Fable pro jindy - Fable for Another Time

Fable pro jindy
FableForAnotherTime.jpg
První vydání v anglickém jazyce
AutorLouis-Ferdinand Céline
Originální názevFéerie pour une autre fois
PřekladatelMary Hudson
ZeměFrancie
Jazykfrancouzština
VydavatelÉditions Gallimard (Francouzština)
University of Nebraska Press (Angličtina)
Datum publikace
27. června 1952
Publikováno v angličtině
2003
Stránky327

Fable pro jindy (francouzština: Féerie pour une autre fois) je román francouzského spisovatele z roku 1952 Louis-Ferdinand Céline. Příběh vypráví Célineiny zkušenosti během toho, co se zdálo být hypotetickým bombardováním spojenecké oblasti oblasti Montmartre ve dnech předcházejících dni D. Celá akce tohoto poměrně dlouhého vyprávění netrvá déle než dvanáct hodin od začátku večera do rána po něm. Po něm následovalo pokračování, Normance, publikovaná v roce 1954.

Proces psaní

Louis-Ferdinand Céline na románu začal pracovat v roce 1945, zatímco žil v exilu v Dánsku. V té době pracoval na London Bridge: Guignol's Band II, a měl plány na třetí knihu v Guignolova skupina série. Tyto plány byly vyřazeny, když byla Céline uvězněna, což z něj udělalo nostalgii ohledně jeho pobytu Montmartre. Rovněž se začal více zajímat o svou literární reputaci ve Francii; po podpoře Vichyho režim v průběhu druhá světová válka, Céline byla ve Francii ignorována a byla téměř zapomenuta jako spisovatelka jakéhokoli významu. Proto se rozhodl, že musí napsat nové originální dílo, které by mělo vážný dopad. Fable pro jindy byl v různých dobách, jak je známo prostřednictvím Célininých dopisů, známých jako La Bataille du Styx („Bitva o Styx "), Du Côte des Maudits („Pobřeží zatracených“), Au vents des maudits ("Ve větru zatracených") a Au vents des maudits pour une autre fois („Ve větru zatracených na jindy“), než se spisovatel usadil na konečném titulu. Kniha byla míněna jako beletrizovaná monografie stejně jako obranná řeč.[1]

Viz také

Reference

Poznámky
  1. ^ Hewitt 1999, str. 260–261
Bibliografie
  • Hewitt, Nicholas (1999). Život Céline: kritická biografie. Oxford: Blackwell Publishers. str. 260–261. ISBN  0631176152.