Pokračujte v smíchu - Carry On Laughing - Wikipedia
- Tento článek popisuje zcela originální televizní seriál z roku 1975. Nesmí být zaměňována s pozdějšími kompilacemi filmových klipů „Carry On“ nebo divadelní hra stejného jména.
 | tento článek ne uvést žádný Zdroje. (Prosinec 2020) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony) |
| Pokračujte v smíchu | |
|---|---|
 | |
| Žánr | Komedie |
| Režie: | Alan Tarrant |
| V hlavních rolích |
|
| Hudební skladatel | John Marshall a Ritchie Tattersall |
| Země původu | Spojené království |
| Původní jazyk | Angličtina |
| Ne. série | 2 |
| Ne. epizod | 13 |
| Výroba | |
| Výkonný producent | Peter Rogers |
| Výrobce | Gerald Thomas |
| Provozní doba | 24–26 minut |
| Produkční společnost | Associated Television |
| Uvolnění | |
| Původní síť | ITV |
| Původní vydání | 4. ledna – 7. prosince 1975 |
Pokračujte v smíchu je Britská televize komediální seriál vyrobený v roce 1975 pro ATV. Založeno na Pokračovat filmy, byl to pokus řešit klesající návštěvnost kina přenesením franšízy do televize. Mnoho z původních členů obsazení bylo vystupoval v seriálu.
Pokračujte v smíchu běžel pro dvě série, první pro šest půlhodinových epizod a druhá pro sedm epizod. Epizoda Orgie a Bess představoval finále Pokračovat výkony obou Sid James a Hattie Jacques.
Televizní seriál není tak široce známý jako původní filmy, které jsou naopak pravidelně vysílány v britské televizi.
Výroba
Série byla koncipována po odchodech dvou dlouholetých Pokračovat přispěvatelé: spisovatel Talbot Rothwell a herec Charles Hawtrey. Dále Kenneth Williams odmítl se objevit v seriálu. jiný Pokračovat štamgasti se objevili jen v menšině epizod: Sid James jen v prvních čtyřech, Hattie Jacques jen v jedné; a Bernard Bresslaw se objevil až ve druhé sérii.
Při nepřítomnosti Rothwella byli přivedeni další spisovatelé. Lew Schwarz a zkušení Pokračovat spisovatel Dave Freeman každý napsal šest, zatímco Barry Cryer a Dick Vosburgh napsal Orgie a Bess.
Každá epizoda parodovala slavný televizní seriál, film nebo knihu. Tři epizody obsahují postavu podle Lord Peter Wimsey - Lord Peter Flimsy. Další dvě epizody kývnou Nahoře dole, s postavou Hudsona komorníka parodovaného jako Clodsona a kuchařka paní Bridgesová jako paní kalhotky.
Seriál poskytl příležitost pro David Lodge - o něco více než bitový hráč v některých pozdějších Pokračovat filmy - hrát hlavní postavy.
Poznámka
ATV už pomohl přinést Pokračovats na malou obrazovku v roce 1973, kdy vysílala What A Carry On, jednorázová show pořádaná uživatelem Shaw Taylor představovat klipy z divadelní hry Carry On London a rozhovory s jeho hvězdami - Sid James, Barbara Windsor, Bernard Bresslaw, Kenneth Connor, Peter Butterworth a Jack Douglas. Předpokládá se, že tento záznam v archivech chybí.
What A Carry On byl také titul a BBC série klasických klipů z filmů.
Epizody
Řada 1
| Ne. celkově | Ne série | Titul | Režie: | Napsáno | Původní datum vysílání | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | „Vězeň Spendy“ | Alan Tarrant | Dave Freeman | 4. ledna 1975 | |
V hlavních rolích Sid James, Barbara Windsor, Peter Butterworth, Joan Sims, Kenneth Connor, Jack Douglas, David Lodge a Ronnie Brody Parodie na Vězeň Zendy | ||||||
| 2 | 2 | „Baronův výhled“ | Alan Tarrant | Dave Freeman | 11. ledna 1975 | |
| Hrají: Sid James, Joan Sims, Barbara Windsor, Kenneth Connor, Peter Butterworth, Diane Langton a David Lodge | ||||||
| 3 | 3 | „Vzlykající kavalír“ | Alan Tarrant | Dave Freeman | 18. ledna 1975 | |
Účinkují Sid James, Jack Douglas, Barbara Windsor, Joan Sims, Peter Butterworth, David Lodge a Bernard Holley Parodie na Anglická občanská válka | ||||||
| 4 | 4 | „Orgie a Bess“ | Alan Tarrant | Barry Cryer a Dick Vosburgh | 25. ledna 1975 | |
Hrají: Sid James, Kenneth Connor, Barbara Windsor, Hattie Jacques a Jack Douglas Parodie na Sir Francis Drake a Španělská armáda | ||||||
| 5 | 5 | „Jeden do očí pro Harolda“ | Alan Tarrant | Lew Schwarz | 1. února 1975 | |
| Hrají: Jack Douglas, Kenneth Connor, Joan Sims, Diane Langton, David Lodge, Norman Chappell, Patsy Smart, Jerold Wells a Billy Cornelius | ||||||
| 6 | 6 | „Devět starých ševců“ | Alan Tarrant | Dave Freeman | 8. února 1975 | |
