céline v exilu s Vichy francouzská vláda na Sigmaringen, Německo, na konci roku 2006 druhá světová válka. Jednou z postav, která se objeví, je herec Robert Le Vigan, spolupracovník.
U prvního vydání v USA, překladatel Ralph Manheim vyhrál 1970 Národní knižní cena v kategorie Překlad.[1]
Dědictví
Hrad na hrad byl zmíněn v biografii Jack Kerouac, Podzemní Kerouac podle Ellis Amburn (St. Martin's Press, 1998). Kerouac byl na večeři s Steve Allen a Jayne Meadows v jejich bytě, když popsal Célineinu práci jako „portrét existence jako shnilý a šílený“ (str. 301).
To bylo také přizpůsobeno do grafická novela podle Paul Brizzi a Gaëtan Brizzi, spolu s dalšími Célininými romány Severní a Rigadoon.[2]
Reference
- ^ „Národní knižní ceny - 1970“. Národní knižní nadace. Citováno 2012-03-11.
Od roku 1967 do roku 1983 bylo uděleno ocenění „Překlad“. - ^ https://www.lambiek.net/artists/b/brizzi_gaetan_paul.htm
Kontrolní úřad  |
|---|
 | Tento článek o a historický román roku 1950 je a pahýl. Wikipedii můžete pomoci pomocí rozšiřovat to. Viz pokyny pro psaní o románech. Další návrhy najdete v článku diskusní stránka. |
 | Tento článek o a druhá světová válka román je a pahýl. Wikipedii můžete pomoci pomocí rozšiřovat to. Viz pokyny pro psaní o románech. Další návrhy najdete v článku diskusní stránka. |