| Lord Peter Flimsy (Jack Douglas) a jeho majordomus Punter (Kenneth Connor) jsou povoláni Ameilou Forbush (Joan Sims) do vesnice Sincreek, aby vyřešili vraždu, když je na jevišti během slečny Dawkinsové nalezeno mrtvé tělo (Patsy Rowlands ) sólo na koncertu amatérské vesnické haly. První ze tří vystoupení Flimsyho (parodie na Lord Peter Wimsey ), v této epizodě také hrají Barbara Windsor a David Lodge. | ||||||
Řada 2
| Ne. celkově | Ne série | Titul | Režie: | Napsáno | Původní datum vysílání | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 7 | 1 | „Pod kulatým stolem“ | Alan Tarrant | Lew Schwarz | 26. října 1975 | |
V hlavních rolích Kenneth Connor, Joan Sims, Peter Butterworth, Bernard Bresslaw, Jack Douglas, Oscar James, Victor Maddern, Norman Chappell, Ronnie Brody, Brian Capron, Desmond McNamara a Billy Cornelius Parodie na král Artur | ||||||
| 8 | 2 | „Případ ječících vrásek“ | Alan Tarrant | Dave Freeman | 2. listopadu 1975 | |
| Hrají: Jack Douglas, Kenneth Connor, Joan Sims, Peter Butterworth, David Lodge a Melvyn Hayes | ||||||
| 9 | 3 | „A v komnatě mé paní“ | Alan Tarrant | Lew Schwarz | 9. listopadu 1975 | |
Účinkují Kenneth Connor, Joan Sims, Peter Butterworth, Bernard Bresslaw, Jack Douglas, Sherrie Hewson, Andrew Ray a Carol Hawkins Parodie na Nahoře dole | ||||||
| 10 | 4 | „Krátký rytíř, dlouhý omámený“ | Alan Tarrant | Lew Schwarz | 16. listopadu 1975 | |
| Hraje Kenneth Connor, Barbara Windsor, Joan Sims, Peter Butterworth, Bernard Bresslaw, Jack Douglas, Norman Chappell, Brian Capron, Susan Skipperová a Desmond McNamara. | ||||||
| 11 | 5 | "Případ kašle na papouška" | Alan Tarrant | Dave Freeman | 23. listopadu 1975 | |
| V hlavních rolích Jack Douglas, Kenneth Connor, Joan Sims, David Lodge, Sherrie Hewson, Peter Butterworth, Norman Chappell a Johnny Briggs | ||||||
| 12 | 6 | „Kdo potřebuje Kitchener?“ | Alan Tarrant | Lew Schwarz | 30. listopadu 1975 | |
Účinkují Kenneth Connor, Barbara Windsor, Jack Douglas, Joan Sims, Bernard Bresslaw, Andrew Ray, Sherrie Hewson a Carol Hawkins Parodie na První světová válka | ||||||
| 13 | 7 | "Lamp Posts of the Empire" | Alan Tarrant | Lew Schwarz | 7. prosince 1975 | |
| Účinkují Barbara Windsor, Kenneth Connor, Jack Douglas, Bernard Bresslaw, Peter Butterworth, Oscar James, Norman Chappell a Michael Nightingale | ||||||
Viz také
Související použití názvu
Nadpis Pokračujte v smíchu byl také použit pro:
- A Pokračovat divadelní hra v Scarborough v roce 1976 a představení štamgastů Jack Douglas, Kenneth Connor, Peter Butterworth a Liz Fraser.
- série televizních programů zobrazených Temže televize od roku 1981 do roku 1984, představující klasické klipy z Pokračovat filmové série, ačkoli záběry byly čerpány také z jiných britských komediálních filmů té doby, jako jsou filmové spin-off z Na autobusech a Steptoe and Son. V roce 1983 byl vyroben vánoční speciál této série s názvem Pokračujte v Laughingově vánoční klasice, představovat klasické filmové klipy, spojené nově natočeným materiálem s Kenneth Williams a Barbara Windsor.
Vydání DVD
Celá série byla vydána jako bonusové funkce DVD rozložené na různých britských vydáních Pokračovat filmy. Kompletní kolekce 13 epizod byla vydána v 2-Disc DVD boxu nastaveném na 25. května 2004 autorem Domácí video A&E, na základě licence od společnosti Carlton International Media Limited (formát Region 1, USA a Kanada).
Bibliografie
- Davidson, Andy (2012). Pokračujte v utajení. London: Miwk. ISBN 978-1-908630-01-8.
- Sheridan, Simon (2011). Keeping the British End Up - Four Decades of Saucy Cinema. London: Titan Books. ISBN 978-0-85768-279-6.
- Webber, Richard (2009). 50 let dál. London: Arrow. ISBN 978-0-09-949007-4.
- Hudis, Norman (2008). Žádná smějící se záležitost. London: Apex. ISBN 978-1-906358-15-0.
- Keeping the British End Up: Four Decades of Saucy Cinema Simon Sheridan (třetí vydání) (2007) (Reynolds & Hearn Books)
- Ross, Robert (2002). Carry On Companion. Londýn: Batsford. ISBN 978-0-7134-8771-8.
- Bright, Morris; Ross, Robert (2000). Mr Carry On - Život a dílo Petera Rogerse. London: BBC Books. ISBN 978-0-563-55183-6.
- Rigelsford, Adrian (1996). Carry On Laughing - oslava. London: Virgin. ISBN 1-85227-554-5.
- Hibbin, Sally & Nina (1988). Co dál. Londýn: Hamlyn. ISBN 978-0-600-55819-4.
- Eastaugh, Kenneth (1978). Pokračujte v knize. Londýn: David & Charles. ISBN 978-0-7153-7403-0.
Reference
externí odkazy
- Pokračujte v smíchu! na IMDb
- Pokračujte v smíchu! v The Whippit Inn
- Pokračujte v smíchu v The British Comedy Guide